Eine lange und glückliche Ehe

Kapitel 223

L'homme à la chemise jaune resta silencieux, le regard vide fixé en bas, ses yeux révélant un mélange de joie, de mélancolie, de tristesse et d'impuissance.

Après un long moment, il a lentement dit : « Je vois la personne qui me manquait ! »

Sa voix était grave et envoûtante, chargée d'une émotion profonde, capable de briser un cœur et d'enchanter une âme.

Zhu Huihui et Feng Xuese chevauchaient ensemble sur un seul cheval, longeant lentement le lac Dongting.

Au crépuscule, l'eau bleue se fondait dans le ciel, une vaste étendue d'un bleu uniforme, scintillante de lumière dorée. Des oiseaux aquatiques voletaient, des centaines de bateaux filaient à toute allure, et les îles au centre du lac apparaissaient et disparaissaient au loin – un spectacle lacustre d'une beauté véritablement magnifique.

Bien que Zhu Huihui fût complètement illettré, se tenant au milieu de ce magnifique paysage naturel, il se sentit revigoré et son esprit s'ouvrit.

Le voyage du village de Zhuma au lac Dongting a duré plus d'une quinzaine de jours.

Premièrement, Zhu Huihui avait une fracture du mollet. Bien que la blessure ne soit pas grave, elle ne devait pas se surmener. Deuxièmement, elle était constamment poursuivie en chemin.

Puisque son lieu de séjour avait déjà été révélé, Feng Xuese reprit simplement sa tenue blanche. Cependant, elle devint impitoyable, tuant quiconque croisait son chemin et terrassant même les Bouddhas, ses méthodes étant désormais bien plus cruelles et miséricordieuses qu'auparavant.

Puisque les assassins les avaient retrouvés, les troupes de la Cité de la Neige d'Érable étaient naturellement venues à leur rencontre. La Neige d'Érable se contenta de donner quelques instructions, puis refusa l'escorte de ses subordonnés et, préférant chevaucher son destrier de neige volant, emmena Zhu Huihui avec elle à un rythme tranquille.

Les habitants de la ville de Maple Snow n'osaient pas désobéir aux ordres de leur jeune maître ; ils ne pouvaient donc que le suivre et le protéger en secret, tandis que Maple Snow faisait semblant de ne rien savoir.

Insérer un signet

--------------------------------------------------------------------------------

Note de l'auteur

:

Je me suis levé tôt aujourd'hui et je fais la mise à jour tôt !

C'est vendredi ! Continuons tous jusqu'à épuisement de nos dernières forces, et ensuite on pourra faire une petite pause !

Nichée au milieu des bambous verdoyants et des arbres en fleurs, une villa de montagne se dresse au bord du lac, ses avant-toits raffinés se devinant entre les remparts et les créneaux. En approchant, on aperçoit une magnifique porte vermillon, surmontée d'une plaque de bois vermillon ornée de quatre grands caractères aux formes fluides qui scintillent sous les rayons du soleil couchant.

Zhu Huihui a crié haut et fort : « Nous sommes allés à Shuixing !

Feng Xuese, surprise, resta silencieuse un instant, puis porta discrètement la main à son visage pour s'essuyer la sueur. Elle se souvint que la succursale de Fang Jianwu à Dongting arborait une plaque au-dessus de la porte, ornée de quatre grands caractères en écriture cursive

: «

Xuan Yue Shui Yu

» (Île mystérieuse de l'eau de la lune). Il était vraiment étonnant que cette jeune fille ait reconnu l'un de ces quatre caractères

!

Zhu Huihui était toujours perplexe : « Maître, vous n'avez mentionné aucun lieu, seulement "est allé à Shuixing". »

Feng Xuese dit doucement : « Ça y est, nous sommes arrivés. »

Il est venu ici parce qu'il a appris que Fang Jianwu avait spécialement invité des gens de la vallée de Beikong pour lui rendre visite et soigner ses blessures.

« Sommes-nous arrivés ? »

Ce lieu, « Quli Shuixing », est-il le Xuan Yue Shui Yu dont parlait le vieil homme ? Zhu Huihui eut un léger étonnement, sachant qu'il avait probablement encore mal prononcé le nom, mais cela lui importait peu. Il se contenta de tenir les rênes et de contempler le manoir élégant, raffiné et magnifique avec une joie immense : « Grand héros, sommes-nous vraiment arrivés ? »

Le vieil homme lui dit que tous ses amis étaient « partis à Shuixing », et elle n'avait plus à craindre que quelqu'un ne les poursuive et ne les tue tous les deux ! Elle descendit de cheval, s'appuyant sur sa canne, et se prépara à aller parler au gardien.

Maple Leaf a souri et a dit : « Oui, nous sommes arrivés ! »

« Oui, vous êtes enfin arrivé ! » Une volute de fumée rouge s'éleva du haut mur du manoir, jaillit deux fois, et un beau moine en robe écarlate, aussi serein qu'une jeune fille, se tenait devant le cheval.

« Maître Kongkong ! » Un sourire chaleureux apparut sur les sourcils et dans les yeux de Feng Xue, mais ses yeux, aussi profonds que des étoiles, étaient si vides qu’aucune émotion n’y transparaissait.

« Couleur neigeuse ! » s’exclama Nishino En avec enthousiasme, tendant la main pour écarter Zhu Huihui et prenant personnellement les rênes du cheval.

Les grilles vermillon du manoir s'ouvrirent et un jeune homme raffiné et beau en sortit lentement. Ses longues robes de soie ondulaient à chaque pas, créant un spectacle à couper le souffle où l'eau et le ciel se rejoignaient.

Son visage d'une blancheur immaculée se tourna vers lui, et elle s'écria avec un sourire : « Frère Fang ! »

Cet homme extraordinaire n'était autre que Fang Jianwu, le jeune chef de l'île de Jietianshui. Il s'avança et arrêta Feng Xuese, qui s'apprêtait à descendre de cheval, en disant : « Nous sommes frères, inutile d'être si poli ! » Il jeta un coup d'œil au visage de Feng Xuese à plusieurs reprises, puis ajouta : « Mademoiselle Mu de la vallée de Beikong est au manoir. Ses talents de médecin lui viennent entièrement de Madame Wan. Allons lui demander d'examiner votre blessure. Avec la guérisseuse divine de la vallée de Beikong ici présente, aucun poison ne peut résister ! »

Pendant qu'ils discutaient, le groupe conduisit Feng Xuese dans la villa de montagne.

Zhu Huihui, laissée dehors dans le froid, complètement ignorée, s'appuya sur sa béquille, fit quelques pas, puis s'arrêta, fixant le vide un instant, rongée par l'ennui. Elle voulut faire demi-tour et partir, mais après une longue hésitation, elle resta paralysée.

Très bien ! Attendons ici et demandons au médecin miracle s'il peut guérir les yeux du vieil homme. Si c'est le cas, nous pourrons partir l'esprit tranquille.

Mais que se passe-t-il si c'est incurable ?

Bon, tout au plus partira-t-il par inquiétude ! De toute façon, nous avons déjà accompagné le vieil homme jusqu'à sa dernière demeure ; ce qui lui arrive ensuite ne nous regarde pas !

Laisse tomber, peu importe le résultat, du moment que je pose la question, j'aurai une idée claire, et ensuite je partirai immédiatement chercher Huahua !

Après avoir longtemps hésité, elle finit par trouver une raison de rester et attendit patiemment. Sa blessure à la jambe n'était pas guérie et la douleur était insupportable après être restée debout un court instant

; elle s'assit donc sous le saule pleureur à l'entrée de la villa. Après avoir regardé autour d'elle un moment, s'ennuyant, elle ramassa une pierre et dessina une tortue dans la boue.

Elle ne dessinait jamais rien d'autre qui ressemble à une tortue, à part des tortues, qu'elle dessinait des milliers et des milliers de fois. Elle traçait quelques lignes sur un grand cercle pour faire la carapace, puis dessinait les pattes, la tête et la queue sur le pourtour. Même si le résultat n'était toujours pas très réussi, personne ne pouvait le confondre avec une tortue.

Elle dessina une grande tortue, puis une petite, la grande devant et la petite mordant la queue de la grande. Les deux tortues rampèrent côte à côte, l'air plutôt maladroit. Elle les observa, les deux vilaines et maladroites tortues, et laissa échapper un petit rire.

Dessine-le, lisse-le ; lisse-le, dessine-le à nouveau...

Alors que le soleil se couchait peu à peu, ses rayons obliques projetaient une longue ombre sur elle.

Une ombre se projeta sur sa tête : « Tu es Zhu Huihui ! » Il se souvenait que la Zhu Huihui d'origine était comme un singe vif, toujours perchée dans un arbre ou sur un mur. Soudain, elle devint si silencieuse qu'il ne la reconnut même plus.

Zhu Huihui leva les yeux vers l'homme chauve en robe écarlate : « Hein ? » Cet homme chauve est vraiment doué pour la comédie. Il a failli l'étrangler la dernière fois, et maintenant il fait semblant de ne pas la reconnaître ! Furieuse, elle le maudit intérieurement à plusieurs reprises.

«Venez avec moi», dit Nishino En.

Ils auraient pu envoyer un serviteur la chercher, mais Xue Se s'inquiétait, disant que la jeune fille était trop indisciplinée et risquait de causer des problèmes si on la laissait sans surveillance. Il insista donc pour y aller lui-même. Hélas ! Et comme il était temporairement aveugle, il n'eut d'autre choix, en tant que frère, que de le faire à sa place.

«

Est-ce que le héros vous a envoyé me chercher

?

» Zhu Huihui laissa tomber la pierre, s’épousseta les mains pour enlever la terre, puis l’essuya sur ses vêtements — en réalité, elle avait très envie de l’essuyer sur la grande robe rouge du chauve, mais elle craignait qu’il ne l’étrangle en l’absence du vieil homme.

« Tu verras bien en entrant. » Nishino En observa le motif dessiné au sol et la vit accroupie sous l'arbre, un sourire niais aux lèvres. Elle était en train de dessiner une tortue, et le résultat était vraiment bluffant !

« Oh ! » Zhu Huihui hésita un instant, puis s'appuya finalement sur sa béquille et le suivit en boitant jusqu'au village.

Après avoir traversé plusieurs cours, ils arrivèrent dans un vaste hall. Le hall était animé et rempli de monde

: hommes et femmes, jeunes et vieux, grands et petits, gros et minces. Zhu Huihui n’en reconnaissait aucun et son regard était fixé sur Feng Xuese, assis sur un fauteuil de brocart.

Bien qu'entourée d'admirateurs, Feng Xuese entendit encore les pas boiteux familiers. Elle se retourna et se tourna dans sa direction : « Zhu Huihui ! »

"Oui Monsieur!"

"Venez ici!"

« Oui, héros ! » Zhu Huihui s'approcha de lui en s'appuyant sur sa canne.

Ce dialogue a été perfectionné au fil d'innombrables essais ; vous pouvez prédire ce que l'autre personne va dire ensuite sans même y penser.

Feng Xuese dit lentement : « Avez-vous mal à la jambe ? Veuillez demander à Mlle Mu de l'examiner dans un instant. »

« Mademoiselle Mu ? »

«Vous avez déjà rencontré Mlle Mu de la Vallée des Lamentations ; c'est la jeune femme qui vous a offert une bouteille d'élixir.»

Zhu Huihui se souvint soudain d'avoir rencontré cette jeune femme à la peau d'une blancheur ridicule à l'auberge Xianyun, et du mépris que lui avaient témoigné ses deux servantes hautaines. Elle jeta un coup d'œil aux autres personnes présentes dans le hall et aperçut aussitôt la belle et noble jeune femme assise tranquillement non loin de Feng Xuese.

Cette jeune femme était mince et avait un visage frais et magnifique. Ses sourcils étaient noirs comme de l'encre et ses lèvres rouges comme du cinabre. Elle ressemblait à une belle fleur se reflétant dans l'eau ou à une pivoine enveloppée de brume. Sa peau était encore pâle, mais d'une blancheur si pure qu'elle inspirait la honte.

Deux jolies servantes se tenaient derrière elle, tandis que le vieil homme en bleu qui conduisait sa calèche était assis à l'écart avec un air important.

"Oh!"

Alors cette jeune femme à la peau de porcelaine serait une véritable guérisseuse miraculeuse

! Avec son corps si fragile qu’il pourrait se briser au moindre contact, incapable de soigner sa propre ischémie, comment pourrait-elle guérir les autres

? Quelle absurdité

!

--------------------------------------------------------------------------------

Note de l'auteur

:

Il pleut, le temps est très agréable. Tide tient une demi-pastèque et la mange à la cuillère. Elle mange avec beaucoup d'appétit et est de très bonne humeur.

Ma petite chipie Zhu Huihui est arrivée au point de «

partir pour Shuixing

», et «

Jianghu Tianhenqing

» touche également à sa fin. Xi a demandé à son éditrice diabolique si la publication de Jianghu 2 pouvait se poursuivre. Son adorable éditrice a promis de faire de son mieux pour négocier avec l'éditeur, et elle espère que de bonnes nouvelles seront annoncées.

Tide est une personne qui manque de persévérance. Dès qu'elle est bloquée dans son écriture, elle se met à jouer aux jeux vidéo. Résultat

: «

Mini Lovers

» n'est toujours pas terminé. Elle vient de recevoir un appel de son éditeur diabolique qui la presse de finir le manuscrit, et elle est tellement terrifiée qu'elle en devient folle. Pour la 101e fois, Tide jure à son éditeur qu'elle se remettra à écrire dès qu'elle aura fini de manger sa pastèque et qu'elle terminera «

Mini Lovers

» au plus vite.

Interrogé sur la vitesse réelle de cette « vitesse maximale », Tide resta silencieux, plongé dans ses pensées – car seul Dieu connaît la réponse à cette question…

Mademoiselle Mu ne reconnut visiblement pas la jeune fille devant elle comme l'enfant sale qu'elle avait croisée sur la route ce jour-là. Voyant son regard se tourner vers elle, elle sourit, se leva et fit une gracieuse révérence

: «

Chen Muwan de la vallée de Beikong salue Mademoiselle Zhu

!

» Son allure était douce et élégante, son attitude aimable et accessible, révélant la prestance d'une jeune fille de bonne famille.

Zhu Huihui critiquait intérieurement la personne lorsqu'elle fut prise au dépourvu par sa révérence. Un peu gênée, elle lui fit un signe de la main et dit : « Euh, bonjour ! »

« Monsieur, y a-t-il un espoir pour vos yeux ? » Elle était surtout préoccupée par les yeux du vieil homme.

Feng Xue sourit et lui tapota le dos de la main

: «

Ne t’inquiète pas pour moi

!

» Il ne savait pas s’il pourrait sauver ses yeux. À l’instant, Mlle Mu avait brièvement examiné sa blessure sans rien expliquer.

« Grey Grey, laisse le jeune maître Nishino te conduire au repos. Je viendrai te chercher plus tard pour le banquet ! »

Zhu Huihui grogna en signe d'acquiescement et se tourna pour partir. Elle n'avait jamais été du genre polie et n'avait jamais assisté à une telle occasion. Elle ignorait qu'il convenait de saluer poliment l'hôte et les invités dans ce contexte. Elle savait seulement que le vieil homme avait demandé au chauve de la conduire se reposer, alors elle alla se reposer.

Fang Jianwu, se tenant à l'écart, toussa légèrement : « Frère, est-ce bien Mlle Zhu qui vous accompagnait ? »

Il connaissait Feng Xuese depuis longtemps et savait que, malgré son esprit libre et anticonformiste, ce frère vertueux se montrait toujours très réservé envers les femmes et leur témoignait rarement de l'affection. C'était la première fois qu'il le voyait si doux et attentionné envers une jeune fille.

Feng Xue sourit et dit : « Frère Fang, tu l'as déjà vue, devine qui c'est ! »

Fang Jianwu fut surpris et examina attentivement la jeune fille :

La jeune fille était impolie et grossière, vêtue négligemment, et ses cheveux, coiffés comme ceux d'une campagnarde, laissaient quelques mèches rebelles retomber nonchalamment sur sa poitrine. Son visage semblait sale, parsemé de taches grises, blanches et noires. Seuls ses yeux sombres et velus, d'une vivacité et d'un charme inhabituels, papillonnaient alentour.

La rumeur courait déjà dans le monde des arts martiaux

: le jeune maître de Blanche-Neige de la Cité des Érables était devenu aveugle, mais une jeune fille boiteuse l’avait accompagné à travers d’innombrables dangers, risquant sa vie sans jamais l’abandonner. Il s’avéra qu’elle était cette jeune fille…