Chapitre 113 Arrivée à Jinling
« Espèce de vaurien, tu manges vraiment partout où tu vas ! Comment as-tu même trouvé un endroit aussi reculé ? »
Dans un petit restaurant du district de Liuhe, à Nankin, Zhuang Rui mit un morceau de tête de porc dans sa bouche et regarda Liu Chuan d'un air moqueur.
« Mon ami voyage à travers le monde et mange partout où il va. Si tu n'étais pas avec moi, tu ne pourrais pas apprécier cette nourriture, n'est-ce pas, beau-frère ? »
Liu Chuan avait l'air suffisant, mais lorsqu'il tourna la tête et vit son petit lion noir, son visage se décomposa aussitôt.
Zhuang Rui avait nommé son dogue des neiges Lion Blanc, mais Liu Chuan l'avait simplement appelé Lion Noir. Or, ce petit animal ne pouvait pas encore manger de viande. Lorsqu'il était avec Lion Blanc, il le regardait toujours avec pitié manger. Son air pitoyable lui brisait le cœur.
Outre Zhuang Rui et Liu Chuan, Zhao Guodong, le beau-frère de Zhuang Rui, et l'un de ses apprentis étaient également présents. Zhao Guodong avait démissionné quelques jours auparavant, ainsi que deux apprentis qui travaillaient avec lui depuis quatre ou cinq ans. Tous deux étaient d'excellents mécaniciens et, apprenant de leur maître qu'il allait ouvrir un atelier de réparation et même en devenir associé, ils avaient eux aussi démissionné.
Au départ, Zhao Guodong était un employé discret, et personne ne lui prêtait attention. Sa démission s'est déroulée sans encombre, mais aussitôt après, plusieurs véhicules de l'équipe sont tombés en panne. Seul Zhao Guodong pouvait les réparer, ce qui inquiétait beaucoup les responsables. Ils sont allés en personne le convaincre de revenir, mais Zhao Guodong, déterminé à travailler seul cette fois-ci, a refusé catégoriquement. Les responsables sont repartis déçus. Si l'on ne fait pas de prières au quotidien et que l'on ne prie Bouddha que lorsque l'on en a besoin, il est évident que cela ne fonctionnera pas.
La construction de l'élevage de mastiffs de Zhuang Rui et Liu Chuan a officiellement débuté, mais ils n'ont pas eu besoin de superviser le chantier. Ils ont seulement laissé Zhou Rui sur place ; Liu Chuan lui a donné un téléphone portable pour faciliter les communications. Quant à l'animalerie, il n'avait pas à s'en soucier non plus. Et c'est vrai, Da Xiong et Monkey savent vraiment comment en tirer profit ; ils ont attiré de nombreux retraités du parc. Certains se sentent seuls après leur retraite, et avoir un chat, un chien, un poisson ou un insecte peut les aider à passer le temps. Ces clients sont plutôt aisés, et par conséquent, le chiffre d'affaires de l'animalerie a explosé ces derniers jours.
Voyant que tout était en ordre à la maison, le concessionnaire automobile de Nankin appela Liu Chuan pour l'informer de l'arrivée du Hummer. Zhuang Rui avait encore trois jours de congé, alors le groupe prit la route pour Nankin. Bien sûr, la mère de Zhuang était forcément un peu triste de la voir partir, mais le fait que sa fille ait emménagé avec eux la réconforta beaucoup.
De Pengcheng à Nanjing, il n'y a qu'un peu plus de 400 kilomètres par l'autoroute. Le groupe est parti à sept heures du matin et, à peine onze heures passées, ils sont déjà arrivés à Nanjing. Zhuang Rui s'était demandé pourquoi Liu Chuan avait prévu de rencontrer Lei Lei l'après-midi, alors qu'ils étaient maintenant assis dans ce petit restaurant. Il a finalement compris : il s'avérait que le type avait simplement envie de quelque chose de bon.
Nankin n'a plus besoin d'être présentée. Située dans la région vallonnée de Ningzhen, dans le cours inférieur du Yangtsé, elle fut la capitale de six dynasties depuis l'Antiquité. Elle figure parmi les quatre anciennes capitales célèbres de Chine et compte un important patrimoine historique et culturel. Entourée de rivières et de montagnes, elle offre un paysage magnifique, avec le mont Zhongshan aux allures de dragon et le mont Shitou évoquant un tigre tapi.
