Je glücklicher man ist, desto weniger redet man. Selbst Huo Shenyan, der normalerweise ruhig und besonnen ist und jede Situation meistern kann, wagt es nicht, über die Konsequenzen nachzudenken, die ihm bevorstehen.
Er kann es sich nicht leisten.
„Ich weiß, dass Papas Verschwinden nichts mit dir zu tun hat, du hast es nicht absichtlich getan, oder?“ Ni Jingxi konnte den Regenschirm nicht mehr festhalten, und er fiel zu Boden. Sie streckte die Hand aus und umarmte ihn.
Sie ergriff die Initiative, ihn zu trösten und sagte ihm, dass alles in Ordnung sei.
Doch je mehr sie loszulassen schien, desto unwohler fühlte sich Huo Shenyan.
Ein leichter Nieselregen fiel vom Himmel und landete auf ihren Schultern.
Sie schmiegte sich an ihn, ihre Kehle war vor Rührung wie zugeschnürt, und schwieg lange. Dann blinzelte sie und lächelte plötzlich: „An dem Tag, als ich dir sagte, dass wir uns trennen. Aber seitdem denke ich, dass ich es nicht einmal ertragen kann, Worte wie ‚Trennung‘ oder ‚Scheidung‘ zu dir zu sagen.“
Wie soll ich überleben, wenn ich Huo Shenyan verlasse?
Huo Shenyans Herz fühlte sich an, als wäre es fest zusammengepresst worden, der Schmerz war so intensiv, dass sein Innerstes erzitterte. Er zwang sich zu sagen: „Dann geh nicht. Bleib für den Rest deines Lebens an meiner Seite.“
„Oma hat dich mir anvertraut, und ich habe ihr versprochen, dich für den Rest meines Lebens zu beschützen.“
„Es ist ein ganzes Leben, nicht nur ein oder zwei Tage, sondern jeder einzelne Tag, den ich, Huo Shenyan, lebe.“
Er legte sein Kinn auf ihre Stirn und hielt sie ganz fest, als fürchte er, dass sie spurlos verschwinden würde, wenn er seinen Griff auch nur ein wenig lockerte.
Doch schließlich hob Ni Jingxi sanft ihren Kopf aus seiner Umarmung.
Doch das Leben ist unberechenbar und das Schicksal grausam. Noch im einen Moment war sie eine glückliche Braut, im nächsten stürzte sie in einen Abgrund. Sie hatte geglaubt, die Begegnung mit Huo Shenyan würde ihr Leid beenden und ihr Glück einläuten. Sie kämpfte mit all ihrer Kraft, im Glauben, es sei ein Geschenk des Himmels.
Doch im Nu war alles wie Staub im Wind verschwunden.
Sie wusste, dass sie es loslassen sollte, und sie verstand, dass das Verschwinden ihres Vaters ein grausamer Schicksalsschlag war. Selbst wenn Old Sun ihn persönlich zurückbegleitet hätte, anstatt Huo Shenyan zu beschützen, wäre ihr Vater nach seiner Rückkehr ins Wohnheim vielleicht trotzdem verschwunden.
Aber sie konnte nicht umhin zu denken: „Aber dieser Tag wird niemals kommen.“
Genauso wie sie nicht umhin konnte zu denken: Was wäre, wenn Papa an diesem Tag sicher zurückkäme?
"In den letzten Tagen habe ich darüber nachgedacht: Wenn Papa damals sicher nach Shanghai zurückgekehrt wäre, hätten wir uns dann nie kennengelernt?"
Sie wird nicht nach Israel reisen, um ihren Vater zu suchen, und er wird nicht nach Israel zurückkehren.
Dann hätten sich Huo Shenyan und Ni Jingxi nie kennengelernt, sich nie ineinander verliebt und nie geheiratet.
Shanghai ist so riesig; selbst wenn sie in derselben Stadt lebten, würden sie sich in der Menschenmenge wohl kaum begegnen. Es ist eine falsche Annahme; obwohl sie weiß, dass die Vergangenheit nicht geändert werden kann, lässt sie die Gedanken nicht los.
Wenn sie die Wahl hätte, würde sie es vorziehen, dass ihr Vater lebend zurückkäme oder dass sie diesen Mann kennenlernte?
