Kapitel 7

So kümmert sich beispielsweise eine bestimmte Person um die Gesundheit und das Wohlbefinden der Familienmitglieder. Professor Liu ist Huo Shenyans Arzt, und seine Frau sowie Zhong Lan engagieren sich im selben Wohltätigkeitsverein, weshalb die beiden Familien eng verbunden sind.

Es war heute ein ziemlicher Zufall. Der Hilfsverein spendet nächsten Monat eine Ladung Hilfsgüter in die Bergregionen, deshalb war Zhong Lan dort. Frau Liu war auch da. Als sie abends ging, traf sie Professor Liu, der gerade Frau Liu abholte, und die beiden unterhielten sich kurz.

Zhong Lan, die Mutter von Huo Shenyan, wusste bereits zuvor von seinen gesundheitlichen Problemen.

Daher erwähnte Professor Liu beiläufig, dass Huo Shenyan in den letzten Tagen eine allergische Reaktion gehabt habe.

Huo Shenyan runzelte die Stirn: „Es ist doch nur eine Allergie, muss man da wirklich so ein Aufhebens machen?“

Zhong Lan hatte es gut gemeint, doch ihre guten Absichten schlugen fehl und sie stand am Ende als die Böse da. Ihre Wut schlug in Verärgerung um, und sie sagte kalt: „Ja, es ist nur eine Allergie. Kennst du deine Situation denn nicht? Shanghai ist feucht und regnerisch. Als du das erste Mal wegen der Feuchtigkeit eine allergische Reaktion hattest, wollte ich das ganze Haus trocknen.“

Ni Jingxi drehte sich um, sah Huo Shenyan an und verstand schließlich.

Kein Wunder, dass er sich die letzten zwei Nächte so unruhig im Schlaf gewälzt hat. Normalerweise schläft er ausgezeichnet und ist sehr ruhig.

Ni Jingxi verspürte einen Anflug von Traurigkeit. In Shanghai hatte es die letzten Tage ununterbrochen geregnet, die Sonne hatte sich kaum blicken lassen. Ihr Haus war alt, eng, feucht und kalt, und selbst mit neuen Laken und Decken blieb immer eine gewisse Feuchtigkeit auf dem Bett.

Als sie daran dachte, blickte sie zu Zhong Lan auf und sagte leise: „Es tut mir leid, ich wusste nicht, dass Shenyan allergisch ist.“

Zhong Lan warf ihr einen Blick zu, seufzte nach einer Weile und sagte: „Ich will dich nicht belehren, aber da du mit Shen Yan verheiratet bist, solltet ihr beide nicht etwas toleranter zueinander sein? Man kann nicht einfach erwarten, dass der andere einem entgegenkommt, ohne etwas zurückzugeben. Außerdem ist ein Umzug in eine neue Stadt doch nichts Verwerfliches, oder?“

Zhong Lans Erklärung, die an Gefühle und Vernunft appellierte, sowie die abschließende Ermahnung vermittelten im Wesentlichen die gleiche Botschaft: Ni Jingxi war völlig undankbar.

Ni Jingxi hörte Zhong Lans Worte an und war nicht verärgert.

Obwohl die Worte unangenehm waren, hatte Zhong Lan aus der Sicht einer Mutter keinen Grund, sich über ihre Fragen zu ärgern.

Huo Shenyan, aufgrund seiner privilegierten Herkunft, war immer hochnäsig und mächtig gewesen. Ohne sie hätte er diese Straße nicht einmal betreten, geschweige denn in einem feuchten Haus in einer engen Gasse gewohnt.

Ni Jingxi warf Zhong Lan einen Blick zu und sagte ernst: „Ich werde dafür sorgen, dass Shenyan wieder nach Hause kommt.“

Es bezog sich auf Huo Shenyan, aber nicht auf sie selbst.

Zhong Lan war wütend, da sie das Gefühl hatte, ihre Haltung sei so undurchdringlich, dass es einfach...

Im nächsten Moment sah Ni Jingxi sie an und sagte: „Du solltest unsere Familiensituation kennen. Mein Vater ist seit sechs Jahren verschwunden. Aber was, wenn er eines Tages nach Hause kommt? Shanghai ist so groß, ich muss diese Familie beschützen, sonst findet mein Vater nicht mehr nach Hause.“

Zhong Lan war völlig fassungslos.

