Самый глупый в мире

Глава 18

«Dejen pasar a esa jovencita». Una voz clara y melodiosa rozó mi oído. Me giré sorprendida y vi a una mujer con un traje ajustado que me guiñaba un ojo. Era Shen Suxin, una agente del mundo de las artes marciales. Aún conservaba la encantadora belleza de una jovencita, pero ahora mostraba una mayor serenidad.

"Suxin, ¿qué haces en Yuhang?"

“Ruyan, nuestro encuentro estaba predestinado. Como dice el dicho, el Lago del Oeste es hermoso en marzo, con lluvias primaverales que parecen vino y sauces que parecen humo. Yo también quedé cautivado por la belleza del Lago del Oeste, por eso vine. ¿Quién iba a pensar que ocurriría un asesinato tan extraño? Solo quedan unos días antes de que la Concubina Imperial llegue a Yuhang de visita, así que no tuve más remedio que venir a ayudar en la investigación.” Shen Suxin guiñó un ojo con picardía y dijo: “Acabo de conocer al joven maestro Dugu y me enteré de que usted también está en Yuhang. Con un evento tan importante, usted, siendo tan entrometido, no se quedaría oculto. Llevo media hora esperando aquí.”

"Pequeño bribón, cada vez eres más listo."

La tienda de bordados Jinxiu Yuanyang lleva abierta más de una década. Originalmente, la regentaban dos hermanas de la región de Miao: Jinxiu, la mayor, y Yuanyang, la menor. Tras su matrimonio, la tienda pasó a manos de Yingchun. Esta modesta tienda se transformó, gracias a la destreza de Yingchun, en la más famosa de Yuhang. Yingchun adoraba las flores de loto, especialmente las azules. El hilo de seda que utilizaba para bordar se teñía con la savia de las raíces y los tallos de la flor, lo que daba como resultado un azul de incomparable belleza, y las flores de loto azules que bordaba eran de una belleza impresionante.

La noche en que murió Yingchun, todas las flores de loto azules que había bordado desaparecieron sin dejar rastro.

Incluyendo el biombo bordado con lotos azules en la mansión del príncipe Yan.

«Ruyan, el cuerpo de la bordadora ha sido reconstruido, pero le faltan las manos». Shen Suxin me condujo al pozo donde habían arrojado el cuerpo de Yingchun. Aún quedaban manchas de sangre en la boca del pozo, e incluso después de que los recolectores de agua lo lavaran, persistía un hedor nauseabundo a sangre.

"¿Se ha encontrado el arma homicida?"

—El arma homicida era un cuchillo de leñador común y corriente, que los agentes ya se han llevado como prueba —dijo Shen Suxin con el ceño fruncido—. Ese asesino era un verdadero pervertido; descuartizó a la víctima, pero no encontramos las manos. O tal vez el asesino codiciaba las hábiles manos de la bordadora y las guardaba como un tesoro.

Como agente de policía en el mundo de las artes marciales, Shen Suxin probablemente había visto tantos cadáveres como personas vivas, por decirlo de forma dramática. A juzgar por su expresión de horror, debió de ser una escena verdaderamente espantosa. Suspiré y dije: «Incluso falta el biombo bordado con lotos azules favorito de la consorte He. Si la disgustamos, podría desquitarse con la residencia del príncipe Yan».

La princesa consorte de la mansión del príncipe Yan se reunió en secreto con la señorita Yingchun anoche. Si no hubiera sido tan curiosa y la hubiera seguido hasta aquí, probablemente tampoco lo habría sabido. Pero, ¿por qué la princesa consorte mataría a una bordadora? A juzgar por su tono, la princesa quería que bordara algo, algo que no se podía mencionar a nadie. Si fui yo quien derribó la baldosa y provocó su muerte, me temo que no podré tener paz mental, pase lo que pase.

5

Unas cuantas hojas de loto verde esmeralda flotaban en el lago Chewan, justo cuando las nuevas hojas comenzaban a brotar, aún adheridas a las ramas marchitas del fondo. Varias carpas rojas nadaban en el lago, y la princesa arrojaba algunas migas de comida seca. Un gran grupo de peces rojos se congregaba en las olas azules, compitiendo alegremente por la comida. La doncella a su lado no pudo evitar recordarle: «Alteza, tenga cuidado de no caerse al lago».

La princesa me abofeteó con fuerza, aparentemente conteniendo una gran ira: "¡Maldito sirviente, deseas que caiga al lago y me ahogue, para que todos vosotros, faisanes, podáis volar a la copa de los árboles y convertiros en un fénix!"

"¡Majestad, perdóname! No lo dije con esa intención..." La criada estaba tan asustada que se arrodilló y lloró a gritos.

"Dudo que tengas agallas. Si te atreves a seducir al Príncipe, arrojaré a toda tu familia al lago para que sirvan de alimento a los peces." La Princesa regresó al Pabellón Chewan, con la ira aún latente y las manos temblando tanto que casi se le cae la copa. Conduje a Xi'er con disimulo hasta la orilla del lago, elogiando la belleza de la carpa roja, y al alzar la vista, me encontré con la mirada ligeramente apagada de la Princesa.

"Ruyan saluda a Su Majestad. Xier dijo que las carpas koi del lago Chewan son hermosas, pero no lo creí. Ahora que Su Majestad ha venido, son realmente extraordinarias."

La expresión de la princesa cambió de inmediato, y me saludó con una sonrisa, diciendo: «Estos dos últimos días han sido muy ajetreados con muchos asuntos en la mansión. Si nuestra hospitalidad no ha sido la adecuada, le pido perdón, Ruyan».

«Su Alteza es muy amable. La concubina imperial llegará mañana a Yuhang, y ya me siento culpable por no poder ser de mucha ayuda. Sin embargo, no he estado ociosa; actualmente estoy investigando el caso de Yingchun, la joven de Jinxiu Yuanyangfang, que fue asesinada. Esto es crucial para el paradero del biombo bordado Loto Azul en la mansión». Fingí tomar té, observando disimuladamente los gestos de la princesa.

Sus manos se apretaron nerviosamente, e incluso su sonrisa se tornó algo forzada: "Así es, todos en la mansión dicen que es obra de un espíritu vengativo, lo que ha provocado un pánico generalizado".

"¿Su Alteza conoce a la señorita Yingchun?"

"Como dama de noble cuna, ¿cómo podría yo abandonar el palacio en días normales? He coleccionado varios de sus pañuelos, todos ellos bordados por sus doncellas."

Asentí en silencio, sin delatar su mentira. Poco después, se acercó una mujer de mediana edad vestida de criada. La mujer parecía conocer muy bien a la princesa, con una sonrisa aduladora en el rostro. La adulación siempre funciona. Hizo una profunda reverencia y exclamó: «Esta humilde dama saluda a Su Alteza».

"Abuela Zhang, levántese. ¿Ha traído a la persona?"

"Sí, la persona ha sido traída aquí. Se encuentra en el patio Jin Hong de la mansión. ¿Le gustaría a Su Alteza ir a echar un vistazo?"

"Cuando el príncipe regrese, iré con él a verla. Si esa bailarina es una cualquiera, jamás podrás hacer negocios con la mansión del príncipe Yan en toda tu vida."

Agitando su pañuelo con expresión segura, la abuela Zhang dijo: «Majestad, yo, la abuela Zhang, me aseguraré de que quede satisfecho con lo que haga. Esta muchacha no es de las Llanuras Centrales; es una mujer de las Regiones Occidentales. Su piel es blanca como la nieve, sus ojos azules como el jade, y cuando baila, parece un hada volando por el cielo. Me esforcé mucho para encontrarla».

"Si es cierto lo que dices, el dinero que te den te alcanzará para el resto de tu vida."

Al oír esto, la abuela Zhang se marchó expresando su más profundo agradecimiento. La princesa se volvió hacia mí y me dijo: «A la concubina imperial le encanta ver danzas, así que las bailarinas del palacio deben ser las mejores. Esta abuela Zhang es muy capaz; debe ser muy hábil. Deberías venir conmigo a buscar al príncipe e iremos juntas al patio de Jin Hong».

El patio de Jin Hong era la residencia de las bailarinas y cantantes del palacio. Una sirvienta fue a invitar al príncipe y a Dugu Leng a ver a la bailarina recién llegada. Efectivamente, al entrar en el patio, uno se encontraba con una vasta extensión de flores de durazno y sauces. Las muchachas, compitiendo por llamar la atención, revoloteaban como mariposas, sus largas mangas ondeaban como el agua mientras practicaban sus danzas, sus voces como el canto de los ruiseñores. Lo más cautivador eran las mujeres sentadas tranquilamente en bancos de piedra, tomando té.

Su piel era blanca como la porcelana, su cabello negro como la tinta y sus ojos verde esmeralda. Llevaba una larga trenza informal que caía sobre sus hombros, dejando al descubierto sus fragantes hombros y tobillos, expuestos al aire fresco. Sus tobilleras tintineaban al caminar, como perlas en un plato. Dugu Leng no pudo evitar exclamar: «Verdaderamente una belleza».

La mujer, sin embargo, no mostró temor escénico. Con un giro de sus dedos, comenzó a bailar con una gracia seductora y cautivadora. Sus ojos parecían fascinar, brillando como flores de durazno en agua de manantial. Mientras giraba, parecía una peonía en plena floración, lo que provocó que el príncipe Yan Min aplaudiera repetidamente: «Esta danza Hu Xuan es verdaderamente hermosa; incluso la concubina imperial quedaría hipnotizada». Miré discretamente a la princesa consorte; sus hermosos ojos estaban llenos de resentimiento y celos, como una afilada espada que atravesaba a la mujer que giraba.

Como esposa, oír a su marido alabar a otra mujer seguramente le provocaría resentimiento, por muy magnánima que fuera. Miré de reojo a Dugu Leng, que justo se giraba para mirarme con una sonrisa. El corazón me latía con fuerza y me sonrojé sin darme cuenta.

6

Cayó la noche y todo quedó en silencio. Solo el tambor del viejo vigilante rompía la quietud, anunciando un incendio. Las linternas de la mansión del príncipe Yan parpadeaban con una luz inquietante. Shen Suxin, como un murciélago negro, colgaba cabeza abajo del alero y llamó a mi ventana. Dugu Leng y yo abrimos la ventana, y ella se bajó el velo con aire juguetón, diciendo: «Séptimo joven amo, ¿interrumpimos su intimidad con la séptima joven dama?».

¿Tienes celos de mi séptima joven amante?

"Olvídalo, el mejor hombre del mundo es mi hermano, el joven maestro manco Shen Ruosu."

“Cuando conozcas al hombre que amas, te darás cuenta de que no hay nadie mejor que él en el mundo”, continué.

Shen Suxin parpadeó y preguntó significativamente: "¿El hombre al que amas es realmente tan buena persona?".

Solté una risita, sin decir nada. La mano de Dugu Leng se detuvo un instante en el aire, y finalmente se ató la máscara. Al amparo de la noche, saltamos por encima de los tejados y llegamos al patio preparado por la concubina imperial en el jardín trasero. La mampara de loto azul, que originalmente se encontraba en el dormitorio, fue llevada cuidadosamente a la habitación por varios robustos campesinos. La mampara era de fina madera de cerezo y bastante pesada; sin duda, no era algo que pudiera ser arrastrado por una ráfaga de viento.

Estábamos en la azotea, mientras los sirvientes que patrullaban de un lado a otro solo se preocupaban por mirar a su alrededor con sus linternas, sin siquiera levantar la vista. Parecía que cualquier experto en artes marciales podía entrar y salir del palacio libremente por la noche; semejante falta de seguridad era realmente preocupante.

"Es como entrar en la casa de una persona cualquiera", dijo Dugu Leng.

—De acuerdo, vamos a investigar en secreto. Si están tan bien protegidos que ni una mosca puede entrar, sería terrible. Shen Suxin me guiñó un ojo y dijo: —Vamos a echar un vistazo a la villa de la princesa.

Por suerte, Dugu Leng y yo nos habíamos alojado en la mansión del príncipe durante más de medio mes; si hubiéramos entrado sin más, nos habríamos perdido por completo. La villa de la princesa se encontraba detrás del lago Chewan. Al caminar por el corredor bermellón, las brillantes linternas rojas proyectaban sombras difusas. No había guardias en la puerta de la princesa, y la luz de las velas en el interior parpadeaba, mientras que de vez en cuando se oían voces provenientes del interior.

Intercambiamos una mirada y luego hicimos un pequeño agujero en el papel de la ventana. La princesa paseaba ansiosamente de un lado a otro de la habitación, con una pequeña criada arrodillada a su lado, sollozando aún en voz baja.

"Dime, ¿qué hacemos ahora? ¡Ni siquiera puedes con algo tan pequeño, eres completamente inútil!"

"¡Majestad, por favor, perdóneme! Sé que me equivoqué. Ese día, en la cocina, estaba preparando sopa de nido de pájaro para llevársela a la señorita Ruyan cuando la anciana del cobertizo me llamó. Así que puse la sopa en la estufa, pero no esperaba que la señorita Meixiang se la llevara..."

¡Deja de hablar! ¿Cómo pude haber criado a un inútil como tú?

"Su Majestad..."

"Sin embargo, Meixiang también estaba predestinada por el destino. Se volvió arrogante y dominante porque contaba con el favor del príncipe. Una persona tan insignificante pretende convertirse en un ave fénix en una rama. Es ridículo."

El cuerpo de Meixiang fue trasladado fuera de la ciudad y enterrado durante la noche. Les dijimos a las chicas del patio de Jin Hong que había robado algo de la mansión y se había escapado. Esas chicas siempre se enfadaban por su arrogancia, pero no se atrevían a decir nada. Ahora que se ha ido, por fin hay paz. Xi'er se mostró algo engreída al decir esto: «Esto puede considerarse una ganancia inesperada».

"Sí, pero Liu Ruyan está investigando de nuevo el derramamiento de sangre en Jinxiu Yuanyangfang. Deberías vigilarla muy de cerca..."

"Majestad, tenga la seguridad de que Xi'er no volverá a cometer ningún error."

Dugu Leng me agarró la mano con fuerza, negó con la cabeza y me hizo un gesto para que me fuera. Me quedé atónita, preguntándome cómo había ofendido a la princesa y casi provocado mi muerte. Incluso al regresar al patio, seguía aturdida. Shen Suxin, por otro lado, golpeó la mesa con la mano furiosa, maldiciendo: «¡Esta princesa es despiadada! ¡Si una persona así sigue en el mundo, más inocentes perderán la vida!».

Dugu Leng negó con la cabeza y dijo: «Hay inconsistencias en la conversación entre la princesa y Xi'er. Si la silla de manos que sacaron de la mansión esa noche contenía a Mei Xiang, entonces, según Xi'er, ella bebió nido de pájaro envenenado, ¿cómo es posible que hubiera sangre fuera de la silla? Además, la razón por la que la princesa está tan decidida a deshacerse de Ru Yan es que está investigando la masacre en Jinxiu Yuanyangfang. El biombo bordado con lotos azules de la mansión se perdió; debería estar ansiosa por que el caso se resuelva. Esto demuestra que parece estar relacionada con ese caso y teme que otros la descubran».

Tras un largo momento de reflexión con la cabeza gacha, pregunté: "¿Hay algo que me estés ocultando?".

Dugu Leng rió entre dientes y dijo: "Querida esposa, no pudiste contenerte y preguntaste. En efecto, fue un regalo de la señorita Yingchun, ese pañuelo bordado con lotos azules".

¿Cuándo la conociste?

Fue a la tienda de telas de la familia Dugu a comprar tela, específicamente una seda fina extremadamente cara. Yo estaba en la tienda en ese momento, y ella me preguntó con detenimiento si ese tipo de tela era semitransparente al bordarla y translúcida a la luz del sol. El tendero le dijo que sí y la felicitó por su buen gusto. Entonces ella le pidió al tendero que le enviara la tela. Más tarde, cuando pasé por su taller de bordado, me recibió con los brazos abiertos y me agasajó con el mejor té y agua.

—¿Por qué está tan entusiasmada contigo? —Fruncí ligeramente el ceño—. Nada es gratis en esta vida.

—Tal vez le haya caído bien el Séptimo Joven Maestro —interrumpió Shen Suxin. La fulminé con la mirada, indicándole que se callara, pero Dugu Leng asintió: —A mí también me resulta extraño. Parece que siempre supo que me alojaba en la residencia del Príncipe Yan. Tras intercambiar saludos, me regaló un pañuelo bordado con un loto azul.

Inmediatamente me pareció extraño. Esta Yingchun era una bordadora famosa en la ciudad, ¿cómo era posible que no supiera qué tipo de seda era la adecuada para sus bordados? "¿Para qué se usa esa seda?"

"El tendero dijo que la seda es para hacer biombos." Dugu Leng preguntó con curiosidad: "Ruyan, ¿qué significa eso?"

Me dirigí a Shen Suxin y le dije: «Vuelve mañana a Jinxiu Yuanyangfang y mira si tienen telas de seda de la tienda de telas de la familia Dugu. Si no, comprueba si alguien ha encargado recientemente un biombo en esa tienda».

"De acuerdo, me pondré con ello lo antes posible."

La luna, visible desde la ventana, estaba en fase menguante, y no podía dormir a pesar del zumbido de los insectos veraniegos. De repente, la luna se tornó roja como la sangre, casi asfixiándome. El brazo de Dugu Leng descansaba con aparente naturalidad sobre mi cintura; tal vez estaba realmente cansada y necesitaba un refugio. Al pensar esto, las lágrimas empañaron mi vista involuntariamente.

Sección dos: Fragancias herbales

1

Los habitantes de Yuhang se congregaron en las calles para presenciar la llegada del carruaje de la consorte He a la puerta de la mansión del príncipe Yan. La familia Dugu, originaria de Fulong Town y beneficiaria de un título nobiliario otorgado por el difunto emperador, se consideraba de clase media noble, por lo que Dugu Leng y yo, naturalmente, nos alojamos en la mansión para dar la bienvenida a la consorte He. Ella era unos años mayor que yo, pero se conservaba en excelente estado, con una piel tan tersa como el jade y unos ojos tan brillantes como las estrellas de la mañana.

A la consorte He no parecía gustarle mucho la servil princesa Zhu. Lloró al ver al señor He, y la escena del reencuentro entre padre e hija fue realmente conmovedora. Nosotros, los forasteros, consideramos inapropiado estar presentes, así que nos retiramos rápidamente. Xi'er nos siguió de cerca, y yo fingí no darme cuenta, dejando que la joven sirvienta siguiera con su actuación.

—Señorita, ¿por qué no dice nada? —preguntó Xi'er con coquetería—. Señorita, ha estado callada todo el día, ¿le preocupa algo?

—Xi’er, ¿por qué no vamos al patio de Jin Hong a ver ensayar a las bailarinas? Había una bailarina llamada Mei Xiang que me impresionó muchísimo. Su danza cortesana era bellísima. —Aproveché la oportunidad para dirigirme al patio de Jin Hong, pero Xi’er me detuvo nerviosamente y me dijo: —Señorita, esa Mei Xiang robó algo de la mansión y se escapó hace unos días.

"¿Ah? ¿Acaso la mansión ha enviado a alguien a perseguirlos?"

"En fin, no es nada importante. La princesa dijo que lo dejáramos pasar."

"Así es."

"Señorita, por favor, vuelva primero al patio. Iré a la cocina a prepararle un guiso de nido de pájaro."

"DE ACUERDO."

Xi'er eludió deliberadamente la pregunta, pues conocía la verdad y no insistió. Como invitada, no tenía forma de interrogar a la princesa sin pruebas. Salí apresuradamente de la mansión para buscar a Shen Suxin. El sol poniente ya se había ocultado entre las nubes y la oscuridad caía suavemente. Vi luces que iluminaban la ciudad y, en los restaurantes, oí a eruditos y plebeyos hablando sobre la visita de la consorte He a su hogar. En la mesa junto a Shen Suxin y yo, un apuesto erudito hablaba con elocuencia. Dijo: «Acabo de pasar por la mansión del príncipe Yan. Estaba tan fuertemente custodiada que ni una mosca podía entrar. Podía oír cantos y bailes en el interior. Si pudiera entrar y verlo con mis propios ojos, sería como estar en el palacio».

Otro suspiró y dijo: «Mi primo trabaja en el palacio. Dice que la doncella más famosa de la ciudad contrató a una bailarina de las Regiones Occidentales, y que esa bailarina es absolutamente deslumbrante». Los ojos de los hombres siempre se iluminan al oír hablar de una mujer hermosa, y su conversación pasa del banquete en el palacio a la bailarina. Si no lo hubiera visto con mis propios ojos, probablemente no habría creído el rumor. Los rumores se transmiten oralmente, se embellecen y se exageran, hasta que se vuelven irreconocibles.

Incliné la cabeza hacia atrás y bebí una copa de vino, solo para ser objeto de burla por parte de Shen Suxin: "Esto es asunto de otra persona, ¿por qué intentas ahogar tus penas en alcohol?".

"Usted acaba de decir que falta la mitad de la tela de seda comprada en la tienda de telas de la familia Dugu en Jinxiu Yuanyangfang, pero no se encuentra el pedido en la oficina de contabilidad, ni tampoco se encuentra la otra mitad de la tela de seda."

¿Cómo podría ser falso? Según mis deducciones, la señorita Yingchun aceptó primero el pedido de la persona misteriosa para comprar la tela de seda para hacer la pantalla. Una vez hecha la pantalla, dejó que la persona misteriosa se la llevara. Fue una transacción contra reembolso sin registro alguno. Presumiblemente, esta persona hizo la pantalla para algo que nadie más podía ver.

Sonreí y asentí. «Tienes toda la razón. Esa noche, me colé en el Pabellón del Pato Mandarín Brocado y arranqué una teja del tejado. Lo que vi fue a la Princesa Zhu. Yingchun estaba bordando un loto azul, pero no sé si se trataba de un biombo bordado. Sin embargo, esto nos permite hacer una deducción audaz. Si la Princesa Zhu estaba bordando un biombo de loto azul, ¿cuál era su propósito? Ya hay un biombo bordado de loto azul en la mansión, y es algo que le gusta al Consorte He. Una mujer tan inteligente como la Princesa Zhu jamás haría algo tan insensato en este momento tan crítico».

Shen Suxin intervino diciendo: "En efecto, es muy irrazonable hacer esto".

Cambiemos nuestras suposiciones. Supongamos que la princesa Zhu ya sabía que el biombo bordado del Loto Azul se iba a perder. Según los registros, la señorita Yingchun fue a la mansión Dugu a encargar la seda el día anterior a la entrega del biombo en la residencia del príncipe. La princesa Zhu sabía que el biombo se iba a perder, así que, al verlo, mandó copiar el diseño y se lo entregó a la señorita Yingchun. Según los registros contables, la señorita Yingchun no aceptó ningún otro encargo en los días posteriores a la compra de la seda. Si trabajaba día y noche, la noche de su muerte debería haber sido la noche en que la princesa Zhu fue a recoger la mercancía. Tras recibirla, la princesa Zhu la mató para silenciarla. En este mundo, solo los muertos no hablan.

"Pero si bien esto tiene sentido, también hace que las cosas sean más ilógicas. Por ejemplo, ¿dónde fue a parar el biombo original bordado con lotos azules? ¿Y dónde fue a parar el biombo bordado con lotos azules que bordó la princesa Zhu?"

"Yo también estoy completamente desconcertado. ¿Dónde se esconde exactamente el engaño? Me temo que cuanto más dure esto, más cerca estaremos de la respuesta. Así que, sin duda, este no es el final, sino solo el principio."

Shen Suxin agitó la jarra de vino y dijo: "No queda más vino. Detengámonos aquí para no emborracharnos demasiado. Ruyan, eres demasiado pesimista. Esto no es propio de ti. ¿Ha ocurrido algo entre tú y el Séptimo Joven Maestro últimamente?".

"¿No es lo mismo de siempre?", pregunté con una sonrisa irónica, sin saber qué responder.

"Somos amigos desde hace tiempo, así que siéntete libre de expresar tu opinión. Quizás pueda darte algún consejo. Cuando se trata de asuntos entre hombres y mujeres, suele ocurrir que los involucrados están cegados mientras que los demás ven las cosas con claridad."

"Probablemente nosotros también nos estemos acercando al final de nuestro viaje."

¿Qué quieres decir con eso?

"No existe amor romántico entre Dugu Leng y yo; todo fue arreglado por nuestros padres. Aunque lo amo, un matrimonio unilateral jamás puede traer felicidad. Si no lo amara, sería diferente, pero me he enamorado de él y él no me ama. Esto es algo que no puedo aceptar bajo ningún concepto."

Al oír esto, casi se me llenaron los ojos de lágrimas de nuevo. Muchas cosas son más fáciles de decir que de hacer; si llega el momento de separarnos, tendré que ser implacable para dejarlo. Nos hemos acostumbrado tanto a la presencia del otro, y sin embargo no puedo tener su amor. Si se enamora de otra mujer y la toma como concubina, ¿cómo podré soportarlo?

Al ver mi silencio, los brillantes ojos de Shen Suxin se llenaron de risa. La miré con un dejo de resentimiento, lo que la hizo reír a carcajadas: "Oye, Ruyan, se supone que eres una persona muy inteligente. ¿Cómo es que te confundes tanto con tus propios asuntos? Mira a un hombre como el Séptimo Joven Maestro. Lleva un año y medio casado contigo y te cuida mucho, tanto en público como en privado. Ha visto a muchas mujeres, pero ninguna le ha llamado la atención. Si no estás tranquila, mejor pregúntale tú misma, en lugar de hacer conjeturas descabelladas aquí".