Ni Jingxi drehte sich um und sah ihn an. Er hatte sein gewohntes sonniges Lächeln, aber er war merklich dunkler und dünner als in China und wirkte viel gefasster.
Dieser Ort ist in der Tat ein hervorragendes Übungsfeld für Menschen.
Lin Qinglang sah, wie sie ihn ansah, und lächelte selbstgefällig: „Findest du nicht, dass ich mich sehr verändert habe?“
Ni Jingxi schwieg.
Lin Qinglang fuhr fort: „Ich war schon einmal in China, und als mein Vater mich sah, erkannte er mich gar nicht wieder. Er sagte, ich sähe seinem Sohn nicht mehr ähnlich.“
Obwohl Lin Qinglang das Gefühl hatte, der alte Mann übertreibe, war er innerlich eigentlich recht zufrieden.
Nach dem Tod seiner Mutter hegte er tiefen Groll gegen seinen Vater. Doch nach einem Auslandsaufenthalt verlor er jegliches Mitgefühl für Leben und Tod, da er so viele Menschen sah, die täglich ums Überleben kämpften und manchmal sogar jederzeit ihr Leben verloren.
Ich war tief bewegt.
So sehr, dass sein Groll gegen den alten Mann nach seiner Rückkehr nach China deutlich nachließ. Sie lebten beide noch und konnten sich noch sehen, was besser war als alles andere.
Als Ni Jingxi das hörte, lächelte sie schließlich und sagte: „Herzlichen Glückwunsch.“
„Ich habe versucht, etwas über Ihren Vater herauszufinden, aber Sie wissen ja, diese Ausländer sind alle gesichtsblind, sie können uns überhaupt nicht auseinanderhalten.“ Lin Qinglang seufzte hilflos.
Obwohl Ni Jingxi und Lin Qinglang einander kannten, arbeiteten sie sehr gut zusammen.
Außerdem hat sie jetzt angefangen, das Fotografieren zu lernen, und manchmal, wenn keine Fotografen da sind, schnappt sie sich einfach ihre Kamera und stürmt selbst los.
Im letzten Monat war nicht viel passiert, und erst kurz vor ihrer Rückkehr nach Israel wurde Ni Jingxi bewusst, dass sie Beirut noch gar nicht richtig erkundet hatte. Deshalb beschloss sie, vor ihrer Abreise noch einmal auszugehen und die Stadt zu erkunden, zumal dort gerade ein Fest stattfand und der Markt besonders lebhaft war.
Da Lin Qinglang ihre Idee kannte, sagte sie sofort: „Lass uns zusammen gehen.“
„Schon gut, du musst nur deine Fotos sortieren, das kann ich selbst machen.“ Ni Jingxi lächelte, lieh ihm aber sein Auto.
Lin Qinglang war jedoch weiterhin besorgt und bestand darauf, mitzukommen.
In den Einkaufszentren hier gibt es nicht viel zu sehen. Schließlich kann man es nicht mit den großen Städten Chinas vergleichen. Es fühlt sich eher wie eine chinesische Hauptstadt als wie eine Kleinstadt an.
Sein Reiz liegt jedoch in seinem exotischen Charme.
Ni Jingxi schlenderte umher und betrachtete dabei besonders die Artikel auf dem Gebrauchtwarenmarkt.
"Meinst du, diese russische Matrjoschka lohnt sich zu kaufen?" Ni Jingxi wollte gerade aufblicken und Lin Qinglang neben ihr fragen, als sie einen kleinen Jungen aus der Gegend sah, der sehnsüchtig auf das starrte, was sie in den Händen hielt.
Der kleine Junge war erst vier oder fünf Jahre alt, aber seine großen, strahlenden Augen waren unglaublich niedlich.
Menschen aus dem Nahen Osten sehen manchmal eher wie Porzellanpuppen aus, besonders junge Jungen und Mädchen, vor allem ihre dunklen Augen funkeln mit einem reinen und unschuldigen Licht.
„Gefällt sie dir?“ Ni Jingxi war sich nicht sicher, ob er Englisch verstand, aber sie deutete mit der Hand auf die Matrjoschka-Puppe.
Überraschenderweise verstand der kleine Junge ihre Geste und nickte.
Ni Jingxi reichte ihm die Puppe und sagte lächelnd: „Hier, die ist für dich.“
Die Eltern des Jungen, die an einem nahegelegenen Stand nach Gebrauchtwaren suchten, bemerkten das Geschehen und eilten herbei, um ihr Kind wegzuziehen. Doch der kleine Junge hatte Ni Jingxi die Matrjoschka bereits aus den Händen genommen.
Sein Vater schimpfte heftig mit ihm, und obwohl Ni Jingxi nicht verstand, was er sagte, konnte er sich doch denken, was es bedeutete.
Vermutlich ist es eine Rüge dafür, dass er einem Fremden etwas weggenommen hat.
Der kleine Junge war jedoch erst vier oder fünf Jahre alt und besaß normalerweise kein Spielzeug. Er wollte das, was er gerade erhalten hatte, nur ungern an Ni Jingxi zurückgeben. Da ergriff Ni Jingxi das Wort und erklärte, es sei ein Geschenk von ihr für ihn.
Sie konnte mit der anderen Person nur durch Gesten kommunizieren.
Zum Glück löste Lin Qinglangs Rückkehr schließlich die unangenehme Situation, in der sie überhaupt nicht miteinander kommunizieren konnten.
Da er einige Worte der lokalen Sprache sprach, konnte er die Bedeutung von Ni Jingxi dem Gesprächspartner vermitteln.
Zum Schluss verbeugten sich der kleine Junge und seine Familie tief vor Ni Jingxi, um ihre Dankbarkeit auszudrücken.
Nach diesem kleinen Zwischenfall schlenderte Ni Jingxi weiter und stieß dabei immer wieder auf Dinge, die sie fotografieren wollte. Dabei fragte sie jedoch stets die andere Person nach deren Meinung.
Hier ist es lebhaft und doch friedlich; auch wenn das Leben nicht im Luxus stattfindet, hat jeder ein Lächeln im Gesicht.
Die Stille wurde von Schreien aus der Ferne zerrissen.
Ni Jingxi blickte hinüber und sah am Ende der Straße etwas, das wie Aufruhr aussah. Der Lärm wurde immer lauter, und Menschen am anderen Ende der Straße rannten panisch auf sie zu.
Ni Jingxi erkannte sofort, dass etwas Großes bevorstand.
Alle rannten panisch davon, und die Menge stürmte auf sie zu. Ni Jingxi hielt ihre Kamera vorsichtig fest und versuchte, nicht von der Menge umgestoßen zu werden.
Zu diesem Zeitpunkt waren sie und Lin Qinglang vollständig getrennt.
Als sie vorne ankam, hatte sie nur noch Zeit, die letzte Szene zu sehen: Ein Einheimischer stürzte nach vorne, sobald der zweite Randalierer aus dem Auto stieg.
Dann war eine gewaltige Explosion zu hören.
Ni Jingxi fiel instinktiv nach hinten und schloss die Augen. Doch während sie am Boden lag, hatte sich die schreckliche Szene von vor einer Sekunde bereits in ihr Gedächtnis eingebrannt.
Das ist die Hölle auf Erden.
Als sie die Augen öffnete, herrschte Chaos um sie herum; es hatte zwei Explosionen gegeben. Beim ersten Mal waren die Randalierer in die Menge gestürmt und hatten die Explosion ausgelöst.
Beim zweiten Mal versuchte der Randalierer denselben Trick erneut, doch ein Mann stürzte sich auf ihn und riss ihn zu Boden. Schließlich wurden beide gemeinsam in Stücke gerissen.
Ni Jingxi blickte ausdruckslos umher. Alle jammerten, und der Boden war mit Blut bedeckt...
Polizei und Krankenwagen trafen schnell ein, und sogar die UN-Friedenstruppen waren rechtzeitig vor Ort. Doch der Anblick war entsetzlich, und selbst diejenigen, die an Leben und Tod gewöhnt waren, verspürten in diesem Moment Übelkeit.
Ni Jingxi hatte Tränen in den Augen, aber sie wusste, dass sie in diesem Moment nicht weinen konnte.
Sie hat Wichtigeres zu tun.
Sie stellte sofort eine Verbindung zum Satellitensignal her. Sie befand sich am Ort des Terroranschlags und war noch nie zuvor mit einer solchen Tragödie konfrontiert worden. Deshalb wollte sie das, was sie sah und hörte, mit der ganzen Welt teilen.
Lasst alle wissen, was hier in diesem Moment, in dieser Sekunde passiert.
Vielleicht aufgrund ihrer scharfsinnigen und wachsamen Art als Reporterin nahm sie ihre Ausrüstung immer mit, wenn sie ausging – etwas, worüber Lin Qinglang zuvor gescherzt hatte.
Doch nun ist sie die erste Reporterin, die am Tatort eintrifft.
Nachdem sie die Nachricht schnell nach China zurückgeschickt hatte, packte sie ihre Sachen und hatte gerade ihre Kamera in die Hand genommen, als sie plötzlich nicht weit entfernt mehrere Puppen auf dem Boden verstreut sah.
Es handelte sich um ein Set russischer Matrjoschka-Puppen.
Als Ni Jingxi hinüberblickte, sah sie einen kleinen Jungen auf dem Boden liegen, sein Körper und sein Gesicht waren mit Blut bedeckt, er sah aus, als stünde er kurz vor dem Tod.
Kurz darauf trat ein Mann in Militäruniform an ihn heran und hängte ihm die Pistole, die er hielt, sanft über den Rücken. Als der Soldat ihn umarmen wollte, hob der Junge seine blutbefleckte Hand.
Als die Hand des Soldaten sanft die kleine Hand des Jungen ergriff, hob Ni Jingxi ihre Kamera und drückte auf den Auslöser.
In diesem Moment verschwammen ihre Augen vor Tränen.
Denn sie erinnerte sich an den Mann, der herbeieilte und den Terroristen umarmte, um mit ihm zusammen zu sterben; nur zwanzig Minuten zuvor hatte er sich schüchtern und verlegen bei ihr entschuldigt.