Le mausolée de Ming Xiaoling, le tombeau de Zhu Yuanzhang, fondateur de la dynastie Ming, et de l'impératrice Ma, ainsi que de nombreux autres sites pittoresques et historiques tels que le palais Chaotian, le mont Qixia, Yuhuatai, le lac Xuanwu, Yanziji, les douze grottes de Yanshan et la rivière Qinhuai, font de cette ville antique une destination touristique prisée tout au long de l'année. Dès les années 1930, le célèbre écrivain Zhu Ziqing, après avoir visité Nankin, écrivait dans son essai «
Nankin
»
: «
Visiter Nankin, c'est comme flâner dans une boutique d'antiquités
; partout où le regard se pose, on aperçoit les traces du temps. On peut méditer, se remémorer le passé, laisser libre cours à son imagination…
»
Bien sûr, Liu Chuan se fichait de savoir si Nankin était célèbre ou non ; la nourriture sur la table était la principale raison pour laquelle il a changé de route pour Liuhe.
La tête de porc braisée de Liuhe, à Nankin, est réputée dans toute la région. D'une couleur brun-rougeâtre, elle exhale un arôme riche et parfumé, un parfait équilibre entre le salé et le sucré, et est grasse sans être huileuse. Zhuang Rui, qui n'apprécie généralement pas les plats gras, mangeait avec appétit, dévorant presque un petit bol de tête de porc braisée. Tous les quatre en finirent.
Il y avait aussi du canard salé de Nankin. Le propriétaire l'a découpé, dressé sur une assiette et l'a apporté à table. La peau était d'un blanc immaculé et la chair tendre. Zhuang Rui en prit un morceau et le porta à sa bouche. Il sentit aussitôt que c'était parfumé, frais et délicieux
; la chair était tendre et dégageait un arôme très particulier.
Après avoir entendu la présentation du propriétaire en mandarin de Jianghuai, le groupe comprit que le canard salé dont ils parlaient n'était pas le plus authentique. Le canard salé préparé chaque année aux alentours de la Fête de la Mi-Automne était réputé pour sa couleur et sa saveur exceptionnelles, car il était confectionné pendant la floraison des osmanthus. C'est pourquoi on l'appelait aussi «
canard aux osmanthus
».
« Espèce de coquin ! Quand je reverrai Lei Lei plus tard, je ne manquerai pas de te faire des éloges devant elle. Tu lui as menti en disant que tu n'étais arrivé à Nankin que cet après-midi pour qu'elle nous offre un bon repas. »
Zhuang Rui ramassa une cuisse de canard et la lança au petit lion blanc qui rampait à ses pieds, tout en taquinant Liu Chuan.
« Mec, on n'a plus peur, hehe, Woody, on t'a déjà eu. Et toi ? Tu veux que je t'aide à perdre ta virginité plus tôt ? »
Liu Chuan esquissa un sourire sinistre et répondit nonchalamment.
« Fichez le camp ! Qui est celui qui se comporte comme un chat devant Lei Lei ? »
Zhuang Rui ne s'attendait pas à ce que Liu Chuan et Lei Lei aillent si vite plus loin. Mais en repensant à leur complicité indéfectible au Tibet, et plus encore à Lhassa, il se demanda s'ils n'étaient pas passés à l'acte. Cette pensée lui inspira un léger ressentiment. Il n'était pas agréable d'être constamment traité de vierge.
« Bon, vous deux, arrêtez de vous disputer. Passons aux choses sérieuses. Da Chuan, si tu confies cette Toyota à un garage, que conduiras-tu quand Zhou Rui emmènera son Hummer au Tibet ? »
Zhao Guodong, le beau-frère de Zhuang Rui, interrompit leur dispute. Il s'y connaissait en plomberie et en électricité, et il s'occuperait de l'élevage de mastiffs. Il était donc bien au courant de la situation. Liu Chuan avait déjà accepté que le garage utilise la Toyota avec une fausse plaque d'immatriculation, ce qui lui faciliterait les déplacements entre les deux endroits.
« C’est simple. On est tellement nombreux dans une seule voiture. Je veux juste en acheter une autre pour rentrer. J’utilise celle-ci depuis des années et il est temps de la remplacer. Hé, Wood, pourquoi tu me regardes comme ça
? Je n’ai pas dit que j’utiliserais l’argent du chenil pour l’acheter. Je ne peux pas la payer moi-même
? »
Après avoir entendu les propos de Liu Chuan, Zhuang Rui se dit qu'il devrait sans doute lui aussi s'acheter une voiture. Sinon, emmener son petit lion blanc partout serait bien compliqué. Même si son patron pouvait l'aider à obtenir une licence pour chien de ville, il lui serait impossible de prendre le métro avec le lion blanc au travail.
« Espèce de petit coquin, si je devais acheter une voiture, laquelle serait la meilleure ? Si je n'emmène pas ce petit bonhomme au travail, il risque de faire un sacré vacarme à la maison. »
Zhuang Rui posa une question à Liu Chuan, et plus il parlait, plus son désir d'acheter une voiture s'intensifiait. Bien qu'il disposât déjà d'une voiture, elle ne lui appartenait pas. Une fois l'idée d'en acquérir une en tête, il ne put plus la réprimer.
«
Tu achètes une voiture aussi
? Ouais, d'habitude je rentre à Pengcheng en voiture par l'autoroute, ça ne prend que huit ou neuf heures, bien plus rapide que le train. Mais Mu Tou, avec ta conduite catastrophique, tu ferais mieux d'acheter une Alto. Pas besoin de la réparer après un accident, tu peux la jeter, c'est beaucoup plus simple.
»
Liu Chuan laissa échapper un petit rire, sans oublier de donner un coup de coude à Zhuang Rui.
« Fichez le camp d'ici, donnez-moi un conseil, ou je conduis ce Hummer jusqu'à Zhonghai. Je suis actionnaire de cette voiture. »
Zhuang Rui a proféré des menaces en entendant cela.
« Xiao Rui, pourquoi n'achètes-tu pas un monospace ? Ce genre de voiture est très spacieux. Rabats la rangée de sièges du milieu, et même quand ce petit garçon aura grandi, il pourra encore y prendre place. »
Zhao Guodong suggéra une idée à Zhuang Rui. Ce dernier y réfléchit et acquiesça. Il avait déjà vu ce mastiff doré. Il ressemblait à un veau. Une berline ordinaire ne pourrait pas le contenir. Même un Hummer, à moins qu'il ne s'agisse d'un Hummer à six roues, ne pourrait probablement transporter que deux personnes au maximum.
En y repensant, Zhuang Rui se frappa le front. Il faut dire qu'aucun des deux n'avait beaucoup d'expérience et qu'ils avaient complètement oublié la question du transport à la dernière minute.
"Hé, arrêtez de manger, on a oublié quelque chose."
Zhuang Rui arracha les baguettes des mains de Liu Chuan et dit : « Espèce de coquin, je crois que tu devrais t'acheter un monospace, toi aussi. On se simplifie la vie. Cette fois, quand on ira au Tibet chercher frère Renqing Cuomu, j'ai bien peur que tu doives venir avec nous. Sinon, un Hummer ne peut ramener qu'un ou deux mastiffs tibétains adultes, ce qui ne sert à rien pour notre élevage. »
Liu Chuan acquiesça sans dire un mot. De toute évidence, les paroles de Zhao Guodong lui avaient fait réfléchir à ce problème. Maintenant que les températures remontaient progressivement, conduire un monospace et un Hummer ensemble ne poserait pas de problème en cas de panne en cours de route. Si les deux véhicules pouvaient ramener un mâle et trois femelles mastiffs tibétains, l'élevage pourrait continuer à fonctionner temporairement.
Les mastiffs tibétains sont différents des chiens ordinaires. Alors qu'une chienne peut avoir jusqu'à quatre portées par an, l'adage « trois chats, quatre chiens » ne s'applique pas aux mastiffs tibétains. Ces derniers n'ont leurs chaleurs qu'en décembre et ne produisent qu'une seule portée par an. Cependant, une portée de mastiff tibétain compte généralement au moins cinq ou six chiots, et jusqu'à dix, voire plus, s'il y en a davantage. Ainsi, tant que l'élevage se poursuit tout au long de l'année, il génère des revenus.
Zhuang Rui et Liu Chuan visent le marché haut de gamme, s'adressant à une clientèle aisée. C'est pourquoi ils vendent chaque chiot Mastiff tibétain à plus de 500
000 yuans. Si le pelage est de pure qualité et le physique irréprochable, le prix de vente ne sera certainement pas inférieur à celui auquel Liu Chuan a vendu un chiot à Song Jun.
De nombreux élevages de mastiffs tibétains proposent désormais des chiens de race pure à des prix allant de 10
000 à 50
000 yuans. Or, les professionnels du secteur savent que ces prétendus mastiffs tibétains de race pure sont en réalité des chiens croisés. Aucun de leurs parents reproducteurs n'est de race pure
; il s'agit simplement de descendants de mastiffs tibétains ayant reçu du sang de cette race. Un mastiff tibétain de race pure ne s'achète pas pour 30
000 à 50
000 yuans, et encore moins à ce prix-là.
Cependant, ces élevages de mastiffs tibétains ne trompent que les amateurs de la race. Certains milieux en Chine sont parfaitement au courant de ces pratiques. Sinon, Song Jun n'aurait pas offert 500
000 yuans à Liu Chuan pour qu'il parcoure des milliers de kilomètres jusqu'au Tibet à la recherche d'un chiot mastiff tibétain.
Ainsi, une fois l'élevage de mastiffs tibétains de Zhuang Rui et Liu Chuan établi, ils n'auront plus à se soucier des ventes. Avec le seul cercle de Song Jun, en vendre une centaine ne posera aucun problème. Song Jun plaisantait d'ailleurs en disant que lorsque leur cercle se réunit, l'endroit se transforme en une véritable exposition de mastiffs tibétains.
Chapitre 114 : Revoir Qin Xuanbing
Nankin est une ville sous-provinciale et un important nœud de transport national. C'est également une ville centrale majeure, reliant l'est et l'ouest du delta du Yangtsé. Son importance et sa puissance économiques sont naturellement sans égales dans la province du Jiangsu. Si Liu Chuan voulait acheter un Hummer, il devrait attendre au moins un mois s'il le commandait au marché automobile de Pengcheng, alors qu'à Nankin, il serait livré en un peu plus d'une semaine.
Après avoir dîné à Liuhe, Zhuang Rui, Liu Chuan et d'autres se rendirent directement sur la route de Daming, au sud de Nankin. C'est le quartier le plus dense et le plus avantageux pour le marché automobile de Nankin. Liu Chuan y commanda son Hummer chez un concessionnaire.
« Waouh, il y a tellement de gens riches de nos jours. »
Liu Chuan gara sa voiture devant une concession automobile. Il avait convenu de s'y retrouver avec Lei Lei, mais après avoir cherché du regard, il ne trouva ni Lei Lei ni Qin Xuanbing. Il constata en revanche que la concession était bondée, comme si un salon de l'automobile s'y tenait.
En réalité, ce phénomène ne se limitait pas à Nankin
; les marchés automobiles des villes de tout le pays étaient en pleine effervescence, grâce à la date du 1er janvier. Les droits de douane sur les voitures importées ont chuté de 52,5
% l’année précédente à 43,3
%, et le gouvernement a mis en place plus d’une centaine de mesures incitatives pour le secteur automobile, notamment le relèvement de l’âge limite pour l’obtention du permis de conduire de petite voiture de 60 à 70
ans et l’introduction du permis de conduire de type Z. Toutes ces mesures ont fortement stimulé l’envie d’acheter une voiture, faisant de 2003 une année de croissance explosive des ventes de voitures particulières en Chine.
Liu Chuan trouva une place de parking et gara sa vieille voiture. Après être sortis, tout le monde s'étira. En réalité, la voiture n'aurait pas été trop petite à quatre, mais avec les deux mastiffs, l'espace paraissait exigu. Le mastiff noir de Liu Chuan se portait bien, mais le petit mastiff blanc de Zhuang Rui avait pris du poids et pesait désormais une quinzaine de kilos. À en juger par sa taille, il était à peu près de la même taille qu'un berger allemand. Il était resté allongé sur les genoux de Zhuang Rui tout le trajet, mais maintenant qu'il était sorti de la voiture, il se mit à courir joyeusement.
« Xiao Rui, toi et Da Chuan, allez voir les voitures. Nous irons d'abord au marché des pièces automobiles juste à côté. Nous rentrerons probablement à Pengcheng ce soir. Si vous rentrez à Zhonghai en voiture, soyez très prudents sur la route. »
Zhao Guodong était déjà venu ici à plusieurs reprises et savait que le marché automobile et celui des pièces détachées étaient liés. L'atelier de réparation automobile de Pengcheng était en travaux, réalisés par l'équipe de construction du patron Qi. Il s'agissait de travaux simples
: la construction d'une clôture et quelques modifications mineures à un entrepôt. Le chantier serait terminé dans trois à cinq jours. L'autre apprenti de Zhao Guodong s'occupait des formalités administratives, qui seraient réglées en quelques jours. Aussi, Zhao Guodong était-il pressé et salua Zhuang Rui après être sorti de la voiture.
Zhuang Rui fut surpris d'apprendre cela. Il était presque 14 heures, et s'ils achetaient les articles et retournaient à Pengcheng, ils ne rentreraient probablement pas avant minuit. Il ne put s'empêcher de conseiller : « Beau-frère, il n'y a pas besoin de se presser. Restez dormir ici et partez avec Da Chuan demain matin. »
« Pas besoin. On est en train de rénover l'entrepôt, donc construire une cabine de peinture est plus simple. Ce sera plus compliqué une fois les travaux terminés. J'ai déjà pris des dispositions pour qu'ils envoient des gens demain. D'accord. Pas de problème. Da Chuan, donne-moi les clés de la voiture. »
« Non, beau-frère, on ne sera pas à court d'une journée. D'ailleurs, je vais acheter deux voitures cette fois-ci. Si vous partez tous les deux, comment vais-je faire pour les ramener tout seul ? »
Liu Chuan n'était pas d'accord. Trois personnes et trois voitures, c'était parfait. Si le maître et l'apprenti s'enfuyaient, il faudrait trouver un chauffeur, ce qui serait bien trop compliqué.
Zhao Guodong n'y avait visiblement pas pensé non plus. Il se frappa le front et dit : « J'avais oublié. Bon, allons-y ensemble demain. On t'appelle après avoir terminé nos affaires ce soir. »
Il y a quelques jours, Zhuang Rui est allé chez Liu Chuan et a donné à Zhao Guodong un téléphone portable que Liu Chuan avait remplacé l'année dernière ; il est donc maintenant facile pour le groupe de se contacter.
Zhao Guodong avait beaucoup à faire cet après-midi-là, aussi, après avoir dit au revoir aux deux, il partit précipitamment avec son apprenti.
« Hé Wood, ton beau-frère est parti. Je te réserve une chambre privée ce soir. À toi de voir si tu perdras ta virginité ou non. Hé, hé, ne me mords pas ! Je viens d'acheter ce pantalon et je n'ai pas de rechange. »
Après le départ de Zhao Guodong, Liu Chuan passa son bras autour de l'épaule de Zhuang Rui et, avec un sourire narquois, lança une phrase. Mais avant qu'il puisse réagir, le petit lion blanc lui mordit le bas de son pantalon et commença à le déchirer. Liu Chuan ne s'en aperçut pas tout de suite, mais en entendant le bruit de son pantalon qui se déchirait, il réalisa que l'une des jambes de son pantalon impeccablement repassé était presque devenue un cheongsam.
Zhuang Rui éclata de rire, tendit la main et fit signe au petit lionceau de s'approcher, lui caressant affectueusement la grosse tête. Depuis qu'il avait averti le petit lion blanc de ne pas mordre les personnes qu'il connaissait, Liu Chuan avait recommencé à oser toucher Zhuang Rui. Cependant, ce petit lionceau était un peu trop malin
; il ne mordait pas les gens, mais il pouvait déchirer les vêtements. Le pantalon de Liu Chuan fut la première victime.
Le lion blanc regarda Liu Chuan de ses yeux purs et innocents, comme s'il n'avait rien fait de mal. Liu Chuan, furieux mais incapable d'exprimer sa frustration, baissa les yeux sur son pantalon, partagé entre amusement et exaspération.
« Très bien. Prends mon pantalon et enfile-le d'abord, sinon quand Lei Lei et les autres arriveront, ça va faire rire. »
Tout en parlant, Zhuang Rui sortit un de ses pantalons de son sac à dos et le lança à Liu Chuan, lui disant d'aller se cacher dans la voiture pour se changer. Cependant, Zhuang Rui étant légèrement plus petit que Liu Chuan, le pantalon, ample pour Zhuang Rui, devint trop serré pour Liu Chuan.
« Wood, allons-y. J'ai entendu dire qu'il y a beaucoup de belles femmes au salon de l'auto. Allons-y jeter un coup d'œil avant que Lei Lei et les autres n'arrivent. »
Liu Chuan, insouciant, ne se souciait guère de savoir si le pantalon lui allait ou non. Il siffla, appela son lion noir et se dirigea vers le hall d'exposition de la concession automobile.