Ni Jingxi sprach aufrichtig, ohne bewusst Mitleid zu erregen. Seit sie sich allein um ihre Großmutter kümmerte, hatte sie sich nie bei jemandem beklagt, nicht einmal bei ihrer besten Freundin aus Studienzeiten.

Sie braucht niemanden, der sie bemitleidet, denn sie wird alles selbst regeln.

Wenn ihre Mutter nicht da war, versprach ihr Vater ihr, dass er gut auf sich und ihre Großmutter aufpassen würde.

Auch wenn ihr Vater ihr kein einziges Wort hinterlassen hat und nun vermisst wird, wird sie sich weiterhin gut um ihre Großmutter kümmern.

Letztendlich machte Zhong Lan ihr das Leben nicht länger schwer. Als Mutter hatte sie Ni Jingxis Worte tief berührt, ganz gleich, was sonst geschah. Hätte Ni Jingxi nicht Huo Shenyan geheiratet, hätte Zhong Lan das Mädchen vielleicht sogar geschätzt.

Obwohl sie schon in jungen Jahren mit den Härten des Lebens konfrontiert wurden, sind sie nicht befangen, sondern vielmehr unabhängig und stark.

*

Als die Nacht hereinbrach, erhellte das Licht der Veranda die Außenwelt, und der dichte, schräg fallende Regen schuf eine besonders malerische Szene. Der Fahrer wartete bereits an der Tür, und Huo Shenyan, die Ni Jingxi am Handgelenk hielt, führte sie direkt hinüber.

Als der Wagen vom Anwesen der Familie Huo wegfuhr, blickte Ni Jingxi zurück auf den tiefen Innenhof hinter sich.

Huo Shenyan sah besonders müde aus, als er sich nach einem langen Arbeitstag an die Rückseite des Wagens lehnte.

Als Ni Jingxi das sah, ließ sie ihn mit geschlossenen Augen ruhen, ohne ihn durch ein Wort zu stören. Der Wagen hielt langsam am Eingang der engen Gasse. Da die Gasse eng war, stiegen sie immer aus und gingen zu Fuß hinüber.

Huo Shenyan stieg als Erster aus dem Auto und nahm dem Fahrer den Regenschirm ab. Dann ging er langsam zur anderen Seite und öffnete die Autotür.

Sobald Ni Jingxi aus dem Auto stieg, legte er seinen Arm um sie. Mit ihren 1,70 Metern war sie bereits recht groß, doch Herr Huo war so gut gebaut, dass sie durch seine Größe und seine langen Beine zierlich wirkte.

Kaum zu Hause angekommen, wechselte Ni Jingxi ihre Schuhe und stellte sich ins Wohnzimmer.

Huo Shenyan kam einen Schritt später als sie an, aber sobald er dort ankam, drehte sich die Person, die dort stand, zu ihm um und sagte: "Es tut mir leid."

Ni Jingxis Stimme war heiser. Normalerweise war sie ruhig und distanziert, aber für die Menschen, die ihr wirklich am Herzen lagen, reichte das aus, um ihr ein schreckliches Gefühl zu geben.

Sie hatte gar nicht bemerkt, dass Huo Shenyan eine Allergie hatte, weil er es ihr nicht gesagt hatte.

In diesem Moment schimmerten ihre Augen in einem ungewöhnlichen Rot, und ihre mandelförmigen Augen füllten sich allmählich mit Tränen. Sie war nicht der Typ, der leicht weinte, doch sie jetzt so zu sehen, schmerzte Huo Shenyan zutiefst.

„Star“, nannte er sie bei ihrem Spitznamen.

Ni Jingxi sah ihn an und umarmte ihn. Selbst wenn sie krank war, fühlte sie sich nicht so schlecht. „Es tut mir leid, ich wusste gar nicht, dass du krank bist.“

Huo Shenyan wusste, dass sie sich in Wahrheit selbst die Schuld gab, also streckte er schnell die Hand aus und tröstete sie von hinten mit den Worten: „Mir geht es gut, mir geht es wirklich gut.“

In diesem Moment hob Ni Jingxi langsam den Kopf aus seiner Umarmung: „Ich bin nicht stur und will auch keine Rücksicht auf dich nehmen.“

"Ich möchte einfach nur darauf warten, dass mein Vater zurückkommt."

Als sie ausgeredet hatte, fiel Ni Jingxis Blick auf die Fotos an der Wand. Dort hing ein altes Foto, vermutlich mehr als zehn Jahre alt. Die dreiköpfige Familie auf dem Foto lächelte glücklich: die jungen Eltern und ein kleines Mädchen, das erst etwa zehn Jahre alt war.

Doch die Person, die jetzt hier steht, ist erst vierundzwanzig Jahre alt: Ni Jingxi.

Von Eltern ist weit und breit nichts mehr zu sehen.

Abends drehten sich die Gespräche im Mädchenwohnheim hauptsächlich um Beziehungen. Mitbewohnerin Chen Chen fragte sie einmal: „Glaubt ihr an die Liebe?“ Zu ihrer Überraschung antwortete Ni Jingxi, die Jungen sonst am gleichgültigsten gegenüberstand, entschieden mit zwei Worten.

glauben.

Ja, sie wurde in so eine Familie hineingeboren, wie hätte sie das nicht glauben können?

Ni Pingsen und Gu Mingzhu lernten sich im College kennen. Ni Pingsen stammte aus Nanxun, einer bezaubernden Altstadt in Zhejiang, während Gu Mingzhu aus Shanghai stammte.

Sie lernten sich in jener Zeit auf einem Universitätsgelände kennen; junge und herausragende Menschen fühlen sich immer leicht zueinander hingezogen.

Als junger Mann war Ni Pingsen gutaussehend und größer als seine männlichen Klassenkameraden.

Gu Mingzhu war ebenfalls herausragend; sie war das schönste Mädchen in der Journalismusabteilung, mit einem reinen und bezaubernden Aussehen.

Obwohl Gus Eltern aus Shanghai stammten, hatten sie keine Einwände gegen die Heirat von Ni Pingsen, weil er aus einer kleinen Stadt kam; sie gaben ihrem Mann ihren Segen.

Bevor Ni Jingxi geboren wurde, waren sie ein Liebespaar.

Nach der Geburt von Ni Jingxi bildeten sie eine beneidenswerte dreiköpfige Familie.

Doch selbst das perfekteste Leben hat immer eine unerwartete Seite. Als Ni Jingxi sechs Jahre alt war, erkrankte Gu Mingzhu plötzlich und blieb bis zu ihrem Tod bettlägerig.

Aber Ni Pingsen liebte sie bedingungslos und kümmerte sich gut um sie.

Sogar seine Großmutter mütterlicherseits sagte einmal, dass sie sich nicht so aufmerksam um seine Mutter gekümmert habe wie er.

Als Ni Jingxi zehn Jahre alt war, verbrachte Gu Mingzhu fast ihre gesamte Zeit im Krankenhaus. Egal wie sehr sich Ni Pingsen auch bemühte, sich um sie zu kümmern, er konnte sie nie behalten.

Am Tag, als Gu Mingzhu starb, fürchteten die Ärzte und Krankenschwestern im Krankenhaus, dass Ni Pingsen es nicht verkraften würde.

Weil alle sahen, wie sorgsam ein Mann sich um seine Frau kümmerte, wollten sie sie behalten.

Er weinte erst am Tag der Beerdigung. Das war das erste Mal, dass Ni Jingxi ihren Vater so bitterlich weinen sah; er lag auf dem Grabstein ihrer Mutter und schluchzte hemmungslos.

Nachdem ihre Mutter sie verlassen hatte, widmete sich ihr Vater ganz der Betreuung von ihr und ihrer Großmutter.

Bis zu ihrem zweiten Jahr auf der High School, als ihre Großmutter plötzlich eine Hirnblutung erlitt und operiert werden musste, tat ihr Vater ohne zu zögern alles, um sie zu retten. Selbst nach dem Tod ihrer Mutter behandelte er seine Großmutter weiterhin wie seine eigene Mutter.

Obwohl die Operation meiner Großmutter problemlos verlaufen war, war sie am Ende dennoch bettlägerig und gelähmt.

Ni Jingxi war noch Schülerin, als ihre Familie in finanzielle Schwierigkeiten geriet. Ni Pingsen beschloss schließlich, das Angebot seines Unternehmens anzunehmen, ein Jahr im Ausland zu arbeiten.

Er dachte, er würde nur ein Jahr bleiben, aber nach einem Jahr blieb er noch ein weiteres Jahr.

Bis ich nie wieder etwas von meinem Vater hörte.

Er verschwand im Ausland.

