Le directeur adjoint Xiong avait déjà pressenti que Zhuang Rui était le chef de ces gens, et il en était désormais encore plus certain. Son attitude envers Zhuang Rui était celle d'un enfant envers son maître
: un respect absolu.
« Hmm, et Nakagawa ? »
Zhuang Rui hocha la tête, satisfait. La rééducation par le travail n'est pas une sanction pénale, mais administrative. Elle est généralement appliquée à ceux qui ne parviennent pas à corriger leur comportement de manière répétée, sans pour autant commettre d'infraction pénale. Luo Zhiping a été envoyé en rééducation par le travail pour sa première infraction de racolage, ce qui constitue déjà une sanction très lourde.
Le directeur adjoint Xiong jeta un regard prudent à Zhuang Rui et répondit : « Monsieur Zhuang, puisque Luo Zhiping a payé pour la prostitution et que Zhongchuan a déclaré ignorer qu'il s'agissait de relations sexuelles tarifées, nous n'avons donc pas suffisamment de preuves pour le condamner. La peine finale est une amende de cinq mille yuans. Pensez-vous que cela soit approprié ? »
En réalité, l'amende de 5
000 yuans infligée à Zhongchuan a déjà exercé une forte pression sur le directeur adjoint Xiong et le directeur Ma. Vous savez, une fois l'affaire close, Zhuang Rui et les autres auraient pu s'en tirer sans conséquences, mais les autorités locales ont dû en assumer les répercussions.
En clair, de nos jours, dans toute région qui attire les investissements, les services à la personne sont indispensables, et dans toute région d'investissement commercial connaissant un afflux important d'investisseurs étrangers, ces services sont forcément très développés et florissants. Les deux sont inextricablement liés.
Prenons par exemple une certaine ville côtière du sud, surnommée la « capitale du sexe » par les Chinois (je ne citerai pas son nom, sinon vous n'auriez pas besoin de traverser les frontières provinciales pour le découvrir). Presque toutes les usines y sont construites par des investisseurs hongkongais et taïwanais, ce qui a également favorisé la prospérité de certaines activités clandestines. Si un homme marié s'y rend en voyage d'affaires, j'estime que neuf femmes sur dix vont pleurer, faire un scandale, voire menacer de se suicider.
En clair, c'est ce que certains dirigeants appellent souvent l'environnement d'investissement. Un tel environnement ne garantit pas l'attraction des investissements, mais en son absence, les investisseurs le percevront assurément comme défavorable. C'est une réalité en Chine.
Par conséquent, punir Zhongchuan aura, d'une certaine manière, un impact significatif sur les efforts de promotion des investissements locaux. À l'heure actuelle, le directeur adjoint Xiong s'apprête à faire rapport des résultats de l'enquête à Zhuang Rui, tandis que le directeur Ma se trouve au commissariat pour réconforter Zhongchuan. Quant à Luo Zhiping, il est voué à servir de chair à canon.
« Hehe, je ne connais pas les lois en vigueur, donc je présume que la façon dont le directeur Xiong a géré cette affaire est raisonnable et légale… »
Zhuang Rui sourit, puis changea de sujet : « Cependant, je pense qu'à l'avenir, lorsque le directeur Xiong appliquera la loi, il devra faire la distinction entre nos alliés et nos ennemis. Nous ne sommes plus à l'époque de l'Alliance des Huit Nations, où n'importe quel étranger pouvait nous marcher dessus sans scrupules. Si un étranger enfreint la loi, il doit être sévèrement puni ! »
Zhuang Rui comprit également que le règlement de l'affaire était déjà une bonne chose. En effet, Luo Zhiping manquait d'expérience et Zhongchuan ignorait tout du contexte chinois. Sans cela, s'ils n'avaient pas été pris en flagrant délit, un déni obstiné de leur part aurait suffi à ce que Luo Zhiping échappe à la détention et au travail forcé. Les seuls témoignages des «
dames
» n'auraient pas suffi à les condamner.
