Unerwarteterweise warf Tante Shen aufgeregt ein, sobald er das Thema gegenüber Li Bingjie ansprach: „Ja, ja, es gibt dieses Jahr tatsächlich eine solche chinesische Vereinigung. Jeder Chinese aus Chinatown kann teilnehmen. Veranstaltungsort ist das Imperial Garden Hotel, das Herrn Wu gehört.“
"Gehst du auch?", fragte Xu Zhengyang verwundert.
„Hey, es heißt zwar, alle Chinesen könnten mitmachen, aber ich habe ja keinen besonderen Status, also mache ich da nicht mit. Alle, die hier dabei sind, haben einen gewissen Status, also werde ich mich nicht schamlos kostenlos bedienen, haha“, sagte Tante Chen lächelnd, ohne jegliches Bedauern zu zeigen.
Xu Zhengyang blickte Li Bingjie an und lächelte: „Sollen wir gehen?“
"Hmm... Ich werde dir zuhören."
„Dann lasst uns gehen. Wie man so schön sagt: Wenn sich Dorfbewohner treffen, füllen sich ihre Augen mit Tränen.“ Xu Zhengyang traf die Entscheidung sofort.
Li Chengzong und Qingling wechselten einen Blick, aber keiner von beiden sprach.
Für Menschen ihres Status sind überfüllte und laute Anlässe die unangenehmsten. Denn je überfüllter die Veranstaltung ist, desto größer ist der Druck, den sie empfinden.
Xu Zhengyang nahm sein Telefon und rief Liu Ming an, um der Vereinbarung zuzustimmen.
Ein Dutzend Minuten später traf Liu Ming mit dem Taxi ein.
Nachdem Da Zhi und seine Gruppe Liu Mings Bericht über das sogenannte Personal in Chinatown angehört hatten, gingen sie hinaus und nahmen ein Taxi nach Chinatown.
...
Xu Zhengyang, dieser Landei, hätte nie erwartet, dass Chinatown in diesem fremden Land so groß und so wohlhabend sein würde.
An der zentralen Kreuzung von Chinatown steht ein hoher Torbogen, der der Außenwelt verkündet, dass dies ein Treffpunkt für Chinesen ist.
Die belebte Straße ist gesäumt von Geschäften aller Art mit farbenfrohen Schildern, die stets sowohl chinesische als auch englische Schriftzeichen zeigen. Darüber hinaus ist der Stil der Geschäfte und Gebäude stark orientalisch geprägt.
Auf dem Beifahrersitz sitzend, drehte Liu Ming den Kopf und erklärte die lokalen Sitten und Gebräuche, die Lebensbedingungen der chinesischen Gemeinde und so weiter, wobei er die positiven Aspekte hervorhob. Xu Zhengyang lächelte nur und nickte wiederholt; er war sichtlich zufrieden und fühlte sich wohl. Vom ersten Moment an, als er Chinatown betrat, hatte Xu Zhengyang ein Gefühl von Zuhause, eine sehr einladende Atmosphäre empfunden.
Zugegeben, er hatte selbst in China noch nie eine solche Umgebung gesehen, doch es war diese Atmosphäre – die verschiedenen Gebäude, Läden und die umhergehenden Menschen –, die fast alle typischen Architekturstile und Bräuche Chinas vereinte. Egal, wo im Land man sich befand, hier fühlte man sich sofort wie in seiner Heimat.
Was Xu Zhengyang am meisten begeisterte, war, dass er nach seiner Ankunft hier die Fülle göttlicher Macht deutlich spürte. Dies war sein Territorium!
Könnte es sein, dass es vor langer, langer Zeit in den verschiedenen, von den Göttern aufgeteilten menschlichen Territorien Büros oder Gesandtschaften in den von anderen Göttern beherrschten Gebieten gab?
Heiliger Strohsack! Es fühlt sich so gut an, die Macht in meinen Händen zu haben.
Das Taxi fuhr am Chinatown Square vorbei und erreichte bald darauf das Imperial Garden Hotel.
Das Imperial Garden Hotel ist ein imposantes 18-stöckiges Gebäude mit einer beeindruckenden Architektur. Die großzügigen Parkplätze vor dem Hotel waren bereits vollständig mit Autos aller Art belegt.
Zu beiden Seiten des Eingangs waren zwei lange Reihen von Blumenkörben aufgestellt, und über der breiten, hellen Glastür hing ein rotes Banner mit einer langen Reihe großer Schriftzeichen, auf denen „Frohes Neues Jahr“ und „Chinatown Chinese Association“ stand.
Eine in einen leuchtend roten Cheongsam gekleidete Gastgeberin stand lächelnd am Eingang und begrüßte alle Gäste.
Am Eingang herrschte reges Kommen und Gehen, darunter auch einige ausländische Gäste.
Nachdem Xu Zhengyang und seine Gruppe aus dem Taxi gestiegen waren, ging Liu Ming voran und verbeugte sich leicht, als er einige Leute ins Hotel geleitete.
Xu Zhengyang und Li Bingjie gingen in der Mitte, während Li Chengzong und Qingling zu beiden Seiten von ihnen gingen, wobei ihre scheinbar ruhigen Blicke gelegentlich die geschäftige Menge um sie herum beobachteten.
Tante Shen folgte etwas zurückhaltend. Ursprünglich wollte sie eine Verwandte besuchen, doch als sie daran dachte, dass sie mit Li Bingjie und Xu Zhengyang hierherkommen und an der Zusammenkunft teilnehmen könnte, empfand sie dies als seltene Gelegenheit und beschloss, mitzukommen.
„Herr Liu, hallo, hallo.“
Ein junger Mann, der etwa dreißig Jahre alt schien, mit kurzem Haar und in einem eleganten Anzug, trat aus der Glastür. Er lächelte, als er die Stufen hinunterging, und reichte Xu Zhengyang und den anderen die Hand, während er sie mit einem leicht fragenden Blick ansah.
"Hallo, Manager Wu." Liu Ming trat vor, schüttelte dem jungen Mann die Hand, ließ sie dann wieder los und stellte ihn vor: "Das ist Xu Zhengyang, der Geschäftsführer unserer Ronghua-Gruppe, Präsident Xu."
Der junge Mann war etwas überrascht. Obwohl er wusste, dass Liu Ming den Geschäftsführer der Unternehmensgruppe mitbringen würde, hatte er nicht erwartet, dass dieser so jung sein würde. Er war kurz etwas verwundert, doch die Verwunderung in seinen Augen verflog schnell. Er lächelte, reichte Xu Zhengyang die Hand und sagte: „Guten Tag, Herr Xu! Ich bin Wu An, die Personalchefin des Imperial Garden Hotels.“
„Hallo.“ Xu Zhengyang streckte die Hand aus und schüttelte sie dem anderen in einer bescheidenen, aber dennoch bestimmten Weise.
"Und wer ist das?", fragte Wu An und blickte Li Bingjie an.
Xu Zhengyang lächelte und sagte: „Meine Freundin ist Li Bingjie.“
"Oh, hallo, hallo."
„Hallo.“ Li Bingjie erwiderte die Begrüßung mit leicht errötendem Gesicht und schüttelte dem anderen sanft die Hand. Sie war noch nie in einer solchen gesellschaftlichen Situation gewesen, und es war das erste Mal, dass Xu Zhengyang sie vor Fremden als seine Freundin vorgestellt hatte, weshalb sie sich ziemlich schüchtern fühlte.
In Wahrheit, wie hätte Wu An die Identität von Miss Li nicht kennen können? Aus ungünstigen Gründen konnte er nur so tun, als wüsste er nichts. Zu Wu Ans Bestürzung starrten ihn, sobald er Li Bingjie die Hand schüttelte, vier kalte, misstrauische Augen an, die ihm das Gefühl gaben, von Dornen gestochen zu werden.
Wu An schüttelte höflich und ohne jede Allüren die Hände von Li Chengzhong, Qingling und Tante Shen, die hinterherging, und trat dann beiseite, um alle ins Hotel einzuladen.
Tante Chen folgte ihr, ihre Schritte leicht und unsicher, wie im Traum. Um Himmels willen, Wu An schüttelte ihr die Hand und nannte sie „Tante“ … Sie kannte Wu An; er war der Enkel von Herrn Wu Guanxian!
Beim Betreten des Hotels sah ich, dass das geräumige Restaurant auf der linken Seite des ersten Stocks bereits mit über vierzig langen runden Tischen besetzt war. Obwohl es aufgrund der Tageszeit noch nicht voll belegt war, saßen schon kleine Gruppen von Gästen dort. Sie unterhielten sich nicht laut, aber durch die vielen Gäste herrschte eine fröhliche und angeregte Atmosphäre.
Die geschäftigen Servicekräfte und die ein- und ausgehenden Gäste blickten Xu Zhengyang und seine Gruppe unbekannter Personen zwar verwundert an, schenkten ihnen aber keine große Beachtung. Nach einem kurzen Lächeln und ein paar Gesten gingen sie wieder ihren Geschäften nach.
Die Leute, die sich an den Tischen im Restaurant unterhielten, schauten alle herüber und fragten sich, wer diese Leute seien, die Wu An persönlich begrüßt und zum Aufzug geführt hatte.
Doch gerade als sie den Aufzug erreichen wollten, sagte Tante Shen taktvoll: „Ich fahre nicht hoch. Ich warte unten auf euch.“
Li Bingjie wirkte etwas verwirrt, aber Xu Zhengyang lächelte und nickte.
Wu An winkte sogleich einen Kellner im Anzug mit Fliege herbei und wies ihn an, gut auf Tante Shen aufzupassen. Dann lächelte er und bat Xu Zhengyang und die anderen in den Aufzug. Was Li Chengzong und Qingling betraf, hatte Wu An natürlich nichts einzuwenden; die Leibwächter der ältesten Tochter der Familie Li sollten selbstverständlich jederzeit an ihrer Seite bleiben.
Band 5, Spirit Official, Kapitel 233: Die Wu-Familie
In Dunsbo, USA, ist Wu Guanxian zwar nicht jedem bekannt, aber in den höheren Gesellschaftsschichten und sogar unter den Bewohnern von Chinatown ein Begriff. Er erhielt Ehrenauszeichnungen, die ihm persönlich vom Bürgermeister von Dunsbo überreicht wurden, und die Stadtverwaltung von Dunsbo benannte sogar ein Gebiet in der Nähe des Imperial Garden Hotels nach ihm.
Wu Guanxian besitzt mehr als 30.000 Quadratmeter Land in Chinatown und ist damit ein wohlverdienter Großgrundbesitzer in der Gegend.
Wu Guanxians Ruf basierte natürlich nicht allein auf seinem immensen Reichtum und seinem Immobilienimperium in Chinatown. Sein Erfolg bestand darin, im Alleingang Grundstücke entlang mehrerer Straßen aufzukaufen, Chinatown zu erweitern und das Gebiet von Huaxia City zu vergrößern, wodurch sich der Wohn- und Gewerberaum für die chinesische Bevölkerung mehr als verzehnfachte. Insbesondere das einst verhasste Rotlichtviertel von Chinatown wurde durch Wu Guanxians mächtiges Netzwerk allmählich geschwächt und verschwand schließlich fast vollständig.
Sein Ansehen rührt von seiner unkomplizierten, bescheidenen und philanthropischen Art sowie seinen großzügigen Spenden an gemeinnützige Projekte in seiner Heimatstadt her.
Man kann sagen, dass Wu Guanxian der wohlverdiente Präsident des Dunsport Chinatown District und eine repräsentative Figur der gesamten chinesischen Gemeinschaft ist.
Diese einfache Information über Wu Guanxian wurde Xu Zhengyang natürlich von Liu Ming auf dem Weg dorthin mitgeteilt.
Xu Zhengyang empfand tiefe Bewunderung; eine solche Person, die sich einen solchen Ruf sowohl für Verdienste als auch für Charakter erarbeiten konnte, war in der heutigen Gesellschaft wahrlich schwer zu finden!
Während ich innerlich seufzte, öffneten sich die Aufzugtüren im sechsten Stock.
