„Rampe runter, gestaffelter Angriff!“, gab Kai den einfachen Befehl, ohne den seltsamen Jungen und das Mädchen aus den Augen zu lassen. Die beiden standen sich nun sehr nahe gegenüber, und Kai konnte sogar die schwachen Gesichtsausdrücke der beiden erkennen. Sie schienen die Piraten anzusehen, aber gleichzeitig auch nicht, oder, einfach ausgedrückt, sie ignorierten sie.
Was genau treiben die beiden da?, fragte sich Kai. Während er noch nachdachte, schien ihm plötzlich etwas klar zu werden. Er blickte auf und sah den Jungen, der ihn mit einem leichten Lächeln ansah. Das Lächeln hatte etwas unbeschreiblich Spöttisches an sich, als würde er ihn dafür verspotten, dass er tot war.
Kai war wie erstarrt. Das Lächeln des Jungen löste in ihm ein beklemmendes Gefühl aus. Obwohl es ein sanftes und freundliches Lächeln war, rief es in Kais Kopf plötzlich das Bild eines blutgetränkten Schädels mit aufgerissenem Maul hervor. Ein eisiger Schauer durchfuhr ihn, als hätte er den schrecklichen Ruf des Teufels aus der Hölle vernommen.
Instinktiv hob er sein AK-47, bereit, den Jungen mit Kugeln zu durchsieben. Erst als er den Jungen fallen sah, würde die Kälte in ihm nachlassen. Doch bevor er abdrücken konnte, hauchte ihm der Junge plötzlich sanft zu, als wäre es nur ein Hauch. Hätte Kai ihn nicht genau beobachtet, wäre ihm nichts aufgefallen.
Dann wurde es vor Kais Augen schwarz, sein Bewusstsein verschwamm plötzlich, und sein Körper kippte unkontrolliert nach hinten. Er spürte nicht den geringsten Schmerz, bevor er die Welt verließ, in der er sechsunddreißig Jahre gelebt hatte. Der letzte Gedanke, der aus den Tiefen seines Unterbewusstseins aufstieg, war: Diese beiden waren Dämonen, keine Menschen.
„Hey, Kai, Kai, Kai! Was ist mit dir passiert?“ Adams packte entsetzt Kais leblosen Körper und sah mit Grauen zu, wie ihm Blut in großen Mengen aus dem Mund quoll, vermischt mit Blutklumpen zersplitterter innerer Organe. Der einst so starke Soldat der Marine-Spezialeinheiten hatte nicht einmal einen Angriff starten können, bevor er still starb.
Das plötzliche, unerwartete Ereignis trieb Adams beinahe in den Wahnsinn. Er konnte nicht begreifen, warum Kay so plötzlich und ohne Vorwarnung gestorben war; es war wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
Immer wieder rief er Kais Namen, den seines Waffenbruders, der ihm seit acht Jahren gefolgt war, seines treuesten Untergebenen und Freundes. Die beiden hatten unzählige Missionen durchgestanden, die weitaus gefährlicher waren als die bevorstehende. Doch unerwartet, als der Feind so schwach und verwundbar war, starb Kai plötzlich. Mein Gott, was soll das für ein Witz sein?
Kay erbrach immer noch Blut, vermischt mit Stücken innerer Organe, und murmelte ein paar Worte: „Adams … schnell zurückziehen.“ Danach drehte er den Kopf vollständig zur Seite und hörte auf, sich zu bewegen.
Adams, dessen Augen blutunterlaufen waren, legte Kays Leiche hin, zog seine Browning-Pistole aus dem Hosenbund und stellte sich auf den Bug des Schiffes. „Tötet alle auf dem Schiff außer den Frauen! Ich will, dass sie mit meinem Bruder begraben werden! Ich will, dass ihre Leichen ins Meer geworfen werden, damit die Haie sie fressen!“
Die Piraten brüllten, als sie wie ein Rudel wilder Wölfe die vorbereiteten Plattformen hinunterstürmten. Jahrelanges Leben auf See und hartes Training hatten ihre unglaublich starken Körper geformt und jeden von ihnen zu einem Elitekrieger gemacht. Sobald einer von ihnen die Plattform betrat, folgten die anderen sofort. Im Nu füllten Dutzende Piraten die vier Plattformen. Der vorderste Pirat hatte bereits das Deck des Schmugglerschiffs erreicht und war nach einem Sprung weniger als zehn Meter von Ling Yun und Xiao Rou entfernt.
