Es war so still, dass es sich anfühlte, als würde der Himmel einstürzen und die Erde auseinanderbrechen, als ob ein lauter Knall um uns herum die Erde zerreißen würde.
Nicht weit entfernt explodierte ein ursprünglich unversehrtes Haus in einem Augenblick in tausend Stücke. Das gesamte Dach wurde abgerissen, die Wände zerbrachen und verwandelten es augenblicklich in eine Ruine.
Auch Ni Jingxi erschrak über das laute Geräusch und drehte sich um, um nachzusehen.
Während sie wie versteinert dastand, stürzte Huo Shenyan plötzlich herbei, packte Ni Jingxis Hand und rannte los.
Gerade als sie gegangen waren, fiel eine Granate auf das Haus, in dem Ni Jingxi gestanden hatte, und die Szene von zuvor wiederholte sich, wobei das einst unversehrte Haus erneut in Stücke zerfiel.
Doch diesmal war die Explosion zu nah am Boden, und die zersplitterten Ziegel und Fliesen flogen durch die Luft und verstreuten sich wild in alle Richtungen.
Die Umgebung glich der Hölle auf Erden; Schreie, Rufe und sogar das Schluchzen von Kindern vermischten sich.
Bis hinter ihr eine weitere gewaltige Druckwelle explodierte, in diesem Moment war ihr Geist leer.
Nur die Hand neben ihr hielt sie fest.
Als sie von der Druckwelle nach vorne geschleudert wurde, zog sie plötzlich jemand in seine Arme, und die beiden fielen gemeinsam nach vorne.
Zerbrochene Steine und Ziegel fielen wie wild umher.
Ni Jingxis Kopf ratterte. Sie hatte noch nie eine solche Explosion erlebt. Granaten explodierten um sie herum, als wären sie frei.
Selbst nachdem der laute Lärm aufgehört hatte, waren die Geräusche der Menschen, die panisch um ihr Leben flohen, immer noch herzzerreißend.
Ni Jingxi lag am Boden, die Person über ihr schützte sie fast vollständig mit ihrem Körper. Als sie Blut roch, erstarrte sie plötzlich, zu verängstigt, um sich zu bewegen.
Die Person auf ihrem Rücken schien sich überhaupt nicht mehr zu bewegen.
Bis sie mit ganz leiser Stimme fragte: „Huo Shenyan, bist du da?“
Bist du dort?
Bitte, bitte antworten Sie mir.
Es kam mir wie eine Ewigkeit vor, bis endlich eine heisere Stimme von hinten ertönte: „Ich bin da.“
Es besteht nur aus zwei Wörtern, fühlt sich aber an wie ein Segen des Himmels.
Er ist da; er lebt noch.
*
Weil Huo Shenyan sie mit seinem Körper schützte, wurde sein ganzer Rücken durch die herabfallenden Ziegelsplitter schwer verletzt, und ein Ziegelstück bohrte sich sogar direkt in seinen Rücken.
Sie konnten jedoch nicht sofort nach Haifa zurückkehren, da ihr Fahrzeug bei dem Bombenangriff zerstört worden war.
Ni Jingxi blieb keine andere Wahl, als ihn zum Ladenbesitzer zurückzubringen.
Der Chef starrte mit aufgerissenen Augen auf die Ruinen vor der Tür und murmelte immer wieder: „Ich will zurück in mein Land, ich will zurück in mein Land, dieser Ort ist kein Mensch.“
Ni Jingxi bat Huo Shenyan, sich zuerst hinzusetzen, und ging dann sofort hinüber, um den Chef zu fragen, ob sie die Botschaft kontaktieren könnten.
Der Chef starrte sie verständnislos an, dann schien er plötzlich aus seiner Starre zu erwachen: „Ja, die Botschaft. Wir müssen die Botschaft kontaktieren und sie bitten, mich nach Hause zu schicken.“
Doch gerade als der Chef einen Anruf tätigen wollte, stellte er fest, dass sein Handy keinen Empfang hatte.
Gerade als der Chef wieder in Tränen ausbrechen wollte, schien Huo Shenyan, der saß, endlich wieder zu sich zu kommen und sagte leise: „Ich habe ein Satellitentelefon.“
Sowohl Ni Jingxi als auch der Chef drehten sich zu ihm um.
Natürlich nahmen sie umgehend Kontakt mit der Botschaft auf, aber die Botschaft war noch beschäftigt und konnte ihnen nur mitteilen, dass ein Nachbarland plötzlich eine Offensive gestartet und mehr als viertausend Granaten auf Israel abgefeuert hatte, wobei die meisten davon jedoch von der Luftverteidigung abgefangen wurden.
Einige von ihnen fielen jedoch trotzdem zu Boden.
Auch in der Botschaft herrscht Personalmangel, aber man teilte ihnen mit, dass die Botschaft ihre schnelle Heimreise veranlassen würde, wenn sie so schnell wie möglich nach Tel Aviv kämen.