« Oui, oui, M. Zhuang a raison. Nous y prêterons certainement attention dans notre travail à l'avenir… »
Le directeur adjoint Xiong hocha la tête d'un air entendu, mais sans trop y prêter attention. Lorsqu'un étranger enfreint la loi, il est généralement expulsé. Dès lors qu'il possède un peu d'argent, il est très difficile de le faire condamner. Non seulement les ambassades étrangères interviennent, mais certains groupes d'intérêts en Chine, sciemment ou non, l'aident à s'en tirer.
"Très bien, vous pouvez y aller maintenant..."
Un grand homme a dit un jour que son influence se limitait à Pékin et n'avait que peu d'impact en dehors de la ville. Zhuang Rui, tout au plus, ne pouvait influencer que la maison à cour intérieure de Pékin et, plus loin encore, son propre manoir de banlieue.
Zhuang Rui comprenait cela
; rien ne pouvait changer les choses du jour au lendemain, et ses propres capacités étaient impuissantes. Un peu lassé, il fit un geste de la main et laissa partir le directeur adjoint Xiong.
Chapitre 1094 Palais souterrain
Le temps était idéal en mai, aussi tôt le lendemain matin, Zhuang Rui et les autres quittèrent leurs chambres et se dirigèrent vers leur dernière destination à Xi'an : le mont Li.
Le mont Li, un contrefort des monts Qinling au nord, s'étend sur plus de 20 kilomètres d'est en ouest et culmine à 1
256 mètres d'altitude. Ce massif montagneux, aux formes ondulantes, est recouvert d'une végétation luxuriante. De loin, il ressemble à un cheval bleu foncé, d'où son nom.
Depuis les dynasties Zhou, Qin, Han et Tang, ce lieu a toujours été une destination touristique prisée. De nombreux palais et villas y ont été construits, attirant des visiteurs du monde entier. On peut y admirer le «
Lueur du soir de Lishan
», considéré comme l'un des «
Huit sites pittoresques de Guanzhong
», la «
Tour du Phare
» où les seigneurs féodaux étaient convoqués par des feux de signalisation, le pavillon Bingjian commémorant l'incident de Xi'an et le temple Laomu, qui célèbre la guérison du ciel par Nuwa.
Bien sûr, le site le plus célèbre du mont Li est le palais souterrain du premier empereur de Qin. Ce palais était à l'origine un bâtiment à deux étages, comprenant deux niveaux hors sol et un niveau souterrain. Au pied du mont Li se trouve également la fosse de l'armée de terre cuite, considérée comme la «
huitième merveille du monde
».
Bien qu'il ait longtemps entendu parler de l'armée de terre cuite, c'était la première fois que Zhuang Rui la visitait. Les rangées de guerriers en terre cuite, d'un réalisme saisissant, l'impressionnèrent profondément. En particulier, l'énergie spirituelle qui émanait d'eux lui donna l'impression d'avoir pénétré dans un immense trésor.
Le docteur Ren a trouvé une connaissance au musée qui a obtenu des laissez-passer pour Zhuang Rui et les autres, leur permettant d'entrer dans la fosse funéraire et d'observer de près les artefacts qui représentent le summum de l'artisanat d'il y a plus de 2 000 ans.
Qu'il s'agisse de l'armée de terre cuite ou de ces objets en bronze finement ouvragés, chaque détail témoigne du dévouement des artisans de l'Antiquité, et ils sont pratiquement sans défaut.
Le char de bronze n° 2, qui a fait sensation dans le monde entier, impressionne par sa complexité, son raffinement et la qualité exceptionnelle de son exécution. L'intérieur est garni de coussins magnifiquement peints, et les plaques de bronze sont ornées de motifs géométriques aux couleurs vives. Il repose sur huit piliers de bronze de 3 centimètres de haut, placés aux quatre coins et au centre, à la manière d'un wagon-lit moderne. Ce char est composé de 3
462 pièces coulées
: 1
742 en bronze, 737 en or et 983 en argent, pour un poids total de 1
241 kilogrammes. Le plus remarquable est que tous les éléments sont coulés d'une seule pièce. Ces milliers de pièces, qu'il s'agisse de grands éléments comme des dais et des parasols de plus de 2 mètres carrés, des chars, des chevaux et des figurines en bronze, ou de petits tubes de moins de 0,2 mètre carré, sont toutes coulées en une seule pièce.
