Kapitel 716

« Non, monsieur… Il est si vieux, comment pourrais-je accepter son appel ? Bon, je prendrai une journée pour y aller… »

Zhuang Rui était quelque peu intimidé par ce vieil homme, M. He. Comme on dit, les vieillards sont rusés et perspicaces. Il ne faut pas se fier à son air faussement désorienté. Quand il se met à comploter, il peut tuer sans laisser de traces.

En entendant les paroles de Zhuang Rui, la quatrième tante, d'une voix mélodieuse, laissa échapper un petit rire : « Inutile de forcer les choses, ce n'est qu'une cérémonie d'ouverture. D'ailleurs, les trois nouvelles sociétés qui ont obtenu les licences de paris organiseront une course hippique en partenariat avec le Hong Kong Jockey Club, un événement majeur à Hong Kong et à Macao… »

« D'accord, d'accord, je participerai sans faute... »

Zhuang Rui répondit d'un ton machinal. Il voulait juste raccrocher au plus vite. Quel rapport avec les courses hippiques

? Il aurait préféré passer ce temps chez lui, avec sa femme et ses enfants. Il était cloîtré depuis deux mois.

Cependant, Zhuang Rui ignorait que les courses hippiques à Hong Kong étaient en réalité un événement très influent, du moins dans les régions de Hong Kong et de Macao.

Les jeux d'argent sont illégaux à Hong Kong, mais les courses hippiques constituent la seule forme de jeu légale, la plus importante, la plus influente et la plus populaire à Hong Kong, et sont devenues une partie indispensable de la vie des citoyens hongkongais.

Les jours de courses, hommes d'affaires fortunés, fonctionnaires, cols blancs, citoyens ordinaires et même passants du monde entier affluent vers l'hippodrome, en partie pour vivre l'atmosphère frénétique et en partie pour tenter leur chance.

Avec la popularité croissante des courses hippiques, un groupe d'« experts en courses hippiques » a émergé à Hong Kong, gagnant sa vie en « commentant les chevaux ». Journaux, stations de radio et chaînes de télévision ont également mis en place des rubriques ou des émissions spéciales consacrées aux courses hippiques.

On peut dire qu'en dehors des clubs hippiques et des jockeys, les personnes qui profitent le plus des courses hippiques sont ces « experts en chevaux » qui gagnent leur vie en « parlant des chevaux » et en « commentant les chevaux ».

Lors de ses précédents séjours à Hong Kong, Zhuang Rui n'avait pas compris pourquoi la télévision hongkongaise diffusait si souvent des émissions traitant des stratégies hippiques, et même Qin Xuanbing, qui détestait les jeux d'argent, les regardait avec un grand intérêt.

L'appel téléphonique de la quatrième épouse ne dérangea que légèrement Zhuang Rui, mais il l'oublia rapidement car une conférence de presse sur la découverte du tombeau de Gengis Khan allait avoir lieu.

Les ministères concernés ont accordé une grande importance à cette découverte d'envergure nationale. La conférence de presse s'est tenue dans une salle du Palais de l'Assemblée du Peuple pouvant accueillir simultanément plus de 200 médias, ce qui constituait un événement de très haut niveau.

Outre les principaux médias nationaux, plus de 100 médias étrangers ont demandé à participer à cette conférence de presse, ce qui signifie que cette conférence de presse sur le mausolée de Gengis Khan sera diffusée en direct et simultanément dans plus de 100 pays à travers le monde.

« Hé, on ne peut pas se maquiller ? Pourquoi tu mets quelque chose sur ton visage ? »

Dans une salle du Grand Palais du Peuple, Zhuang Rui était assis devant un miroir avec une expression amère, tandis qu'une « personne » dont le sexe ne pouvait être discerné de son visage lui appliquait du fond de teint.

« Xiao Zhuang, nous représentons l'image du pays ici. Regarde-moi, j'ai plus de quarante ans et je dois encore me maquiller, non ? Xiaomi est douée, elle ne fera pas d'erreur… »

Assis à côté de Zhuang Rui se trouvait un homme d'une quarantaine d'années, porte-parole du ministère de la Culture pour cette conférence de presse. Zhuang Rui avait passé toute la matinée à discuter avec le directeur Liu des questions qui pourraient être soulevées lors de cet événement.

« Bon sang, si son père avait su que son fils deviendrait comme ça, il l'aurait probablement étranglé à la naissance… »

Zhuang Rui jeta un coup d'œil à la « personne » dans le miroir — dont le nom de scène était « Minnie » mais qui avait une poitrine plate et pas de pomme d'Adam — et ferma rapidement les yeux, craignant que s'il la regardait trop longtemps, il ne puisse plus le supporter et qu'il vomisse.

Vous voulez me faire croire que cet adulte s'obstine à s'habiller comme ça, ni homme ni femme ? Il était en train de complimenter la peau de Zhuang Rui en levant l'auriculaire. Si je n'avais pas su qu'il était maquilleur, Zhuang Rui lui aurait probablement déjà donné un coup de poing.

« Très bien, je n'en veux pas, Lao Liu. Si vous me laissez utiliser cet appareil, vous pourrez assister vous-même à la conférence de presse d'aujourd'hui… »

Quand Zhuang Rui a vu que Minnie portait du rouge à lèvres, il a complètement perdu la tête. Était-ce une conférence de presse ou un bal masqué

? C’était ridicule.

"D'accord, d'accord, Xiaomi, c'est prêt..."

Le réalisateur Liu était habitué à ce genre de situation et, réprimant un rire, il arrêta la maquilleuse en disant : « Xiao Zhuang, souviens-toi, quand les journalistes posent des questions, tu dois parler plus lentement. Cela te donnera le temps de réfléchir à tes mots et d'éviter de dire des bêtises… »

Profitant de la séance de maquillage, le réalisateur Liu a partagé son expérience avec Zhuang Rui. N'ayant jamais participé à une conférence de presse, Zhuang Rui craignait de dire une bêtise sous la pression, ce qui est un véritable tabou dans ce genre d'événement.

« Ne vous inquiétez pas, directeur Liu, si je ne sais pas quoi répondre, je me tairai tout simplement… »

Zhuang Rui acquiesça. Il n'était plus un novice. De plus, il assistait à la conférence de presse en tant que découvreur du mausolée de Gengis Khan et pouvait facilement feindre d'ignorer les découvertes archéologiques ultérieures.

«Allons-y, c'est presque l'heure...»

Le réalisateur Liu jeta un coup d'œil à sa montre, se leva et sortit.

« Waouh, quelle scène… »

Après être entrés dans la salle de conférence de presse, Zhuang Rui et le réalisateur Liu prirent place à l'endroit prévu. Derrière eux se trouvait un écran de projection, tandis que devant eux se pressaient une foule dense et de nombreux appareils photo, des plus longs aux plus courts.

« Euh, bienvenue à tous les journalistes présents à cette réception… »

Après quelques remarques officielles, le directeur Liu aborda directement le sujet principal

: «

Si je vous ai réunis aujourd’hui, c’est pour vous annoncer une découverte archéologique majeure dans notre pays. Il y a deux mois à peine, un tombeau impérial mongol a été mis au jour en Mongolie-Intérieure. Après vérification, il a été confirmé qu’il s’agit du tombeau de Temujin, khan fondateur de l’Empire mongol, qui vécut de 1162 à 1227 après J.-C.

»

« Est-ce vraiment le mausolée de Gengis Khan ? »

«

Y aurait-il une erreur

? N’a-t-on pas dit que le mausolée de Gengis Khan se trouvait en Mongolie-Extérieure

?

»

« Des preuves, il nous faut des preuves… »

Les informations officielles publiées précédemment indiquaient seulement qu'il s'agissait d'un tombeau impérial mongol ; aussi, dès que le directeur Liu eut terminé son discours, toute la salle explosa de joie.

Il est important de comprendre que l'influence de Gengis Khan s'est étendue bien au-delà de l'établissement de l'empire mongol ; l'ère qu'il a inaugurée a changé l'ordre mondial tout entier.

Chapitre 1202 Répondre aux questions des journalistes

Après avoir conquis la dynastie Song du Sud, les Mongols envahirent l'Europe par l'ouest, si bien que l'histoire de presque tous les groupes ethniques d'Asie et d'Europe porte la trace de leur influence. Celle-ci s'étendit même jusqu'en Turquie et dans le monde arabe.

La puissance des Mongols est indéniable. Dans la tente du palais du commandant mongol qui avait conquis l'Europe à cette époque, princes et nobles russes, fils du roi et de la reine de Géorgie, de nombreux sultans de haut rang et princes de Goryeo ne pouvaient que s'agenouiller humblement.

En histoire, il existe une théorie académique selon laquelle Gengis Khan et ses partisans ont conquis le monde, favorisé les échanges entre l'Orient et l'Occident et facilité l'intégration des groupes ethniques en Chine, mais il existe aussi de nombreux points de vue différents.

Au cours de l'histoire, les différents pays ont eu des attitudes très différentes envers la domination mongole durant cette période. Certains disent : « Gengis Khan est le plus grand empereur de l'humanité ! »

Ces éloges comprennent également l'affirmation selon laquelle les Mongols étaient brutaux et féroces.

Le premier génocide de l'histoire n'a pas eu lieu pendant la Seconde Guerre mondiale sous Hitler, mais plutôt lors de la conquête mongole menée par Gengis Khan.

À son retour de l'expédition occidentale, Gengis Khan, s'adressant à ses descendants, prononça une maxime célèbre

: «

Le plus grand plaisir de la vie est de tuer tous ses ennemis, de piller tous leurs biens, de voir leurs proches pleurer, de chevaucher leurs chevaux et de violer leurs femmes et leurs filles.

» À cette époque, tous ceux qui, dans le monde, ne souhaitaient pas être massacrés, pillés ou réduits en esclavage étaient considérés comme des ennemis de la dynastie mongole.

L'influence des Mongols sur l'Europe allait bien au-delà ; la peste noire, la plus grande épidémie de peste en Europe au Moyen Âge, était également étroitement liée aux Mongols.

L'épidémie de peste noire a pour origine une guerre, elle-même déclenchée par un conflit de rue entre des marchands italiens et des habitants musulmans locaux. Ces derniers se sont alors tournés vers les Mongols, qui avançaient vers l'ouest, pour obtenir de l'aide.

Le prince mongol, désireux de conquérir toute la péninsule de Crimée, saisit cette opportunité et lança une attaque, assiégeant les marchands italiens et la garnison de l'Empire romain d'Orient à l'intérieur des murs de Caffa.

Les formidables défenses de Kafa et la résistance acharnée de ses défenseurs rendirent la conquête difficile pour l'armée mongole, et le siège dura une année entière. À cette époque, une terrible épidémie commença à ravager l'armée mongole, et les soldats tombèrent les uns après les autres. Les cris de guerre féroces et sauvages ne résonnèrent plus dans le camp mongol.

La garnison de Kafa ignorait tout de ce qui se passait dans le camp mongol. Elle se demandait simplement pourquoi les Mongols, d'ordinaire si agressifs, étaient soudainement devenus silencieux et n'avaient pas attaqué depuis plusieurs jours.

Les Mongols ont-ils renoncé après leur échec à prendre la ville

? Ou bien rassemblaient-ils de nouvelles forces pour une offensive plus d’envergure

? Au milieu de ces spéculations, les défenseurs épuisés de Kaffa profitaient d’une rare période de paix.

Cependant, quelques jours plus tard, un matin, les défenseurs de Kafa furent surpris de constater que les Mongols avaient de nouveau établi une formation d'attaque aux abords de la ville. Cette fois, ils semblaient avoir changé de tactique. Au lieu d'utiliser des échelles ou d'envoyer des milliers de soldats prendre d'assaut les remparts, ils avaient installé des rangées d'énormes catapultes en bois, hautes de plus de trois hommes, à l'extérieur des murs.

Sur ordre du prince mongol, d'innombrables projectiles mortels s'abattirent sur la ville de Kafa. En un instant, les défenseurs de Kafa furent sidérés. Ces obus… étaient des corps humains. Avant même qu'ils puissent réagir, les cadavres de soldats, infectés par la peste et en décomposition, furent violemment projetés en l'air et s'abattirent sur la ville. Kafa fut ainsi envahie par les morts.

Bientôt, les cadavres en décomposition commencèrent à polluer l'air et à empoisonner l'eau. La population comprit enfin les intentions de l'armée mongole, car la ville de Kaffa commençait elle aussi à être frappée par le terrible fléau

: la peste noire.

Les malades atteints de cette maladie présentaient d'abord des frissons et des maux de tête, suivis de fièvre, de délire, de coma, d'hémorragies cutanées généralisées, d'ulcères malins et d'insuffisance respiratoire. Ils mouraient en deux ou trois jours, quatre ou cinq au maximum, et leur peau prenait souvent une teinte noir-violette après leur décès. Cette terrible maladie fut ainsi nommée «

Peste noire

». À l'époque, on ignorait qu'il s'agissait de la peste. En quelques jours, les habitants de Caffa, à l'intérieur des remparts, périrent les uns après les autres. Les rues de la ville étaient jonchées de cadavres couverts d'ulcères malins et de taches noires. Caffa était devenue un véritable enfer. Les rescapés, terrifiés, fuyaient la ville, le visage dissimulé sous le noir.

Les marchands italiens de Caffa prirent donc la fuite, embarquant sur des navires pour regagner leur patrie, l'Italie. Ils ignoraient qu'ils étaient accompagnés des responsables de la propagation de la peste noire

: les rats et les puces.

Des rats infestés de puces ont grimpé sur les amarres, se sont cachés dans la cale et ont navigué vers la mer Méditerranée avec le voilier.

Alors que la flotte marchande italienne était encore en mer, la nouvelle de la peste noire qui ravageait Caffa s'était déjà répandue comme une traînée de poudre, plongeant l'Europe dans la panique.

La flotte entreprit son long voyage de retour vers l'Italie, mais personne n'accepta de les laisser accoster car certains marins avaient déjà contracté des maladies mortelles pendant que les navires étaient encore en mer, et ils mouraient les uns après les autres.

Les marchands finirent par arriver au port de Messine, en Sicile. Paniqués, les responsables du port mirent les navires en quarantaine, mais il était trop tard. À peine la première amarre était-elle jetée à terre que des rats avaient déjà débarqué. Cette brève escale suffit à la peste noire pour se propager en Europe.

En seulement deux ans, la peste noire a envoyé près d'un tiers de la population européenne en enfer, avec plus de 20 millions de victimes.

La dévastation causée par la peste noire a marqué un tournant dans l'histoire européenne. Cette dévastation a entraîné une chute brutale de la population européenne, laissant le pays dévasté et méconnaissable.

Nombre de survivants remirent en question l'ordre établi et vacillèrent dans leurs valeurs traditionnelles. C'est la peste noire qui, objectivement, détruisit l'ancien système social et marqua le début de la Renaissance en Europe.

À la base, on peut dire que ce désastre a été causé par les Mongols, et son impact sur le monde est considérable.

Un érudit européen a dit un jour que comparé à Gengis Khan, Hitler était comme un ange.

Quels que soient ses mérites ou ses démérites, l'influence de Gengis Khan dans le monde entier surpasse de loin celle de tout autre empereur de l'histoire chinoise, et il a été au centre de l'attention des historiens de divers pays pendant des milliers d'années.

Alors, lorsqu'ils ont appris que le tombeau impérial mongol mis au jour était celui de Gengis Khan, toute la salle de conférence de presse a explosé de joie.

« Quelles preuves avez-vous pour prouver qu'il s'agit du tombeau de Gengis Khan ? »

« Des trésors pillés par les Mongols à travers le monde ont-ils été retrouvés dans des tombes ? »

« Qui a découvert ce tombeau ? Et comment s'est déroulée la découverte ? »

D'innombrables questions, posées en plusieurs langues, fusaient dans la salle de conférence de presse. Les nombreux journalistes, galvanisés par l'adrénaline, savaient que le légendaire mausolée de Gengis Khan recèle des trésors du monde entier.

Voyant la salle s'agiter, l'animateur s'est empressé de lancer dans le micro : « Silence, s'il vous plaît. La séance de questions-réponses n'a pas encore commencé. Pour commencer, laissons le directeur Liu présenter les informations concernant le mausolée de Gengis Khan… »

« Euh, je sais que vous avez tous envie de passer à la suite, mais c'est mon travail, alors soyez patients et écoutez-moi jusqu'à la fin… »

Le réalisateur Liu savait parfaitement toucher les journalistes, et ses propos ont provoqué l'hilarité générale. « Ensuite, je vais vous montrer des images vidéo. Des spécialistes de l'histoire mongole, venus de différents pays, pourront sans doute vous dire si ce tombeau est authentique ou non… »

Le réalisateur Liu fit un geste en direction de l'équipe présente, et des images retouchées apparurent aussitôt sur le mur derrière Zhuang Rui et le réalisateur Liu.

Les passages souterrains sinueux, les magnifiques bâtiments souterrains interconnectés et les scènes d'objets funéraires à l'intérieur du mausolée furent tous dévoilés, suscitant des exclamations d'étonnement chez le public.

Lorsque les images de la chambre funéraire principale de Gengis Khan apparurent, personne dans la pièce ne put rester calme. L'éclat doré qui scintillait sous les projecteurs rendait la respiration de chacun plus haletante.

Lorsque le texte du parchemin fut agrandi et apparut à l'écran, d'innombrables flashs crépitèrent. La plupart de ces journalistes étaient des spécialistes des expéditions scientifiques, conscients de l'importance des textes funéraires.

Les journalistes présents sur place étaient désormais convaincus qu'il s'agissait bien du tombeau de Gengis Khan, car la Chine, partie à l'annonce, n'aurait pas tenu une telle conférence de presse sans preuves solides.

« Nos experts, spécialistes de l'histoire mongole, ont confirmé, par l'examen des inscriptions mises au jour dans le tombeau, que ce mausolée est bien celui de Gengis Khan. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser. »

Une fois le diaporama terminé, la séance de questions-réponses a commencé. Dès que le réalisateur Liu a terminé son discours, plus d'une centaine de mains dans le public se sont levées à l'unisson.

Un journaliste américain s'est levé après avoir été interpellé. « Monsieur le directeur Liu, je suis reporter pour l'Associated Press. J'aimerais savoir combien d'objets ont été mis au jour lors des fouilles du mausolée de Gengis Khan ? »

« Les fouilles sont toujours en cours. Une fois le déblaiement terminé, les données correspondantes seront progressivement rendues publiques… »

La réponse du directeur Liu était sans appel. Il faisait référence à des données pertinentes, sous-entendant que certaines données ne seraient pas divulguées au public. C'était là aussi une forme de maîtrise du langage.

À l'appel de l'animateur, plusieurs autres journalistes se sont avancés, et le réalisateur Liu a répondu à leurs questions avec esprit une à une. Bien entendu, ces journalistes avaient tous été contactés au préalable.

Soudain, un journaliste, sans y avoir été invité, se leva et déclara à haute voix

: «

Monsieur Liu, je suis journaliste pour l’agence de presse russe TASS. Si je ne me trompe pas, Gengis Khan a conquis la Russie entière et pillé d’innombrables trésors. J’exige fermement que le gouvernement chinois révèle l’existence de ces artefacts et restitue les richesses volées à la Russie

; elles appartiennent au peuple russe et au monde entier…

»

« Oui, c'est exact. Les richesses du mausolée de Gengis Khan devraient appartenir aux peuples du monde… »

« Nous exigeons que le gouvernement chinois divulgue la quantité et les types de reliques culturelles conservées dans le mausolée de Gengis Khan… »

La question posée par le journaliste russe, qui ressemblait un peu à un ours polaire, a trouvé un écho auprès de nombreuses personnes ; la découverte d'or dans la chambre principale du mausolée de Gengis Khan les avait déjà profondément perturbées.

Il est important de savoir que la Russie, qui faisait alors office de barrière entre la Mongolie et l'Europe, a beaucoup souffert des assauts de la cavalerie mongole. Sous l'Empire mongol, la quasi-totalité du territoire russe tomba aux mains de l'armée mongole.

Bien sûr, tous leurs trésors ont également été pillés par les Mongols. Cependant, près de mille ans se sont écoulés et ils ne possèdent aucun document précisant quels trésors ont été emportés.

"ce……"

La question abrupte du journaliste russe était clairement en dehors du cadre de la réponse préparée par le directeur Liu.

De plus, cette question est très pertinente. Une mauvaise réponse pourrait jeter le doute sur les fouilles archéologiques. Le directeur Liu, jusque-là calme et serein, se mit soudain à transpirer abondamment.

« Monsieur, notre pays a toujours été profondément indigné par les actes de pillage. Si vous possédez des preuves que Gengis Khan a volé quoi que ce soit à votre pays, je pense que notre gouvernement serait tout à fait disposé à vous le restituer… »

La voix de Zhuang Rui retentit sur le côté.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336