Chengs Mutter war einen Moment lang verblüfft und unsicher, ob es daran lag, dass Luo Xi sie „Mama“ genannt hatte oder dass sie ihre Adresse in „Tante“ geändert hatte.
Doch ihr wurde schnell klar, was sie meinte, und sie lachte: „Ach komm schon, das Auto steht direkt vor der Tür.“
Damit führte Chengs Mutter die beiden hinaus.
Luo Xi folgte ihr, und Chengs Mutter drehte sich gelegentlich um und unterhielt sich lächelnd mit Luo Xi.
„Ist das die legendäre, unaufgeklärte Mutter? Auf keinen Fall!“, sagte die Tante sanft.
[Schluchz, schluchz, ich glaube das auch! Die Art, wie Chengs Mutter die Prinzessin die ganze Zeit ansah, war so sanft.]
Der entscheidende Punkt ist: Die Prinzessin ist so wohlerzogen!
Meint ihr das ernst? Chengs Mutter scheint das egal zu sein, weil sie weiß, dass es Cheng Qings Job ist!
[Sie sind wahrscheinlich deshalb so ruhig, weil sie wissen, dass es der Job ihrer Tochter ist und dass es sich um Kollegen handelt!]
[Genau, sie sagten schon vorher, sie könnten es nicht akzeptieren, und jetzt können sie es unmöglich richtig akzeptieren! Es gibt nur eine Erklärung: Cheng Qing hat sie vorgewarnt!!!]
Vom vorherigen Vorfall mit dem „weißen Mondlicht“ über Cheng Qings Gesichtsausdruck, als sie in dieser letzten Folge von dem Treffen mit den Eltern erfuhr, bis hin zur Haltung von Chengs Mutter gibt es nur eine Möglichkeit: Sie sind unehrlich!
Chengs Mutter führte sie aus dem Flughafen, und der Wagen von Chengs Vater wartete auf dem Parkplatz. Als er Luo Xi und Cheng Qing kommen sah, eilte er herbei, um ihnen mit dem Gepäck zu helfen.
Luo Xi blickte Chengs Vater an, zögerte einen Moment und rief dann: „Onkel.“
Herr Cheng warf ihr einen Blick zu, der vielsagend wirkte, und sagte dann: „Steig schnell ins Auto!“
Cheng Qing konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, als sie die drei in ihrer unbeholfenen Art beobachtete.
[CP-Fans, reißt die Augen auf und schaut genau hin! Habt ihr das gesehen? Habt ihr das gesehen?! Wenn sie echt wären, würde dieser Vater so reagieren? Hätte er diesen Gesichtsausdruck?]
[Waaaaah, das Versprechen meiner Familie war so hart erkämpft, und ich habe nicht einmal den Segen von Papa bekommen!]
Seid ihr alle blind?
Du verstehst es einfach nicht.
Sowohl die Verheißung der Ewigkeit als auch die Gegenverheißung der Ewigkeit haben ihre eigenen Lager gebildet.
Chengs Mutter war sehr enthusiastisch und sagte zu Luo Xi: „Ich hatte nicht erwartet, dich so bald wiederzusehen.“ Schließlich war sie ja nur kurze Zeit von zu Hause weg gewesen.
Passant: [Seht ihr? Chengs Mutter will sich eigentlich gar nicht treffen.]
CP-Fans: [Seht ihr? Chengs Mutter freut sich schon darauf, sie kennenzulernen.]
Auch die Fans haben ihre eigenen Interpretationen...
Anmerkung des Autors:
Kapitel 170 Extra 9
Das Auto fuhr in ein altes Wohngebiet. Luo Xi war schon einmal mit Cheng Qing hier gewesen und war noch nicht lange weg gewesen, daher kannte sie bereits jede Pflanze und jeden Baum.
Ganz abgesehen davon, dass Cheng Qing ihr hier einen Heiratsantrag gemacht hat. Losi entwickelte daher natürlich eine Vorliebe für diesen Ort.
Die Fahrt vom Flughafen nach Hause war lang, und da Losi nichts anderes zu tun hatte, startete er stillschweigend einen Livestream.
Sie schaute sich und Cheng Qing nicht im Livestream an; sie wollte sehen, was die Internetnutzer über Cheng Qing sagten.
Nach dem Vorfall mit dem „weißen Mondlicht“ hegten Fans den Verdacht, Cheng Qing nutze sie aus, um gesellschaftlich aufzusteigen. Cheng Qing nahm das nicht persönlich, doch Luo Xi konnte es nicht ignorieren.
Sie hoffte, dass Cheng Qing all die Schönheit dieser Welt sehen würde.
Ich hoffe, dass sie im Alter ihre Hände, ineinander verschlungen wie verdorrte Zweige, frei von Reue halten werden. Lossie konnte es nicht ertragen, Cheng Qing leiden zu sehen, anders als jeder andere auf der Welt; sie würde sich für Cheng Qing gegen die ganze Welt stellen.
Doch Cheng Qing sagte: Ich brauche das nicht. Ich bin nicht hierher zurückgekommen, um euch gegen die Welt kämpfen zu lassen.
Cheng Qing sagte außerdem: Wir sind sehr glücklich, nicht wahr? Dann hat sich alles gelohnt.
Losi folgte gehorsam Cheng Qings Anweisungen und unterstützte jede seiner Entscheidungen.
Doch in diesem Moment, als ich die Kamera im Livestream über das alte Gebäude schwenken sah, die abblätternden Außenwände, die fleckige und zerrissene Zementstraße und das wuchernde Grün.
Dies ist eine ganz normale Nachbarschaft, die Art von Nachbarschaft, die jeder Zuschauer im Alltag sehen könnte.
Es spiegelt das Leben gewöhnlicher Menschen wider, und zum ersten Mal fühlten sich alle Menschen Cheng Qing näher.
[Deshalb fiel mir plötzlich wieder ein, dass Lehrer Cheng ein Fechttrainer war, der als Amateur angefangen hatte.]
So betrachtet ist sie der Prinzessin nicht nur vom Charakter her unwürdig, sondern auch vom Status her! Wenn ich mich recht erinnere, ist die Familie der Prinzessin sehr wohlhabend, nicht wahr?
Die Fans von CP sind wütend: [Wir leben im 21. Jahrhundert, und ihr wollt mir von Identität erzählen?]
Die Gegner des Eheversprechens argumentierten jedoch hartnäckig: „Das Konzept, jemanden von gleichem sozialen Status zu heiraten, hat immer noch seine Berechtigung!“
Losi: "..." Grund? Was ist der Grund? Darf ich es essen?
Cheng Qing bemerkte, wie sich ihre Hand, die neben ihr lag, plötzlich zur Faust ballte. Sie drehte sich zu Luo Xi um und sah, dass diese auf ihr Handy starrte. Ihr langes, schwarzes, lockiges Haar fiel ihr über die Schultern und bildete einen starken Kontrast zu ihrer hellen Haut, was Cheng Qing sehr beeindruckte.
Cheng Qing erwachte aus ihren Tagträumen und sah, dass sich Luo Xis zarte Augenbrauen plötzlich zusammenzogen, als hätte sie etwas gesehen, das ihr missfiel.
Da die Kamera vorne positioniert war, konnte sie nur die Gesichter der beiden Personen aufnehmen, sodass Cheng Qing wusste, dass Luo Xi die ganze Zeit mit ihrem Handy im Internet gesurft hatte.
Wenn man sich diesen Gesichtsausdruck jetzt ansieht, welche Welle hat er wohl erwischt?
Cheng Qing lugte hervor und sah, dass Luo Xi den Livestream verlassen hatte. Sie vermutete, dass sie die Kommentare der Internetnutzer gelesen hatte. Der Vorfall mit dem „Weißen Mondlicht“ lag noch nicht lange zurück, und Cheng Qing wusste, dass ihr Ruf im Internet inzwischen angeschlagen war.
Sie verstand Losis Gefühle, war sich aber nicht sicher, ob die Person hinter ihr noch irgendeine Machtposition innehatte.
Cheng Qing war besorgt, dass sie nicht den ganzen Schmutz entfernen könne und dass sie Luo Xis Ruf schädigen könnte.
Cheng Qing ist immer noch dieselbe Cheng Qing. Selbst nachdem sie zusammengekommen sind, stellt sie Luo Xi in allem an erste Stelle.
Als sie Rossis Missfallen sah, konnte sie nur lächeln und fragen: „Was ist los?“
Losi nuschelte etwas, brachte aber dennoch hervor: „Es ist nichts…“
Cheng Qing: „Warum bist du unglücklich, wenn doch alles in Ordnung ist?“ Während sie sprach, streckte sie die Hand aus und stupste sie an die Wange: „Lächle für mich.“
Der Tonfall klang, als würde er über einen Schurken scherzen, der vor dem Chef prahlen will.
Losi wandte sich ihr zu und grinste, doch unter Cheng Qings sanftem Blick errötete sie und sagte, als wolle sie einen Kompromiss eingehen: „Ich bin glücklich.“
[Schluchzend: Ich verspreche es für immer!]
[Wenn sie zusammen sind, schießt mein Blutzuckerspiegel in die Höhe. Aaaaaaah, ich kann nicht anders, als zu schreien!]
Das Auto hielt langsam vor dem Haus der Familie Cheng. Cheng Qing stieg als Erste aus, um ihr Gepäck aus dem Kofferraum zu holen. Ihr Vater folgte ihr schnell, um ihr zu helfen, doch Cheng Qing lächelte und sagte: „Es ist nur ein Koffer, wie kann ich Ihnen helfen?“
Da Herr Cheng nicht helfen konnte, ging er zu Frau Cheng, um ihr die Tür zu öffnen.
Der Kameramann folgte ihnen dicht auf den Fersen, und da sie beschäftigt waren, machte auch er viele Fotos.
Nachdem Herr Cheng das Auto geparkt hatte, drückte die Gruppe den Aufzugknopf. Luo Xi betrat als Erste den Aufzug und wartete an der Tür. Als alle drinnen waren, drückte Luo Xi den Knopf für das Stockwerk, in dem die Familie Cheng wohnte.
Alle schauten auf, als sich die Anzahl der Wörter veränderte, und es war so still im Aufzug, dass man eine Stecknadel fallen hören konnte.
Dem Kameramann wurde plötzlich klar, was vor sich ging, und er rief: „Hä?“, bevor er wie angewurzelt stehen blieb.
Die anderen vier Personen im Aufzug drehten sich zu ihm um, und Herr Cheng fragte besorgt: „Was ist los?“
Der Kameramann schien ein weltbewegendes Geheimnis entdeckt zu haben und schüttelte schnell den Kopf: „Es ist nichts, es ist nichts, es ist nichts.“
„Alles in Ordnung... ja, genau!!! Woher wusste die Prinzessin, in welchem Stockwerk sie wohnte???“
[Vielleicht hat Lehrer Cheng ihr das im Flugzeug gesagt, aber war diese Geste nicht zu natürlich?]
[Fand es denn niemand seltsam, dass jemand, der zum ersten Mal zu Besuch war, den Aufzugknopf so drückte?]
"...Es ist schon in Ordnung, oder? Es ist normal, den Knopf für das gewünschte Stockwerk zu drücken, wenn man ihn kennt; drücken die Leute ihn nicht normalerweise, wenn sie sich in der Nähe des Aufzugs befinden?"
[Aber das ist ein Besuch im Haus von jemand anderem! Das ist etwas anderes! Und die Reaktion der Familie Cheng war zu... ruhig!!!]
[Das ist völlig unnormal, absolut unnormal! Warum hat Cheng Qing ihr gesagt, in welchem Stockwerk sie wohnt? Warum ist die Prinzessin als Erste hineingegangen, und dann stand sie da und drückte den Aufzugknopf? Warum dachten alle anderen, das sei völlig normal?!]
Es ist, als würden wir uns schon lange kennen und ich war schon mehr als einmal hier!
Der Aufzug klingelte, als er an seinem Ziel ankam, und die Mitglieder der Familie Cheng traten aus. Chengs Mutter öffnete die Tür und führte Cheng Qing und Luo Xi hinein.
Dann habe ich aber noch einmal darüber nachgedacht und mir wurde klar, dass es am Flughafen so aussah, als würden wir uns zum ersten Mal begegnen, also sollte ich höflicher sein.
In diesem Moment drehte sie sich um, lächelte Rossi an und sagte: „Es ist mein eigenes Zuhause, also fühlen Sie sich wie zu Hause.“
Losi lächelte und sagte: „Ich weiß, danke, Mama.“
Chengs Mutter: "???" Hä? Warum hat es sich schon wieder geändert?
Cheng Qing: „…“
Luo Xi lächelte und sagte zu Cheng Qing: „Sind wir nicht in einer Beziehung?“
[Ahhhhhh, das ist der absolute Leckerbissen für CP-Fans!!!]
[Prinzessin, wen nennst du denn „Mama“? Das ist Lehrer Chengs Mutter. Ach, egal!]
Abgesehen von den verwirrten Internetnutzern sind die CP-Fans bereits überglücklich.
Cheng Qing widersprach ihr nicht, sondern folgte ihr einfach und schob ihr Gepäck in das Zimmer, in dem sie zuvor geschlafen hatte. Da Cheng Rong und Cheng Xi nicht da waren, war das Gästezimmer nebenan leer.
Chengs Mutter hatte die Liste für Luo Xi zusammengestellt, da die beiden ihre Beziehung noch nicht online bekannt gegeben hatten. Sie hatte auch danach gefragt, aber die beiden schienen sich nicht sonderlich dafür zu interessieren. Cheng Qing meinte, es wäre besser, die Beziehung erst nach Erhalt der Heiratsurkunde bekannt zu geben.
Für Internetnutzer wirkt ihre Beziehung mittlerweile eher romantisch, etwas, das sie in Fernsehsendungen zeigen können, ohne dass es einer expliziten Erklärung bedarf. Das schützt sie auch davor, ständig von Paparazzi verfolgt und in ihrem Leben gestört zu werden.
Chengs Mutter hatte keine Einwände. Ehrlich gesagt glaubte sie nach all den Anstrengungen nicht, dass die beiden sich trennen würden.
Gerade als Chengs Mutter Luo Xi den Standort des Zimmers mitteilen wollte, sah sie, wie Luo Xi Cheng Qing zurück ins Zimmer folgte, ohne auch nur etwas Verdächtiges zu bemerken.
Chengs Mutter: "..."
[...]
[Prinzessin, warum gehst du hinein?]
Cheng Qing drehte sich um, sah sie, streckte die Hand aus, zwickte sie in die Wange und fragte sanft: „Warum bist du mir gefolgt?“
Losi: "Ist das nicht eine Dating-Reality-Show?"
Cheng Qing begriff schließlich, was Luo Xi vorhatte, und lachte: „Es ist eine Reality-Show über Romantik.“
Luo Xi saß auf dem Bett, blickte Cheng Qing mit einem stolzen Lächeln an und sagte: „Ein Paar ist ein Paar, was ist schon dabei, im selben Zimmer zu schlafen?“
Cheng Qing runzelte die Stirn, lächelte dann aber und sagte: „Das ist nicht überraschend.“ Ihre Hilflosigkeit war ihr deutlich anzusehen.
Während in einigen Dating-Reality-Shows Paare zusammenleben, schlafen fast alle Promi-Paare in diesen Shows nicht zusammen oder verbringen die Nacht im selben Schlafzimmer.