Ni Jingxi dachte einen Moment nach und sagte: „Papa, wir müssen morgen noch zur chinesischen Botschaft. Ich möchte zuerst deine Identität wiederherstellen, damit es einfacher wird, durch den Zoll zu kommen.“
Ni Pingsen stimmte zu, schließlich war er ja nicht Liu Sen, sondern Ni Pingsen.
Obwohl dieses Ausweisdokument echt ist, fühlt es sich letztendlich wie eine leere Hülle an.
Nun will er aus dieser Hülle ausbrechen und wieder er selbst sein.
Ni Pingsen lachte plötzlich selbstironisch: „Papa hat im Moment nicht einmal das Geld für ein Flugticket.“
Er meinte es ernst und überließ alles Liu Hui. Liu Hui selbst forderte jedoch keine fünf Millionen; letztendlich sah sie schweigend zu, wie Ni Pingsen seine Koffer packte und ging.
Ni Pingsen nahm nur wenige Kleidungsstücke zum Wechseln mit.
Als er ging, hielt Liu Hui seinen Arm fest und sagte nichts, wollte aber nicht, dass er ging.
Doch schließlich schlug Ni Pingsen ihre Hand weg und wandte sich zum Gehen.
Das Essen verlief für alle recht ruhig. Schließlich waren so viele Jahre vergangen, und es herrschte eine gewisse Unvertrautheit und Distanz zwischen Ni Jingxi und Ni Pingsen sowie zwischen Huo Shenyan und Ni Pingsen.
Die durch die Zeit entstandene Distanz macht es unmöglich, einen besseren Zeitpunkt zu finden, um die Kluft zu überbrücken.
Erst als Ni Pingsen zu Huo Shenyan aufblickte und fragte: „Wann haben Sie und Jing Xi geheiratet?“, änderte sich die Situation.
Huo Shenyan gab sofort Zeit.
Ni Pingsen nickte, und während er mit gesenktem Kopf aß, schien er sich an etwas zu erinnern und blickte sofort auf, um zu fragen: „Wie alt bist du dieses Jahr?“
Diese Frage veranlasste Ni Jingxi und Huo Shenyan, gleichzeitig mit dem Essen aufzuhören.
Ni Jingxi wandte sich um und blickte Huo Shenyan an, dessen Gesichtsausdruck eindeutig Überraschung oder etwas ganz anderes ausdrückte.
Bis er mit ruhiger Stimme sagte: „Ich werde dieses Jahr dreiunddreißig Jahre alt.“
Ni Jingxi hob die Hand, um sich den Mundwinkel zuzuhalten und ihr unterdrücktes Lachen zu verbergen. Sie konnte einen Hauch von Groll in Huo Shenyans Tonfall heraushören.
Ni Pingsen auf der anderen Seite nickte.
Er hatte bereits den Kopf gesenkt, um zu essen, doch am Ende, als ob er nicht widerstehen könnte, hob er den Kopf wieder, um mit Huo Shenyan zu sprechen.
„Du bist sieben Jahre älter als Jingxi.“
Obwohl es sich um einen Aussagesatz handelte, konnten sowohl Ni Jingxi als auch Huo Shenyan darin ihre Unzufriedenheit erkennen.
Huo Shenyan holte tief Luft. Also war die Wählerischkeit seines Schwiegervaters, die er vor seiner Heirat nie erlebt hatte, nun endlich da?
Ni Pingsens Worte liefen im Grunde darauf hinaus, Huo Shenyan offen dafür zu kritisieren, zu alt zu sein.
Ni Jingxi konnte sich nicht länger beherrschen und drehte den Kopf zum Fenster, bevor sie in schallendes Gelächter ausbrach. „Eigentlich ist der Blick auf Vietnam bei Nacht wirklich wunderschön.“
*
Sie blieben zwei weitere Tage in Vietnam, um Ni Pingsens Identität zu überprüfen. Obwohl auch die Botschaft seine Erlebnisse für zu außergewöhnlich hielt, leisteten sie ihm letztendlich die bestmögliche Unterstützung.
Was seinen früheren illegalen Grenzübertritt nach Vietnam betrifft, so gingen alle davon aus, dass es sich um einen Umstand handelte und verfolgten die Angelegenheit nicht weiter.
Am vierten Tag traten sie schließlich die Rückreise nach Shanghai an, wo Huo Shenyans Privatjet bereits am Flughafen wartete.
Sie betraten das Rollfeld direkt durch den VIP-Eingang.
Als er das Flugzeug bestieg, war Ni Pingsen sichtlich überrascht.
Im Flugzeug angekommen, war selbst ein so besonnener Mensch wie Ni Pingsen von dem Anblick überwältigt. Die geräumige Kabine bot nicht nur mehrere Sitze, auf denen man sich bequem ausstrecken konnte, sondern auch ein Schlafzimmer im hinteren Teil.
Die Toilette ist nicht so eine enge kleine Kabine, wie man sie in einem normalen Flugzeug vorfindet.
Es waren auch Besatzungsmitglieder an Bord, die ihnen gleich nach dem Einsteigen Obst, Tee und Snacks brachten.
Ni Jingxi war schon einmal mit Huo Shenyans Privatjet geflogen, aber weder sie noch Huo Shenyan mochten es, gestört zu werden. An Bord erschien die Crew nur, wenn man die Serviceklingel betätigte.
Sie waren heute ungewöhnlich aufmerksam.
In diesem Moment saßen Ni Jingxi und Ni Pingsen zusammen, Huo Shenyans Platz befand sich auf der anderen Seite des Ganges. Nach einer Weile kamen die Crewmitglieder wieder herüber, diesmal trugen sie jedoch einen Stapel Zeitschriften.
Der andere legte ihnen respektvoll die Zeitschriften vor die Füße und sagte lächelnd: „Wir haben einige Zeitschriften vorbereitet, damit Sie sich die Zeit auf Ihrer mühsamen Reise vertreiben können.“
Ni Jingxi blickte auf das Titelbild des Magazins, auf das blendend schöne und arrogante Gesicht des Mannes.
In diesem Moment wollte Ni Jingxi Huo Shenyan Beifall spenden.
Was für eine unaufdringliche und unprätentiöse Herangehensweise!
Dies ließ seinen Schwiegervater sofort erkennen, dass seine Familie tatsächlich eine Mine besaß.
Anmerkung des Autors: Ni Pingsen: Ein sehr alter Schwiegersohn
Als ich das Magazincover sah, dachte ich nur: "Ni Pingsen...?"
Kapitel 67
Überraschenderweise nahm Ni Pingsen tatsächlich das renommierte Finanzmagazin mit Huo Shenyan auf dem Cover entgegen. Huo Shenyan gibt selten Interviews, lehnt sie aber nicht kategorisch ab.
Das passiert höchstens ein- oder zweimal im Jahr, und die Medien, mit denen sie sich treffen, sind allesamt erstklassige Magazine und Medien der Branche.
Dieser Artikel konzentriert sich auf die umfassenden Reformen, die Huo Shenyan im vergangenen Jahr bei der Hengya Group angestoßen hat, und zeigt auf, wie ein junger Manager die Kontrolle über dieses riesige Wirtschaftsimperium übernimmt.
Was Ni Pingsen betrifft, so kannte er natürlich die Situation der Familie seines plötzlich aufgetauchten Schwiegersohns.
Selbst in Ländern wie Vietnam sieht man gelegentlich Werbung für die Hengya Group auf den Straßen, insbesondere für ihre Smart-Home-Serie, die sie in den letzten Jahren verstärkt beworben haben.
Eine halbe Stunde später blickte Ni Jingxi zur Seite und bemerkte, dass Ni Pingsen die Zeitschrift immer noch in der Hand hielt.
Ni Jingxi flüsterte: „Papa, möchtest du dich ein wenig ausruhen?“
Von hier aus dauert der Flug zurück nach Shanghai etwa vier Stunden, genug Zeit also, um etwas zu schlafen.
Doch kaum hatte sie ausgeredet, schien Ni Pingsen wie vom Blitz getroffen aufzuwachen. Er drehte sich um und sah Ni Jingxi an, die er lange wortlos anstarrte.
Ni Jingxi: "Was ist los?"
Huo Shenyans zurückhaltende und unauffällige Selbstvorstellung hatte seinen Vater wohl nicht getäuscht. Schließlich hatte Ni Pingsen deutlich gemacht, dass er sieben Jahre älter als Ni Jingxi sei.
Ni Pingsen dachte einen Moment nach und fragte dann leise: „Bist du glücklich? Und seine Eltern? Mögen sie dich?“
Ni Pingsen war alles andere als glücklich, als sein Schwiegersohn, der ihm zuvor etwas zu alt und nicht so recht als gute Partie für seine Tochter erschienen war, plötzlich zum Erben einer wohlhabenden Familie wurde, die schon seit Generationen reich war.
Sein erster Gedanke war: Hatte Ni Jingxi angesichts der großen Unterschiede in ihrer familiären Herkunft durch die Heirat mit ihm Unrecht erlitten?
Werden seine Eltern sie nicht mögen?
Ni Jingxi hielt kurz inne, als sie seine Worte hörte.
Doch bald überkam sie ein Gefühl der Freude. Obwohl ihr Vater tatsächlich sein Gedächtnis verloren hatte, war er immer noch derselbe wie zuvor und stellte sie stets an erste Stelle.
Es war ihm egal, ob sie in eine reiche Familie einheiratete oder nicht; ihm war nur wichtig, ob sie glücklich war.
Ni Jingxi beugte sich näher zu ihm, als wollte sie flüstern, und sagte mit leiser Stimme: „Kaixin, Papa, ich habe ihn geheiratet, weil ich ihn liebe.“
Es war etwas, das sie sich so sehr gewünscht hatte.
Wenn sie zum ersten Mal jemanden mit nach Hause bringt, den sie mag, und sieht, wie ihr Vater ihn auswählt und die beiden dann miteinander flüstern, wird sie ihrem Vater ohne Zögern sagen, dass sie diese Person mag.
Das würden alle Väter und Töchter auf der Welt tun.
Doch diese alltäglichen und doch herzerwärmenden Szenen schienen ihr so fern. Jetzt, da ihr Vater zurückgekehrt ist, ist alles wieder beim Alten.
Ni Pingsen drehte den Kopf und sah, dass sich ihre Augenwinkel nach oben zogen und ihre großen, dunklen Augen hell leuchteten.
Das Lächeln auf ihrem Gesicht, während sie sprach, ließ sie außergewöhnlich sanftmütig wirken.
In diesem Moment überkam Ni Pingsen plötzlich ein Stich der Traurigkeit, ein unerklärliches Gefühl, als wäre ihm seine geliebte Tochter entrissen worden, weil sie einen anderen geheiratet und sich in einen anderen Mann verliebt hatte.
In diesem Moment schien Ni Pingsen die Verbindung gefunden zu haben, die in ihrem Blut verborgen lag.
Selbst wenn ihre Erinnerung verblasst, fesselt jede ihrer Bewegungen noch immer sein Herz.
Ni Pingsen nickte schließlich, wirkte etwas hilflos, hatte aber keine andere Wahl, als sich zu fügen: „Na gut, da es dir gefällt, wird Papa versuchen, es zu akzeptieren.“
Dieser Tonfall vermittelte wirklich ein Gefühl der Hilflosigkeit.
Ni Jingxi warf einen Blick zur Seite, und der Mann, der auf das Tablet in seiner Hand geschaut hatte, schien ihren Blick zu spüren und blickte in ihre Richtung auf.
Sie zwinkerte Huo Shenyan zu, ihre Wimpern flatterten leicht und ließen ein Lächeln erahnen.
Huo Shenyan amüsierte sich über ihre plötzliche kokette Geste und ein Lächeln schlich sich auf sein Gesicht.
Als Ni Jingxi wegsah, flüsterte sie Ni Pingsen zu: „Papa, er ist mein Ehemann.“
Nicht etwa ein Freund, sondern eher ein Ehemann, der bereits verheiratet ist und eine Heiratsurkunde besitzt.
Als Ni Pingsen schließlich daran erinnert wurde, war er wieder einmal hilflos; ihm blieb nichts anderes übrig, als es zu akzeptieren, ob er wollte oder nicht.
Nach ihrer Ankunft in Shanghai brachten Huo Shenyan und Ni Jingxi Ni Pingsen direkt zur Villa. Das alte Haus stand schon lange leer, und selbst wenn sie jetzt dorthin kämen, könnte niemand sofort einziehen.
Außerdem war Ni Pingsen gerade erst zurückgekehrt, und Ni Jingxi wollte nicht schon wieder von ihm getrennt sein.
Ni Pingsen hatte keine Einwände gegen ihren Vorschlag und ging mit ihnen nach Hause.
Nach dem Abendessen, bevor er in sein Zimmer im Obergeschoss ging, sagte Ni Pingsen: „Darf ich Ihre Mutter morgen besuchen?“
"Natürlich komme ich mit."
Ursprünglich wollte Ni Jingxi ihn mitnehmen, um ihrer Mutter die letzte Ehre zu erweisen.
Am nächsten Morgen stand Huo Shenyan auf und ging zur Firma. Er war die letzten Tage mit Ni Jingxi in Vietnam gewesen, was seinen Zeitplan bereits durcheinandergebracht hatte. Nun warteten in Shanghai tatsächlich viele Dinge auf ihn.
Ni Jingxi bat ihn nicht, sie zu begleiten; stattdessen fuhr sie Ni Pingsen direkt zum Friedhof.
Friedhöfe sind kein Ort der Entspannung.
Doch diesmal fühlte sich Ni Jingxi entspannter als je zuvor, als wäre ein Stein, der jahrelang auf ihrem Herzen gesessen hatte, endlich von ihr genommen worden. Unzählige Male hatte sie am Grab ihrer Mutter gesagt, dass sie ihren Vater ganz bestimmt zurückbringen würde.
Sie hat es endlich geschafft.
Auf dem Weg hierher kaufte Ni Pingsen einen Blumenstrauß, aber er erinnerte sich nicht an Gu Mingzhus Lieblingsblume, bis Ni Jingxi ihm sagte, dass es Schleierkraut sei.
In diesem Moment legte Ni Pingsen die gekauften Blumen vor das Grab und betrachtete aufmerksam das Foto auf dem Grabstein.
Ni Jingxis Aussehen ist größtenteils von Gu Mingzhu geerbt. Sie haben die gleichen Augen, die listig und lebhaft sind, aber auch ein wenig Entschlossenheit verraten.
Lange Zeit schwieg Ni Pingsen, und Ni Jingxi stand still daneben, ohne ein Wort zu sagen.
Ich weiß nicht warum, aber das Wetter ist immer trübe, wenn ich hierher komme.
Selbst heute wäre das nicht überraschend.