Wie von einer plötzlichen Erleuchtung getroffen, erkannte Zhao Xiyin sofort den Kern des Problems.
—
Am Nachmittag schickte Zhou Qishen ihr eine Nachricht: „Bin jetzt am Einsteigen, komme heute Abend in Peking an.“
Als Zhao Xiyin das sah, verzogen sich ihre Lippen leicht zu einem Lächeln. Sie antwortete nicht, warf einen Blick darauf und schaltete dann den Bildschirm aus. Cen Yue ging langsam an ihr vorbei. „Zhao Xiyin, bist du verliebt?“
Zhao Xiyin verdeckte ihr Handy, blieb ausweichend und zwinkerte ihr zu: „So offensichtlich?“
„Das ist doch offensichtlich.“ Cen Yue hob den Finger und deutete auf die Länge des Mundes. „Deine Lippen sind so hoch nach oben gezogen.“
„Unsinn.“ Zhao Xiyin kratzte sich am Ohrläppchen, insgeheim zufrieden, erwiderte aber dennoch ernst: „Dann wäre es ja ein Monster.“
Zhou Qishens Flug hatte sich um eine Stunde verspätet, und nach seinen Berechnungen würde er gegen 7 oder 8 Uhr in Peking ankommen.
Zhao Wenchun ist wirklich sehr gewissenhaft. Er hat heute mit einem anderen Lehrer die Vorlesungen getauscht und hatte abends zwei lange Vorlesungen über chinesische Ästhetik, aber um 17:30 Uhr rief er Zhao Xiyin pünktlich an, um zu fragen, ob sie schon zu Hause sei.
Zhao Xiyin schickte ihm ein Video, in dem sie ihn um 360 Grad drehte: „Ich bin zu Hause. Hier sind unser Fernseher, unser Kühlschrank und unser Sofa. Siehst du? Habe ich dich angelogen?“
Lehrer Zhao war zufrieden. „So ist es besser.“
Sobald sie aufgelegt hatte, schnappte sich Zhao Xiyin ihre Tasche und ging zur Tür hinaus.
Als sie dieses Mal nach Fanyue ging, wurde sie von keinem Sicherheitsbeamten aufgehalten. Man begrüßte sie höflich: „Guten Tag, Fräulein Zhao.“
Zhao Xiyin ging zum Supermarkt, nahm zwei Pfirsiche aus der Tüte und reichte sie mit den Worten: „Danke, bitte nehmen Sie diese.“
Im Dienst und unter strenger Disziplin würden sie das natürlich nicht akzeptieren. Zhao Xiyin machte es niemandem schwer; sie ging selbst zum Wachposten, legte den Pfirsich hin und ging dann wieder.
Zhou Qishens Wohnung gilt als absolute Toplage und besticht durch ihren gelungenen, quadratischen Grundriss. Er war bereit, Geld zu investieren, ließ die gesamte alte Einrichtung entfernen und die Wohnung vor seinem Einzug komplett renovieren. Alles in der Wohnung ist vom Feinsten, bis auf das Bücherregal, das recht klein ist. Möglicherweise legte Zhou Qishen nicht viel Wert darauf, denn es standen nur wenige Bücher darin. Das einzige Buch in greifbarer Nähe ist ein vollständiger Band von „Military World“ aus diesem Jahr.
Zhao Xiyin wusste, dass es sein lebenslanges Bedauern war, nach dem Schulabschluss zum Militär gegangen zu sein und nie richtig studieren zu können.
Das Haus war groß, aber es wirkte nicht so nachlässig und faul, wie man es von alleinstehenden Männern kennt. Die Decken waren nach dem Aufstehen immer ordentlich gemacht, und der Kleiderschrank war voll mit Anzügen und Hemden, die alle ordentlich zusammen hingen. In den Schubladen darunter lag ordentlich gefaltete, schwarze Unterwäsche.
Als Zhou Qishen nach Hause kam, war Zhao Xiyin in der Küche beschäftigt. Als sie den Lärm hörte, brauchte sie nicht einmal nachzusehen; sie rief einfach: „Zhou Qishen, komm und hilf mir!“
Zhou Qishen hatte noch nicht einmal seine Hausschuhe angezogen, als er seinen Koffer auspackte und barfuß hereinkam. Ein betörender Duft lag in der Luft, und Dampf stieg aus dem Topf auf; leuchtend bunte Frühlingszwiebeln, Ingwer und Chilischoten waren auf einem Teller angerichtet. Eine Suppe köchelte bereits auf dem Herd.
„Das ist so heiß, nimm es hoch.“ Zhao Xiyin deutete auf den Suppentopf, ihre schlanken Finger glänzten noch von Wassertropfen.
Zhou Qi kicherte: „Hast du keine Angst, mich zu verbrennen?“
„Kümmern wir uns zuerst um die Verbrennungen. Hast du keine Verbände in deinem Erste-Hilfe-Kasten? Wickel sie dir einfach ein paar Mal um“, sagte Zhao Xiyin grinsend.
Ihr strahlendes Lächeln ließ die Müdigkeit ihrer langen Reise augenblicklich verschwinden. Zhou Qishens Blick fiel auf ihre Taille. „Du trägst keine Schürze?“
"Nicht gefunden."
Zhou Qishen sagte nichts, drehte sich um und ging ins Schlafzimmer. Als er zurückkam, nahm er einen Leinenanzug und band ihn ihr um die Taille. „Nimm das. Mach dir nicht die Kleidung schmutzig.“
Zhao Xiyin blickte nach unten und fragte: "Hast du noch Kleidung in dieser Farbe?"
"Hmm?" Zhou Qishen hatte es vorher nicht bemerkt, aber jetzt, wo er genauer hinsah, erinnerte er sich: "Das gehört Gu Heping. Er hat es letztes Mal bei mir zu Hause gelassen. Geh raus, ich kümmere mich darum."
Zhao Xiyin ließ sie nicht und sagte: „Du solltest dich ausruhen.“
Zhou Qishen hörte auf zu drängen und verließ gehorsam die Küche.
Nach dem Abendessen kam Zhao Xiyin heraus und sah ihn müde an das Sofa gelehnt sitzen. Seine Augen waren geschlossen, und er rieb sich immer wieder mit der rechten Hand die Stirn und schüttelte gelegentlich den Kopf. Zhou Qishens Kopfschmerzen waren wieder aufgeflammt; wahrscheinlich hatte er sich nicht an die feuchte Kälte des Südens gewöhnt und fühlte sich in Shanghai nicht wohl.
Plötzlich bildete sich eine weiche Stelle auf seiner Stirn, und er hörte Zhao Xiyin sagen: „Beweg dich nicht, lass mich sie dir massieren.“
Zhou Qishen öffnete die Augen einen Spalt breit und fühlte sich etwas unwohl. Sie stand hinter ihm, ihr Gesichtsausdruck und ihre Gesichtszüge waren verborgen. Zwei Strähnen ihres langen Haares fielen über seine Schultern und verströmten einen betörenden, zarten Duft. Sanfte, warme Finger strichen zärtlich im Uhrzeigersinn von seiner Stirn zu seinen Schläfen.
Alte Gefühle, umhüllt von Erinnerungen, überfluteten ihn, und Zhou Qishens Augen füllten sich mit Tränen. Er wagte sich nicht zu bewegen, keinen Laut von sich zu geben und nicht einmal schwer zu atmen. Er fürchtete, dieser große Traum könnte gestört werden und im Nichts verschwinden.
Drei Jahre später ein lang ersehnter Moment des Friedens.
Zhao Xiyin schnippte sich plötzlich gegen die Stirn: „Zhou Qishen, wirst du denn nie wieder gesund?“
Es war nicht willkürlich, es war Absicht.
Zhou Qishen wandte den Kopf zur Seite, ein schwaches Lächeln auf den Lippen, seine Schamlosigkeit ungebrochen: „Ich habe mich nicht getraut zu sterben, noch habe ich mich getraut, gesund zu werden. Ich muss durchhalten, bis du zurückkommst.“
„Sag nicht so entmutigende Dinge.“ Zhao Xiyin war leicht verärgert. „Ich bin keine Masseurin. Such dir eine junge, hübsche und lass dich 24 Stunden am Tag zu Tode massieren.“
Zhou Qishen lachte leise auf. Er hatte wirklich Schmerzen; seine Augen waren rot vom Durchschlafen. Er konnte nicht länger durchhalten und sagte: „Ich schlafe noch eine halbe Stunde, dann stehe ich auf und leiste dir Gesellschaft.“
Im Schlafzimmer brannte ein Nachtlicht. Da er schlecht schlief, schaltete er abends selten helles Licht an. Gerade als er sich aufs Bett setzte, sah er Zhao Xiyin zur Schlafzimmertür gehen; ihre Sorge stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.
Ihre Blicke schweiften in die Ferne und verfingen sich stumm. Zhou Qishen konnte nicht widerstehen und streckte ihr die Hand entgegen: „Komm her.“
Zhao Xiyin war gehorsam und lehnte sich ans Bett, als Zhou Qishen plötzlich seinen Arm um ihre Taille legte.
Sein Gesicht ruhte auf ihrem Bauch, seine Augen waren geschlossen, und er sagte leise: „Seit du weg bist, habe ich keine Nacht mehr gut geschlafen. Ich habe Angst vor Licht, Angst vor Geräuschen und noch mehr Angst davor, dass ich, wenn ich die Augen schließe, nur noch an dich denken kann. Ich gehe zu einem Psychologen, aber ich schaffe es höchstens, im Behandlungszimmer für zwei Stunden einzuschlafen. Sobald ich zurückkomme, ist alles wieder vorbei. Wenn ich es wirklich nicht mehr aushalte, nehme ich Schlaftabletten und kann zwar einschlafen, aber ich träume trotzdem. In meinen Träumen behandle ich dich schlecht, und als du gegangen bist, steckten Messer in deinem Rücken.“
Während er sprach, wurde seine Stimme heiser und seine Atmung schwerer.
Zhao Xiyin kicherte, ihre Stimme erstickte vor Rührung: „Zhou Qishen, erzählst du eine Geistergeschichte?“
„Xiao West.“ Er drückte sie fester an sich. „Bleib noch ein bisschen bei mir.“
Der zarte Duft des Mannes drang in ihre Nase und umfing sie mit einer imposanten Aura, wie ein Feuer, das in ihr entfacht wurde und Zhao Xiyins innere Organe zum Brennen brachte. Ihre Hand zitterte, als sie sanft sein Haar mit der Handfläche berührte; es war hart und kratzte mit herzzerreißender Wucht an ihrer Haut.
Zhao Xiyin lag halb zurückgelehnt da, und Zhou Qishen drehte sich zur Seite, ohne ihr ganz nahe zu kommen. Sie hielten Abstand und näherten sich vorsichtig und behutsam.
Zhao Xiyin sah ihn zum dritten Mal an und verlor schließlich die Geduld: „Warum schläfst du noch nicht?“