Eine lange und glückliche Ehe - Kapitel 242
Dans le jeu de l'aube et du crépuscule, cette personne apparaît comme une ombre vaporeuse et indistincte, évoquant une forte impression d'irréalité. Debout dans la nuit, impossible de dire s'il est la nuit, ou si la nuit est lui !
Feng Xuese resta immobile un instant, puis desserra lentement ses bras, lâchant Chen Muwan.
Après être restée immobile pendant un long moment, les jambes de Chen Muwan s'engourdirent et elle tituba, manquant de tomber.
Feng Xuese l'aida à se relever avec précaution, et ce n'est qu'après avoir retrouvé son équilibre qu'elle tourna la tête vers cette personne.
« Jeune Maître Snow ? » La voix de l'homme était très grave, légèrement rauque, et avait une douce résonance.
« Qui êtes-vous ? » Feng Xuese était certaine de n'avoir jamais entendu cette voix auparavant.
"La Nuit. Tu peux m'appeler Nuit."
Feng Xuese demanda calmement : « Yan Shenhan, est-ce toi qui l'as blessé ? »
"Oui."
« As-tu poignardé Nishino En ? »
"Oui."
« Avez-vous également tué Qin Er et Song San ? »
« Bien que je n’aie pas tué Bo Ren, Bo Ren est mort à cause de moi. Par conséquent, ces deux vies peuvent aussi m’être imputées. »
« Nous nous sommes rencontrés au pavillon de banquet sur l'île d'eau de Xuan Yue il y a plus d'un mois ? »
L'homme mystérieux en noir qui espionnait le banquet au milieu de plusieurs rangées de gardes et sous l'œil vigilant de nombreux experts, fut pris sur le fait, se battit avec Nishino En, puis prit une retraite gracieuse.
« Exactement. » Ye Yi ne l'a pas nié du tout.
Sentant le calme et la sérénité de Feng Xuese, Chen Muwan se calma elle aussi peu à peu. Soudain, elle demanda
: «
Pourquoi portes-tu un masque
? As-tu peur qu’on te reconnaisse
?
» Ces mots étaient en réalité plutôt un rappel à l’ordre pour Feng Xuese.
Ye Wei soupira doucement : « Si tu vois mon visage, je te tuerai, c'est certain. »
Chen Muwan a déclaré : « Même si vous portez un masque, je vous reconnaîtrai la prochaine fois que nous nous verrons. »
"Oh?"
« J'étudie la médecine depuis mon enfance. »
"Je sais."
« Les médecins ne jugent pas les gens sur leur apparence. »
« J’ai aussi entendu dire qu’aux yeux des médecins, une personne n’est qu’un morceau de peau, un morceau de muscle, un vaisseau sanguin et un organe. »
« Alors, sais-tu que, aussi habile soit-il dans l'art du déguisement, même si Gao Mao pouvait changer de tempérament, d'apparence, de voix, d'odeur, de couleur des yeux, et même contrôler sa taille, il ne pouvait altérer ni son sang, ni son rythme cardiaque, ni aucune autre caractéristique ? » demanda calmement Chen Muwan. « Nous nous sommes déjà rencontrés deux fois, alors la prochaine fois, je ferai en sorte que Liu Yue te reconnaisse ! »
Ye marqua une pause, puis dit avec un sourire : « Je n'ai jamais aimé les gens trop intelligents, surtout les femmes. »
Chen Muwan sourit légèrement : « Pourquoi ? »
« Les gens trop intelligents ne vivent pas longtemps », soupira l’homme. « Il semblerait donc que je ne puisse pas vous garder auprès de moi. »
Feng Xuese tira doucement Chen Muwan derrière elle et dit avec un léger sourire : « Tu devras me le demander d'abord ! »
Bien que le visage de Ye fût caché derrière un masque, il semblait sourire tout le temps, et sa voix était aussi calme que l'eau : « Vous êtes tous les deux plutôt affectueux ! »
D'un mouvement du poignet, la lanterne qu'il tenait à la main s'envola lentement et se posa délicatement sur un saule pleureur du talus, oscillant doucement au gré des branches.
Le court manche de la lanterne restait dans sa paume. Il avait la forme d'une flûte, mesurait soixante centimètres de long et était de couleur sombre. Il n'était ni en fer, ni en or, ni en jade. Dans la pénombre, la lumière scintillait et le corps de la flûte ressemblait à un ciel étoilé.
Chen Muwan s'exclama : « Ceci… serait-ce la légendaire Flûte Perçant les Nuages et Verrouillant la Lune ? »
Night dit lentement : « Exactement. »
Feng Xuese dit calmement : « On raconte que la Flûte Perçante des Nuages et Verrouillant la Lune appartenait autrefois au Grand Immortel Doré Luo, Han Zhenren, avant son ascension. Après son ascension, la flûte disparut sans laisser de trace, mais il se trouve qu'elle est tombée entre vos mains ! Quel dommage que ma vue soit défaillante et que je ne puisse la voir. »
Ye Dao demanda : « Cette flûte est-elle digne de la “Couleur neigeuse” du jeune maître Feng ? » Il faisait référence à la longue épée que Feng Xue Se portait à la ceinture. Depuis la rencontre soudaine avec l'ennemi au pavillon Ning Nuan, cette épée n'avait jamais été dégainée.
Feng Xuese baissa la tête pour regarder le parasol en bambou qu'elle tenait à la main, et dit lentement : « J'accepte ! »
Il ouvrit le parasol en bambou et le tint au-dessus de la tête de Chen Muwan : « Attends-moi ! »
Le ton très calme fit sursauter Chen Muwan : « Tu m'attends ? »
Oui. Il a dit : « Attends-moi ! »
La pluie nocturne tombait à torrents, trempant ses robes de soie et ruisselant de ses cheveux. Son corps fragile succombait déjà au froid, et pourtant ces deux mots semblaient l'insuffler d'un élixir de vie miraculeux.
Mais avant qu'elle puisse dire « Je t'attendrai », sa silhouette avait déjà disparu dans l'obscurité.
Elle se tenait sur la berge du lac, un parapluie à la main, perdue dans ses pensées, sous la lampe solitaire, dans cette nuit pluvieuse. Les vagues s'écrasaient contre le rivage, et bien que son corps craignât le froid de la nuit, son cœur était plus chaud que tout.
La nuit est longue et pleine de dangers. Reviendra-t-il un jour ?
Qu'il revienne ou non, elle attendra.
Parce qu'il a dit, attends-moi...
La fine pluie était dispersée par la brise du lac, telle une légère brume. La longue digue était submergée dans l'obscurité totale de la nuit.
Feng Xuese posa le pied tranquillement sur une pierre bleue, ses longs cheveux flottant au vent et ses vêtements s'agitant dans tous les sens. À ses pieds, des touffes d'hémérocalles s'épanouissaient en abondance, exhalant un parfum frais dans la nuit brumeuse.
À quelques pas de là, sous les saules pleureurs, Ye, vêtu d'une tenue sombre et moulante, arborait un masque féroce qui accentuait son aura meurtrière. Son regard profond exprimait une solitude plus profonde que la nuit elle-même.