Ces pièces de fonderie d'une finesse exceptionnelle, en or, argent, cuivre et fer, n'auraient pas été faciles à réaliser, non seulement sous la dynastie Qin il y a 2
200 ans, mais même aujourd'hui avec les technologies et les équipements de pointe. Imaginez qu'en l'absence de tours ou d'équipements métallurgiques modernes, ils aient réussi à fondre des pièces de char et de cheval en or, argent et cuivre d'une telle précision, de tailles et de spécifications variées. C'était véritablement un exploit.
Zhuang Rui put admirer les guerriers de terre cuite de l'armée Qin, des pièces rares qui ne sont pas exposées au public. Moins de dix de ces guerriers ont été mis au jour au total, répartis en deux catégories
: ceux en tenue de combat et ceux en armure. Coiffés de couronnes de plumes de faisan, grands et robustes, ils affichent une prestance remarquable et dégagent l'aura des grands généraux. Les généraux en tenue de combat sont vêtus simplement, mais arborent des nœuds floraux sur la poitrine, tandis que ceux en armure sont ornés de huit nœuds floraux multicolores sur la poitrine, le dos et les épaules, créant un effet majestueux et fluide qui souligne leur rang, leur statut et leur autorité militaire.
Zhuang Rui savait que ces guerriers de terre cuite étaient probablement inspirés des prototypes des généraux Qin, célèbres à travers l'histoire. Debout parmi ces guerriers, qui lui ressemblaient à s'y méprendre, il se sentait comme parmi Meng Tian, Bai Qi, Wang Jian, Wang Ben et d'autres.
Le poids de l'histoire l'envahit, et Zhuang Rui eut l'impression d'être plongé dans une ère vieille de plus de deux mille ans. Le grand guerrier de terre cuite à ses côtés sembla s'animer, contant l'histoire de l'ascension et de la chute des dynasties et des bouleversements de cette époque.
Plus de deux heures plus tard, Zhuang Rui et les autres émergèrent des fosses de l'armée de terre cuite. Chacun d'eux semblait accablé par le poids de l'histoire. Ce n'est qu'en quittant le musée et en arrivant au mausolée de Lishan que ce sentiment oppressant s'apaisa quelque peu.
Le mausolée originel fut construit selon le principe que Qin Shi Huang continuerait de jouir de richesse et d'honneur après sa mort. Inspiré du plan de Xianyang, capitale de l'État de Qin, il reprenait approximativement la forme du caractère chinois «
回
» (hui). Entouré de murs intérieurs et extérieurs, le mausolée présentait une circonférence de 3
870 mètres pour le mur intérieur et de 6
210 mètres pour le mur extérieur, lui conférant des allures de cité-État. Cependant, après plus de deux mille ans d'érosion, les magnifiques édifices qui le composaient furent détruits par les guerres et les ravages du temps.
Le mausolée actuel de Qin Shi Huang fut construit après la fondation de la République populaire de Chine et est devenu un site touristique majeur. Afin de permettre aux visiteurs de ressentir la gloire et la majesté de l'empereur, une reconstitution grandiose de la relève de la garde du mausolée de Qin Shi Huang est organisée sur place. Zhuang Rui et d'autres personnages ont revêtu les habits du mausolée et se sont avancés pour vivre l'expérience d'être le premier empereur de tous les temps.
« Sans précédent, et il n'y en aura jamais d'autre pareil... »
Debout au pied du mont Li, contemplant les montagnes étagées, Zhuang Rui soupira. Seules les périodes fastes d'une dynastie féodale pouvaient consacrer l'ensemble des ressources d'une nation au service de l'empereur. C'est pourquoi le mausolée du Premier Empereur Qin est considéré comme la « Huitième Merveille du Monde ». En réalité, tout le contrefort nord du mont Li est le tumulus funéraire du Premier Empereur Qin. Ce haut tumulus, entouré de pics majestueux, se fond harmonieusement dans le paysage, offrant un spectacle magnifique. Le tumulus à lui seul culmine à plus de cent mètres de hauteur, et le mausolée couvre une superficie totale de plus de cinquante kilomètres carrés. En imaginant l'immense palais qui s'étendait en contrebas, Zhuang Rui ne put retenir une vive émotion.
Voyant le visage rouge de Zhuang Rui, le docteur Ren, qui se tenait à côté de lui, supposa que son jeune collègue s'apprêtait à creuser quelques trous et s'empressa de dire : « Zhuang Rui, à quoi penses-tu ? Tu n'as pas le droit de creuser ici, sinon même les qualifications de Xiao Peng ne nous sauveront pas… »
En tant qu'institution de recherche scientifique nationale protégée de premier plan, le mausolée est gardé par des troupes. Pour mener des recherches scientifiques au mausolée de Qin Shi Huang, il faut en faire la demande plusieurs mois à l'avance et obtenir l'approbation du responsable national de la science, de l'éducation et de la culture. Si Zhuang Rui osait se rendre à Luoyang pour y mener des recherches, il serait certainement arrêté.
« Frère Ren, non, allez, allons voir… »
Zhuang Rui secoua la tête. S'il voulait explorer le monde souterrain, pourquoi utiliser une méthode aussi maladroite qu'une pelle
? Il lui suffisait de localiser le palais souterrain pour découvrir la richesse et la beauté de ce monde.
Après avoir gravi le monticule de terre de plus de 70 mètres de haut, le regard porté aux alentours, on constata que les fosses militaires en terre cuite qui l'entouraient semblaient garder les lieux. Ces guerriers Qin, de leur vivant, continuaient de protéger leur empereur après sa mort. C'était comme si l'empereur de tous les temps pouvait lever le bras et appeler, et que ces guerriers en terre cuite revenaient à la vie pour poursuivre l'expansion de son territoire.
Zhuang Rui observa les alentours. Sur le tumulus, de nombreux vestiges des remparts de la ville, presque entièrement érodés, subsistaient. Ne voulant pas être dérangé dans son exploration du palais souterrain, il dit : « Frère aîné, Peng Fei, allons-y, regardons ensemble et voyons ce que ça fait de se tenir sur la tête de Qin Shi Huang… »
En octobre 2006, l'État, en collaboration avec divers ministères, a mené la plus vaste exploration jamais réalisée du palais souterrain du mausolée de Qin Shi Huang. Cette exploration a principalement eu recours à la télédétection et aux techniques géophysiques, qui ont permis de préserver le palais souterrain. En particulier, la technologie archéologique de télédétection hyperspectrale a été utilisée pour la deuxième fois au niveau international, mais pour la première fois en Chine.
En réalité, dès mars 1986, les travaux de levés topographiques et de localisation précise du palais souterrain du mausolée de Qin Shi Huang avaient été entrepris dans le cadre du Programme 863. Après plus de vingt ans d'efforts soutenus de la part de nombreux experts scientifiques, le palais souterrain du mausolée de Qin Shi Huang a été identifié avec certitude comme étant le lieu où se trouve actuellement Zhuang Rui.
Zhuang Rui marcha seul jusqu'à un endroit au sommet de la montagne, leva les yeux vers le soleil, sortit des lunettes de soleil et les mit. Après s'être assuré que personne ne le dérangerait, il prit une profonde inspiration pour calmer son excitation, et une énergie spirituelle jaillit de ses yeux, se diffusant dans le sol sous ses pieds.
À une vingtaine de mètres de distance, Zhuang Rui pouvait clairement voir que la couleur du tumulus était différente de celle de la terre ordinaire. Ces tumulus étaient constitués de plusieurs couches de terre fine compactée. En particulier, les murs du palais reliés au sous-sol avaient été construits par des ouvriers qui tiraient des flèches sur les murs à distance afin de tester la solidité des murs en terre crue pendant la construction. Si les flèches parvenaient à transpercer les murs, les murs du palais, une fois achevés, devaient être démolis et reconstruits.
La région de Guanzhong a historiquement subi d'importants séismes de magnitude 8 ou plus, pourtant le mausolée de Qin Shi Huang reste intact, témoignant des procédures rigoureuses et de la robustesse de la construction de l'époque.
« Dix mètres, vingt mètres, quarante mètres, putain, ça équivaut à un immeuble de dix étages… »
L'énergie spirituelle dans les yeux de Zhuang Rui s'étendait vers le bas comme des tentacules, mais au-delà de vingt mètres, il ne pouvait plus utiliser que la force de l'énergie spirituelle souterraine pour déterminer l'existence et la répartition des objets en dessous.
"Hein, qu'est-ce que c'est ?"
Quarante mètres plus loin, la vision de Zhuang Rui était plongée dans une obscurité incolore. Cependant, lorsque l'énergie spirituelle pénétra au-delà de quarante mètres, ses yeux s'illuminèrent soudain et des couleurs, formées par diverses énergies spirituelles, emplirent son champ de vision.
Des couleurs, nées de la condensation d'énergies spirituelles d'intensités diverses, emplissaient chaque recoin de l'espace souterrain. Zhuang Rui ne pouvait donc discerner la forme de ces objets un à un, ni percevoir le prétendu « soleil, la lune, les montagnes et les rivières » souterrains, car chaque lieu recelait un trésor inestimable, fruit du labeur de ses prédécesseurs.
C'était la première fois que Zhuang Rui se trouvait confronté à une telle situation. Impuissant, il ne put qu'étendre la portée de son énergie spirituelle, cherchant à percevoir avec précision l'étendue réelle de ce palais souterrain, scellé depuis plus de 2
000 ans.
Quarante mètres sous terre, une chambre funéraire de près de 200 mètres de long d'est en ouest et de plus de 150 mètres de large du nord au sud apparut clairement dans l'esprit de Zhuang Rui, grâce aux informations renvoyées par son énergie spirituelle. La structure souterraine principale et la chambre funéraire étaient toutes deux de forme rectangulaire, avec une hauteur d'environ 15 mètres, soit l'équivalent d'un terrain de football standard.
Chapitre 1095 Une tragédie causée par deux charlatans
Depuis quelques années, Zhuang Rui utilise l'énergie spirituelle pour évaluer les objets et a constaté certaines tendances. Plus l'objet est récent et moins il a de valeur, plus l'énergie spirituelle qu'il dégage est généralement légère. Par exemple, les objets datant de la fin de la dynastie Qing et de la période de la République de Chine présentent le plus souvent une énergie spirituelle blanche.
Les antiquités du début de la dynastie Qing à la dynastie Ming ont vu leur couleur s'intensifier progressivement, passant du jaune pâle à l'orange puis au rouge. Les objets extrêmement précieux, souvent vénérés et utilisés comme jouets, peuvent même présenter des teintes rouge foncé et violet clair.
Les objets précieux antérieurs à la dynastie Ming, comme ceux des périodes des Trois Royaumes, Tang et Song, présentent souvent une teinte pourpre. Les objets en bronze des périodes des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants sont majoritairement d'un pourpre profond, parfois même avec des nuances pourpre-dorées. Longtemps, Zhuang Rui s'est appuyé sur les couleurs éclatantes de ces objets pour identifier les antiquités, mais aujourd'hui, cette méthode est devenue moins efficace.
Quarante mètres sous terre, dans les appartements de Qin Shi Huang, véritables palais, presque tout était teinté d'une nuance or violacée. Une riche énergie spirituelle emplit les yeux de Zhuang Rui, lui procurant une sensation de chaleur et de bien-être. Même au palais du Potala ou dans les cavernes des pirates, Zhuang Rui n'avait jamais vu une énergie spirituelle aussi abondante et pure.