Sie fürchteten Ling Yun und Xiao Rous MA4 und Karabiner überhaupt nicht. Abgesehen davon, dass die MA4 eine gewisse Bedrohung darstellte, würden die Kugeln des Karabiners ihre hochwertigen Kampfanzüge selbst aus nächster Nähe nicht durchdringen, es sei denn, diese beiden scheinbar schwachen Teenager würden jedes Mal Kopfschüsse landen. Aber die Piraten waren keine Ziele, auf die man schießen konnte. Sie konnten einfach da stehen bleiben und sich von den beiden beschießen lassen. Mit einem lässigen Rempler ihrer AK-47 konnten sie die beiden auf der Stelle töten.
Knall!
Ling Yun hob seine Waffe und eröffnete das Feuer auf den nächsten Piraten. Der größte Vorteil des MA4 war seine Vielseitigkeit: Es eignete sich sowohl für Einzelschüsse als auch für Feuerstöße. Dank des Schalldämpfers am Lauf erzeugten die Kugeln beim Abschuss nur ein leises Geräusch. Der Pirat fiel mit einem blutigen Loch in der Stirn zu Boden.
Xiao Rou hob ebenfalls ihr Gewehr und feuerte auf einen anderen Piraten. Da ihre Waffe keinen Schalldämpfer hatte, riss der ohrenbetäubende Knall ein großes Loch in die Brust des Piraten. Sein hochentwickelter Kampfanzug, der ihn auf kurze Distanz vor Stahlkerngeschossen schützen sollte, wurde ohne Verzögerung durchschlagen. Die Hälfte seines Körpers, einschließlich seines Herzens, wurde herausgerissen. Blut und zerfetzte Körperteile flogen umher, und die Wucht des Aufpralls schleuderte ihn über das acht Meter lange Deck, bevor er mit voller Wucht ins Meer stürzte.
Eine Stille, die die Zeit stillstehen ließ.
Die Piraten, die auf die Fähre gestürmt waren, waren wie vom Blitz getroffen. Alle schnappten nach Luft. Hätten sie es nicht mit eigenen Augen gesehen, hätten sie gedacht, Xiao Rou halte keine 5-mm-Karabiner mit einer Reichweite von nur 50 Metern in der Hand, sondern eine hochentwickelte Kanone. Sowohl vom Geräuschpegel als auch von den Folgen her war sie mit einer solchen Waffe definitiv nicht zu vergleichen.
Die Luft schien für einen Augenblick zu gefrieren, doch dieser Moment wurde jäh unterbrochen, als Xiaorou ihre Waffe auf einen anderen Piraten richtete. Der Pirat, der grinsend auf Xiaorou losgestürmt war, geriet in Panik und wich zurück, als er das Schicksal seiner Gefährtin sah. Er drehte sich sogar um und rannte davon wie eine kopflose Fliege. Nach diesem tragischen Schicksalsschlag eines einzelnen Piraten wurde den anderen Piraten endgültig klar, dass selbst kugelsichere Westen keinen absoluten Schutz boten.
In diesem Augenblick wurde der Unterschied zwischen Elitekriegern und flüchtigen Piraten deutlich. Obwohl sie dieselbe robuste Statur, dasselbe rigorose Training und dieselbe Standardausrüstung besaßen, würden die durch Blut und Feuer gestählten Krieger im Angesicht von Leben und Tod nur brüllen und vorwärtsstürmen, während die Piraten in Panik die Flucht ergriffen.
Doch die Flucht rettete dem Piraten nicht das Leben. Wie üblich knallte ein ohrenbetäubender Schuss, und ein heftiger Feuerstoß schoss aus dem Lauf und riss ein blutiges Loch von der Größe einer Tellerplatte in seinen Rücken. Der Körper des Piraten wurde von der gewaltigen Druckwelle nach vorn geschleudert, und er fing einen anderen, ahnungslosen Piraten in den Armen. Die beiden umarmten sich innig, und mit der Wucht des Aufpralls durchbrachen sie die Reling vor dem Bug des Schiffes und stürzten ins blaue Meer.
Peng peng peng...
Während Xiao Rou mit der karabinerartigen Kanone hantierte, war Ling Yun alles andere als untätig. Er feuerte unaufhörlich und in unregelmäßigen Salven mit seinem MA4. Die Schüsse folgten Schlag auf Schlag, scheinbar ohne Ende.
Piraten fielen einer nach dem anderen wie Strohhalme. Jeder Pirat, der unter Ling Yuns Kugeln starb, wurde in den Kopf getroffen, jeder Schuss traf mitten auf die Stirn, als wäre er vorher mit einem Laserlineal abgemessen worden. Ling Yun zielte nicht, und er brauchte auch nicht zu zielen. Jeder Schuss schien wahllos abgefeuert zu werden, doch in Wahrheit war er bereits durch sein mentales Feld fixiert. Egal wie sehr die Piraten auswichen oder Deckung suchten, es war zwecklos. Selbst durch Deckung hindurch, sobald der Kugel ein Hauch von Telekinese hinzugefügt wurde, waren die Piraten und Ling Yun füreinander unsichtbar.
Xiao Rous Methode war weitaus brutaler als die von Ling Yun. Da sie seit ihrer Kindheit einem brutalen Training unterzogen worden war, kannte sie blutige Kämpfe nur zu gut und hatte sogar eine gewisse Vorliebe dafür. Ihr Angriff war so heftig wie der einer Karabinerkanone. Es war lange her, dass sie einen Feind mit einem mentalen Kraftfeld angegriffen hatte. Vor ihren Augen sah sie deutlich die Kugeln, die sich beim Abschuss aus dem Karabiner in flüssiges Feuer verwandelten und spiralförmig durch die Luft flogen. Auf der Rückseite der Kugeln zuckten silberne Wellen und verstärkten sich telekinetisch. Unter dem Einfluss des mächtigen mentalen Kraftfelds verwandelten sich die Kugeln in feuerrote Flüssigkeit, deren Geschwindigkeit und Kraft enorm zunahmen. Anders ausgedrückt: Die Treibkraft des Schießpulvers war vernachlässigbar, der Effekt beruhte allein auf Xiao Rous telekinetischer Kraft.
Die Piraten waren entsetzt, als sie mit ansehen mussten, wie ihre Gefährten einer nach dem anderen ohne Vorwarnung starben. Aus dem Jungen und dem Mädchen, die eben noch Lämmer gewesen waren, waren zwei wilde Tiger geworden, die eine todbringende Aura ausstrahlten. Sie hoben ihre Sensen hoch und ernteten unerbittlich das Leben ihrer Piraten. Die eisige Kälte und der Schatten des Todes löschten ihren brennenden Hunger aus. Endlich verstanden die Piraten, warum die beiden so ruhig und furchtlos gewesen waren.
Adams' Befehl, sie lebend zu fangen, war nun bedeutungslos. Würden sie noch länger warten, würden Dutzende Piraten durch die tödlich präzisen MA4 des Jungen und die Explosionen des schönen Mädchens, die wie Gewehr- oder Kanonenfeuer klangen, umkommen. Jeder Pirat hatte bereits einen rasenden Gegenangriff gestartet; ihre AK-47 entfesselten einen Kugelhagel, der ein feuerrotes Netz vor Ling Yun und Xiao Rou bildete und auf sie herabregnete. Würden sie jetzt Gnade zeigen, wären sie nur noch dazu verdammt, getötete Piraten zu sein.
Doch dann geschah etwas, was die Piraten kaum glauben konnten: Sie wurden mit Kugeln bombardiert, und obwohl Ling Yun und Xiao Rou kugelsichere Westen trugen, wurden sie trotzdem von Kugeln durchsiebt.
Was den Piraten jedoch widerfuhr, war Folgendes: Als unzählige Kugeln Ling Yun und Xiao Rou trafen, schienen sie auf festen Boden zu treffen und wurden dadurch extrem abgebremst. Die Geschosse waren deutlich in der Luft zu sehen; sie bewegten sich langsam wie Schnecken auf die beiden zu, nur mit bloßem Auge erkennbar, und blieben dann einen Meter vor ihnen stehen. Eine Sekunde später stürzten sie alle frei zu Boden.
Kapitel 287 Automatische Angriffsgeschosse
Die Piraten beobachteten das alles verzweifelt, ihre Gesichter verrieten Anzeichen von Zusammenbruch. Etwas Unbegreifliches war geschehen, als wäre eine Gottheit, an die sie immer geglaubt hatten, nach andächtigen Gebeten plötzlich auf die Erde herabgestiegen. Oft brachte dies keine Freude, sondern ließ den Gläubigen vor Schreck in Ohnmacht fallen. Manche unbegreiflichen Wesen existieren nur in Legenden oder Filmen. Erscheinen sie in der Realität, lösen sie bei den Zeugen oft Panik und einen Nervenzusammenbruch aus.
Die Fremdartigkeit des Mannes und der Frau vor ihnen übertraf alles Bizarre, was die Piraten je gesehen hatten. Was für Menschen konnten immun gegen Kugeln sein, ja, selbst wenn diese von selbst vor ihnen herabfielen? Nur der Teufel. Da die meisten Piraten Westler waren und mit ihren Raubzügen und Morden auf See beschäftigt waren, wurde Gott für die meisten von ihnen zum einzigen Glauben. Und der Teufel war oft ein legendäres Wesen von großer Macht, das Gott entgegengesetzt war.
Einer Legende zufolge nimmt der Teufel, wenn er auf die Erde herabsteigt, stets die Gestalt schöner Männer und schöner Frauen an, um die Menschen zu verführen. Doch am Ende durchschauen rechtschaffene Menschen mit der geheimen Hilfe eines gerechten Gottes immer das wahre Wesen des Teufels. Dann, durch eine Reihe bizarrer Zufälle, triumphiert die Gerechtigkeit über das Böse, Gott besiegt den Teufel, und die schönen Männer und Frauen verwandeln sich zurück in ihre scheußlichen, teuflischen Gestalten und kehren in die Hölle zurück.
Und nun standen da vor ihnen ein Mann und eine Frau, scheinbar immun gegen Kugeln und mit unglaublicher Kraft gnadenlos bewaffnete Piraten niedermetzelnd – waren sie nicht die Verkörperung des Teufels? Der Mann war alles andere als gutaussehend, doch die Frau war von atemberaubender Schönheit und dazu noch extrem blutrünstig und gewalttätig. Unter ihrem Kommando blieb fast kein Pirat unversehrt; den meisten fehlte die Hälfte ihres Körpers oder des Kopfes. Es war ein wahrhaft grauenhafter Anblick.
Adams starrte fassungslos auf das Massaker unter Deck, etwas verwirrt. Wie seine raubeinigen Untergebenen konnte sein einfacher Verstand, erfüllt von Gier und Gewalt, nicht begreifen, warum das geschah. Anstatt sofort das Schiff zu verlassen und rational zu fliehen, blieb er wie eine Holzstatue am Bug stehen, wie erstarrt.
Die Piraten schrien vor Trauer und Wut, als ihre AK-47 wahllos feuerten. Einige waren so verängstigt, dass sie in einen Wahn verfielen, ihre Waffen gegen die eigenen Leute richteten und wild um sich schossen. Doch in diesem Moment erwiesen sich die hochwertigen kugelsicheren Westen als wirksam. Die Piraten, die von den Querschlägern getroffen wurden, wurden durch die Wucht des Aufpralls zurückgeschleudert, aber die Kugeln konnten ihre Körper nicht durchdringen. Sie konnten die Kugeln ihrer eigenen Leute abwehren, aber nicht die der teuflischen Männer und Frauen, die mit minderwertigen Waffen bewaffnet waren. Es war eine bittere Ironie für die Piraten.
Das monotone und dichte Kugelhagel hielt unvermindert an. Nur kurz unterbrach Ling Yun sein Magazin. Er hatte genügend Zeit, in aller Ruhe vor Dutzenden von Piraten die Munition zu wechseln und dann weiter auf sie zu feuern, als behandle er die Piraten in ihren hochkarätigen Kampfuniformen wie Ziele. Unzählige Blutlachen hatten sich bereits auf dem Deck gesammelt, die letzten Lebenszeichen der etwa zwanzig getroffenen Piraten.
Einige Piraten stürmten mutig auf Ling Yun und Xiao Rou zu. Da Kugeln nutzlos waren, beschlossen sie, im Nahkampf zu kämpfen. Angesichts der zarten Haut dieser teuflischen Männer und Frauen konnte diese kaum stärker sein als die Militärdolche aus Verbundstahl, die schräg in ihren Kampfuniformtaschen steckten. Selbst wenn sie dabei starben, würden sie sie noch erstechen und sehen, ob diese beiden wirklich Teufel waren. Wie sonst hätten sie die Kugeln aus dem Nichts hervorzaubern können?
Doch ausnahmslos alle Piraten, die auf sie zustürmten, wurden von Ling Yun und Xiao Rou mit einem leichten Tritt zurückgeschleudert. Die glänzenden Militärdolche waren nutzlos, noch bevor sie gezogen werden konnten. Es schien, als ob Ling Yun und Xiao Rou keinerlei Kraft aufwendeten, doch die getroffenen Piraten gaben nicht einmal einen Laut von sich. Ihre Körper wurden in die Luft gehoben, über zehn, ja sogar Dutzende Meter weit geschleudert und weit ins Meer hinausgeschleudert. Die hochfrequente Vibration ihres mentalen Energiefeldes zerschmetterte im selben Moment ihre inneren Organe. Als sie in der Luft schwebten, waren die Piraten bereits tot.
Die Piraten, die nirgendwohin fliehen konnten, irrten panisch wie kopflose Fliegen umher, schrien und hofften, einen Weg zum Überleben zu finden. Die klügeren Piraten hatten ihre sinnlosen Angriffe abgebrochen, waren umgedreht und zurück auf die Rampe gegangen, um sich dem Piratenschiff zu nähern. Doch den Jägern den Rücken zuzukehren, war das Dümmste, was sie tun konnten; vier oder fünf Piraten waren bereits Ling Yuns und Xiao Rous Kugeln zum Opfer gefallen.
Manche Piraten sprangen einfach von der Reling. Schließlich waren ihre Kampfanzüge wasserdicht, und selbst wenn nicht, waren die Piraten allesamt geübte Schwimmer, sodass sie auf See vielleicht noch eine Überlebenschance hatten. Doch Ling Yun schien Augen zu haben. Jedes Mal, wenn ein Pirat vom Schiff sprang, ertönte im selben Moment, in dem er aufschlug, ein Schuss, der den Flüchtenden in der Luft zu einer Leiche werden ließ.
Nachdem die Piraten seine Superkräfte gesehen haben, kann er sie unmöglich einfach so davonkommen lassen. Ling Yun ist kein blutrünstiger Schlächter, der das Töten genießt, aber auch kein weltfremder Jüngling, der beim Anblick von Blut erbricht. Er beleidigt niemanden, es sei denn, man beleidigt ihn. Da die Piraten ihn töten wollen, wird er sie töten. Leben und Tod liegen in der Hand des Schicksals, und jeder sollte auf seine eigenen Fähigkeiten vertrauen. Nur haben diese Piraten das Pech, auf zwei Wesen mit Superkräften getroffen zu sein.
Peng! Ein weiterer lauter Schuss ertönte, und während die kopflose Leiche eines Piraten langsam auf das Deck sank, hatte das Gewehr in Xiao Rous Hand nach nur wenigen Minuten endgültig den Geist aufgegeben. Laut gängiger Praxis und der vorgesehenen Lebensdauer sollte ein solches Gewehr bei ordnungsgemäßer Pflege mindestens drei Jahre halten. Doch nun, nach nur fünf Minuten, war der Lauf so hart wie ein Schürhaken geworden. Dies war nur Xiao Rous präziser Kontrolle über ihr mentales Feld zu verdanken; andernfalls wäre das Gewehr vollständig zerstört worden.
Als sie das schwache Lächeln des Jungen neben sich sah, brach das Mädchen, leicht verärgert, den glühend heißen Lauf der Pistole ab. Die Temperatur von über 100 Grad Celsius versengte nicht einmal ihre zarten, schneeweißen Hände. Mit wenigen schnellen Bewegungen zerlegte Xiao Rou den nun kaputten Karabiner in einen Haufen glimmender, schwarzer Teile. Ein Dutzend gelber Kugeln, bedeckt mit schwarzen Eisenspänen, landeten in ihrer zarten, fast zerbrechlichen Handfläche. Nach einem schwachen silbernen Aufblitzen verschwanden die schwarzen Eisenspäne wie von einem Windstoß fortgeweht.
Xiao Rou blickte auf die Piraten vor ihr, deren Anzahl in etwa der Anzahl der Kugeln entsprach, und ein kaltes Lächeln huschte über ihr schönes Gesicht. Plötzlich nahm sie eine Kugel zwischen Daumen und Zeigefinger und schleuderte sie einem Piraten wie einen Dolch entgegen.
Mit einem ohrenbetäubenden Knall, wie ein Donnerschlag, war die aus dem Nichts abgefeuerte Kugel um ein Vielfaches stärker als eine Karabinerkugel. Bevor sie den Piraten zerfetzte, war er bereits kreidebleich, und vier dünne Blutstreifen traten aus seinen Augen und Ohren hervor. Zuerst tötete ihn der ohrenbetäubende Knall, als die Kugel die Luft durchschnitt, dann wurde sein Körper in einem Lichtblitz, wie ihn nur eine Sprengladung erzeugen kann, zerfetzt. Doch seltsamerweise blieb das Deck, auf dem der Pirat, dessen Körper in Stücke gerissen worden war, spurlos unversehrt, als wäre es durch eine Schicht aus Welten von der gewaltigen Explosion getrennt gewesen. Lediglich zwei flache, schwarze Fußspuren blieben zurück.
Xiao Rou feuerte in schneller Folge Kugeln ab, gefolgt vom ohrenbetäubenden Knall von über einem Dutzend Granaten. Die restlichen Piraten wurden ausgelöscht, fast alle in Stücke gerissen, und die Decks, auf denen sie gestanden hatten, blieben völlig unbeschädigt. Xiao Rou war wie erstarrt. Sie hob abrupt ihre beiden kleinen, weißen, jadeartigen Hände und betrachtete sie eingehend. Selbst nachdem sie den glühend heißen, rostigen Gewehrlauf berührt hatte, waren ihre Hände makellos geblieben, strahlend wie reinster weißer Jade. Doch Xiao Rous Aufmerksamkeit galt nicht ihren Händen, sondern der plötzlichen, unwillkürlichen Kontrolle ihrer telekinetischen Kräfte. Ihr wurde bewusst, dass ihre Stärke, ohne dass sie es bemerkt hatte, dramatisch zugenommen hatte. Diese Steigerung war so unerwartet und schnell erfolgt, dass Xiao Rou für einen Moment abgelenkt war.
Ling Yun senkte langsam das MA4. Sein Feuer hatte längst verstummt. Obwohl er Xiao Rou Zeit gegeben hatte, ihre volle Kraft zu entfesseln, lag der Hauptgrund darin, dass dem MA4 die Munition ausgegangen war. Ling Yun lächelte nur und lehnte sich an den Lauf seiner Waffe, während er zusah, wie seine Freundin ein Blutbad anrichtete. Er konnte Xiao Rous erstaunlichen Fortschritt deutlich spüren. Die telekinetische Kraft, die von ihr ausging, überraschte selbst ihn. Wann hatte Xiao Rous Stärke so rasant zugenommen? Sie hatte sogar ein ähnliches Niveau wie seine eigene erreicht. Doch Ling Yun hatte seine Fähigkeiten und seine Erfahrung in unzähligen Kämpfen erworben, während Xiao Rou offensichtlich nicht annähernd so viel erlebt hatte.
Trotz einiger Zweifel freute sich Ling Yun für Xiao Rou. Schließlich ist Macht die Grundlage eines Übermenschen. Jeder Übermensch strebt, genau wie Kultivierende, unaufhörlich nach dem Gipfel der Macht. Jeder Kultivierende hofft, den Pfad der Unsterblichkeit zu erreichen, doch von der Antike bis heute hat es kein Übermensch geschafft, diesen Gipfel der Macht zu erreichen. Selbst Yu Xiujie, der den Gipfel der Macht bereits berührt hatte, tat sich schwer, den letzten Schritt zu gehen.
Die verbliebenen Piraten versuchten, sich zu ergeben, obwohl sie verängstigt waren, doch Ling Yun und Xiao Rou handelten zu schnell. Sie hatten nicht einmal Zeit, um Hilfe zu rufen oder sich zu ergeben, bevor sie tot waren. Im Nu war das Deck menschenleer. In weniger als zehn Minuten waren über fünfzig Piraten abgeschlachtet worden. Neben einigen wenigen, die ins Meer geworfen worden waren, lagen über dreißig fast unversehrte Piratenleichen verstreut auf dem Deck der Fähre; ihr Gewicht ließ sogar den Bug leicht durchhängen.
Plötzlich ertönte von oben ein lautes Rollen. Ling Yun und Xiao Rou blickten in die Richtung des Geräusches und zuckten zusammen. Sie wussten nicht, wann es geschehen war, aber der stämmige Adams hatte die schwere Kanone ganz allein an den Rand des Piratenschiffdecks geschoben. Die dunkle Mündung, die mindestens fünfzig Zentimeter Durchmesser hatte, war nach unten gerichtet und direkt auf die Stelle, wo Ling Yun und Xiao Rou standen.