Huo Shenyans Gesicht war aschfahl. Er blickte auf Ni Jingxi hinunter und sagte langsam: „Xingxing, bitte.“
Ni Jingxi hatte Tränen in den Augen, doch ein Lächeln huschte über ihre Lippen. Sie streckte die Hand aus und streichelte sanft seine Wange: „Als ich auf dem College war, hörte ich immer wieder, wie die Leute darüber sprachen, wie es ist, jemanden zu mögen. Aber ich habe nie jemanden gemocht, bis ich dich kennengelernt habe. Ich wusste nicht, dass es so wundervoll ist, jemanden zu lieben.“
„Eigentlich war ich vom ersten Moment an hin und weg von dir. Deshalb wollte ich unbedingt bei dir mitfahren.“
„Als du mir gesagt hast, ich solle zuerst mit dem Auto wegfahren, dachte ich wirklich, ich wäre bereit, mit dir zu sterben.“
So viele Dinge, die ich mich vorher zu sehr geschämt habe zu sagen, die ich ihm jetzt alle erzählen möchte.
Sie schnitt sich praktisch die Brust auf, um es ihm zu zeigen, um ihm ihre Gefühle verständlich zu machen.
Sie liebte ihn, nicht weniger.
Sie wird in ihrem Leben nie wieder jemanden treffen, den sie so sehr liebt.
Er ist der Einzige und derjenige, den ich am meisten liebe.
„Star“, rief er ihren Namen erneut, fast flehend.
Diesmal hörte Ni Jingxi auf zu fliehen. Sie sah ihm in die Augen und sagte ernst: „Seit ich davon erfahren habe, habe ich tausend Ausreden für dich gefunden und mir eingeredet, dass das Verschwinden meines Vaters wirklich nichts mit dir zu tun hat. Aber ich konnte mich trotzdem nicht überzeugen, weil ich nicht aufhören konnte, an diese unmögliche Möglichkeit zu denken, was wäre, wenn du ihm nur ein bisschen mehr Aufmerksamkeit geschenkt und ihn persönlich zurückgeschickt hättest … Wenn das so weitergeht, werde ich ein anderer Mensch werden.“
Selbst wenn sie sich gezwungen hätte, an Huo Shenyans Seite zu bleiben, wäre sie zu einer verbitterten und weinerlichen Person geworden.
„Ni Jingxi wird jemand werden, der nicht mehr so unbeschwert und cool ist. Sie wird sich ständig in Kleinigkeiten verlieren. Wird Ni Jingxi dann noch süß sein?“ Sie neigte leicht den Kopf und sah ihn an.
Huo Shenyan blickte sie schweigend an, seine Augen füllten sich mit Trauer wie eine Flutwelle.
Er sagte: „Das ist okay, ich kann warten.“
Reicht ein Jahr nicht, dann zwei Jahre; reichen auch zwei Jahre nicht, dann fünf Jahre. Er kann warten, bis sie ihm vollständig verzeiht.
Ni Jingxi: „Aber wir alle wissen, dass Warten das Problem nicht lösen wird…“
Darüber hinaus wusste selbst sie nicht, wie dieses lange Warten letztendlich ausgehen würde.
"Sei vorsichtig, was du sagst, und lass mich frei."
Der Friedhof war so leer und verlassen, doch ihre Stimme traf sein Herz wie ein Morgengong und eine Abendtrommel. Da hörte er ein Rascheln aus den Baumwipfeln. Als er wieder aufblickte, sah er einen Vogel, der mit den Flügeln schlug und zweimal im Kreis kreiste.
Es schoss senkrecht in den Himmel und verschwand schließlich vollständig aus dem Blickfeld.
*
Ni Jingxi zog zurück in ihr eigenes Zuhause, und ein weiteres Foto erschien an der Wand. Das Porträt ihrer Großmutter mütterlicherseits hing neben Fotos ihres Großvaters mütterlicherseits und ihrer Mutter; die drei waren endlich wieder vereint.
Eine Woche später nahm sie Kontakt zu dem Kriegsberichterstatter auf, der einst für einen Vortrag an die Schule zurückgekehrt war.
Sie unternahm eine Reise nach Peking.
Als Qiao Muheng sie sah, schien es ihr recht gut zu gehen. Obwohl ihr Gesichtsausdruck noch immer bedrückt war, sah sie nicht alt aus. Leise sagte er: „Mein Beileid, Jingxi.“
Er war vor Kurzem zufällig in China und hatte schon einiges über Ni Jingxi gehört. Obwohl ihre bevorstehende Hochzeit noch nicht offiziell angekündigt worden war, wusste man es praktisch schon.
Doch nun, da ihre Großmutter verstorben ist, musste die Hochzeit abgesagt werden, was wirklich herzzerreißend ist.
Qiao Muheng hatte nicht erwartet, dass sie ihn zu diesem Zeitpunkt kontaktieren würde.
„Du willst nach Israel reisen?“ Qiao Muheng war verblüfft, als er Wei Lans Bitte hörte.
Da es bei der Zeitung kürzlich personelle Veränderungen gegeben hatte – der zuvor in Israel stationierte Reporter war versetzt worden –, musste die Zeitung einen neuen Reporter für Israel einstellen. Er rechnete nicht damit, dass Ni Jingxi Interesse daran haben würde.
Er sah Ni Jingxi an und fragte leise: „Kannst du mir sagen, warum du diese Entscheidung plötzlich getroffen hast? Jingxi, ich weiß, dass du im Bereich Gesellschaftsnachrichten sehr erfolgreich bist. Ich habe einige deiner Berichte gelesen, und sie sind aufschlussreich und professionell. Du bist für Gesellschaftsnachrichten bestens geeignet, aber in der Kriegsberichterstattung bist du ein absoluter Neuling und musst ganz von vorne anfangen.“
Ni Jingxi schwieg lange.
Schließlich blickte sie auf und lächelte: „Schüler der Oberstufe, ich erinnere mich noch gut an Ihre Rede in der Schule. Sie sagten: ‚Schüler, die Welt ist so groß, warum geht ihr nicht hinaus und seht mehr davon? Nachdem ihr sie gesehen habt, werdet ihr erkennen, wie engstirnig ihr seid, wie wenig ihr wisst.‘“
Diese Bemerkung brachte alle Studenten im kleinen Hörsaal zum Lachen.
Bei Qiao Muhengs Worten schrien alle und stampften sogar mit den Füßen auf.
Aber wie viele verlassen die Universität tatsächlich nach dem Abschluss? Einst bewunderten und beneideten sie Qiao Muheng für seinen eingeschlagenen Weg, doch nur sehr wenige würden sich entscheiden, diesem Weg zu folgen.
Es ist zu schwierig, und es gibt zu viel aufzugeben.
„Ich möchte sehen, wie groß diese Welt wirklich sein kann.“
Ni Jingxi wusste, dass sie sich wieder einmal in eine Sackgasse manövriert hatte. Sie war noch immer in das Verschwinden ihres Vaters und Huo Shenyans Versteckspiel verstrickt. Diese Gefühle zogen sich wie Fäden immer enger um sie herum, bis sie sie schließlich völlig gefangen hielten.
Deshalb wollte sie alle Barrieren überwinden und eine größere Welt sehen, bevor sie sich selbst gefangen nahm.
Darüber hinaus bedauerte sie stets das Verschwinden ihres Vaters und dass sie nie richtig nach ihm gesucht und die Orte, an denen er gelebt hatte, nie richtig erlebt hatte.
Also wollte sie hingehen und es sich ansehen.
Qiao Muheng sah sie an und sagte ein letztes Mal: „Diese Entscheidung ist nicht einfach. Ist deine Familie einverstanden? Schließlich ist ein Aufenthalt in Israel nichts, was man in drei oder sechs Monaten erledigen kann. Wenn du gehst, musst du mindestens ein Jahr dort bleiben.“
Schließlich gab Qiao Muheng ihr drei Tage Bedenkzeit. Sollte sie dann immer noch einverstanden sein, würde er sie empfehlen.
Drei Tage später kehrte Ni Jingxi nach Shanghai zurück und rief Qiao Muheng erneut an. Sie hatte sich entschieden, wieder nach Israel zu reisen. Obwohl sie nie zuvor über Kriege berichtet oder die Grausamkeit des Krieges selbst erlebt hatte, war sie bereit, alles von Grund auf zu lernen.
Ihr fehlt es nie an Mut zum Neuanfang.
Ni Jingxi erhielt die Scheidungsvereinbarung persönlich von Tang Mi überbracht. Sie verzichtete auf alle Hengya-Anteile von Huo Shenyan. Die Vereinbarung sah vor, dass sie Bargeld und diverse Schmucksammlungen im Wert von Milliarden erhalten würde.
Das war alles, was er ihr geben konnte.
Bevor sie unterschreiben konnte, fragte Tang Mian unwillkürlich: „Madam, ist es wirklich notwendig, das auf diese Weise zu tun?“
Er konnte ganz klar sehen, dass Ni Jingxi Präsident Huo immer noch so sehr liebte, warum musste es also so weit kommen?
Ni Jingxi war bereits bereit zu unterschreiben.
Die Stiftspitze hielt inne.
„Früher hielt ich unerwiderte Liebe für lächerlich. Wenn zwei Menschen sich wirklich lieben, was können sie dann nicht überwinden?“ Sie sah Tang Mian mit einem bitteren Lächeln an.
Jetzt weiß sie, dass es wirklich existiert.
Sie fürchtete, unentschlossen zu werden, und dass sie am Ende Huo Shenyan die Schuld geben würde, was ihm gegenüber zu unfair wäre.
„Es ist unterschrieben.“ Gerade als Ni Jingxi es ihm reichen wollte, fiel ihr plötzlich eine Träne auf das Papier. Schnell versuchte sie, sie wegzuwischen, doch je mehr sie wischte, desto mehr Tränen flossen.
Sie weinte und fragte ängstlich: „Gilt das als Schmutz machen?“
Am Ende streckte Tang Mian die Hand danach aus, nahm es entgegen und flüsterte tröstend: „Es zählt nicht, es zählt nicht, es ist schon okay.“
Ni Jingxi vergrub ihr Gesicht in den Händen. Nach einer Weile wischte sie sich die Tränen ab, blickte zu Tang Mian auf und sagte etwas verlegen: „Siehst du, früher war ich gar nicht so eine Heulsuse.“
Das ist ja furchtbar, Tang Mian fühlte sich wie gefoltert.
Er wünschte, er könnte diesen verdammten Scheidungsvertrag jetzt sofort zerreißen.
Dies dauerte bis zur Nacht vor Ni Jingxis Abreise aus dem Land an.
Xiao Yichen kam in dem Hotel an, in dem Huo Shenyan wohnte. Er war in letzter Zeit nicht zu Hause gewesen und hatte in einer Suite in diesem Fünf-Sterne-Hotel in der Nähe der Firma gewohnt.
Das oberste Stockwerk ist auch der Ort, der dem Himmel am nächsten ist.
Wenn du nach oben schaust, kannst du die Sterne sehen.
Als Xiao Yichen hereinkam, sah er ihn am Fenster sitzen, wie er gemächlich zum Himmel aufblickte.
Er schien ein netter Mensch zu sein, doch Xiao Yichen wandte den Kopf ab, blickte auf das fast unberührte Essen auf dem Tisch neben ihm und sagte leise: „Du isst und trinkst nicht und arbeitest trotzdem so hart. Bereitest du dich etwa darauf vor, unsterblich zu werden?“
„Wer sagt denn, dass ich nichts getrunken habe?“, fragte Huo Shenyan und hielt das Wasserglas neben sich hoch, in dem sich tatsächlich Goji-Beeren befanden.
Ni Jingxi kaufte es und sagte, Hua Zheng habe sie dazu überredet, es mitzukaufen, weil es gut für die Gesundheit sei, Tee zuzubereiten.
Da sie es aber nicht mochte, zwang sie ihn immer dazu.
Xiao Yichen saß im Schneidersitz auf dem Teppich neben ihm: „Warum erzählst du deinem Kumpel nicht, was los ist?“
Davon wusste er nichts, er wusste nur, dass Huo Shenyan sich in letzter Zeit sehr seltsam verhalten hatte.
Huo Shenyan hatte jedoch wenig Bedürfnis, sich jemandem anzuvertrauen; er war eher der Typ, der alles in sich hineinfrisst. Schließlich öffnete Xiao Yichen eine Flasche Wein: „Wie wär’s, wenn ich mit dir trinke, bis wir umfallen?“
Am Ende war es Xiao Yichen, der sich betrank, während Huo Shenyan die ganze Zeit über nüchtern blieb.
Er blickte zu Xiao Yichen, der ihn umarmte und weinte, und zupfte sanft an seinem Mundwinkel.
Am nächsten Morgen zog er sich einen Anzug an und ging aus dem Haus. Sein Wagen wartete bereits unten; er fuhr an diesem Tag zu einem Treffen nach Suzhou. Nachdem der Wagen auf die Hochstraße einbog, zögerte Tang Mian, die auf dem Beifahrersitz saß, ein Wort zu sagen.