Kapitel 1 Die Schwalben trennen sich (1) Im Hochsommer dringt die Hitze durch die Ritzen in den Fenstern in den Raum und macht das nach Westen ausgerichtete Schlafzimmer noch stickiger und schwüler. Zhao Wenchun trug die gefaltete Kleidung an der Tür vorbei, ging ein paar Schritte und d
- Buchinhalt
- Kapitelübersicht
Kapitel 1
Kapitel 1 Die Schwalben trennen sich (1)
Im Hochsommer dringt die Hitze durch die Ritzen in den Fenstern in den Raum und macht das nach Westen ausgerichtete Schlafzimmer noch stickiger und schwüler.
Zhao Wenchun trug die gefaltete Kleidung an der Tür vorbei, ging ein paar Schritte und drehte sich dann um. Er spähte in den Raum und sah die prachtvolle Szene darin; seine Stirn legte sich in Falten.
Die Koffer lagen offen und schief auf dem Boden, Flaschen und Gläser bedeckten den Tisch, und Hausschuhe lagen quer über dem Bett, wobei eine Sohle nach oben zeigte.
„Der Boden ist kalt, zieh deine Schuhe an.“ Zhao Wenchun bückte sich, hob die Schuhe auf und stellte sie ordentlich vor Zhao Xiyin ab, wobei sie sie ermahnte: „Beeil dich, Xiao Lis Auto hat schon mehrmals gehupt.“
Zhao Xiyin bückte sich und durchwühlte die unterste Schublade, wobei er pflichtbewusst antwortete: „Fast fertig, fast fertig.“
Zhao Wenchun blickte nach links und rechts, sein Blick war in der Tat scharf. Er zog einen Mascara-Stift unter dem Buch hervor. „Ist das, wonach du suchst?“
Zhao Xiyin atmete erleichtert auf, als er das sah: „Sie wissen wirklich, wie man sich versteckt. Ich dachte schon, ihnen wären Flügel gewachsen.“
Zhao Wenchun schüttelte angesichts der Vergesslichkeit seiner Tochter den Kopf und ging ihr beim Aufräumen helfen. „Warum hast du es so eilig? Kannst du dich nicht erst einen Tag ausruhen, bevor du spielen gehst?“
Starker Regen im Süden führte zu einer mehrstündigen Verspätung des Hochgeschwindigkeitszuges, der erst in den frühen Morgenstunden am Westbahnhof Peking ankam. Lehrer Zhao fuhr langsam und erreichte selbst auf glatten Straßen nie mehr als 50 km/h, sodass er erst gegen 3 Uhr morgens nach Hause kam und die Nacht durchschlief.
Zhao Xiyin verließ letztes Jahr gleich nach dem Frühlingsfest ihr Zuhause und reiste kreuz und quer durchs Land. Nur alle zwei Tage rief sie ihren Lehrer Zhao an, um ihm zu versichern, dass es ihr gut ging. Welche Tochter kann schon ein oder zwei Jahre lang unterwegs sein, ohne nach Hause zu kommen? Der alte Zhao war verbittert und warf seiner Tochter vor, ein herzloses, wildes Mädchen zu sein. Doch jedes Mal, wenn sie anrief, verflogen seine Vorwürfe und wurden von echter Sorge abgelöst. Er wollte ihr alles über ihr Leben erzählen.
„Das ist kein Spiel.“ Zhao Xiyin neigte vor dem Spiegel den Kopf hin und her und strich sich dann sanft über die rechten Wimpern, bis sie zufrieden war. „Ich bin auf einer Hochzeitsfeier.“
Zhao Wenchun schüttelte gerade seinen Trenchcoat aus und hielt inne, als er dies hörte. „Ein Klassenkamerad?“
Zhao Xiyin schraubte den Deckel wieder zu, nahm ihre Tasche und ging. „Ah, nein, ich kenne sie nicht. Ich bin mit Li Ran gegangen.“
Zhao Wenchun war verwirrt. „Xiao Li möchte, dass du sie begleitest?“
Zhao Xiyin nickte. „Der Bräutigam ist derjenige, in den sie seit zehn Jahren verliebt ist. Mit ihrer Persönlichkeit könnte sie die Hochzeit ruinieren. Wie könnte ich es wagen, nicht hinzugehen?“
Lehrerin Zhaos verwirrter Gesichtsausdruck war ziemlich niedlich, und Zhao Xiyin lachte, als sie ihn sah. Beim Hinausgehen nahm sie sich ein Eis aus dem Kühlschrank, winkte und sagte: „Ich gehe dann mal, Papa.“
—
Die Sommerhitze war unerträglich; die grünen Zweige und Blätter waren von der Hitzewelle welk. Platanen säumten die Straße, ihre Blätter spendeten fast die ganze Sonne ab und warfen nur gefleckte Schatten auf den Boden. Das Viertel ist recht alt, mit engen Gassen und baufälligen Gebäuden, aber wenn man zum Ende der Straße zurückblickt, hat es immer noch einen schönen, wenn auch altmodischen Charme.
Ein weißer Polo stand am Straßenrand, und Zhao Xiyin stieg ein.
Li Ran wurde ungeduldig und wollte gerade anfangen zu fluchen, als ihr ein Eis am Stiel aus Peking in den Mund gestopft wurde.
Zhao Xiyin faltete die Hände und gestand als Erste ihren Fehler: „Ich verdiene den
……
Kapitel 1
Kapitel 2
Kapitel 3
Kapitel 4
Kapitel 5
Kapitel 6
Kapitel 7
Kapitel 8
Kapitel 9
Kapitel 10
Kapitel 11
Kapitel 12
Kapitel 13
Kapitel 14
Kapitel 15
Kapitel 16
Kapitel 17
Kapitel 18
Kapitel 19
Kapitel 20
Kapitel 21
Kapitel 22
Kapitel 23
Kapitel 24
Kapitel 25
Kapitel 26
Kapitel 27
Kapitel 28
Kapitel 29
Kapitel 30
Kapitel 31
Kapitel 32
Kapitel 33
Kapitel 34
Kapitel 35
Kapitel 36
Kapitel 37
Kapitel 38
Kapitel 39
Kapitel 40
Kapitel 41
Kapitel 42
Kapitel 43
Kapitel 44
Kapitel 45
Kapitel 46
Kapitel 47
Kapitel 48
Kapitel 49
Kapitel 50
Kapitel 51
Kapitel 52
Kapitel 53
Kapitel 54
Kapitel 55
Kapitel 56
Kapitel 57
Kapitel 58
Kapitel 59
Kapitel 60
Kapitel 61
Kapitel 62
Kapitel 63
Kapitel 64
Kapitel 65
Kapitel 66
Kapitel 67
Kapitel 68
Kapitel 69
Kapitel 70
Kapitel 71
Kapitel 72
Kapitel 73
Kapitel 74
Kapitel 75
Kapitel 76
Kapitel 77
Kapitel 78
Kapitel 79
Kapitel 80
Kapitel 81
Kapitel 82
Kapitel 83
Kapitel 84
Kapitel 85
Kapitel 86
Kapitel 87
Kapitel 88
Kapitel 89
Kapitel 90
Kapitel 91
Kapitel 92
Kapitel 93
Kapitel 94
Kapitel 95
Kapitel 96
Kapitel 97
Kapitel 98
Kapitel 99
Kapitel 100
Kapitel 101
Kapitel 102
Kapitel 103
Kapitel 104
Kapitel 105
Kapitel 106
Kapitel 107
Kapitel 108
Kapitel 109
Kapitel 110
Kapitel 111
Kapitel 112
Kapitel 113
Kapitel 114
Kapitel 115
Kapitel 116
Kapitel 117
Kapitel 118
Kapitel 119
Kapitel 120
Kapitel 121
Kapitel 122
Kapitel 123
Kapitel 124
Kapitel 125
Kapitel 126
Kapitel 127
Kapitel 128
Kapitel 129
Kapitel 130
Kapitel 131
Kapitel 132
Kapitel 133
Kapitel 134
Kapitel 135
Kapitel 136
Kapitel 137
Kapitel 138
Kapitel 139
Kapitel 140
Kapitel 141
Kapitel 142
Kapitel 143
Kapitel 144
Kapitel 145
Kapitel 146
Kapitel 147
Kapitel 148
Kapitel 149
Kapitel 150
Kapitel 151
Kapitel 152
Kapitel 153
Kapitel 154
Kapitel 155
Kapitel 156
Kapitel 157
Kapitel 158
Kapitel 159
Kapitel 160
Kapitel 161
Kapitel 162
Kapitel 163
Kapitel 164
Kapitel 165
Kapitel 166
Kapitel 167
Kapitel 168
Kapitel 169
Kapitel 170
Kapitel 171
Kapitel 172
Kapitel 173
Kapitel 174
Kapitel 175
Kapitel 176
Kapitel 177
Kapitel 178
Kapitel 179
Kapitel 180
Kapitel 181
Kapitel 182
Kapitel 183
Kapitel 184
Kapitel 185
Kapitel 186
Kapitel 187
Kapitel 188
Kapitel 189
Kapitel 190
Kapitel 191
Kapitel 192
Kapitel 193
Kapitel 194
Kapitel 195
Kapitel 196
Kapitel 197
Kapitel 198
Kapitel 199
Kapitel 200
Kapitel 201
Kapitel 202
Kapitel 203
Kapitel 204
Kapitel 205
Kapitel 206
Kapitel 207
Kapitel 208
Kapitel 209
Kapitel 210
Kapitel 211
Kapitel 212
Kapitel 213
Kapitel 214
Kapitel 215
Kapitel 216
Kapitel 217
Kapitel 218
