Eine lange und glückliche Ehe - Kapitel 153
Avant qu'elle puisse se retourner, Feng Xuese avait déjà bondi et sauté de la plateforme en pierre.
Au même moment, plusieurs personnes de l'équipe adverse ont également sauté.
Voyant cela, Nishino En et Fang Jianwu ont immédiatement sauté à leur tour.
Zhu Huihui, perplexe, baissa les yeux.
Une silhouette élancée et jaune se déplaçait avec agilité, esquivant l'épée couleur érable, les lames d'acier japonaises, les armes dissimulées et les coups à mains nues...
L'apparition soudaine de Zhu Liuyue fit croire à tous qu'il complotait contre eux, et ils tentèrent désespérément de l'arrêter. Mais il n'en tint aucun compte et disparut dans la fumée grise tel un fantôme.
Personne dans les environs n'a pu voir ce qui s'est passé ; ils ont seulement vu la fumée exploser soudainement et une énorme rafale d'air forcer les personnes présentes dans l'espace ouvert à tenter de se stabiliser.
Alors que les courants d'air s'apaisaient peu à peu, tous les regards se tournèrent vers l'endroit qui avait été le centre du nuage de cendres.
Sur le terrain dégagé, trois personnes se tenaient debout, disposées en trépied.
Yu Xiaoyao était stupéfaite, et Bai Niaozhiran également incrédule. Tous deux observèrent la troisième personne qui avait soudainement pénétré dans le tunnel de combat
: un jeune homme beau et élégant vêtu de jaune.
Ses yeux noirs étaient aussi clairs que le ciel, et son visage arborait un doux sourire comme l'eau d'une source. Pourtant, sa main droite était couverte de sang, et entre ses cinq doigts, il serrait un morceau de brindille frémissante !
Yu Xiaoyao marqua une pause, puis regarda Bai Niao Ziran et demanda gentiment : « Bai Niao Ziran, avez-vous un fils ? »
Bai Niaozhi baissa la tête, retira sa main de sa poitrine, vit le trou béant et, avant même de pouvoir répondre à la question de Yu Xiaoyao, elle s'effondra, désespérée.
Le jeune homme en robe jaune entrouvrit les lèvres et cracha une giclée de sang. Il n'y prêta aucune attention et continua de marcher lentement vers l'est.
Un pas, deux pas, trois pas...
Soudain, un Japonais rugit et frappa Liu Yue à la tête avec une lame étincelante.
L'épée longue couleur érable fut rapidement brandie, déviant la lame d'acier.
Les autres Japonais reprirent leurs esprits et levèrent leurs armes. L'un d'eux s'écria avec colère
: «
Espèces d'enfoirés
! Vous avez trahi vos promesses et comploté contre nous
!
»
Nishino En rit : « Nous l'avons appris de vous ! » et abattit son épée d'un mouvement rapide.
Fang Jianwu n'a même pas pris la peine de dire bonjour avant de commencer le combat.
Zhu Liuyue fit quelques pas, puis s'arrêta brusquement, tourna la tête vers la plateforme de pierre à l'ouest, resta là, l'air absent, un instant, puis se leva d'un bond et sauta dessus.
L'incident avait déjà provoqué le chaos dans les tribunes, de nombreuses personnes des deux camps se précipitant sur le terrain pour se battre. Cependant, certains restaient dans les tribunes pour observer, attendant leur tour.
Liu Yue ne montra aucune pitié et commença à massacrer les guerriers Fusang restants sur la Plateforme de Pierre Ouest.
Zhu Huihui gisait sur la plateforme de pierre, abasourdi. Les cinq grands gaillards, voyant qu'une bagarre avait éclaté, étaient fous de joie et s'étaient déjà précipités en bas, leurs vajras à la main, hurlant et cassant tout sur leur passage.
Les combats étaient les plus intenses en terrain découvert, où la grande majorité des combattants des deux camps s'affrontaient. Éblouie par le spectacle, elle ne distinguait qu'une flamme rouge, une étendue d'eau bleue et un manteau de neige blanche.
Le bretteur restait imperturbable
; à chaque coup de sabre, quelqu'un s'écroulait. Il semblait ignorer ses propres ordres, se contentant toujours de blesser et rarement de tuer. Heureusement, la zone était bondée. Les Japonais blessés par le bretteur, gisant au sol, seraient bientôt tailladés ou même piétinés à mort par d'autres s'ils ne s'enfuyaient pas assez vite.
Elle regarda ensuite Zhu Liuyue sur la plateforme de pierre ouest.
Si l'espace ouvert sous la scène était une bagarre, alors Frère Liu Yue sur scène était un massacre. Sans armes, seulement ses mains nues, il se déplaçait parmi les Japonais tel un loup solitaire chassé par ses congénères et traqué par des chasseurs, abattant des moutons à sa guise. Ses yeux clairs étaient emplis d'une froideur extrême et d'une haine sans bornes, et ses actes étaient d'une cruauté inouïe.
Zhu Huihui se souvint soudain des nonnes du couvent de Luomei, dont la gorge avait été écrasée par ces mêmes mains, n'est-ce pas ?
Elle frissonna. Frère Liu Yue est si impitoyable…
M. Chen s'est approché, lui a caressé les cheveux et a dit affectueusement : « Grey Grey, n'aie pas peur, papa et maman sont là ! »
Tandis que d'autres partaient au combat, lui et sa femme, guérisseurs compatissants, ne voulaient blesser personne. Ils restèrent donc avec leur fille Chen Muwan, qui ne connaissait pas les arts martiaux, pour soigner les blessés et veiller sur leur autre fille, la lâche Zhu Huihui !
Zhu Huihui se força à sourire : "Monsieur..."
Madame Wan jeta un coup d'œil à Huihui, lui sourit doucement, puis reporta son regard sur le champ de bataille, le visage empreint de réticence. Elle murmura : « À quoi bon un tel massacre, sinon à prendre encore plus de vies ? »
Chen Muwan a dit : « Mère, il y a des choses que nous ne pouvons pas changer ! »
Madame Wan soupira : « Comment aurais-je pu l'ignorer ? Pourtant, je ressens encore de la tristesse dans mon cœur… »
À ce moment-là, Zhu Huihui était absorbée par ses pensées et ne prêtait pas attention à leur conversation.
Elle se demandait : si elle attrapait Mlle Mu et la mordait, le maître et la maîtresse la laisseraient-ils mordre pour sauver une vie, ou bien, comme le héros chevaleresque, favoriseraient-ils Mlle Mu et l'empêcheraient-ils de mordre ?
Soudain, un grognement lui parvint aux oreilles. Zhu Huihui n'eut même pas besoin de lever les yeux pour savoir de qui il s'agissait : « Mère, pourquoi es-tu revenue au lieu de tuer des gens ? »
Yu Xiaoyao a déclaré : « Je n'aime pas participer à ces combats de groupe, ce n'est pas amusant du tout ! » Elle serait bien plus à l'aise avec du poison pour anéantir l'ennemi ! Mais il y a beaucoup des nôtres parmi eux. Même s'il ne s'agit que d'alliés temporaires.
Zhu Huihui l'emmena dans un coin et baissa la voix en disant : « Maman, je réfléchis à quelque chose… »
Yu Xiaoyao lui adressa un demi-sourire et baissa la voix : « Vas-y si tu veux ! Je vais arrêter tes parents pour toi ! »
Cette mère et cette fille semblaient toujours être sur la même longueur d'onde lorsqu'elles faisaient des bêtises.
Zhu Huihui demanda à voix basse : « Peux-tu les arrêter tous les deux à toi seul ? »
Yu Xiaoyao fronça les sourcils : « Nous ne pouvons pas les arrêter ! » Sinon, ils n'auraient pas pu s'échapper après avoir volé leur enfant à l'époque.
Zhu Huihui réfléchit un instant et sentit que ce n'était pas sûr : « Alors j'attendrai la prochaine occasion. »
Il vaut mieux réussir du premier coup dans ce genre de situation, sinon les gens se méfieront et ce sera plus difficile la fois suivante.
« Au fait, maman, comment va ta blessure ? » Zhu Huihui tendit la main et toucha le front de Yu Xiaoyao.
Yu Xiaoyao repoussa sa main d'un geste brusque
: «
Je n'ai pas de fièvre, pourquoi me touchez-vous comme ça
!
» Elle ajouta
: «
Ces blessures, on s'en fiche
! Votre vieille mère est malade depuis plus de dix ans, et moi, je suis toujours en vie
!
»
« Maman, et si… et si… » Zhu Huihui hésita longuement avant de se décider enfin : « Et si tu me mordais plusieurs fois ? » Sa chair pourrait guérir sa mère !