Chapitre 400 : Quinte Flush contre Brelan
Stevenson avait retrouvé son calme. Son visage restait impassible, mais intérieurement, il était amer. Bien qu'il ait remporté quelques manches, il ne s'agissait que de victoires mineures, peu utiles et sans grand impact. De plus, Zhuang Rui continuait de le dominer.
Puisque Zhuang Rui coupe désormais le paquet à chaque main, les compétences de comptage de cartes de Stevenson ne lui servent plus à rien. Tenter de bluffer ou de tricher est encore plus impossible, car Zhuang Rui ne regarde même pas ses cartes fermées. S'il essayait de bluffer, il risquerait de perdre plus qu'il ne gagne. Les jetons de Zhuang Rui étant déjà inférieurs à ceux de Stevenson, il devient de plus en plus prudent.
Zhuang Rui semblait nonchalant, poursuivant sa conversation légère avec Qin Xuanbing. Pourtant, il était loin d'être détendu. Ses défaites lors des tours précédents étaient intentionnelles, compte tenu des mises relativement faibles. À présent, il cherchait une opportunité
: une chance pour les deux camps de mettre en valeur leurs atouts, un affrontement de titans.
Le temps passe vite, et avant même qu'on s'en rende compte, il était presque midi. Selon les règles, il y aurait une pause d'une heure à midi, puis la partie reprendrait à 13 h. Ji Yi, qui mélangeait les cartes, savait que cette manche serait la dernière de la matinée.
«
Monsieur Stevenson a le 10 de Cœur, veuillez faire votre mise…
»
Ji Yi distribua deux cartes à chaque joueur, une face visible et une face cachée. La carte de Stevenson était le 10 de cœur, celle de Zhuang Rui le 9 de pique. Conformément aux règles, Stevenson devait prendre la parole.
"100 000..."
Stevenson jeta les jetons qu'il avait en main. Il avait la fâcheuse habitude de miser avec les jetons qu'il avait utilisés pour jouer, ce qui signifiait qu'il allait miser gros cette fois-ci. Sa carte cachée était un 10, un 10 de trèfle. Il n'avait aucune raison de ne pas profiter de cette main pour récupérer des jetons.
«Suivi...»
Zhuang Rui misa également 100
000 jetons. Son expression demeurait inchangée, mais son cœur était tourmenté. Il savait que cette manche pourrait bien être décisive.
« M. Stevenson a pris la parole. »
"Cinq cent mille."
À la troisième carte, Stevenson a reçu un Valet de Trèfle, tandis que Zhuang Rui a reçu un Valet de Carreau. Bien que les deux soient des Valets, la main de Zhuang Rui était inférieure à celle de Stevenson, selon l'ordre suivant
: Pique > Cœur > Trèfle > Carreau.
«Je vous donnerai cinq cent mille !»
Après tant de tours, les spectateurs pouvaient constater que Zhuang Rui ne s'était jamais couché. Il ne s'était couché qu'à deux reprises, lorsqu'il n'avait pas une meilleure main que son adversaire, quelle que soit la carte du dessous. Personne ne pouvait contester cela, car il est peu probable que quelqu'un vous donne de l'argent en sachant qu'il a une main faible.
« Monsieur Stevenson, As de Pique, veuillez faire votre mise ! »
Après la distribution de la quatrième carte, Stevenson battait toujours Zhuang Rui avec l'As de Pique, tandis que Zhuang Rui recevait le 7 de Trèfle. C'était une main catastrophique, avec seulement une chance théorique de former une quinte. Cependant, il lui manquait le 8 et le 10, ce qui, de l'avis des autres joueurs, la rendait faible.
Deux millions !
« J'y vais ! »
"Zhuang Rui, tu vas encore appeler avec cette main ?"
Qin Xuanbing, à ses côtés, était sans voix. Avec cette main, que ce soit carte par carte ou par paire, Zhuang Rui n'avait aucune carte supérieure à celle de son adversaire. N'était-ce pas tout simplement lui offrir de l'argent gratuitement
?
"Hehe, Xuanbing, ça vaut la peine de dépenser quelques millions pour voir la main de quelqu'un d'autre."
Zhuang Rui sourit nonchalamment. Bien que Stevenson lui ait pris plusieurs millions de jetons lors des tours précédents, il lui restait encore environ 43 millions de jetons au total.
« Tu crois pouvoir voir ma main avec seulement quelques millions ? »
Stevenson ricana intérieurement. Ses mises précédentes n'étaient qu'un moyen d'attirer Zhuang Rui petit à petit, puis de miser gros lors de la dernière main pour le forcer à se coucher et à se retirer, et enfin de rafler tous les jetons pour venger l'humiliation d'avoir été bluffé par Zhuang Rui plus tôt. Dans cette main, tant que Zhuang Rui ne jouerait pas un valet comme dernière carte, sa paire de 10 lui assurerait quasiment la victoire.
« Monsieur Zhuang a une main forte et directe, veuillez faire vos jeux ! »
Après la distribution de la dernière carte, la salle entière s'est enflammée. La raison était simple
: Stevenson avait inexplicablement obtenu un autre 10 de pique, formant ainsi une paire de 10. Zhuang Rui, quant à lui, avait reçu un 8 de trèfle, qui, étrangement, formait une suite de 7, 8, 9 et Valet. Cependant, ses chances d'obtenir un 10 en main étaient minces, car ses adversaires possédaient déjà trois 10.
« Je vous ai déjà donné plus de deux millions, laissez-moi en prendre deux autres pour voir ce que vous avez à offrir. »
À la surprise générale, Zhuang Rui fronça les sourcils, réfléchit un instant, puis sortit deux millions de jetons. La foule secoua la tête
; le jeune homme était bien trop impulsif. À ce moment crucial, il n'avait toujours pas regardé ses cartes
—
n'était-il pas en train de distribuer de l'argent sans réfléchir
?
« Monsieur Zhuang, vous n'allez pas encore regarder vos cartes ? »
Stevenson était secrètement ravi. Il craignait que Zhuang Rui ne se couche après avoir vu ses cartes, le laissant sans le sou. Mais à sa grande surprise, Zhuang Rui ne regarda toujours pas ses cartes et jeta deux millions.
« Je ne regarderai pas. Peut-être que ma carte cachée est un 10, auquel cas je peux facilement battre vos deux paires avec une quinte. »
Zhuang Rui secoua la tête, l'air résigné face à son destin ; il était déterminé à s'en remettre à la chance jusqu'au bout aujourd'hui.
« Shunzi ? Humph ! »
Stevenson eut un rictus intérieur. Il avait déjà trois 10 en main et il ne lui restait qu'un seul 10 de carreau. Sur 52 cartes, les chances de Zhuang Rui d'obtenir ce 10 n'étaient pas supérieures à 3 %, et il lui fallait ce 10 de carreau pour former une suite, une probabilité quasi infime.
Avec seulement 3 % de chances de gagner contre 97 %, Stevenson ne mériterait pas le titre de «
roi des joueurs
» s'il n'osait pas parier. Il sourit et dit
: «
Puisque M. Zhuang est si sûr de lui, je tente le coup. Mais avec deux millions, vous ne verrez pas mon jeu.
»
"Oh?"
Zhuang Rui haussa un sourcil. Il ne répondit pas, sachant que Stevenson ajouterait quelque chose.
« Il me reste encore 12,8 millions de jetons, je fais tapis dans cette main ! »
Stevenson se leva brusquement et, à deux mains, repoussa les jetons devant lui. Plus de dix millions de jetons tombèrent comme des dominos, produisant un bruit sec en se dispersant sur toute la table de jeu. Avec ce tapis, Stevenson atteignit son apogée et afficha enfin l'assurance d'un roi du jeu.
"Hein ? Stevenson a tout misé ?"
« Bien sûr. Si j'avais eu une telle main, j'aurais tout misé aussi. »
« Et si l'autre équipe a une suite ? Il reste encore deux 10 à l'extérieur. »
« À mon avis, l'atout maître de Stevenson est très probablement le 10, sinon il n'oserait pas tout miser. »
Cette personne est très perspicace ; même en observant de loin, elle a deviné la plupart des réponses.
Le casino s'anima soudain d'un brouhaha incessant. Que l'on sache jouer au Texas Hold'em ou non, les joueurs se mirent à donner leur avis. Ils pensaient que les parties du matin se dérouleraient sans incident, mais contre toute attente, la dernière main, lorsque le roi du jeu, Stevenson, fit tapis, porta la partie à son paroxysme.
« Zhuang Rui, regarde nos cartes. Si elles ne sont pas bonnes, on ne joue pas ce tour-ci. »
Qin Xuanbing supplia Zhuang Rui, lui disant qu'elle ne voulait pas voir son amant perdre à la fois son argent et sa réputation. S'ils ne regardaient pas leurs cartes maintenant, qu'ils suivaient le pari et perdaient, ils ne seraient que la risée de tous.
Zhuang Rui sourit et secoua la tête, puis déclara à haute voix : « Après que le Bouddha Vivant Luozhu m'a offert la Perle Dzi, il a dit que je connaîtrais une fortune et une chance inouïes tout au long de ma vie. Je refuse de croire que je perdrai face à cet étranger. Si vous voulez tout miser, je vous suis. Douze millions huit cent mille, tout est misé ! »
Zhuang Rui se leva également, sans même compter les jetons devant lui, et les poussa directement. Il en avait beaucoup plus que son adversaire, et la zone de mise de la table de jeu était maintenant jonchée de jetons éparpillés.
« Ce jeune homme a véritablement été béni par un Bouddha vivant. Pas étonnant qu'il soit si chanceux. »
« Qu'est-ce qu'une perle dzi ? Est-ce celle que le jeune homme porte à son poignet ? »
«
Lozhu, le Bouddha vivant, est la réincarnation du temple Jokhang, et j’ai entendu dire qu’il est aussi le mentor du Panchen Lama.
»
« Oui, mais Lodro Rinpoche est décédé le mois dernier. Sa réincarnation est déjà en cours d'organisation au Tibet. »
En entendant les paroles de Zhuang Rui, la moitié des personnes fortunées présentes dans la pièce furent attirées par le fait que Zhuang Rui avait été béni par le Bouddha vivant.
Il est important de savoir que la plupart des Hongkongais fortunés sont des adeptes du bouddhisme tibétain et des laïcs qui ne portent pas le crâne rasé. Ils appellent respectueusement les lamas tibétains «
gourous
» et nombre d'entre eux invitent des gourous de temples tibétains renommés pour recevoir des initiations et des enseignements sacrés chez eux. Ils se déplacent quotidiennement en voitures de luxe et vivent dans des demeures somptueuses. Souvent, ils soutiennent un gourou pendant plusieurs années après l'avoir invité.
Cependant, les invités n'étaient que des lamas de temples de rang modeste. Même s'ils avaient invité un Bouddha vivant, il ne s'agissait pas d'une réincarnation. Un Bouddha vivant réincarné, jouissant d'une réputation comparable à celle du Bouddha vivant Lodro, n'était pas digne d'être invité. Dès que Zhuang Rui affirma avoir reçu la bénédiction du Bouddha vivant Lodro, ces gens attribuèrent aussitôt sa chance à cette bénédiction.
Bien sûr, dans cette salle de jeux, nombreux sont ceux qui ne croient pas au bouddhisme. Stevenson, par exemple, croit en Dieu. Il ne comprend pas ce que signifie recevoir l'initiation d'un Bouddha vivant. Et même s'il croit en Dieu, il ne croit pas que Dieu puisse l'aider à gagner de l'argent. Sinon, s'il répétait «
Dieu me bénisse
» à plusieurs reprises en jouant avec les autres, ne pourrait-il pas tous les voler
?
« J'ai trois 10, Monsieur Zhuang, veuillez révéler votre main. »
Stevenson fut le premier à dévoiler son jeu, provoquant l'étonnement du public. Il n'y avait que quatre 10 dans un jeu, et Stevenson en avait trois. Les chances de perdre de Zhuang Rui étaient désormais quasi nulles.
« Monsieur Zhuang, veuillez révéler votre jeu ! »
Zhuang Rui semblait tout aussi stupéfait, observant en silence les trois 10 de Stevenson. Ji Yi ne put s'empêcher de l'encourager.
En entendant cela, Zhuang Rui tendit la main droite et la posa sur la carte du dessous. Il ne la révéla pas directement, mais en souleva un coin pour l'observer. C'était la première fois que Zhuang Rui voyait cette carte depuis le début du pari.
Chapitre 401 Victoire totale
Tous les regards étaient rivés sur la carte devant Zhuang Rui. Un silence complet régnait dans la pièce ; on entendait seulement la respiration des personnes alentour.
Après avoir vu ses cartes fermées, Zhuang Rui afficha un demi-sourire, puis retourna soudainement ses cartes et dit à Stevenson : « Désolé, j'ai une quinte, trois 10 de plus que toi ! »
"Ah !"
«
Shunzi
?
»
« Comment est-ce possible ? »
« Comme on pouvait s'y attendre de quelqu'un béni par le Bouddha vivant, sa chance est vraiment incroyable… »
« Je vais au Tibet demain pour voir si je peux inviter un Bouddha vivant réincarné à répandre les écritures ? »
Soudain, un grondement tonitruant retentit dans la salle de jeux. Stupéfaits, les gens se mirent à discuter. Certains vieillards, même septuagénaires et octogénaires, ordonnèrent d'inviter un Bouddha vivant tibétain pour qu'il dispense sa bénédiction, pensant que, même s'ils n'avaient plus longtemps à vivre, ils pourraient au moins assurer un avenir meilleur à leurs descendants.