Bien que les concessions automobiles 4S aient été progressivement introduites en Chine depuis l'Europe à partir de 1998, leur développement a été limité par la faiblesse du marché automobile. Cette concession en est un exemple frappant. Malgré son enseigne 4S et ses prétentions d'intégrer la vente, la réparation, les pièces détachées et les services d'information, Zhuang Rui et Liu Chuan ont constaté qu'elle représentait pas moins de dix marques automobiles, l'empêchant ainsi de tenir ses promesses de service.
Une véritable concession automobile 4S se compose généralement d'un point de vente par marque et par région, ou de plusieurs concessions réparties à égale distance les unes des autres. Elles sont construites selon les exigences de design intérieur et extérieur unifiées du constructeur, ce qui représente des investissements considérables, souvent de plusieurs dizaines de millions de yuans. Elles sont luxueuses et impressionnantes. Cette concession en particulier est effectivement décorée avec raffinement, mais elle est quelque peu désordonnée. De nombreux vendeurs distribuent leurs propres brochures publicitaires, tentant d'attirer les clients. L'immense showroom est un véritable capharnaüm.
«
Mince alors
! Ce gamin de Da Xiong m’a menti. Il a dit avoir vu une concession automobile à Tianjin où toutes les femmes étaient de belles jeunes femmes aux jambes et épaules dénudées. Un tel endroit n’existe pas ici. Je réglerai mes comptes avec Da Xiong à mon retour.
»
Dès que Liu Chuan entra dans le hall d'exposition, il se mit à observer les alentours. Zhuang Rui crut d'abord qu'il vérifiait si Lei Lei était arrivé, mais il comprit vite qu'il avait des intentions bien plus lubriques. Fou de rage, il ne put s'empêcher de lui donner un coup de pied. Au moment où Liu Chuan allait parler, Zhuang Rui éclata soudain de rire.
Liu Chuan crut que Zhuang Rui se moquait de lui, alors il éleva la voix de quelques décibels et dit d'un ton mécontent
: «
De quoi ris-tu
? Écoute, j'ai fait une recherche sur Internet. Ce sont des mannequins d'exposition, tu sais
? C'est comme les mannequins de vêtements, toutes très légèrement vêtues. Tant pis, j'ai raté ça cette fois-ci. Je t'emmènerai les voir la prochaine fois que j'irai à Pékin.
»
Zhuang Rui sourit et secoua la tête en disant : « Je n'y vais pas. Tu devrais y aller seul, mais je doute que tu en aies l'occasion de toute façon. »
« De quoi parlez-vous ? Je peux partir quand je veux. Oh, qui est-ce, Leilei ? Quand êtes-vous arrivée ? »
Liu Chuan déployait son aura dominatrice avec une grande vigueur lorsqu'il ressentit soudain un engourdissement à l'oreille. Puis il fut soulevé, et une douleur atroce le fit crier. Il se força à tourner la tête et vit que le juron qu'il était sur le point de proférer s'était évanoui. Au lieu de cela, il afficha un sourire obséquieux et sa voix devint extrêmement douce.
« Liu Chuan, je te croyais un vrai homme, mais je ne m'attendais pas à ce que tu sois assez effronté pour venir ici regarder les femmes. Je suis là depuis une éternité, tu fais exprès de ne pas me voir, ou tu essaies juste de m'énerver ? »
La voix de Lei Lei n'était pas forte, mais ses dents serrées firent trembler le cœur de Liu Chuan. Lorsqu'il alla parler à Zhuang Rui en son nom, il constata que Zhuang Rui et le petit lion blanc avaient disparu de sa vue.
« Xuanbing, Dachuan est comme ça, il ne se prend pas au sérieux. Ce n'est pas ce que tu crois. Tu devrais expliquer la situation à Lei Lei plus tard, pour éviter que ça ne dégénère en conflit. »
À ce moment-là, Zhuang Rui se trouvait avec Qin Xuanbing, dans un coin relativement calme du hall d'exposition.
« Est-ce que tous les hommes sont comme ça ? Si vous ne nous aviez pas vus, alliez-vous aussi accompagner Liu Chuan voir les modèles de voitures de Pékin ? »
Qin Xuanbing était vêtue aujourd'hui d'une tenue très colorée, un survêtement Adidas blanc et des baskets plates. Malgré sa taille d'1,70 mètre, elle ne paraissait pas du tout inférieure à Zhuang Derui.
« Mec, t'as pas besoin d'aller aussi loin pour voir des femmes. Tu peux les voir nues en un rien de temps. »
Zhuang Rui pensa cela avec une pointe de ressentiment, mais ses yeux, suivant ses pensées, se posèrent sur la poitrine généreuse de Qin Xuanbing. La taille fine de cette dernière mettait en valeur ses seins, les faisant paraître encore plus hauts et plus fiers.
Que regardes-tu ?
Lorsque Qin Xuanbing remarqua le regard de Zhuang Rui fixé sur sa poitrine, elle sentit une vague de chaleur lui monter au visage et ses joues s'empourprèrent anormalement.
«Regardez les montagnes, oh non, regardez les grands fleuves, ils arrivent.»
Zhuang Rui faillit s'écrier «
Regardez les sommets
!
», mais heureusement, Liu Chuan et Lei Lei arrivèrent à ce moment-là et lui offrirent une porte de sortie. Qin Xuanbing savait que Zhuang Rui mentait, mais elle était trop gênée pour poser d'autres questions. Elle se baissa et alla taquiner le petit lion blanc qui tournait autour des pieds de Zhuang Rui.
Liu Chuan, cependant, se dirigea vers Zhuang Rui avec un visage amer, ignorant manifestement les nombreux traités inégaux qu'il avait signés avec Lei Lei.
Chapitre 115 Achat d'une voiture (Partie 1)
L'arrivée de Liu Chuan et Lei Lei dissipa la gêne entre Zhuang Rui et Qin Xuanbing, et tous quatre se dirigèrent ensemble vers le deuxième étage de la concession automobile. Le Hummer de Liu Chuan était une commande et ne serait pas exposé dans le showroom du rez-de-chaussée.
Le hall d'exposition de la concession automobile regorgeait d'hommes et de femmes magnifiques, mais tous pâlissaient en comparaison de Qin Xuanbing et Lei Lei. Nombreux étaient les hommes qui, accompagnés de leurs épouses, feignaient de garder les yeux fixés droit devant eux, mais dès que leurs femmes détournaient le regard, leurs yeux se posaient inconsciemment sur Qin Xuanbing et les autres. Quant à savoir ce qu'ils feraient si leurs femmes découvraient la supercherie, s'ils devraient se prosterner devant le mur ou se faire la morale, nul ne le savait.
Liu Chuan n'était jamais allé dans cette concession automobile auparavant
; c'est Song Jun qui la lui avait fait découvrir. Une fois au deuxième étage, Liu Chuan demanda son chemin et se dirigea vers un bureau portant l'inscription «
Bureau du directeur
».
Après avoir frappé et être entrés, ils ne trouvèrent à l'intérieur qu'un homme d'une quarantaine d'années. En apprenant que Liu Chuan leur avait été présenté par Song Jun, son attitude devint immédiatement chaleureuse et accueillante. Il les conduisit au canapé et leur servit lui-même un verre d'eau.
Zhuang Rui prit la carte de visite des mains de l'homme, jeta un coup d'œil au nom et faillit recracher l'eau qu'il venait de boire. On pouvait lire clairement : Directeur des ventes de la concession automobile XXX : Zhu Yiqun. Voyant les expressions de l'assistance, le directeur Zhu, imperturbable, dit avec un sourire : « Quand j'étais enfant, ma famille était pauvre. Le seul cochon que nous élevions est mort à ma naissance. Mon père a juré qu'il élèverait un jour un troupeau de cochons, et c'est comme ça que j'ai eu ce nom. Vous pouvez rire si vous voulez, haha. »
Le directeur Zhu savait créer une ambiance détendue, et ses paroles mirent immédiatement Zhuang Rui et les autres dans une position plus favorable à son égard. Cependant, la mission d'achat de véhicules du jour avait changé à la dernière minute. Après quelques formules de politesse, Liu Chuan déclara sans ambages : « Directeur Zhu, voilà, le Hummer que nous avions commandé initialement ne suffira peut-être pas aux besoins de notre entreprise. Nous devons maintenant acheter deux véhicules utilitaires ou SUV plus spacieux. Pourriez-vous vérifier si le concessionnaire en a en stock ? »