An Youweis Gesicht wurde aschfahl: „Da Ming, woher soll ich denn hundert oder achtzig Tael Silber nehmen?!“ Selbst wenn ich das Land und das Haus verkaufen würde, bekäme ich nicht mehr als ein paar Tael Silber!
„Hör auf, dich arm zu stellen! An Xin hat Shui Yue Rous Fall gelöst, und der Landrat hat ihr eine hohe Belohnung gegeben! Außerdem hat sie im Spielsalon ordentlich abgeräumt. Davon hat sie dir nichts abgegeben, oder?!“, sagte An Daming mit zusammengebissenen Zähnen.
Gott weiß, was für ein Glück diese Schlampe hatte, dass sie Shui Yue Rous Fall tatsächlich lösen konnte. Ihr Glück ist wirklich außergewöhnlich! Sogar der gottgleiche Premierminister hat sie belohnt. Allein der Gedanke an all das glänzende Silber ließ An Damings Herz vor Gier schmerzen.
Er kam letzte Nacht nicht nach Hause, hat alles verloren und sitzt nun auf einem Schuldenberg. Wenn er keinen Weg findet, die Schulden zu begleichen, gerät er in große Schwierigkeiten!
Er wagte es nicht, An Xin unter Druck zu setzen, aber er konnte zumindest An Youwei unter Druck setzen!
Doch kaum hatte er das gesagt, fingen alle an, darüber zu diskutieren.
Neuigkeiten verbreiten sich im Dorf nur langsam, und niemand weiß, wer den Fall von Kuang Shuiyue Rou gelöst hat. Könnte es nach An Damings Äußerungen An Xin gewesen sein?
Auf keinen Fall!
Ich habe gehört, der Bezirksrichter hat jemanden aus der Familie Feng eingestellt! Fälle zu lösen ist nicht jedermanns Sache; wie sollte diese ungebildete, verlassene Frau jemals einen Fall lösen können!
Was?! Eine Spielhölle?!
Eine junge Frau ging tatsächlich in eine Spielhölle, um zu spielen! War sie verzweifelt oder verrückt?!
Man sollte wissen, dass Frauen in Dayi bereits einen niedrigen sozialen Status hatten, weshalb es als unangemessen galt, dass sie sich in der Öffentlichkeit zeigten. Außerdem sollte eine junge Frau auf ihren Ruf achten.
Sofort blickten alle An Youwei mit blankem Spott an.
Xu Ruolan zitterte. Sie war absolut überzeugt, dass ihre Tochter niemals etwas Unmoralisches tun würde, aber welcher Fall? Seit wann kann man mit Xin'er Fälle lösen?!
An Daming lachte leise und sagte: „Onkel, ich lüge nicht. Selbst die Familie Feng konnte Shui Yue Rous Fall nicht lösen, aber Xin'er hat es geschafft. Das weiß jeder im Kreis Yi'an. Gib mir das Geld lieber schnell!“
Auch An Xiaoyue war verblüfft. An Xin... hat den Fall gelöst?
Diese Worte ergeben zusammen einfach keinen Sinn! Wie konnte sie den Fall lösen? Sie muss unglaublich viel Glück gehabt und zufällig die Identität des Mörders aufgedeckt haben!
„Ich … ich weiß nichts davon …“ An Xin verlor kein Wort darüber. Selbst An Youwei glaubte nicht, dass An Xin den Fall lösen könnte. Schließlich war die Aufklärung eines Falls etwas, was nur die intelligentesten Menschen, ja sogar Genies, leisten konnten.
An Xiaoyue hielt sich überrascht die Hand vor den Mund und sagte: „In die Spielhölle?! Bruder, du musst dich irren. Warum sollte Schwester Xin'er in eine Spielhölle gehen?!“
Weil der Fall so viel Aufsehen erregt hatte, vergaßen alle die Spielhölle. Doch nachdem An Xiaoyue das Thema ansprach, fingen alle gleichzeitig an zu reden.
Liu Yuemei schrie auf: „An Youwei, willst du etwa dein Versprechen brechen?! Da Ming wurde so übel zugerichtet, und du, sein Onkel, willst das einfach so hinnehmen?! Du schikanierst uns! Glaubst du etwa, du kannst uns schikanieren, nur weil deine Tochter Kung Fu kann?! Ich will nicht mehr leben!“
An Youweis Gesichtsausdruck veränderte sich: „Schwägerin, wenn Xin'er das wirklich getan hat, werde ich Daming auf jeden Fall eine Erklärung geben!“
Liu Yuemei fauchte: „Was soll das heißen, es war wirklich Xin'er, die es getan hat?! Sie war es, die sie geschlagen hat!“
„Na und, wenn ich ihn schlage!“, durchdrang eine kühle Stimme die Menge, fast schon beklemmend, sodass sich die Gesichtsausdrücke aller veränderten und sie sich umdrehten und hinschauten.