„Verdammt, die versuchen, mein Auto zu stehlen!“ Nachdem er aufgelegt hatte, starrte der Chef geradeaus und schrie.
Das einzige unversehrte Auto, das vor dem Tor parkte, war von mehreren Einheimischen umringt, die offenbar an die Scheibe klopfen und es wegfahren wollten.
Der Chef sprang auf, wagte es aber nicht, hinüberzugehen.
Diese Situation ist die ultimative Prüfung der menschlichen Natur; er wagte es nicht, hinzugehen, um sie zu stoppen, aus Angst, zu Tode geprügelt zu werden.
Doch Huo Shenyan, der ruhig auf dem Stuhl gesessen hatte, stand plötzlich auf. Als er zur Tür ging, warf er Ni Jingxi einen Blick zu und sagte: „Bleib du hier, ich gehe und lasse das Auto hier stehen.“
Ni Jingxi wollte ihn gerade aufhalten, als er eine Pistole aus seinem Hosenbund zog und direkt auf ihn zuging.
Sie folgte ihm sofort, und als sie die Pistole in Huo Shenyans Hand sah, fasste auch die Chefin den Mut, ihm zu folgen.
Huo Shenyan hob seine Pistole und starrte den anderen kalt an. Zuerst sagte er auf Englisch: „Dieses Auto gehört uns. Wenn ihr hier wegwollt, können wir euch bei der Flucht helfen. Aber ihr dürft das Auto nicht wegfahren.“
In diesem Moment war er von Kopf bis Fuß mit Schlamm bedeckt, und sein Haar war vom Staub fast grau-weiß gefärbt.
Doch seine dunklen Augen waren so tiefgründig, dass niemand es wagte, sich ihm zu nähern.
Alle versuchten nur zu fliehen. Huo Shenyan hatte eine Waffe, also mussten alle seinen Befehlen gehorchen. Frauen und Kinder durften zuerst in diesem Fahrzeug fliehen.
Niemand wagte es, gegen diese Entscheidung Einspruch zu erheben, also gingen die Männer aus der Gegend sofort zurück und holten ihre Frauen und Kinder herüber.
Als sich mehr als zwanzig Personen um den Minivan versammelt hatten, war der Chef so verzweifelt und wütend: „Wie zum Teufel können selbst Juden so viele Kinder lieben?“
Huo Shenyan blieb ungerührt. Er sah Ni Jingxi an und sagte langsam: „Jingxi, fahr du.“
Ni Jingxi sah ihn an: "Und du?"
„Sobald ich ein Auto gefunden habe, treffen wir uns in Tel Aviv.“
Ni Jingxi lachte beinahe vor Wut auf und starrte Huo Shenyan direkt an: „Nein.“
„Ni Jingxi.“ Huo Shenyans Gesicht war bereits etwas blass, aber seine Augen waren zu scharf, und seine Aura der Überlegenheit strömte hervor und drückte ihn nieder.
Er rief ihren Namen unverblümt, sichtlich verärgert über ihren Ungehorsam.
Doch im nächsten Moment flüsterte er: „Jingxi, sei brav, hör mir zu.“
Ni Jingxi sah ihn an. Sie wusste, dass sie in diesem Moment keine Tränen vergießen sollte, aber sie konnte es nicht verhindern. Ihre dunklen Augen füllten sich mit Tränen, doch sie unterdrückte sie verzweifelt und versuchte krampfhaft, sie nicht fließen zu lassen.
Fast stockte ihr der Atem, als sie sagte: „Wenn Gehorsam bedeutet, dich zurückzulassen und meinen eigenen Weg zu gehen, dann bin ich lieber eigensinnig.“
Huo Shenyans Stimme wurde wieder sanfter. Er sagte: „Der Bombenangriff ist vorbei, es besteht keine Gefahr mehr. Ich werde euch verfolgen, sobald ich das Auto gefunden habe.“
Schließlich blickte Ni Jingxi ihn mit flehenden Augen an, Tränen standen ihr in den Augen: „Huo Shenyan, sag mir nicht, ich soll gehen.“
Ihre Stimme war so sanft, dass er beinahe explodierte.
Fick deine Mutter.
Dies war das erste Mal in seinem Leben, dass ein Mann, der normalerweise ruhig und gelassen war, solche Flüche in Gedanken aussprach.
In dieser Hölle auf Erden fand er plötzlich seine Rippe, diejenige, die seine Schwachstelle durchbohrte.
*
„Sehen Sie, wir haben es hier viel bequemer. Wir haben nicht nur ein Auto, sondern jeder hat auch einen eigenen Sitzplatz. Das ist viel komfortabler als bei den Einheimischen, die mit Dutzenden von Leuten in einen kleinen Van gepfercht waren“, sagte der Chef grinsend.
Eine Stunde zuvor, als Huo Shenyan und Ni Jingxi sich in einer Pattsituation befanden, hörte der Ladenbesitzer, der in den Laden zurückgelaufen war, um seine Sachen zu holen und sich zur Flucht bereit zu machen, Huo Shenyans Satellitentelefon klingeln. Erst da begriff er, dass ein Auto aus Haifa nach Tel Aviv unterwegs war.
Das wäre perfekt, um sie gemeinsam abzuholen.
Also blieb Ni Jingxi, und der Chef gab den alten Lieferwagen einfach den Einheimischen und erlaubte ihnen, damit zu fahren, wohin sie wollten.
Sie sitzen jetzt in einem vom Außenministerium bereitgestellten Bus und bereiten sich auf die Rückkehr nach Tel Aviv vor.
Das Auto war voll mit Überlebenden, und alle unterhielten sich über den plötzlichen Luftangriff und äußerten, dass es in China immer noch sicherer sei.
Weder Huo Shenyan noch Ni Jingxi sprachen ein Wort, seit sie ins Auto gestiegen waren.
Nach ihrer Ankunft in Tel Aviv bezogen sie ein vom Außenministerium bereitgestelltes Hotel. Huo Shenyans Verletzungen wurden umgehend behandelt, und glücklicherweise handelte es sich nur um oberflächliche Wunden und nichts Ernstes.
Ni Jingxi blieb die ganze Zeit an seiner Seite, aber sie sprach einfach nicht mit ihm.
Er sagte kein Wort.
Da viele Menschen in Eile abreisten und ihre Pässe verloren, richtete das Außenministerium kurzerhand eine spezielle Stelle im Hotel ein, um ihre Pässe bearbeiten zu lassen.
Auch Ni Jingxi hat ihren Reisepass verloren, deshalb musste sie sich auch auf die Beantragung eines neuen vorbereiten.
Huo Shenyan stand neben ihr. Die beiden waren seit dem Aussteigen aus dem Auto unzertrennlich gewesen, hatten aber kein einziges Wort gewechselt.
Schließlich sagte Huo Shenyan mit leiser Stimme: „Hast du vor, nie wieder mit mir zu sprechen?“
Ni Jingxi schwieg.
Huo Shenyan blickte sie an und sagte: „Jingxi, die Situation war damals nicht so dringlich.“
„Warum hast du mich dann gehen lassen?“ Ni Jingxi drehte den Kopf und sah ihn mit kaltem Ausdruck an.
Huo Shenyan war fassungslos.
Könnte er sagen, er sei nur besorgt gewesen und habe nicht gewollt, dass sie in Gefahr gerät? Er fürchtete, es würde erneut zu einem Bombenangriff kommen, und wollte sie vorher in Sicherheit bringen.
Im nächsten Moment platzte es aus Ni Jingxi heraus: „Wenn ich durch mein Weggehen dein Leben retten kann, sterbe ich lieber mit dir.“
Nach diesen Worten waren beide wie versteinert.
Sogar die Umstehenden, die ihren Streit gehört hatten, drehten sich um und blickten in ihre Richtung.
Sie waren zerzauster als alle anderen, ihre Haare und Gesichter waren mit Staub bedeckt, so schmutzig, dass sie fast unkenntlich waren.
Schließlich lachte Huo Shenyan. Sein schönes Gesicht war schmutzig, doch seine Augen strahlten noch immer. Leise sagte er: „Keiner von uns muss sterben. Ich werde noch erleben, wie du hundert Jahre alt wirst.“
Ni Jingxi hörte seinen Worten wie in Trance zu.
Dann stellte er die Frage, die Ni Jingxi ihr Leben lang nicht vergessen würde.
„Jingxi, willst du mich heiraten?“
Als Huo Shenyan seine Frage stellte, blickte Ni Jingxi zu ihm auf, in jene Augen, die sie vom ersten Augenblick an, als sie sie sah, fasziniert hatten.
Ni Jingxi wusste nicht, wie viele Sekunden sie darüber nachgedacht hatte; alles, was sie wusste, war, dass sie ihn schließlich ansah und mit sehr feierlicher Stimme sagte: „Ja, ich will.“
In jenem Jahr war Ni Jingxi dreiundzwanzig Jahre alt und Huo Shenyan dreißig Jahre alt.
Anmerkung der Autorin: Ich habe endlich den Teil fertiggestellt, in dem Shenyan und Lord Ni heiraten. Heute möchte ich wieder über diese wunderschöne Liebesgeschichte weinen.
Kapitel 21
Als Ni Jingxi morgens aufstand, atmete sie tief durch. Huo Shenyan, der ihr gegenüber Haferbrei aß, sah zu ihr auf und kicherte: „Warum bist du denn schon so früh am Morgen so bedrückt?“
Wie könnte es nicht schwer sein?
Sie konnte nicht widerstehen und griff jemanden in der Redaktion der Zeitung an, als sie den Auftrag für ein Interview erhielt.