« Combien de trésors Qin Shi Huang a-t-il pillés en mobilisant toute la puissance d'une nation entière...? »
Comme presque tout ce qui était imprégné d'énergie spirituelle était un trésor rare, il était très difficile d'identifier ce que recelait le palais souterrain. Zhuang Rui se calma peu à peu et tenta de comprendre la nature de ces objets. Après tout, depuis des millénaires, les trésors du mausolée de Qin Shi Huang ont attiré de nombreux pilleurs de tombes et archéologues, mais personne n'était parvenu à percer le mystère de ce qui se cachait à l'intérieur du palais souterrain.
« Ceci… devrait être des lamelles de bambou. La légende raconte que Qin Shi Huang brûlait des livres et enterrait vivants les lettrés. Se pourrait-il qu’il ait déplacé toutes les lamelles de bambou dans son palais souterrain ? »
Zhuang Rui perçut une énergie spirituelle pénétrant dans une chambre d'un palais souterrain. Bien qu'il puisse percevoir une énergie spirituelle pourpre-dorée partout, il remarqua des lignes de séparation entre ces énergies. À en juger par la forme des objets longs et fins, ils ressemblaient fortement aux lamelles de bambou utilisées par les anciens peuples des Royaumes combattants et de la dynastie Qin pour consigner leurs écrits.
La pièce mesurait environ trente ou quarante mètres carrés et était presque entièrement remplie d'objets qui ressemblaient à des lamelles de bambou, ce qui laissa libre cours à l'imagination de Zhuang Rui.
La trente-quatrième année du règne de Qin Shi Huang, Chunyu Yue, un lettré de Qi, s'opposa au système de préfectures et de comtés alors en vigueur et exigea que, conformément aux coutumes anciennes, les fils et les frères soient investis de leurs biens. Le Premier ministre Li Si réfuta cette demande et préconisa d'interdire au peuple d'instrumentaliser le passé pour critiquer le présent et d'utiliser les écoles privées pour diffamer le gouvernement.
Qin Shi Huang suivit la suggestion de Li Si et ordonna de brûler tous les documents historiques des États, à l'exception des «
Annales Qin
». Il ordonna également la remise et la destruction par le feu des exemplaires privés du «
Livre des Poèmes
» et du «
Livre des Documents
» qui ne se trouvaient pas à l'Académie Impériale. Quiconque oserait discuter du «
Livre des Poèmes
» et du «
Livre des Documents
» serait exécuté, et toute la famille de ceux qui se servaient du passé pour critiquer le présent serait exterminée. Les écoles privées furent interdites, et ceux qui souhaitaient étudier le droit devaient prendre des fonctionnaires comme précepteurs. Ces mesures furent prises deux ans après la destruction des livres. Deux sorciers (pratiquant l'alchimie et la cultivation), Hou Sheng et Lu Sheng, calomnièrent secrètement Qin Shi Huang et s'enfuirent. Informé de cela, Qin Shi Huang entra dans une colère noire et envoya des censeurs impériaux enquêter. L'enquête révéla que plus de 460 personnes avaient enfreint la loi et furent toutes enterrées vivantes. La tragédie causée par ces deux charlatans est connue sous le nom de «
Bûcher des livres et enterrer les lettrés
». La combinaison de ces deux événements explique pourquoi Qin Shi Huang fut qualifié de «
tyran
» par les dynasties suivantes. Le «
Bûcher des livres et enterrer les lettrés
» a toujours été la preuve de la cruauté et de la tyrannie de Qin Shi Huang, et il a été maudit par les lettrés pendant plus de deux mille ans. Aujourd'hui encore, certains éprouvent de la rancœur en évoquant cet événement historique, souhaitant exhumer sa tombe et fouetter son cadavre, souhaitant pouvoir voyager dans le temps et le faire souffrir jusqu'à la moelle.
Il est indéniable que la décision de Qin Shi Huang a entraîné la disparition de nombreux ouvrages témoignant de la brillante civilisation des périodes des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants en Chine, où s'affrontaient une centaine d'écoles de pensée. Nombre des récits antérieurs à la dynastie Qin reposent encore sur des informations exhumées de tombeaux antiques datant de ces périodes.
Cependant, la destruction des livres et l'inhumation des lettrés ont également joué un rôle indélébile et significatif dans l'unification de la culture chinoise, et ont permis la mise en œuvre harmonieuse du système préfectoral, créant ainsi le modèle historique de la grande unification de la nation chinoise. Par conséquent, il est impossible de trancher avec certitude sur la question, et le débat a toujours été vif au sein de la communauté universitaire.
Cependant, les historiens savent que, comme en témoigne le mémorial de Li Si, tous les livres de la dynastie Qin, y compris ceux dont l'incinération avait été ordonnée, étaient conservés en exemplaires complets au palais.
Plus de deux mille ans se sont écoulés sans que l'on retrouve la moindre trace de ces livres. Certains historiens en ont conclu qu'ils étaient cachés dans le palais d'Epang et réduits en cendres par Xiang Yu. D'autres se demandent si Qin Shi Huang n'aurait pas emporté ces ouvrages, qui relatent les controverses des Cent Écoles de Pensée, dans le palais souterrain.
Aussi, lorsque Zhuang Rui perçut l'énergie spirituelle qui émanait de ces objets en forme de lamelles de bambou, il ne put retenir son enthousiasme. Pour les archéologues, il n'existe pas de trésor plus précieux que les documents écrits mis au jour lors de fouilles archéologiques.
Même les objets les plus précieux ne sont finalement que des jouets, témoignant tout au plus du savoir-faire avancé de l'époque en matière de fonderie. Cependant, lorsqu'une civilisation disparaît des archives, il est très difficile de la reconstituer. En raison des autodafés et des ensevelissements de lettrés ordonnés par Qin Shi Huang, de nombreux mystères de la Chine antérieure à la dynastie Qin ont été perdus dans les méandres de l'histoire.
Zhuang Rui est désormais presque certain que ce qu'il a perçu était les livres brûlés à cette époque. Il est convaincu que la découverte de ces lamelles de bambou constituera une véritable aubaine pour les historiens, permettant la diffusion de nombreuses vérités historiques oubliées. L'importance de cette découverte sera comparable à celle suscitée par le crâne fossilisé de l'Homme de Pékin au siècle dernier.
Malheureusement, Zhuang Rui ne pouvait percevoir ces civilisations, autrefois considérées comme disparues, qu'à travers son énergie spirituelle. Il était également incapable de les récupérer intactes dans le mausolée de Qin Shi Huang. En explorant les profondeurs grâce à son énergie spirituelle, Zhuang Rui sentit la présence d'une couche de mercure à une profondeur de vingt à trente mètres.
Ce mercure n'a pas formé de montagnes ni de rivières, contrairement à ce que suggèrent les documents historiques, mais a pénétré profondément dans le sol et, pour une raison inconnue, ne s'est pas évaporé. Il se trouvait à plusieurs mètres de profondeur, et quel que soit l'endroit où l'on commençait à creuser, on rencontrait d'abord cette couche de mercure.
Bien que la technologie actuelle permette d'éliminer la toxicité du mercure, personne n'est certain que tous les objets du palais souterrain puissent être préservés intacts lors des fouilles ultérieures, car ces objets, vieux de plus de deux mille ans, se détérioreraient et pourriraient probablement immédiatement s'ils étaient exposés à l'air.
Abstraction faite de tout le reste, la destruction des anciennes lamelles de bambou perçues par Zhuang Rui serait une catastrophe absolue. C'est probablement la principale raison pour laquelle les archéologues et les dirigeants modernes n'ont pas encore décidé de fouiller le mausolée de Qin Shi Huang.
Réprimant son envie de fouiller ces civilisations légendaires, Zhuang Rui transféra patiemment son énergie spirituelle ailleurs et commença à les percevoir une à une. Cependant, se basant uniquement sur la forme perçue par cette énergie, il ne put discerner qu'approximativement qu'au centre même du palais souterrain se trouvait un immense sarcophage doré. L'énergie spirituelle dense, presque tangible, indiquait qu'il s'agissait de la dernière demeure du Premier Empereur de Tous les Temps.