Auf Wu Ans Zeichen hin trat die Gruppe hinaus und betrat den geräumigen Korridor.
Während er langsam ging, sagte Xu Zhengyang lächelnd: „Assistent Liu, Sie haben hervorragende Arbeit geleistet.“
"Hä?" Liu Ming war verblüfft und bemerkte dann, dass sich hinter Xu Zhengyangs Lächeln ein Hauch von Unzufriedenheit in seinen Augen verbarg.
Liu Ming war ein überaus intelligenter Mann. Er verstand sofort, warum Xu Zhengyang etwas verärgert war.
Da wir ja zu dieser gesellschaftlichen Veranstaltung hier waren, sollten wir natürlich die gleiche Behandlung wie die meisten anderen Gäste erhalten. Warum also unter Wu Ans Führung in den sechsten Stock gehen? Dort herrschte ungewöhnliche Stille, ein krasser Gegensatz zur geschäftigen und festlichen Atmosphäre der anderen Stockwerke. Es war ganz offensichtlich kein gewöhnlicher Ort.
Wu An sagte eben noch im Aufzug, dass er sie zu Wu Guanxian bringen würde.
Xu Zhengyang war der Ansicht, dass er noch nicht den Status und das Ansehen besitze, um von dem hoch angesehenen Wu Guanxian eine solche Sonderbehandlung zu erhalten.
Der Grund, warum Wu Guanxian sie mit solcher Höflichkeit behandelte, muss in Li Bingjies Identität liegen, oder vielleicht in der Beziehung zwischen Xu Zhengyang und Li Bingjies familiärem Hintergrund.
„Herr Xu, das … das wusste ich wirklich nicht“, sagte Liu Ming mit einem verlegenen Lächeln und etwas Nervosität. Er hatte wirklich nicht erwartet, dass Xu Zhengyang bei seiner Ankunft persönlich von Wu Guanxian empfangen werden würde. Obwohl er von Anfang an wusste, dass dieser junge Mann eine außergewöhnliche Persönlichkeit war, hatte er dennoch nicht damit gerechnet, dass Wu Guanxian Xu Zhengyang bei seiner Ankunft in den Vereinigten Staaten so hoch schätzen würde.
Deshalb empfindet Liu Ming nun zunehmend Neugier und Respekt gegenüber Xu Zhengyang, sogar gepaart mit einem Anflug von Furcht.
Wu An sagte lächelnd: „Opa hat gerade erst erfahren, dass Präsident Xu kommt, und hat mich deshalb persönlich gebeten, Sie alle in sein Büro einzuladen. Herr Zheng Ronghua und Opa haben sich einmal in Minggang getroffen und sich sehr angeregt unterhalten. Obwohl sie sich seitdem nicht wiedergesehen haben, sind sie in Kontakt geblieben und haben auch geschäftlich in Minggang zusammengearbeitet.“
„Oh.“ Xu Zhengyang nickte ruhig. Hat dieser alte Kerl Zheng Ronghua sich das etwa ausgedacht, um sich bei ihm einzuschmeicheln? Wahrscheinlich steckt mehr dahinter. Angesichts von Wu Guanxians Status hatte er es nicht nötig, Zheng Ronghua dabei zu helfen, sich bei einem jungen Mann einzuschmeicheln.
Während sie sich unterhielten, hatte die Gruppe bereits die Tür des Büros am Ende der Straße erreicht.
Wu An stieß die Tür auf und trat zur Seite, um die Gruppe hereinzulassen. Xu Zhengyang lächelte und betrat zusammen mit Li Bingjie den Raum.
Die Büroeinrichtung ist schlicht und doch luxuriös: braune Holzdielenböden, schneeweiße Wände, eine schneeweiße Decke, schneeweiße Sofas, ein heller Glas-Couchtisch, dunkelbraune Schreibtische und schwarze Lederbürostühle...
Der ältere Herr, der im Bürostuhl saß, trug einen dunklen, legeren Tang-Anzug, sein volles, silbernes Haar war nach hinten gekämmt. Sein faltiges Gesicht strahlte Gesundheit aus, und er war voller Energie; man sah ihm sein Alter von über siebzig Jahren nicht an.
Bei dem alten Mann handelte es sich um niemand anderen als Wu Guanxian, einen Ehrenbürger von Dunshipo, Vorsitzenden des Imperial Garden Hotels in den Chinatowns großer Städte in den Vereinigten Staaten und einen bedeutenden Grundbesitzer in Dunshipos Chinatown.
Als Wu Guanxian Xu Zhengyang hereinkommen sah, lächelte sie, stand auf und ging um den Schreibtisch herum, um ihn zu begrüßen.
„Herr Xu, Frau Li, herzlich willkommen!“, rief Wu Guanxian mit fröhlicher Stimme und starkem südchinesischem Akzent. Er war zwar nicht groß, aber kräftig gebaut und bewegte sich nicht so langsam wie viele ältere Menschen.
„Guten Tag, Herr Wu.“ Xu Zhengyang verbeugte sich leicht und sagte lächelnd: „Ich hatte nicht erwartet, Sie bei meiner Ankunft zu treffen. Ich habe keine Geschenke mitgebracht, ich hoffe, das stört Sie nicht.“
Li Bingjie errötete leicht und sagte leise: „Hallo, Herr Wu.“
„Du bist zu nett, du bist zu nett, haha, bitte setzt euch, bitte setzt euch.“ Wu Guanxian bedeutete den beiden, sich zu setzen.
Wu An brühte den Tee persönlich auf und brachte ihn zum Teetisch.
Li Chengzong stand hinter dem Sofa, während Qingling etwas weiter vom Fenster entfernt still und ruhig stand.
„Bruder Ronghua aus der Heimat hat angerufen und dich sehr gelobt. Zuerst habe ich es nicht so recht geglaubt“, sagte Wu Guanxian lächelnd. „Nachdem ich dich heute getroffen habe, muss ich sagen, dass du sehr gut aussiehst und eine würdevolle Ausstrahlung hast. Du bist wahrlich ein junger Held, alles andere als gewöhnlich.“
Obwohl es sich nur um eine einfache, höfliche Bemerkung handelte, vermittelte Wu Guanxians Art, sie auszusprechen, ein sanftes, herzliches Gefühl. Darüber hinaus strahlte Wu Guanxian mit seinem Lächeln eine sanfte, aber dennoch autoritäre Aura aus, wie ein Vorgesetzter oder noch eher wie ein freundlicher und zugänglicher Älterer.
„Herr Wu, Sie schmeicheln mir. Ich bin nur ein einfacher Landei, der einen solchen Titel nicht verdient“, sagte Xu Zhengyang lachend und winkte mit der Hand.
Wu Guanxian wandte seinen Blick Li Bingjie zu, seufzte und sagte: „Vor zehn Jahren, als ich nach China zurückkehrte, hatte ich die Ehre, Älteste Li zu treffen und ihren Lehren zu lauschen. Ich hätte nie gedacht, dass die Zeit so schnell vergehen würde, und Älteste Li ist bereits verstorben. Ach…“
Li Bingjie senkte den Kopf und empfand tiefe Traurigkeit, als ihr Großvater erwähnt wurde.
Li Chengzong und Qingling runzelten kurz die Stirn, entspannten sich dann aber. Li Bingjies Studien in Dunshibo waren kein Geheimnis; einige wussten davon. Es wäre seltsam, wenn jemand wie Wu Guanxian nichts davon wüsste.
Das Thema wurde schnell beiseitegelassen; niemand wäre so töricht, in einem solchen Rahmen unangenehme Dinge anzusprechen.
Nach Xu Zhengyangs Ansicht war Wu Guanxians Aussage weitaus ehrlicher als die vorgetäuschte Unwissenheit seines Enkels Wu An.
Was dann geschah, war für Xu Zhengyang unerwartet. Sie sprachen über keine anderen Themen, sondern unterhielten sich ganz ungezwungen darüber, wie das Leben in China in den letzten Jahren gewesen war, wie er das Leben in Donbo empfand und ob er Pläne hatte, in Donbo zu investieren oder Geschäfte zu machen.
Wie man so schön sagt: Man sollte eine Belohnung nicht ohne Verdienst annehmen. Jemand von Wu Guanxians Stand wäre nicht so sehr mit dem Alter beschäftigt, dass er sich mit Leuten aus der Heimat angeregt unterhalten würde.
Xu Zhengyang versuchte widerwillig, mit seinen mentalen Kräften Wu Guanxians Gedanken zu ergründen, um die Gedanken des alten Mannes zu verstehen.
Nun, das mag etwas unhöflich klingen, aber wie man so schön sagt: Man sollte anderen nicht schaden wollen, aber man muss ihnen gegenüber vorsichtig sein. Wer weiß, ob dieser alte Mann nicht zu denjenigen gehört, die nach außen hin tugendhaft wirken, aber in Wirklichkeit nur böse Absichten hegen? Was Liu Ming über Wu Guanxian gesagt hat, würde Xu Zhengyang ihm wohl kaum glauben… Legendäre Unsterbliche gelten als Wesen von großer Weisheit und Güte, aber sind die meisten von ihnen in Wirklichkeit nicht doch ziemliche Schurken?
Nach dieser Beobachtung empfand Xu Zhengyang tiefe Scham und Reue. Er hatte einen Gentleman tatsächlich nach den Maßstäben eines unbedeutenden Menschen beurteilt!
Wu Guanxian hegte wahrlich keine bösen Absichten; er war lediglich neugierig auf Xu Zhengyang, weil Zheng Ronghua ihn am Telefon überschwänglich gelobt hatte. Es gab sicherlich junge Leute, die Zheng Ronghua bemerkte und bewunderte, doch dass er sich so verhielt und sogar Wu Guanxian – einen Freund, der kaum mehr als ein enger Bekannter war – von der anderen Seite des Ozeans anrief, um ihn um Hilfe zu bitten, zeugte von einer ungewöhnlichen Aufmerksamkeit und Fürsorge.
Um es ganz deutlich zu sagen: Zheng Ronghuas Handlungen ließen den Eindruck entstehen, er sei übereifrig und biete ungebetene Gefälligkeiten an.
Wu Guanxian ahnte nicht, dass Zheng Ronghua inzwischen alt und zutiefst verängstigt von Xu Zhengyang war, täglich unter Albträumen litt und verzweifelt nach Hilfe bei jedem suchte, der ein Heilmittel finden konnte...
Das ist natürlich ein Grund. Ein weiterer Grund ist selbstverständlich Li Bingjies Identität.
Nach seiner Ankunft in Dunsibo verbrachte Xu Zhengyang Zeit mit diesem Mädchen von besonderem Status, was ihre enge Beziehung deutlich unterstrich. Ungeachtet seiner Herkunft deutete die Tatsache, dass Zheng Ronghua ihn so hoch schätzte und er öffentlich mit Li Bingjie ausging, auf seinen zukünftigen Erfolg hin. Daher nutzte der alte Mann die Einladung an Xu Zhengyang als Gelegenheit, Li Bingjie, ein Mädchen aus einer angesehenen Familie, kennenzulernen, um seine Beziehung zu beiden zu vertiefen und Xu Zhengyang und Li Bingjie seinen Kindern und Enkelkindern vorzustellen.
In den letzten Jahren hat die Familie Wu ihren Investitionsschwerpunkt zunehmend nach China verlagert und Unternehmen gegründet, die Elektrogeräte, Kleidung und Konsumgüter importieren. Sie investiert sogar in Immobilien in ihrer Heimatstadt. Wu Guanxian, der sich bestens mit zwischenmenschlichen Beziehungen auskennt, verfolgt einen langfristigen Plan. Er glaubt, dass jeder Mensch sterben wird und dass nach seinem Tod sein Netzwerk und sein Ruf in China nur noch in der Erinnerung der Menschen weiterleben werden.
In China ist das Sprichwort „Beziehungen in Regierungsbehörden erleichtern die Dinge“ die wohl treffendste Wahrheit.
Deshalb kam Wu Guanxian heute persönlich auf die Straße, um mit der jüngeren Generation zu sprechen und in Erinnerungen an ihre Heimatstadt zu schwelgen.