« Zhuang Rui, 7, 8, 9, 10, J est une suite ! Nous avons gagné ! Nous avons gagné ! Tu es incroyable ! »
Qin Xuanbing était elle aussi folle de joie. Elle a même embrassé Zhuang Rui devant tout le monde
; on ignore si ce geste signifiait qu’il était déjà pris et qu’il ne valait pas la peine d’être considéré.
« Est-ce que je ne suis pas bon dans d'autres domaines ? »
Zhuang Rui laissa échapper un petit rire et murmura à l'oreille de Qin Xuanbing, la faisant rougir de gêne.
«
M. Zhuang a une suite, et M. Stevenson a un brelan. M. Zhuang remporte cette main. Comme M. Stevenson n'a plus de jetons, le pari d'aujourd'hui est terminé. M. Zhuang peut donc remporter votre pari.
»
Bien que Ji Yi s'émerveillât lui aussi secrètement de la chance de Zhuang Rui, en tant que superviseur des jeux, il annonça néanmoins que Zhuang Rui était le vainqueur final et que les 60 millions de jetons sur la table, ainsi que les quatre reliques culturelles apportées par Shu Wen, appartenaient tous à Zhuang Rui.
Dans le pari d'aujourd'hui, Zhuang Rui a complètement battu Stevenson.
« Impossible, comment est-ce possible ? Ce n'est pas possible, Dieu lui-même l'aide-t-il ? »
Stevenson marmonna pour lui-même, ignorant les paroles de Ji Yi. Ce n'était pas qu'il n'avait jamais perdu auparavant, ni qu'il ne pouvait accepter la défaite, mais le match d'aujourd'hui était tout simplement trop bizarre.
Cet homme ordinaire, qui n'était même pas novice dans le monde du jeu, était parvenu, par un coup de chance incroyable, à le manipuler. Non seulement il avait triché dès le départ, mais il l'avait aussi incité à miser tout son argent. Il a tout perdu. Si Zhuang Rui n'avait pas porté de t-shirt à manches courtes, Stevenson aurait même pu soupçonner une tricherie.
À cet instant, le visage de Stevenson était pâle et cendré, et des gouttes de sueur grosses comme des haricots ruisselaient sur son front. Il n'était plus le roi du jeu. Il ressemblait à un coq vaincu, abattu et dépité.
« Monsieur Stevenson, vous n’avez pas perdu cette main contre moi, vous avez perdu à cause de la chance. J’ai gagné par pur hasard ; la chance était tout simplement de mon côté lors de la dernière main… »
Zhuang Rui se leva, s'approcha de Stevenson et lui tendit la main droite.
"Ah ?"
Les paroles de Zhuang Rui surprirent Stevenson. Il se leva brusquement, saisit la main de Zhuang Rui et dit : « La chance, peut-être ? Existe-t-elle vraiment ? Heh… »
Stevenson laissa échapper un petit rire moqueur, puis déclara
: «
Même sans compter sur la chance, la capacité de M.
Zhuang à dissimuler ses émotions suffit à garantir un taux de réussite de neuf sur dix aux jeux de hasard. Si l’occasion se présente, je rejouerai volontiers avec M.
Zhuang.
»
«
Rejouer aux jeux de hasard
? N’y pensez même pas, monsieur Stevenson. On ne peut pas compter sur la chance toute sa vie, mais si vous aviez ces choses…
»
Zhuang Rui désigna les antiquités près de la table de jeu et poursuivit
: «
Alors, je veux bien rejouer avec vous. À mes yeux, ces objets valent plus que de l’argent. Si le docteur Shu possède d’autres pièces de ce genre, notre partie peut continuer aujourd’hui…
»
« Il faudrait que je sois fou pour continuer à jouer avec toi ! »
Shu Wen était exaspéré par les paroles de Zhuang Rui. Ce jeune homme était un véritable prodige. Il n'avait même pas vu une seule carte et pourtant, il était parvenu à battre Stevenson. Un tel exploit était inédit dans le monde des jeux d'argent. Même Ye Han, jadis couronné de titres prestigieux tels que Dieu et Saint des Joueurs, ne pourrait sans doute pas vaincre Stevenson s'il revenait à la vie.
Même si on avait voulu accuser Zhuang Rui de tricherie, on n'aurait trouvé aucune raison. Lors des dernières manches, Zhuang Rui n'avait même pas touché une seule carte. Après réflexion, Shu Wen ne put s'empêcher de soupirer. Cette fois, il avait vraiment perdu sa femme et son armée.
« Mon vieil ami, tout peut arriver dans un casino, ne t'en fais pas trop. »
Stanley Ho, le magnat des jeux, demeurait impassible. Il avait traversé des décennies de tempêtes à Macao et connu d'innombrables victoires et défaites. Même la perte de son propre roi des jeux face à Zhuang Rui ne provoquait guère chez lui la moindre émotion.