« Il semblerait que la plupart des histoires transmises depuis la dynastie Qin soient inventées… »
En apercevant le cercueil doré, Zhuang Rui se souvint d'un passage des «
Histoires des Trois Capitales
» qui racontait qu'après la mort de Qin Shi Huang, un jeune berger, poursuivant ses moutons, était tombé par hasard dans le palais souterrain de l'empereur. Afin de retrouver ses bêtes perdues, il avait allumé un feu qui avait réduit en cendres le cercueil impérial.
Cette légende a toujours eu sa place sur le marché, mais il faut le voir pour le croire. Zhuang Rui est désormais convaincu que personne n'a jamais pénétré dans le mausolée de Qin Shi Huang depuis plus de 2
000 ans.
« Xiao Zhuang, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi restes-tu là, l'air absent ? »
Alors que Zhuang Rui s'immergeait dans le palais du Premier Empereur de Tous les Temps, regorgeant de trésors inestimables, la voix du docteur Ren retentit derrière lui, le surprenant et le laissant presque incapable de se dégager. L'énergie spirituelle qui imprégnait le palais souterrain lui revint aux yeux comme du mercure se répandant sur le sol.
Zhuang Rui laissa échapper un petit rire moqueur, disant à moitié en plaisantant : « Ce n'est rien, frère Ren. J'essayais juste de voir si je pouvais communiquer avec Qin Shi Huang, mais… vous m'avez interrompu… »
« C'est parfait ! Demandez à Qin Shi Huang s'il y a un passage dans ce palais souterrain, et nous pourrons descendre et jeter un coup d'œil… »
En entendant cela, le docteur Ren éclata de rire. Lui et le professeur Meng avaient mené une étude approfondie du palais souterrain en 2006, grâce à la télédétection et aux techniques géophysiques. Les résultats montraient que le seul moyen de mettre au jour le palais souterrain était d'ouvrir le sarcophage et de retirer les couches de terre. Cependant, cette méthode risquait d'endommager les artefacts exhumés et fut unanimement rejetée par de nombreux archéologues.
« Ne t'inquiète pas, frère Ren, nous aurons certainement l'occasion de voir le vrai visage du mausolée de Qin Shi Huang de notre vivant… »
Pour le docteur Ren, les paroles de Zhuang Rui n'étaient qu'une plaisanterie. Cependant, il ne s'attendait pas à ce que Zhuang Rui parle sans raison. Après avoir contemplé les vastes vestiges culturels du palais souterrain, Zhuang Rui avait décidé de mener lui-même les fouilles de cette ancienne tombe impériale qui avait suscité tant d'intérêt.
En réalité, la fouille des tombeaux impériaux n'est pas totalement impossible d'un point de vue technique
; des solutions existent. L'une d'elles consiste à commencer par creuser, puis, à l'approche du palais souterrain, à construire une chambre à vide au-dessus de l'ensemble du site. Ceci permettrait de garantir que, une fois le palais souterrain relié aux vestiges, ces derniers ne seront pas endommagés par la circulation de l'air.
Cependant, cette méthode ne s'applique qu'à Zhuang Rui et exige un investissement considérable ainsi que l'approbation d'experts et de dirigeants de haut niveau du pays. Elle ne peut être mise en œuvre du jour au lendemain
; Zhuang Rui ne peut donc pour l'instant que la garder à l'esprit.
Le docteur Ren se souvint soudain de quelque chose et regarda Zhuang Rui en disant : « Au fait, Zhuang Rui, j'ai revu ce Japonais d'hier. Il errait dans le mausolée impérial et, quand il nous a aperçus, il s'est éclipsé… »
Chapitre 1096 Arrivée à Dunhuang
«Vous voulez dire ce Japonais du nom de Nakagawa ? Il a été libéré si vite
?»
Zhuang Rui fut surpris par ce qu'il entendait, mais son esprit restait concentré sur le palais souterrain du Premier Empereur, aussi n'y prêta-t-il pas attention. Il s'attendait depuis longtemps à ce dénouement, car les fonctionnaires du pays étaient toujours doux en apparence mais durs au fond.
« Ce gamin se comporte bizarrement, je me demande ce qu'il manigance, frère Zhuang. Devrais-je… le poursuivre et lui demander ? »