Ni Jingxi schien aus ihren Erinnerungen an die alten Fotos aufzuwachen. Sie wandte sich Huo Shenyan zu und flüsterte: „Papa sagte, Opa habe Mama Mingzhu genannt, was so viel wie ‚kostbare Perle in der Handfläche‘ bedeutet.“

Er sagte, seine Mutter sei der Apfel seines Großvaters und ich sein kostbarer Stern.

„Deshalb nannte er mich Xingxing (Stern).“

Wohin ist nur die große Hand verschwunden, die sie eigentlich hätte stützen sollen, wo doch die Sterne immer noch da sind?

Anmerkung der Autorin: Ni Jingxi: Nur ein kleines Versprechen mit dem kleinen Finger, um meinen Mann zu überreden.

Shenyan Gege: Versteht derjenige, der behauptet, meine Frau sei kalt zu mir, überhaupt etwas von Liebe?

Nun steht Bruder Shenyan unter Druck. Welchen Namen soll er seiner Tochter geben, damit er nicht verliert?

Kapitel 7

Im Leben geht es darum, dass jeder, egal wie viel Schmerz und Leid wir in der Vergangenheit erfahren haben, solange die Sonne aufgeht, einen neuen Tag begrüßen muss.

Ni Jingxi kam wie üblich morgens in Huo Shenyans Auto zur Firma, fragte aber noch vor dem Aussteigen: „Haben Sie heute Abend ein Geschäftsessen?“

Huo Shenyan warf ihr einen Blick zu, schaute dann auf und fragte Tang Mian auf dem Beifahrersitz: „Hast du heute Abend schon etwas vor?“

Da Tang Mian ihm schon so lange als Assistent gedient hatte, kannte er seinen Terminkalender schon so gut, dass er nur noch sagte: „Ich habe ein Abendessen mit Präsident Han von Qihui verabredet.“

„Lass es uns absagen.“

Als Ni Jingxi dies hörte, sagte sie sofort: „Nein.“

Bevor sie überhaupt sagen konnte, worum es ging, wollte diese Person die bereits geplante Reise stornieren.

Huo Shenyan drehte sich um, sah sie wieder an und sagte mit tiefer, angenehmer Stimme: „Hattest du nichts zu tun?“

Ni Jingxi sah ihn eine Weile an und sagte: „Nimm deine Allergien nicht auf die leichte Schulter. Geh heute Abend zurück in die Villa.“

Huo Shenyan runzelte leicht die Stirn und brachte nur zwei Worte hervor: „Nicht nötig…“

„Ich werde mit dir umziehen“, platzte Ni Jingxi heraus und unterbrach ihn.

Huo Shenyan schwieg lange, bevor er schließlich sprach: „Xingxing, du musst die Worte meiner Mutter nicht so ernst nehmen.“

Gestern wurde Zhong Lans Rede über Toleranz zwischen Ehemann und Ehefrau von Huo Shenyan ignoriert, aber jetzt scheint Ni Jingxi sie sich zu Herzen genommen zu haben.

Ni Jingxi blieb ruhig und sagte: „Die Worte deiner Mutter sind nicht unberechtigt. Sie hat Recht. Wir können uns nicht immer darauf verlassen, dass du mich erträgst und mir entgegenkommst. Ich wusste gar nicht, dass es dir in den letzten Tagen nicht gut ging, und das war mein Fehler.“

Huo Shenyan war überrascht, dass sie so viel sagte, und sein Herz regte sich leicht.

Er hob die Hand und legte sie an Ni Jingxis Schläfe, seine Handfläche streichelte sanft ihr weiches Haar und ihre schneeweißen Ohren. Ni Jingxis Ohrläppchen waren wunderschön, voll und schneeweiß und fühlten sich glatt und prall an.

Huo Shenyan schwieg einen Moment, dann sagte er mit tiefer Stimme: „Du brauchst nicht nachzugeben, denn ich kann immer wieder nachgeben.“

Dieser Mann wirkte stets distanziert, als ob ihn weltliche Dinge nicht kümmerten, doch sobald er sprach, berührten seine Worte das Herz. Außerdem wusste Ni Jingxi nur allzu gut, dass er es nie nur so daherredete.

Dieser stolze Mann lebte mit ihr in jenem alten Haus und runzelte nie die Stirn.

Durch sein Handeln beruhigte er sie stets.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema