Fantôme derrière toi - Chapitre 7

Chapitre 7

Haiqing yacía en el tejado frente al restaurante de carne de paloma de Lao Liu. El cadáver de Huahua seguía colgando junto a la jaula, rígido e inmóvil. Cuando soplaba el viento, el cadáver golpeaba la jaula de hierro, produciendo un sonido extraño y espeluznante. Las palomas de la jaula arrullaban con inquietud.

Los ojos penetrantes de Haiqing recorrieron las palomas, una, dos, tres...

¡No! ¡No hay palomas negras!

El espíritu del viejo algarrobo tiene ojos y oídos por toda la comunidad y sus alrededores. Sus raíces deben estar bien. La Perla de la Vida del Tesoro Ruyi está escondida en el vientre de una paloma negra.

Haiqing empezaba a impacientarse. ¿Lo habría engañado el viejo espíritu del algarrobo? ¿O alguien se le habría adelantado?

Aunque el viejo espíritu del algarrobo es astuto, no debería mentirle, ¡de lo contrario habría movilizado a todas las ratas cercanas para que lo royeran una por una! ¿Será que alguien se le adelantó y robó la Perla de la Vida del Tesoro Ruyi?

¿Quién podría ser?

¿La gran M?

¿Sigue siendo ese espíritu fluvial milenario?

Haiqing frunció profundamente el ceño; la preocupación nublaba su juicio y su mente estaba agitada.

Al caer la noche, las figuras de dos gatos fueron apareciendo gradualmente, uno gordo y otro flaco.

Por alguna razón, en cuanto Big M llegó a esta zona, tuvo una extraña sensación, como si el destino lo hubiera dispuesto todo y supiera que allí se desarrollaría una escena muy importante.

El león dijo: "¡Hermano feo, te robaré unas palomas para que te las comas!"

"¡No me lo comeré!", susurró Big M.

"No te preocupes, hermano, ¡no tendré tan mala suerte como Hua Hua!" El león rió con aire de suficiencia, usó sus dientes para abrir el candado de la jaula de las palomas y se metió dentro.

Las palomas arrullaban y revoloteaban, rompiendo la jaula y saliendo volando. Al ser palomas de engorde, no podían volar muy lejos, solo graznaban mientras volaban torpemente y aterrizaban, aterrizaban y volvían a volar.

Los ojos de Haiqing buscaron una vez más a las palomas con atención minuciosa y cuidadosa... ¡no había ninguna!

Se oyeron pasos apresurados a lo lejos. Big M gritó: "¡León! ¡Sal rápido, alguien viene!"

El león ya estaba gordo, y ahora que estaba dentro de la jaula, las palomas corrían a su alrededor como moscas sin cabeza, mareando y desorientando al león, por lo que no podía oír los gritos de Big M.

Al oír el alboroto en el palomar, el recién llegado aceleró el paso. Al ver que no había tiempo suficiente, Big M se precipitó a la jaula, agarró la cola del león con precisión letal y lo sacó. Con un movimiento de cabeza, el león, inexplicablemente, terminó sobre el lomo de Big M. Este, ágilmente, saltó cargando al león y se posó en la rama de un árbol de más de tres metros de altura.

Al ver esto, Haiqing frunció aún más el ceño: estaba empezando a despertar…

Liu Wei oyó un ruido que venía del palomar a lo lejos. Se inclinó hacia adelante e intentó levantar los pies del suelo, pero inesperadamente cayó de cabeza. «¡Maldita sea!», maldijo, olvidando que ahora estaba atrapado en un cuerpo mortal y que ya no podía volar. No le quedó más remedio que levantarse rápidamente y correr hacia el palomar.

El viejo Liu lo seguía jadeando y gritaba: "Hijo... baja la velocidad... ¡cuídate!"

Cuando Liu Wei y Lao Liu corrieron hacia el palomar, este ya estaba vacío.

El viejo Liu golpeó el suelo con el pie furioso: "¡Malditos gatos monteses! ¡Los exterminaré a todos!"

Liu Wei sintió un vacío en su corazón y la oscuridad lo envolvió. ¿De verdad estaba atrapado allí? ¿El poderoso Espíritu del Río, el héroe que protegía todo el río, estaba realmente atrapado allí de esta manera?

Liu Wei miró a su alrededor e inmediatamente divisó al liebre tirada en el tejado. Esta liebre era bastante poderosa. ¿Podría ser que se hubiera llevado la cuenta?

En ese momento, Hai Qing observaba a Liu Wei y pensaba: "Parece que el Espíritu del Río no se llevó la cuenta. ¿Quién podría ser? ¡Sería prudente formar una alianza estratégica con el Espíritu del Río y encontrar el paradero de la cuenta cuanto antes!".

"¡Discípulo mío! ¡Devuélveme la perla!" El espíritu del río milenario le habló a Hai Qing desde el interior del cuerpo de Liu Wei con una voz imperceptible para los oídos comunes.

El nombre "conejo" suena como "gran discípulo", y al oír esto, Haiqing abandonó inmediatamente la idea de unir fuerzas con él, ¡ya que odiaba que la llamaran así más que cualquier otra cosa en su vida!

Haiqing lo ignoró y se dio la vuelta para desaparecer en la noche.

"¿De qué hablaban ese hombre y Haiqing sobre las cuentas?", susurró Big M al león desde el árbol.

El león estaba desconcertado: "¿De qué estás hablando? ¿Está Haiqing aquí? ¿Cómo puede un humano hablar con un gato?"

Liu Wei giró la cabeza hacia el árbol donde se escondía Big M. Big M enmudeció al instante. Liu Wei se acercó al árbol y se apoyó en él con cansancio. El león tembló de miedo.

18.

La preocupación lleva a la confusión.

Desear algo demasiado rápido solo conduce a más confusión y fracaso.

Liu Wei entró en pánico. Golpeó el árbol con el puño, provocando un crujido violento. Sus ramas marchitas temblaron, y el león se aferró con fuerza a Big M, temblando. El león había presenciado el poder de aquel fantasma de rostro verde; ni siquiera Little Black era rival para él.

Big M vio fácilmente al espíritu del río verde aprisionado en su interior. Podía sentir su poderosa energía, una energía que le resultaba extrañamente familiar. Esta sensación de déjà vu inquietó a Big M, como si hubiera perdido algo muy importante, pero no lograba recordar qué era.

El viejo Liu se acercó a Liu Wei, le dio una palmada en el hombro y le dijo: «¡Hijo! No te preocupes, podemos criar más palomas si se escapan». La ilusión y la arrogancia del viejo Liu irritaron profundamente a Liu Wei. Esta irritación lo puso aún más ansioso y confundido. Apartó la mano del viejo Liu de su hombro.

El viejo Liu, ajeno a la situación, continuó: "Mientras padre e hijo estemos de acuerdo, las cosas sin duda mejorarán. Te encontraré una esposa virtuosa, tendremos un nieto y toda la familia vivirá feliz para siempre...". La visión idílica de la vida familiar del viejo Liu solo avivó el creciente disgusto de Liu Wei, casi hasta el punto del colapso. La supuesta felicidad de la gente común llenó a Liu Wei de desdén y resentimiento. Sintió como si un resorte hubiera brotado dentro de él, y su ira se disparó repentinamente a diez pies de altura: "¡Viejo! ¡Cállate la boca!". Después de gritar esto, Liu Wei entró en la casa sin mirar atrás; tenía cosas más importantes que hacer.

El viejo Liu se quedó inmóvil bajo el árbol, con el rostro inexpresivo. Tras un instante, suspiró profundamente, se secó las lágrimas y murmuró para sí mismo: "En unos días todo estará bien...".

Una vez que todo quedó en silencio, Big M exhaló profundamente. El león inmediatamente soltó a Big M, infló el pecho y dijo: "¡No tengas miedo! ¡Hermanito feo, te protegeré de cualquier peligro!".

"¡Gracias, León!" Big M sonrió, pero sintió una inexplicable melancolía. Por primera vez en su vida, se sintió solo y pensó en Momo.

Al amanecer, los trabajadores de saneamiento comenzaron su labor de limpieza.

El león y Big M saltaron del árbol. El león dijo: «Hermano feo, ¿tienes hambre? ¡Todo es culpa mía por ser un inútil! ¡Ay! ¡Vamos! Te llevaré a la planta de reciclaje para que encuentres algo de comer. ¡La comida de allí es segura y no tóxica!».

"Por cierto, león!" preguntó Big M, "¿Por qué puedes comerte un bollo envenenado sin envenenarte?"

El león se detuvo un instante, con un brillo peculiar en los ojos que Big M no pudo descifrar. Luego, suspiró y dijo: «No sé por qué no me enveneno. ¡Quizás sea porque yo mismo soy venenoso! La última vez que peleé con un perro, solo lo mordí levemente y murió. No murió por la mordedura, murió envenenado».

"¿Ah?" Big M pareció pensativo.

El león se sonrojó al instante y dijo con ansiedad: "¡Pero no te preocupes, no soy contagioso! ¡Mientras no me muerdas, estarás bien!"

Big M se lamió la frente y dijo: "¡Somos amigos, no te tengo miedo!"

El león murmuró: "Amigo..." Tenía los ojos un poco húmedos. "¡Vamos! ¡Hermano feo! ¡Te llevaré a buscar algo para comer!"

El punto de recogida de basura de la comunidad está impregnado del hedor a basura fresca y en descomposición. Este punto de recogida es uno de los lugares más históricos y auténticos del mundo. Big M recuerda que Mao Mao le dijo una vez a un amigo por teléfono: "¿Investigando sobre Coca-Cola? Es sencillo, solo ve a los contenedores de basura de la ciudad y cuenta las latas de Coca-Cola. La basura no miente".

Big M recordó la última frase: "La basura no miente". La basura en el basurero es un verdadero microcosmos de la vida humana.

En este microcosmos de la realidad, Big M descubre a su "compañera de celda", Little Lu.

Xiao Lu estaba al borde de la muerte, con lágrimas en los ojos y el cuerpo cubierto de sangre.

Cuando Big M vio a Little Lu, sintió que algo se precipitaba hacia él, algo malo.

Ese tipo de cosas, como M descubrió más tarde, se llaman resentimiento.

19.

El pelaje del pequeño Lu estaba cubierto de sangre, barro y escarcha, apelmazados en grumos, y no se veía ni una sola mancha blanca en su cuerpo. Parecía un juguete abandonado por su pequeño dueño. El gran M le lamió la nariz, por puro instinto. El león, al que nunca le habían gustado los perros, simplemente se quedó impasible a un lado.

Xiao Lu siguió cayendo en la oscuridad infinita, pero por alguna razón, sintió una sensación cálida en la nariz y una fuerza poderosa la atrajo hacia atrás.

Cuando alguien muere, podemos decir que sigue viviendo en nuestros corazones. Pero ¿qué pasa si nuestros corazones mueren?

Xiao Lu abrió lentamente los ojos, con la mirada tan fría como la escarcha invernal.

—¿No te fuiste a casa? —preguntó Big M.

—¿Casa? —El pequeño Lu frunció los labios, abrió la boca, pero no dijo nada más. El invierno es tan agradable que hasta el dolor se congela. El pequeño Lu ya no sentía dolor, solo una sensación de entumecimiento en todo el cuerpo. Intentó levantarse, dio unos pasos vacilantes y volvió a caer al suelo.

Al amanecer, el león se impacientó: "¡Está amaneciendo, volvamos rápido! ¡Si no, el gato se convertirá en ratón!"

A Big M no le preocupaba ser odiado universalmente. "¿Puede Little Lu volver con nosotros?"

Los ojos del león se tornaron melancólicos, una mirada que traspasó el corazón de Pequeño Lu. Era una mirada de disgusto, igual que la de su otrora cercano amo. Pequeño Lu apretó los dientes, se puso de pie y su mirada fue gélida. Juró que jamás permitiría que nadie lo volviera a mirar así. Dijo: «Los gatos tienen sus costumbres, los ratones las suyas, ¡y Pequeño Lu tiene su propio camino!».

Big M se detuvo un momento, sintiendo un poco de frío por el viento de la mañana invernal.

“¡Vámonos!”, le dijo el león a Big M.

Big M suspiró y corrió con el león hacia su "palacio subterráneo", desapareciendo en el amanecer momentos después.

¿Tiene Xiao Lu su propio camino?

Se quedó allí, tambaleándose, preguntándose cuál sería su propio camino. Se agachó, rebuscó entre el montón de basura y sacó la mitad de un bollo al vapor, congelado, seco, frío y duro. Se lo tragó de un bocado, y el bollo se agitó violentamente en su estómago, helándole hasta los huesos.

Regresó tambaleándose al edificio de apartamentos, caminó hasta un rincón oscuro del sótano donde se amontonaban objetos viejos y desechados, y temblando, cogió una muñeca cuya tela desgarrada quedaba a la vista, se tumbó y descansó.

Sin importar adónde nos lleve el camino, la supervivencia es la prioridad principal.

Sigue viviendo y hazles saber a esos bastardos despiadados qué clase de recompensa recibió el pequeño Lu por su lealtad a su amo.

Resulta que en este mundo, los sacrificios amorosos se topan con el odio. Al recordar la mirada de disgusto y odio del maestro, Xiao Lu sintió que algo ardía en su interior. El bollo congelado en su estómago se derritió, pero su pequeño corazón era más duro y frío que aquel bollo congelado.

El sótano estaba oscuro y las luces con sensor de movimiento llevaban mucho tiempo estropeadas, requiriendo, según se decía, numerosas reparaciones sin éxito. Xiao Lu solía tenerle pánico a la oscuridad, pero ahora no; de hecho, hasta le gustaba un poco. La oscuridad se sentía como una manta inmensa que lo envolvía todo, y Xiao Lu se sentía segura y protegida rodeada de ella.

El repiqueteo de los tacones altos resonó desde el sótano, seguido de una luz tenue que entró y luego un aroma fragante. Una niña, con un llavero que parecía una pequeña linterna de goma, lo usó para abrir una bicicleta. El candado se abrió con un clic y la niña rió entre dientes en la oscuridad. Se dio la vuelta y fue a abrir otro candado. En menos de media hora, todas las bicicletas del sótano estaban abiertas. La niña sacó su teléfono y marcó varios números, pero la señal era demasiado débil. Murmuró unas palabras de fastidio, dio unos pasos hacia la entrada del sótano y entonces, ya fuera por sus tacones altos o por otra cosa, gritó y cayó de cabeza sobre las escaleras del sótano. La pequeña Lu olió sangre. Levantó la vista y vio a la muñeca posada en la espalda de la niña, con la cabeza cerca de la suya, chupando un mechón de su cabello.

20.

La muñeca sonrió dulcemente, flotó hasta el lado de Xiao Lu y dijo: "¿Quieres un poco?".

Xiao Lu preguntó: "¿Qué? ¿Qué te gustaría?"

“¡Energía del cuerpo humano!” La muñeca se lamió los labios. “Estás tan gravemente herido ahora mismo, ¿cómo es posible que no te alimentes?”

"Yo..." Xiao Lu vaciló, "No puedo..."

"Tch~ Mi perrito tonto", la muñeca le hizo un gesto a Little Lu para que se levantara, señaló su entrepierna y dijo: "Antes no podías hacerlo, pero ahora sí..."

"¿Ahora?", preguntó Xiao Lu, desconcertado.

“¡Tú te acuestas encima de mi cuerpo!”, dijo la muñeca.

Xiao Lu se levantó de un salto, mirando la muñeca andrajosa que yacía debajo de él. Entonces notó un líquido extraño que emanaba del cuerpo de la muñeca y se adhería a su pelaje sucio. El líquido parecía tener ojos y pensamientos, filtrándose en el cuerpo de Xiao Lu a través de sus poros. "¿Eres... un monstruo muñeca?"

La muñeca negó con la cabeza, aún sonriendo, pero con un aire melancólico. "¿Por qué no abres la cremallera de la espalda de la muñeca y echas un vistazo?"

El pequeño Lu usó su pata para abrir la cremallera de la muñeca y se sobresaltó. Dentro del vientre de la muñeca había algo extraño y carnoso. La carne estaba podrida y un líquido extraño rezumaba de aquel bulto.

"¿Eres tú de verdad? ¿Pero qué es esto?"

“Es un bebé que aún no ha tomado forma humana”, dijo la muñeca con calma. “Porque aún no tenía forma humana, y lo metieron dentro del vientre de una muñeca y lo dejaron aquí, así que simplemente usamos la forma de la muñeca”.

"¿Por qué no hay una forma humana? ¿Por qué?" Xiao Lu realmente no entendía.

«¿Por qué? ¿Por qué? La persona que puede responder a esta pregunta…» Los ojos de la muñeca se perdieron en la oscuridad, «…ya está muriendo, y morirá con resentimiento…»

—¿Quién es? —preguntó Xiao Lu de nuevo.

—¡Qué chismosa! —dijo la muñeca con impaciencia—. En fin, ahora estás en la misma situación que yo, jajaja…

"¿Qué significa?"

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture