Fantôme derrière toi - Chapitre 28
« A-t-elle la moindre raison d'avoir peur de toi ? Me tuer, c'est nous tuer toutes les deux. Personne ne pourra l'arrêter. Une telle occasion ne se représentera peut-être pas. » Li Hong enfila ses chaussures, se leva et commença à épousseter ses vêtements.
« Je ne vais pas te regarder te jeter dans le fossé ! » s’exclama Zheng Zhihao. « Elle n’y arrivera certainement pas. »
« Ah, peut-être. Mais j'ai l'impression qu'elle m'a laissé partir parce qu'elle n'a pas pu se résoudre à le faire après t'avoir vu. »
« Tu as ce sentiment ? » demanda Zheng Zhihao, surpris.
« Oui, c'est une femme, et je suis une femme aussi. C'est une intuition féminine. »
« Allons donc ! Qui est-elle ? Une vraie diablesse ! Comment a-t-elle pu être incapable de faire une chose pareille ? En plus, c'est une homosexuelle, ce n'est pas vraiment une femme. » Le ton de Zheng Zhihao était empreint d'une haine intense.
« Eh, ce n’est pas correct de votre part. Vous ne la trouvez pas pitoyable ? » dit Li Hong, d’un ton quelque peu indigné.
« Où est-elle pitoyable ? Je pense que ce sont les gens qu'elle a tués qui sont pitoyables. »
« Imaginez ce qu’elle ressentirait si, après sa mort, elle découvrait que tous ceux qu’elle aimait l’avaient trahie. »
« Ce n'est pas une excuse pour un meurtre ! »
« Oh là là, je ne peux pas vous raisonner. » Li Hong, l'air perplexe, se tenait au bord de la route. « Elle n'est peut-être pas celle que vous croyez. Vous vous faites peut-être une profonde idée d'elle. »
« Vraiment ? » demanda Zheng Zhihao d'un ton totalement incrédule.
«
Soupir…
» Li Hong prit son sac et commença à le tapoter. «
Tu l’as dit toi-même, tu ne l’as jamais vraiment comprise. J’ai envie de retourner voir Xu Feifei et de lui demander qui elle est vraiment.
»
« Est-ce vraiment nécessaire ? Le point crucial maintenant se trouve derrière ce carrelage dans la salle de bain ; nous ne savons pas ce qui pourrait s'y trouver. »
« Je ne pense pas que ce soit important », dit Li Hong en secouant la tête. « Si vous étiez là maintenant, vous pourriez commencer à gagner la confiance de Liu Yun, n'est-ce pas ? Cela se poursuivrait même sans ce soi-disant point clé, non ? »
Zheng Zhihao garda le silence, ce qui semblait valoir son accord tacite.
« Tu vois ? J’avais raison. » Li Hong rit, puis regarda les feux arrière rouges des voitures dans la rue et dit, comme si elle parlait à elle-même : « Je pense qu’il doit y avoir une autre raison à sa présence. Peut-être qu’elle veut me parler et me raconter son passé… »
2.26 Charge
C'était un jour de pluie lorsque Xu Feifei sortit de l'hôpital. L'eau de pluie était d'une valeur inestimable pour Pékin, ville aride. Li Hong, parapluie à la main, se tenait à l'entrée de l'hôpital, le regard perdu dans les flaques d'eau qui se déversaient dans les égouts. La pluie lavait les feuilles poussiéreuses des arbres bordant la route, les faisant scintiller d'un vert éclatant, telles des sentinelles majestueuses, dressées fièrement. Cela rappela à Li Hong son arrivée à Pékin, lorsqu'elle arpentait seule l'avenue Chang'an, contemplant les sentinelles dressées devant la porte Xinhua, et éprouvant une envie mêlée d'enthousiasme.
Le temps a filé à toute allure ; près de dix ans se sont écoulés en un clin d'œil. D'étudiante en médecine, elle est devenue médecin légiste diplômée. Pourtant, ce qui la préoccupe aujourd'hui n'a rien à voir avec son travail. Ce matin-là, elle a reçu un appel du médecin de garde, qui l'a prise pour la sœur de Xu Feifei. Li Hong n'a pu que confirmer vaguement au téléphone. Le médecin l'a informée qu'elle pouvait venir chercher Xu Feifei à l'hôpital aujourd'hui. Aussi, bravant la pluie, Li Hong s'est précipitée à l'hôpital de bon matin.
À vrai dire, Li Hong aurait facilement pu ignorer cette affaire, et Xu Feifei, vivant seule à Pékin, était parfaitement capable de gérer ce genre de choses. Cependant, Li Hong décida de la revoir afin de mieux comprendre Liu Yun. Xu Feifei était comme une clé, détenant la clé du passé mystérieux de Liu Yun. Li Hong réfléchissait à la manière de lui révéler une autre facette de Liu Yun, et les crimes qu'elle avait commis par le passé.
La pluie tombait à verse, tambourinant contre le parapluie. Li Hong vit Xu Feifei sortir du service des hospitalisations, le regard inquiet tourné vers le ciel. Elle était magnifiquement vêtue
; son maquillage léger faisait ressortir la blancheur de son teint. Sa jupe était certes un peu courte, mais cela importait peu à une jeune femme. Li Hong lui fit un signe de la main.
Xu Feifei ne s'attendait visiblement pas à ce que quelqu'un vienne la chercher, et un large sourire illumina aussitôt son visage tandis qu'elle accourait en quelques pas.
« Tu n'as pas froid ? Avec une jupe aussi courte, tu n'as pas peur de montrer tes fesses ? » la réprimanda Li Hongtou dès la première phrase.
« Hehehe~~~~ » Xu Feifei rit, « C'est bon, ce n'est pas trop court. Je n'ai pas d'autres vêtements, c'est mon uniforme de barman. »
« On verra comment tu t'assieds plus tard. » Li Hong inclina le parapluie sur le côté pour la protéger de la pluie.
« Quand on travaille, on n'a pas le temps de s'asseoir », a dit Xu Feifei. « Pourquoi es-tu venu me chercher ? »
« J’ai reçu un appel du médecin ce matin. Il me considère comme sa grande sœur et m’a demandé de venir te chercher », dit Li Hong en entraînant Xu Feifei de l’autre côté de la rue.
« Tu es ma grande sœur ! » Xu Feifei se remit à sourire et enlaça même le bras de Li Hong. « Où allons-nous ? »
« Où vas-tu ? » demanda Li Hong. « Dois-je te raccompagner ? »
«
Ça va
? Ne laissez pas cela perturber votre travail
», dit sincèrement Xu Feifei.
« Je vais bien ces derniers temps, mais je serai occupée dans deux semaines. Les vacances d'été sont presque terminées. » Li Hong soupira doucement en pensant à la rentrée des classes après les vacances d'été.
« Vous n'êtes pas du Bureau de la sécurité publique ? » demanda Xu Feifei, perplexe.
« Oui, mais mon emploi principal est celui d'assistant d'enseignement, et je travaille également comme expert médico-légal pour le Bureau de la sécurité publique », a déclaré Li Hong. « Où habitez-vous ? »
« Pas besoin de m'emmener ! » dit Xu Feifei avec un peu de timidité. « C'est juste à la plage de Beisha, pas loin du tout. »
« Ce n’est pas grave, je veux quand même vous parler de Liu Yun », a dit Li Hong.
« Oh. » Le visage de Xu Feifei s'assombrit légèrement. « Très bien alors. Vous pouvez emporter les affaires de sœur Liu. »
« Qu'est-ce que c'est que tout ça ? » demanda Li Hong avec curiosité.
« Il ne restait que quelques vêtements ; tout le reste avait brûlé. Je ne suis jamais allée dans sa chambre où elle vivait seule. »
« Est-ce parce qu'elle ne veut pas te laisser partir ? »
« Non, c'est parce que je n'en avais aucune idée », a déclaré Xu Feifei. « À cette époque, je savais seulement qu'elle travaillait dans une salle de danse, de nuit, alors je ne lui ai jamais demandé quand elle sortait le soir. »
« Tu n'es jamais allé à la salle de danse où elle travaille ? »
« Non, je travaille aussi la nuit. Quand je suis en congé, je veux juste dormir. Je ne suis jamais allée dans cette salle de danse. »
« Je vois. » Li Hong hocha la tête, pensive.
Ils ont fait signe à une voiture et y sont montés l'un après l'autre. Ils ont roulé en silence. Après que Li Hong eut mentionné Liu Yun, Xu Feifei s'est tue, chacun perdu dans ses pensées.
Xu Feifei habitait un vieux quartier, entouré de bâtiments délabrés qui se dressaient, sinistres, sous la pluie. Avec adresse, Xu Feifei ouvrit la porte et laissa entrer Li Hong.
Li Hong ne put s'empêcher de faire le lien entre cette chambre et celle de Zheng Zhihao, qu'elle avait vue il y a quelque temps, mais la chambre de la jeune fille était bien plus propre. Le ciel étant couvert, la pièce était faiblement éclairée ; Xu Feifei alluma donc la lumière puis sortit de la chambre avec un paquet assez volumineux.
« Comment vous êtes-vous rencontrés, toi et Liu Yun ? » Li Hong prit le paquet et demanda directement, sans perdre un mot.
« Nous nous sommes rencontrés dans un bar. Elle y était une habituée », a déclaré Xu Feifei.
« Et ensuite ? » poursuivit Li Hong.
« Voulez-vous de l'eau ou une boisson ? » demanda Xu Feifei, debout près du réfrigérateur.
« Bois un peu d’eau. Elle est chaude. Ta chambre est assez humide », dit Li Hong, se sentant un peu frileuse.
« Oui, je ne vois jamais le soleil », dit Xu Feifei en versant de l'eau. « Je l'ai rencontrée dès que j'ai commencé à travailler au bar. Elle est venue me parler et a été très gentille avec moi. »
Li Hong prit l'eau et écouta avec un grand intérêt.
« Comme j'étais arrivée seule à Pékin et que je ne connaissais personne, je vivais dans un dortoir fourni par un bar et je me sentais très seule après le travail. Elle venait souvent me voir. Comme c'était une femme et qu'elle était très belle, j'ai fini par faire sa connaissance. »
« D’où venez-vous ? » demanda Li Hong.
« Moi ? Je viens du Shanxi. Ma sœur Liu est de Dalian. »
"Oh."
« Plus tard, elle m'a dit qu'elle avait loué une chambre mais qu'elle n'avait pas les moyens de la payer seule et qu'elle voulait la partager avec moi, et j'ai accepté sans réfléchir. »
« Et ensuite… ? » demanda Li Hong en haussant les sourcils et en affichant une expression étrange.
Xu Feifei acquiesça. Cependant, Li Hong ne parvint à déceler aucune expression de joie ou de dégoût sur son visage.
« Tu étais trop jeune à l'époque », dit Li Hong avec une pointe d'émotion.
« Oui, je n’avais qu’une vingtaine d’années à l’époque et je ne savais rien », dit Xu Feifei. Puis, comme si un souvenir lui revenait, elle demanda : « Qui est exactement sœur Liu ? Pourquoi a-t-elle… » Elle s’interrompit.
« Elle… » Li Hong ne sut que répondre pendant un instant.
« Elle ne travaille pas dans une salle de danse, n'est-ce pas ? » demanda Xu Feifei avec prudence.
« Non. » Li Hong choisit soigneusement ses mots. « Ce n’est pas une personne ordinaire… Vous la comprendrez peut-être mieux si vous la considérez comme une sorcière ou quelque chose de ce genre. »
« Une sorcière ?! » Les yeux de Xu Feifei s'écarquillèrent.
« Oui. » Li Hong acquiesça. « Je vous raconterai la suite plus tard. Dites-moi, à votre avis, quel genre de personne est Liu Yun ? »
Xu Feifei était visiblement encore sous le choc et baissa simplement la tête.
« N'y pense pas trop », dit Li Hong. « Maintenant qu'elle est morte, nous trouverons un moyen de nous en débarrasser. »
« Sorcière… » murmura Xu Feifei pour elle-même, « Pas étonnant qu’elle soit parfois si mystérieuse. »
« Quand ? Tu te souviens ? » demanda Li Hong précipitamment.
« Pour être précis, je ne vois rien qui me vienne à l'esprit pour le moment », a déclaré Xu Feifei. « Ah ! Je me souviens maintenant. »
Li Hong se redressa et écouta attentivement.
« Un soir, je marchais seul. Vous y êtes déjà allé, n'est-ce pas ? Vous savez qu'il y a une ruelle sombre devant le bar, pas vrai ? Elle est déserte la nuit. »
« Oui, je sais, je suis passée hier soir », dit Li Hong, s’efforçant de garder une expression impassible.
« Un soir, je marchais avec elle. Elle était un peu ivre et m’a pris par le bras. C’est alors que j’ai aperçu une ombre étrange sur le bord de la route. »
« Quelle ombre ? »
« Je ne voyais pas clairement, c'était juste une sorte de lumière blanche. »
« Et ensuite ? » Li Hong ouvrit son carnet.
« Je ne savais pas ce que c'était et j'ai voulu regarder de plus près. Mais sœur Liu m'a retenue et m'a dit : « Ne regarde pas ! En plein milieu de la route ! » J'ai eu peur. Mais j'ai quand même jeté quelques coups d'œil, et puis j'ai aperçu une paire d'yeux dans la lumière blanche… »
"Œil?"
« Oui ! Une paire d'yeux. Je ne les voyais pas clairement, mais je voyais qu'ils étaient rouges. J'étais terrifiée et je restais muette. Sœur Liu m'a alors conduite au milieu de la route et m'a dit soudain : « Ils ont peur des gens, c'est pour ça qu'ils n'osent pas s'aventurer au milieu de la route. Désormais, quand tu marches la nuit, tu dois toujours marcher au milieu de la route. » À ce moment-là, je n'ai rien pu faire d'autre que hocher la tête. Elle m'a serrée fort dans ses bras et m'a dit : « N'aie pas peur, je suis là. Avec moi, ils n'oseront pas te toucher. » »
Xu Feifei prit son verre d'eau, but une gorgée et lança un regard profond à Li Hong.
« Une fois parties, elle n’a plus rien dit », poursuivit Xu Feifei. « Mais sur le moment, je n’y ai pas prêté attention. Après tout, on entend tous des légendes à ce sujet quand on est jeune, alors j’ai pensé qu’elle m’enseignait quelque chose d’après sa propre expérience. »
« Y a-t-il autre chose ? » demanda Li Hong, en voulant encore plus.
« C'est tout », dit Xu Feifei en secouant la tête.
« Alors, selon vous, quel genre de personne est Liu Yun ? Gentille ou… »
« Bien sûr qu'elle est gentille. Je ne crois pas l'avoir jamais vue se mettre en colère contre qui que ce soit. Elle a toujours l'air très sûre d'elle. »
« Alors… te souviens-tu que la personnalité de Liu Yun a changé un hiver, après Noël ? » lui rappela Li Hong.
« L’hiver… après Noël ? » demanda Xu Feifei, surprise, avant de secouer la tête. « Je ne crois pas. Je me souviens juste qu’une année, après l’arrivée du froid, elle sortait moins souvent dans les bars. Je lui ai demandé ce qu’elle faisait, et elle m’a répondu qu’elle donnait des cours de danse. Je n’ai plus posé de questions. »
« Oh. » Un air de déception apparut sur le visage de Li Hong.
« Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil aux affaires de sœur Liu ? » dit Xu Feifei.
« Oh, d'accord », dit Li Hong en posant son verre d'eau et en ouvrant son paquet.
Effectivement, le paquet était plein de vêtements que Li Hong fouilla nonchalamment. Il était clair que Liu Yun ne se souciait guère de son apparence. Alors qu'elle finissait de fouiller et s'apprêtait à refermer le paquet, elle aperçut soudain un vêtement qui lui semblait très familier. Elle le sortit
: c'était une veste en cuir marron.
Xu Feifei regarda Li Hong avec curiosité et la vit fouiller dans sa poche. L'expression de Li Hong changea alors. Elle en sortit deux objets
: un briquet argenté et une feuille de papier jaune soigneusement pliée.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Xu Feifei, curieuse. Li Hong ne répondit pas, mais posa le briquet et déplia le papier. Le papier était très fin, couvert d'étranges lignes tracées à l'encre rouge, rendant impossible de déchiffrer son contenu.
"Talisman guide de l'âme..." La voix de Zheng Zhihao résonna dans l'esprit de Li Hong.
2.27 Guider l'âme (Partie 1)
Li Hong tenait le papier jaune, l'examinant attentivement, mais elle ne parvenait pas à déchiffrer le dessin. Les traits étaient rouges et, en l'approchant de son nez pour le sentir, elle perçut une légère odeur de cinabre. Elle entendit également les paroles de Zheng Zhihao et trouva très étrange qu'ils aient trouvé cet objet, comme s'il avait été préparé pour qu'elle le découvre, à l'instar de l'os de doigt trouvé dans le sac de Zou Shunqing.