Als er aber auf das zufriedene Lächeln des kleinen Jungen blickte, der die Matrjoschka-Puppe in den Händen hielt, erschien auch auf seinem Gesicht ein glückliches Lächeln.
Sein Kind wurde beim ersten Bombenangriff verletzt.
Wenn ein zweiter Gangster in die Menge stürmt, wird das Kind das mit Sicherheit nicht überleben.
Also stürzte er sich hinein, überwältigte den anderen Mann und starb mit ihm zusammen, selbst wenn es nur war, um seinem Kind eine Überlebenschance zu geben.
In diesem Moment versuchte er nicht, ein Held zu sein.
Er war einfach nur ein Vater, ein ganz normaler Vater, der seine Kinder liebte.
*
Schließlich ging auch Ni Jingxi ins Krankenhaus. Sie hatte überall nach Lin Qinglang gesucht, ihn aber nicht finden können, und außerdem wollte sie wissen, wie es dem Kind ging. Doch als sie im Krankenhaus ankam, sah sie, dass der Boden voller Menschen war, die dort lagen.
Es gibt zu viele Verletzte; es stehen einfach nicht genügend Betten zur Verfügung.
Ni Jingxi suchte sie nacheinander, bis eine erleichterte Stimme von hinten rief: „Lehrerin“.
Sie drehte sich um und sah Lin Qinglang nicht weit entfernt stehen, blutüberströmt. Sofort rannte sie hinüber und fragte: „Bist du verletzt?“
„Nein, bringen Sie den Verletzten einfach ins Krankenhaus.“ Lin Qinglang schüttelte den Kopf. Obwohl Erleichterung in seinem Gesicht zu sehen war, wirkte es dennoch bedrückend. Niemand konnte sich in solch einer Hölle auf Erden wohlfühlen.
Lin Qinglang, die nichts von dem wusste, was sie gesehen hatte, fragte: „Ich habe vor, zum Explosionsort zurückzukehren. Möchtest du mitkommen?“
"Nein, danke", sagte Ni Jingxi leise.
Lin Qinglang verstand ihre Gefühle; schließlich war diese Szene zu tragisch.
Also sagte er: „Dann ruhst du dich hier eine Weile aus, und ich hole dich ab, sobald ich mit den Dreharbeiten fertig bin.“
Ni Jingxi nickte. Sie ging nirgendwohin. Sie saß einfach auf den Stufen am Krankenhauseingang. Sie versperrte niemandem den Weg. Sie nahm nur ein wenig Platz ein. Obwohl sie 1,70 Meter groß war, rollte sie sich fast zu einem Kreis zusammen.
Sie stützte die Hände auf die Knie und vergrub das Gesicht in den Händen.
Alle Bilder schwebten nacheinander durch ihren Kopf, wie eine endlose Diashow.
Bis sie eine Hand auf ihrem Kopf spürte, die sanft durch ihr Haar strich.
Ni Jingxi hielt es für eine Illusion.
Sie war so müde, dass sie nicht einmal den Kopf heben wollte.
Doch diese sanfte Hand wich nie von ihr, als wollte sie die Angst, die Traurigkeit, den Schmerz und das unkontrollierbare Zittern in ihrem Herzen vollständig lindern.
Schließlich hob sie den Kopf.
Als sie den Mann vor sich sah, der ein weißes Hemd trug, sah er so sauber aus.
Ni Jingxi wagte es nicht zu blinzeln. Sie dachte, dies sei ihr Traum, ihre Fantasie und ihr tiefster Wunsch.
Sie sehnte sich danach, dass er käme und sie rettete.
Doch der Mann vor ihr blickte sie ruhig an, seine Augen sanft und voller Mitgefühl, bis sich ihre Stirn zärtlich berührte.
"Star, ich bin gekommen, um dich nach Hause zu bringen."
Kapitel 57
Als Ni Jingxi Huo Shenyan erblickte, der wie vom Himmel herabgestiegen schien, konnte sie ihre Gefühle nicht länger unterdrücken. Auch wenn es sich um ein fremdes Land handelte, ein Land, in das sie vielleicht nie wieder zurückkehren würde.
Aber sie konnte ihre Traurigkeit, ihren Schmerz und ihre Verzweiflung spüren.
Als der Vater auf die Terroristen zustürmte, wusste Ni Jingxi nicht, was er dachte. Vielleicht wollte er einfach nur, dass sein Kind eine Chance zum Überleben hatte.
„Pass auf, was du sagst.“ Ni Jingxi lehnte sich an ihn, klammerte sich mit beiden Händen an sein Hemd und kämpfte darum, nicht in Tränen auszubrechen.
Noch vor einer Stunde war der Markt erfüllt von Rufen und Feilschgeräuschen, die sie nicht verstehen konnte. Die Leute hier waren nicht wohlhabend, sonst wäre dieser Markt voller alter, gebrauchter Waren nicht so belebt gewesen.
Doch die Terroristen suchten sich genau diese Menschen aus, die um ihr Leben kämpften und versuchten, es zu leben, und ließen sie die Hölle erleben.