Kapitel 56

Xu Chacha estaba muy disgustada. Era algo tan insignificante, pero lloró durante un buen rato hablando por teléfono con Wen Mubai esa noche. (GZH: lesbian2088, todos los recursos yuri están disponibles).

"Mi hermana ha cambiado. Ya no me quiere. Se ha ido con mis padres. ¡Waaaaah!"

El fondo de la pantalla de Wen Mubai era una oficina con poca luz, un estudio que acababa de alquilar y que aún no había empezado a decorar. Sostenía su portátil, con una postura lánguida y las piernas cruzadas de forma elegante.

Al oír la queja de Xu Chacha, sonrió y la consoló: "Es porque hace mucho que no te veo. Volverás al juego en un par de días".

"Y tienes razón, fue claramente decisión suya participar en ese reality show de citas; de lo contrario, nos veríamos al menos una vez por semana."

Los programas de citas de telerrealidad se han vuelto muy populares últimamente, y algunas personas en su residencia estudiantil también los ven. Pero Xu Chacha jamás imaginó que Xu Yanshu, quien estaba concentrada en sus estudios de laboratorio, también se uniría a la diversión.

Ese programa era una edición especial para lesbianas, con todas las invitadas mujeres. Al principio, Xu Chacha se preguntó qué pretendía su hermana, pero luego la persona en cuestión le dio una respuesta ambigua.

“Imagen de una persona”.

Xu Chacha comprendió de inmediato: "Lo único que quieres es el cuerpo de esa chica".

Había visto la lista de invitados de ese reality show de citas, y todos eran de piel clara, guapos y tenían piernas largas. Había estilos tiernos y distantes para elegir. Por curiosidad, vio un episodio y le pareció bastante interesante, así que lo añadió a su lista de seguimiento.

"Tía." Pensando en Xu Yanshu, Xu Chacha sintió de repente el impulso de poner a prueba a Wen Mubai: "¿Y si de verdad me gustan las chicas?"

Xu Chacha siempre ha tenido clara su orientación sexual; era la misma en su vida anterior y no ha cambiado en esta. Sin embargo, como ahora está soltera, no siente la necesidad de contárselo a su familia. Pero antes de decírselo a sus padres, le preocupa más lo que piense Wen Mubai.

Al igual que cuando era niña, siempre consultaba primero con Wen Mubai sobre todo.

Wen Mubai levantó la cabeza, la miró a través de la pantalla y, tras comprobar que su expresión era seria, volvió a bajarla. Su tono era el mismo de siempre: "¿No lo dijiste tú misma? El matrimonio entre personas del mismo sexo ha sido aprobado durante décadas, ¿por qué preocuparse por la opinión de los demás?".

"A mí no me importa, pero me temo que a ti sí." Xu Chacha se llevó las manos a la barbilla y movió la cabeza de arriba abajo mientras hablaba.

"Cumpliré dieciocho años después de medianoche, ¿verdad?", dijo Wen Mubai, aparentemente de la nada.

"Hmm, ¿qué pasa?" Xu Chacha se fijó en la hora; fue una gran coincidencia que fueran exactamente las doce.

"Feliz cumpleaños." Wen Mubai sonrió a la pantalla, con una mirada tan dulce que parecía miel. "Tengo algo que decirte: ahora que ya eres mayor, haz cosas que te hagan feliz."

Xu Chacha sonrió mientras la guiaban tomándola de la comisura de los labios, con los ojos entrecerrados, "Sé feliz todos los días".

Ser feliz cada día: este es un deseo ingenuo y común que Xu Chacha ha atesorado desde la infancia, pero que en realidad es muy difícil de lograr.

Pero hasta ahora, parece que le está yendo bastante bien.

Tras colgar el teléfono, Xu Chacha no pudo conciliar el sueño por alguna razón. Se incorporó, corrió al vestidor, rebuscó en cajones y armarios, y sacó una caja de un rincón.

La caja era muy grande; tuvo que estirar los brazos para sujetarla. La abrió con cuidado y dentro había dos capas. La primera estaba llena de objetos diversos.

El envoltorio arrugado del chocolate matcha, la foto de Wen Mubai con trenzas que el anciano le metió a escondidas en el bolsillo y le trajo de vuelta, la cámara Polaroid y la foto de Wen Mubai que ella le tomó el día del festival de los faroles.

Xu Chacha se agachó, tomó la fotografía y el filtro incorporado de la cámara Polaroid le dio un tono fresco y nítido, típico de las fotos japonesas. El joven Wen Mubai, cuya nitidez aún no era tan evidente, estaba de perfil frente a la cámara.

Detrás de ella se extendía una calle oscura, cuya tenue luz realzaba su piel, ya de por sí clara, con un brillo frío. Xu Chacha tenía tanta prisa que ni siquiera pudo tomar una buena foto; su rostro estaba girado hacia un lado, y cuando miraba a la gente, sus pestañas proyectaban hermosas formas de alas de mariposa sobre su cara.

Las personas en la foto están congeladas en el tiempo, pero Xu Chacha sabe que con solo que las alas de la mariposa aleteen ligeramente, pueden capturar su corazón juvenil.

Xu Chacha extrajo con cuidado la segunda capa, que contenía dos cuadros enmarcados.

El más pequeño es el boceto que Wen Mubai dibujó para ella cuando se conocieron. La niña dormía plácidamente, e incluso las pinceladas que él le daba a su cabello estaban llenas de ternura.

Sus dedos recorrieron las palabras de nuevo, y las leyó en voz baja: "Que siempre estés envuelto en luz".

Sí, siempre ha existido.

Xu Chacha frotó el hilo rojo de su mano izquierda entre los dedos. Siempre hacía este pequeño gesto inconscientemente, ya fuera que estuviera pensando o triste. Sorprendentemente, esto la calmaba rápidamente, y por mucho que se sintiera agraviada, lograba tranquilizarse poco a poco.

El gran cuadro al óleo que se muestra a continuación es la obra debut de Wen Mubai, e incluso diez años después, sigue impresionando a Xu Chacha por su expresión visual.

Le resultaba un poco desconcertante cómo aquella mujer, que siempre iba envuelta en un abrigo gris, podía pintar cuadros tan vívidos.

Xu Chacha se interesó de repente, sacó un cuaderno de bocetos en blanco, encontró un lápiz y comenzó a dibujar, imitando las pinceladas de Wen Mubai.

El punto de referencia es esa foto Polaroid. Aunque es una foto que podría ser criticada por tener peores habilidades fotográficas que las de un hombre heterosexual, a Xu Chacha le gusta la persona de la foto y nunca se cansa de mirarla.

No sabe dibujar, ni siquiera sabe lo que es hacer un boceto. Cuando el bolígrafo toca el papel, lo primero que dibuja son sus ojos favoritos.

Esos ojos siempre miraban a los demás con una expresión distante o incluso indiferente, como si pudieran atravesar el cuerpo de una persona y posarse sobre los objetos que tenían detrás, pero era diferente cuando se miraban a sí mismos.

Era una persona centrada, poseía una calidez capaz de derretir el corazón y, ocasionalmente, tenía un toque de humor poco convencional, pero le gustaba todo.

Xu Chacha pensó para sí misma con un toque de narcisismo que finalmente había experimentado lo que era ser una niña mimada en su vida.

“Pero…”, se dijo a sí misma, apoyando la barbilla en la mesa y frotándose la nariz con la mano manchada de lápiz, con la voz amortiguada, “no quiero ser una niña para siempre”.

...

Xu Chacha no sabía cuánto tiempo llevaba dibujando; cuando despertó, ya eran más de las tres de la mañana.

Se quitó las zapatillas a toda prisa y se tiró sobre la cama, como si la muerte fuera a alcanzarla si tardaba un segundo más.

Dormir en la mesa cuenta como pasar la noche en vela, pero dormir en la cama no. La próxima vez, dibujará en la cama; le ahorrará muchos problemas.

Su intención original era cerrar los ojos e irse a dormir, pero por costumbre cogió el móvil y le echó un vistazo; una hilera de pequeños puntos rojos le deseaban feliz cumpleaños.

Xu Chacha no miró quiénes aparecían en la lista, sino que se desplazó hacia abajo hasta que finalmente llegó a la columna "Querida tía".

No hay pequeños puntos rojos.

Eso tiene sentido. Wen Mubai conoce su horario y no estaría tan ociosa como para enviarle mensajes en plena noche.

Tras confirmar, Xu Chacha se giró para leer los demás mensajes. Había añadido a bastantes personas desde que se matriculó en la escuela, e incluyendo a sus viejos amigos, casi un centenar de personas le habían enviado felicitaciones de cumpleaños.

Xu Chacha seleccionó cuidadosamente los sobres, aceptando primero los sobres rojos enviados por Chen Qianqian y Xue Miaomiao en el grupo, y luego reenviándolos al grupo de la residencia estudiantil 2602.

Xu Chacha: Gracias. Te invitaré a comer cuando regrese mañana.

Antes de que nadie en la residencia pudiera siquiera enviar un mensaje, los dos pequeños estallaron.

Chen Qianqian: @Xu Chacha, ¿eres realmente tú? ¿Te hackearon la cuenta?

Xu Chacha envió un signo de interrogación.

Xue Miaomiao: El dueño de esta cuenta nunca está despierto después de medianoche. Has hackeado a la persona equivocada. [Sonríe]

Xu Chacha se conmovió profundamente por su comportamiento protector y les envió un mensaje de voz.

"Disculpen, es la primera vez que hackeo una cuenta y no tengo experiencia. No pude resistirme a hacer clic en el sobre rojo. ¿Cómo puedo transferir el dinero a mi propia cuenta?"

Chen Qianqian: ? ? ?

Xue Miaomiao: ? ? ?

Xu Chacha: Bien educado.jpg

Chen Qianqian: Algo te pasa realmente mal. ¿Qué ocurre? No se me ocurre otra razón por la que estés despierta toda la noche, salvo que tengas pareja.

Xue Miaomiao: Lo apoyo.

Xu Chacha: De vez en cuando me rebelaba y quería ver qué se sentía al pasar la noche en vela, y ahora lo estoy experimentando.

Chen Qianqian: ¿Qué se siente?

Xu Chacha: Siento un poco de frío en la parte superior de la cabeza, así que estoy a punto de irme a dormir.

La siguiente imagen era un sarcástico "[bien-portado.jpg]".

Chen Qianqian dijo sentirse sutilmente insultada, pero no tenía dónde desahogar su ira.

Xu Chacha le envió un sobre rojo con 500 yuanes y el mensaje: "Cálmate, hombre rico con mucho pelo".

Chen Qianqian se enfureció aún más y envió un montón de emojis aleatorios y sin sentido.

Diez segundos después, Xu Chacha recibió un nuevo mensaje en su teléfono.

[Chen Qianqian ha recibido tu sobre rojo]

Xu Chacha se rió un par de veces y luego volvió al chat grupal del dormitorio. Ya había cientos de mensajes que decían "Una mujer rica te ama", lo que hacía que pareciera un ejército enorme cuando solo eran tres personas chateando.

Xu Chacha: Si durante tu entrenamiento militar hubieras tenido siquiera la mitad de esta habilidad para formar filas, los instructores no se habrían enfadado tanto como para hacernos correr vueltas.

Tras charlar un rato, volvió a sentir sueño, y justo en ese momento su teléfono vibró de nuevo.

Apareció un avatar de anime; era "Old Wu" del club de etiqueta.

"Mañana es tu cumpleaños, invitaré a cenar a todos los que vivan en tu residencia estudiantil."

'No te sientas culpable, yo también le haré una fiesta de cumpleaños a mi hermano.'

"Puedes elegir el lugar. Según tu horario, solo tienes dos clases por la tarde. ¿Qué te parece si te espero en la puerta del colegio?"

Después de todo eso, Xu Chacha no pudo evitar levantarle el pulgar. No había respondido ni una sola palabra, pero era como si él ya hubiera aceptado por ella y hubiera fijado una hora.

Incluso buscó su horario de clases y lo organizó todo con antelación. Aunque no era nada particularmente privado, aun así incomodó a Xu Chacha.

Las palabras de Jiang Shu la habían hecho dudar antes, pero rápidamente desistió. Ahora que lo piensa, si no elimina el problema por completo, jamás encontrará la paz.

Finalmente, Xu Chacha publicó la entrada de WeChat Moments que tenía guardada en sus borradores.

El pie de foto constaba de solo dos palabras: "anhelo", acompañadas de una hermosa imagen.

La imagen muestra a una actriz muy famosa cuyas obras más representativas ocupan un lugar destacado en la taquilla histórica. Recientemente hizo pública su homosexualidad, causando tal revuelo que fue tendencia en las redes sociales durante todo un día.

Poco después de publicar esto en sus Momentos de WeChat, su teléfono comenzó a sonar sin parar.

Chen Qianqian: ¿Te has vuelto gay? Dime, ¿tenías malas intenciones hacia alguno de nosotros?

Xu Chacha: Confundido.jpg

Chen Qianqian: Date prisa y di la verdad. Si fuera yo, me rendiría ante ti de inmediato. [emoji tímido]

Xu Chacha: Curvas naturales, sin pareja

Xue Miaomiao: Algo no está bien. Definitivamente tienes a alguien más.

Xu Chacha: Estoy dormida, no me molestes [not listening.jpg]

Ignoró todos los demás mensajes, desactivó la función de silencio y se fue a dormir plácidamente.

...

Hoy en día, salir del armario no es raro, y Xu Chacha lo hizo de forma muy discreta, por lo que probablemente mucha gente ni se dio cuenta. Pero una vez que llegaron a la escuela durante el día, todos empezaron a hablar del tema, y el efecto fue muy diferente.

Muchas personas del entorno de Jiang Miao conocieron a Xu Chacha a través de ella, y ese día estuvieron hablando de este asunto.

"Esta chica de penúltimo año es bastante valiente, ¿verdad? Primero, humilló al chico más popular del campus en la cancha de baloncesto, y luego dejó a siete u ocho pretendientes y salió del armario como lesbiana."

"Esto de que haya salido del armario fue un poco repentino. ¿Tiene novia?"

"No, conozco a Zhu Zhu de su residencia estudiantil. Le pregunté y me dijo que todavía está soltera."

"Eso significa que te gusta alguien." La expresión de la chica era intrigante. "Estás saliendo del armario a propósito para dar pistas a la gente."

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema