An Wan hielt inne, da sie den plötzlichen Sinneswandel dieser Frau nicht erwartet hatte, doch ihre Wangen brannten vor Schmerz, und sie sagte gereizt: „Dann versuch doch, mich zu schlagen?“
„Wie kannst du es wagen!“, schrie eine Magd wütend.
Ein kalter Glanz huschte über Mingjiaos Augen, doch sie lächelte und entschuldigte sich: „Der Kieselstein hat mich eben getroffen. Ich habe zurückgeschlagen, also sind wir quitt, oder? Wie man so schön sagt: Man kennt jemanden erst, wenn man mit ihm gekämpft hat. Wir kennen uns jetzt.“
An Wan blähte leicht die Brust auf und sagte: „Wenn Sie nichts anderes haben, gehe ich jetzt.“
Mingjiao packte sie hastig und drückte ihr ein Jadearmband in die Hand. Ihr Blick fiel auf die Haarnadel in ihrem Haar, ein kalter Ausdruck blitzte in ihren Augen auf, doch sie lächelte und sagte: „Deine Schwester ist so gut zu dir. Sie hat dir tatsächlich die Haarnadel geschenkt, die ihr der Premierminister gegeben hat. Die staubabweisende Perle, die in diese Haarnadel eingelassen ist, ist ein unvergleichlicher Schatz, wertvoller als fünf Städte!“
An Wans Augen leuchteten auf, als sie das Jadearmband sah, doch dann weiteten sie sich plötzlich: „Fünf Städte!? Das ist aber teuer!?“
Mingjiao sagte: „Ja, der rechte Premierminister ist sehr großzügig gegenüber allen, die er mag, niemals geizig. Deshalb behandelt dich deine Schwester so gut.“
An Wan schnaubte verächtlich: „Sie ist nett zu mir, warum hat sie mich dann geschlagen?“
Mingjiaos Augen blitzten auf, und sie fragte verwirrt: „Hat sie dich geschlagen?“
An Wan sagte wütend: „Sie hatte Angst, dass sich der rechte Premierminister in mich verlieben würde, deshalb tat sie alles, um mich daran zu hindern, ihn zu sehen. Ich sagte nur eins zu ihr, weil ich ihr nicht glaubte, und da schlug sie mich. Ist das alles?!“
Ein Lichtblitz huschte über Mingjiaos Augen, und sie tröstete ihn schnell: „Der Premierminister ist außergewöhnlich gutaussehend, daher möchte sie natürlich nicht, dass du ihn siehst. Du bist ihr in keiner Weise unterlegen!“
An Wan geriet beim Hören dieser Nachricht in noch größere Wut und schwieg.
Mingjiao nahm ihre Hand und lächelte: „Von nun an sind wir Schwestern. Erzähl mir einfach, was du sagen möchtest. Die Kreisverwaltung wird dich jederzeit willkommen heißen.“
An Wan war verblüfft: „Ihr seid die Tochter des Herzogs von Junguo?“
Mingjiao lachte und sagte: „Stimmt. Deine Schwester hat dich zu fest geschlagen. Dein Gesicht ist ganz blau. Wie willst du denn später den Premierminister ertragen? Sie hat dich geschlagen, weil sie sichergehen wollte, dass du ihm nicht auffällst.“
An Wan knirschte mit den Zähnen und sagte: „Ich weiß schon lange, dass sie egoistisch ist. Ich habe ihr damals Ling Xiyao gegeben, und jetzt behandelt sie mich so!“
Mingjiao verzog die Mundwinkel und sagte: „Okay, reden wir jetzt nicht darüber. Tragen wir erst einmal die Medizin auf, sonst sieht es unschön aus, wenn Narben zurückbleiben.“
An Wan war verblüfft und blickte Ming Jiao an: „Warum bist du so gut zu mir?“
Mingjiao sah sie an und lächelte: „Wir sind jetzt Schwestern, also gehört alles, was mir gehört, auch dir. Und alles, was du hast, gehört mir! Sogar dein Leben!“
××× ×××
Als An Youwei zurückkehrte, bemerkte er, dass An Wan fehlte, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich. Er fragte: „Xin'er, wo ist deine Schwester?“
An Xin hielt inne, lächelte dann und sagte: „Vater, keine Sorge. Sie hat sich wohl gelangweilt und ist allein weggelaufen.“ Dann wandte sie sich Yan Zhen zu und sagte: „Ich werde mit dem Premierminister nach ihr suchen. Vater, bitte warte hier.“
Es war nicht so, dass An Xin unbedingt mit Yan Zhen zusammen sein wollte, aber der Palast war ein heiliger Ort, und selbst sie wollte durch Herumirren keinen Ärger verursachen. Mit Yan Zhen an ihrer Seite hätte sie diese Sorgen natürlich nicht.
Yan Zhen sah ziemlich krank aus, vermutlich weil etwas mit ihr nicht stimmte, was sie besonders unattraktiv erscheinen ließ. Da sie sich im Palast nicht auskannte, war es schwierig, An Wan zu finden. An Xin dachte darüber nach und fragte: „Was ist los?“
Yan Zhen sagte ruhig: „Nicht viel.“
An Xin sagte ruhig: „Warum hast du so ein Gesicht gemacht?“
Yan Zhen hob ihre langen Wimpern und blickte dann An Xin ins Gesicht. „Wie ist die Staubvermeidende Perle in An Wans Besitz gelangt?“, fragte sie.
An Xin war verblüfft, sagte dann aber ruhig: „Wenn es ihr gefällt, dann gib es ihr.“
Yan Zhen zupfte an der Ecke ihrer Kleidung und schwieg.
An Xin hielt inne und sagte: „Sie hat so sehr gebettelt, ich kümmere mich nur ein paar Tage um sie, und in ein paar Tagen bin ich wieder da.“
Yan Zhen schwieg.
An Xin unterdrückte ihren Zorn und sagte: „Wenn du sie jetzt finden kannst, dann komm her. Von nun an wirst du deine Sachen nie wieder jemand anderem anvertrauen.“
Yan Zhen hielt inne, hob dann die Wimpern und lachte plötzlich: „Ich habe doch gar nichts gesagt, warum musst du das alles erklären?“
An Xins Lippen zuckten, und sie knirschte mit den Zähnen und sagte: „Findet jemanden!“
Yan Zhen umfasste ihr Gesicht und küsste sie, wobei sie sagte: „Dein Mann gehorcht!“
An Xin hob ihren Fuß und trat zu!
Yan Zhen wich der Frage aus und neigte leicht den Kopf, als sie sagte: „Minghe.“
Minghe schwebte wie ein Geist herüber und flüsterte: „Mein Herr, Fräulein Anwan ist bereits zurückgekehrt.“
An Xin war verblüfft: „Du bist zurückgegangen? Wie bist du zurückgekommen?“
Minghe warf Yan Zhen einen Blick zu und sagte dann leise: „Er wurde von jemandem zurückgeschickt, aber ich habe noch nicht herausgefunden, von wem.“
Yan Zhen warf Minghe einen Blick zu, lächelte dann und sagte: „Du kannst jetzt beruhigt sein. Seit du zurück bist, wird alles gut werden.“
An Xin runzelte die Stirn und sagte: „Vater wartet noch. Ich gehe.“
Yan Zhen lächelte und sagte: „Soll ich Sie verabschieden?“
An Xin antwortete, ohne den Kopf zu drehen: „Nein!“
Yan Zhen lächelte und sagte: „Sag einfach das Wort, wenn du es brauchst.“
An Xins verärgerte Stimme ertönte aus der Ferne: „Yan Zhen, halt den Mund!“
Yan Zhen kicherte leise, und erst als An Xins Gestalt verschwunden war, warf er Ming He einen Blick zu und sagte gleichgültig: „Sag schon, wer ist es?“
Minghe dachte bei sich: Vor den Augen der Erwachsenen kann nichts verborgen bleiben!
„Mingjiao, Tochter des Herzogs von Junguo.“
Yan Zhens Lippen verzogen sich plötzlich zu einem leicht kalten Lächeln: „Ming Jiao? Dieses Mädchen wird immer unruhiger.“