Das Mädchen wirkte ausdruckslos, und ihr kalter Blick huschte über alle Anwesenden, bevor er schließlich auf An Daming ruhte. Aus irgendeinem Grund fröstelte An Daming plötzlich.
Doch im nächsten Moment erstarrten alle an Ort und Stelle.
Die Person, die neben An Xin steht...
---Beiseite---
Suche Mädchen~
Kapitel 26: Der Weg der Gastfreundschaft
Die Dorfbewohner sind allesamt ungebildet und haben die Welt noch nie gesehen. Selbst diejenigen, die die Welt gesehen haben, wären wahrscheinlich verblüfft, solche Menschen plötzlich zu sehen.
Yan Zhen schüttelte seinen Fächer und sein Blick fiel kurz auf An Youwei. Nachdem er ihn mehrere Tage nicht gesehen hatte, wirkte dieser Mann noch zerzauster … Nun ja, selbst er hatte nicht erwartet, dass er diesen unbekannten Spielball eines Tages bemerken würde.
Alle Anwesenden hatten das gleiche Gefühl – manche Menschen können einem, selbst ohne ein Wort zu sagen oder zu lächeln, das Gefühl geben, sich zu Tode zu schämen.
Er ist elegant, umwerfend, faszinierend und strahlend.
Und sie sind bescheiden, sie sind Erde, sie sind alltäglich, sie sind hässlich.
Wolken und Schlamm, Himmel und Erde.
An Youwei reagierte als Erster. Er starrte Yan Zhen erstaunt an und spürte einen beängstigenden Druck, der von dieser Person ausging, obwohl deren Gesichtsausdruck ruhig und nicht kalt war.
Wer ist diese Person? Wie kommt es, dass er mit Xin'er zusammen ist...?
An Xin runzelte die Stirn. Als Lu Zhu atemlos herbeigelaufen kam und berichtete, An Daming sei gekommen, um Ärger zu machen, ahnte sie bereits, worum es ging. Sie war lediglich gekommen, um An Daming eine Lektion zu erteilen, doch sie hatte nicht erwartet, dass der Einfluss der Leute um sie herum so absurd sein würde.
An Xin ging geradewegs an der erstarrten Menge vorbei, half Xu Ruolan auf und sagte: „Vater, Mutter, schenkt ihnen keine Beachtung. Sie sind nur kleinlich.“
Xu Ruolan kam plötzlich wieder zu sich und vergaß für einen Moment, was sie sagen wollte.
An Xin warf Yan Zhen einen Blick zu und sagte: „Was stehst du denn da? Komm herein!“
Dewdrop öffnete ihren Mund weit, und Jinqiao flüsterte von der Seite: "Dewdrop, lass uns auch hineingehen."
Dewdrop nickte hastig. Diese Person... ist so schön!
Die Tür knallte zu, und die Menge draußen erstarrte vor Schock...
Yan Zhen blickte teilnahmslos umher. Der Ort war heruntergekommen, einfach und armselig. So etwas hatte er noch nie in seinem Leben gesehen. Konnten Menschen wirklich an einem solchen Ort leben?
An Youwei war völlig durcheinander. Er rieb sich immer wieder die Hände. Aus irgendeinem Grund überkam ihn jedes Mal Angst, wenn er diese Person sah. An Xin schien An Youweis Gesichtsausdruck beiläufig zu beobachten. Obwohl er nervös war, war er der Person vor ihm offensichtlich fremd. Konnte diese Person etwa nicht der Premierminister sein … oder hatte Vater den Premierminister etwa gar nicht erkannt?
Aber wie kann das sein? Warum sollte der rechte Kanzler mit ihr hierherkommen? Ist das nicht absurd?!
Lotusblumen in den Wolken, Blumen am Wegesrand, der Mond geht über der südlichen Grenze auf und der Sonnenuntergang erstrahlt über der westlichen Region.
Der Gedanke, dass es jemanden geben könnte, der mit den anderen dreien in einem Atemzug genannt werden könnte, schien unerreichbar, daher beschloss An Xin, ihre Energie nicht mit solchen irrelevanten Dingen zu verschwenden.
Xu Ruolan fragte verlegen: „Xin'er, wer ist das...?“
An Xin sagte beiläufig: „Ich habe es auf der Straße aufgehoben.“
Auf dem Dachvorsprung zuckten Chen Zhuos Lippen, und er dachte verbittert: Mädchen, du bist wirklich gut darin, Dinge aufzuheben!
Xu Ruolan blickte Yan Zhen etwas überrascht an, offensichtlich nicht überzeugt von seiner Erklärung. Gerade als sie etwas sagen wollte, unterbrach An Xin sie: „Mutter, ich habe viele Sachen gekauft. Ich koche heute.“
Auf der einen Seite rückte An Youwei unbewusst einen Hocker zurecht, stellte ihn vor Yan Zhen und sagte: „…Setz dich, setz dich.“ Diese beiden Worte waren wahrlich widersprüchlich; sie enthielten ein wenig Respekt, ein wenig Furcht, ein wenig Höflichkeit und den Rest reine Zurückhaltung.
Yan Zhen hob die Wimpern und warf An Youwei einen Blick zu. Sie wollte sich gerade ganz selbstverständlich hinsetzen, als An Xin plötzlich ausholte. Hätte er nicht schnell reagiert, wäre er getroffen worden.
An Xin runzelte die Stirn: „Mein Vater ist ein Ältester, warum lässt du ihn einen Hocker für dich bewegen? Beweg ihn doch selbst!“
Yan Zhen: „…“
An Youwei erschrak und winkte hastig ab: „Ich trage es selbst. Xin'er, wir sind Gäste, warum schenkst du nicht etwas Tee ein?“
An Xin hatte Kopfschmerzen. Dieser Kerl war nur hier, um sich auf Kosten anderer durchzuschlagen. Was war das nur für ein Gast?
Der Tautropfen, so geistesgegenwärtig wie immer, eilte hin, um Tee einzuschenken, und sagte bedächtig: „Junger Herr, bitte trinken Sie etwas Tee.“
Yan Zhen warf einen Blick darauf und sträubte sich instinktiv. Er trank ausschließlich Longjing-Tee und benutzte dafür nur Tassen und Untertassen aus reinem Silber, die mit Mandalas verziert sein mussten. Außerdem durfte das Teewasser weder zu heiß noch zu kalt sein. Der Tee musste mit dem Schmelzwasser der Kiefernzweige im Winter aufgekocht und aufgegossen werden, und die Teeblätter mussten die zartesten Knospen sein…
„Trink es oder nicht, das ist deine Entscheidung!“ An Xin schien seine Gedanken zu erraten und wies ihn mit einem einzigen Satz zurück.
Auf dem Dach beobachtete Shen Zhuo das Geschehen mit Zahnschmerzen und flehte innerlich um Gnade für die Ungerechtigkeit des rechten Premierministers.
Yan Zhen betrachtete die grobe Teetasse in Lu Zhus Hand, dann den schmutzigen und wackeligen Hocker und schließlich den zitternden An Youwei...
„Natürlich trinke ich es.“ Yan Zhens Augenbrauen hoben sich leicht, ihr Lächeln so zart wie ein Blütenblatt, das das Herz wie eine blühende Blume verzauberte. Dewdrop war wie gebannt.
****
Das Huhn und der Fisch lebten noch. An Xin verdrehte dem Huhn beiläufig den Hals und schlug dem Fisch mit einem Faustschlag auf den Kopf, was Lu Zhu fassungslos zurückließ.
An Youwei saß unruhig zur Seite. Schließlich stand die andere Person noch, und er hatte das Gefühl, dass etwas mit ihm nicht stimmte, weil er dort saß, aber er wagte es nicht, unnötige Fragen zu stellen.
„Junger Meister… was möchten Sie trinken?“ An Youwei fand, dass es nicht angemessen sei, einen Gast zu ignorieren, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als ein Gespräch zu beginnen.
Yan Zhen warf An Youwei, der hager und faltig war, einen Blick zu, der ihn mit einem unsicheren Ausdruck vorsichtig ansah. Nach einer langen Pause fragte er: „Welche Weinsorte haben Sie?“
Die Antwort des Mannes schmeichelte An Youwei aus irgendeinem Grund. Hastig sagte er: „Der Wein, der hier im Dorf verkauft wird, ist nicht besonders gut. Vor ein paar Jahren habe ich zwei Krüge Wein gebraut und sie im Hof vergraben, um sie zu trinken, wenn Xin'er heiratet …“ An Youweis Gesicht verdüsterte sich leicht, als er das sagte, „aber ich habe sie nicht mehr trinken können. Dieser hier ist mit Klebreis gebraut und schmeckt sehr gut. Möchten Sie probieren, junger Meister?“
Yan Zhens Augen funkelten im Frühlingssonnenschein, und ihre Mundwinkel zuckten unerklärlicherweise: „Das am Hochzeitstag trinken? Das muss ein guter Wein sein.“
Heißt das, dass sie trinken werden? An Youwei stand eilig auf, schnappte sich eine Schaufel und begann unter einem Aprikosenbaum zu graben.
Alle waren damit beschäftigt, Gemüse zu waschen, sodass An Xin nichts zu tun hatte. Sie nahm einen Besen und begann zu fegen. Als sie zu Yan Zhen kam, sah sie, dass er sich nicht rührte, und sagte: „Mach Platz, siehst du nicht, dass ich fege?“
Auf dem Dach zuckten Shen Zhuos Lippen unkontrolliert. Immer waren es andere, die dem rechten Premierminister Platz machten; niemand wagte es, ihn zum Platzmachen zu zwingen!
Yan Zhen war nicht wütend. Er trat einen Schritt zurück und sagte: „Der Feng-Clan hat im Fall Shui Yue Rou sein Gesicht verloren. Sie sollten in Zukunft vorsichtiger sein.“
An Xin hielt mit ihrem Besen inne, sah ihn an und sagte: „Woher wusstest du das? Woher wusstest du, dass ich den Feng-Clan beleidigt habe? Woher wusstest du, dass man sich vor dem Feng-Clan in Acht nehmen muss? Du scheinst viel über Shui Yue Rou zu wissen!“
Er setzte sich auf die Bank und sagte lächelnd: „Gute Nachrichten verbreiten sich nicht weit, schlechte aber schnell. Jetzt weiß der ganze Kreis Yi'an von dem Unrecht, das du begangen hast.“
An Xin sagte ausdruckslos: „Ich habe den wahren Schuldigen gefunden und Shui Yue Rous Namen reingewaschen. Wenn das eine böse Tat ist, wo bleibt dann die Gerechtigkeit?!“
Sein Blick fiel auf ihr Gesicht, und nach einer Pause sagte er: „Wo gibt es in dieser Welt noch Gerechtigkeit?“
An Xin sagte gelassen: „Solange ich ein reines Gewissen habe, ist es mir egal, wie düster die Welt ist!“
Er hob die Mundwinkel und lächelte: „Du bist eine unerwartete Überraschung.“ Eine unerwartete Variable in seinem Plan.
---Beiseite---
Man sagt, wenn man nicht über Nebensächlichkeiten redet, fühlt man sich unsichtbar. Nun ja … Ich hatte letzte Nacht eine schlaflose Nacht und bin momentan völlig neben der Spur. Zum Glück habe ich noch ein paar Entwürfe gespeichert. So traurig … Es heißt, dass langes Aufbleiben extrem schädlich für Frauen ist und sie schneller altern lässt. Den ersten Punkt kann ich bestätigen. Ach, drei Minuten Stille für meine schwindende Jugend …
Kapitel 27: Die staubabweisende Perle
Kochen ist eine heikle Kunst, doch Anxin scheint immer daneben zu liegen. Nehmen wir zum Beispiel das Anzünden eines Feuers: Legt man nur ein wenig mehr Holz nach, ist es zu voll, nimmt man nur ein wenig weg, ist es zu leer; zu viel Feuer macht den Topf zu heiß, zu wenig Feuer macht ihn zu kalt. Genau die richtige Menge, weder zu viel noch zu wenig, und rauchfrei verbrennend, ist perfekt.
Es ist jedoch klar, dass das Entzünden eines Feuers in direktem Zusammenhang mit der emotionalen Intelligenz steht; ist die emotionale Intelligenz zu gering, schlägt der Versuch, ein Feuer zu entzünden, fehl!
„Hust hust hust hust…“ Dewdrop hustete im Stehen, hustete im Sitzen, hustete mit zugehaltenem Mund und sogar noch, nachdem sie nach draußen gerannt war. An Xin war äußerst genervt. Ein Feuer zu entfachen war viel aufwendiger als einen Fall zu lösen. Eine falsche Bewegung, und sie könnte ersticken, eine andere könnte ein Feuer auslösen, und zu allem Überfluss würde es die Umwelt verschmutzen!
Jinqiao eilte herbei, zugleich amüsiert und verärgert, und sagte: „Xin'er, hier ist viel zu viel Brennholz drin.“
An Xin hielt sich den Mund zu und sagte: „Stimmt, die Luftzufuhr ist blockiert, deshalb kann das Feuer natürlich nicht brennen. Brennmaterial, Oxidationsmittel und Zündquelle sind unerlässlich. Wie konnte ich das nur vergessen!“ Während sie sprach, nahm An Xin einen Stock, höhlte etwas Brennholz in der Mitte des Ofens aus und legte weiteres Holz nach, um es anzuzünden. Und tatsächlich, der Ofen fing Feuer. Dann nahm An Xin ein Tuch, tränkte es mit Wasser, gab etwas Essig hinein, schüttelte es in der Luft und zündete dann beiläufig die Öllampe auf dem Ofen an. Zufrieden klatschte An Xin in die Hände, als sich der Rauch langsam verzog. Als sie wieder zu sich kam, sah sie, dass alle hinter ihr sie ungläubig anstarrten, als hätten sie einen Geist gesehen.
An Xins Herz setzte einen Schlag aus. Oh nein, sie hatte versehentlich etwas verraten.