«Вас этому кто-нибудь раньше учил?»
"Нет."
«Вы когда-нибудь использовали это, чтобы спасти кого-нибудь?»
"Нет."
«Хм, вы полагались лишь на удачу и действовали безрассудно. Если бы не вмешательство доктора Вана, как бы Ши Эр выжила?» — настойчиво настаивал Чэнь Жун.
Ван Лю наконец сказал: «Доктор Чен ошибается. Именно эта маленькая девочка спасла Ши Эр. Я лишь немного ей помог».
Чэнь Жун, с помрачневшим лицом, крикнул: «Доктор Ван, не защищайте её. Гора Юньву — это место исцеления и спасения жизней. Она всегда достигала этого состояния, придерживаясь правил. Те, кто совершает ошибки, должны быть сурово наказаны, иначе как мы сможем убедить общественность?»
Наступила тишина. После слов Чэнь Жуна Ван Лю и Сюэ Сун на мгновение растерялись. Действительно, правила горы Юньу были строгими и не менялись десятилетиями. Увидев это, Хань Сяо поняла, что ситуация критическая; она стиснула зубы, не зная, что делать.
В этот момент из-за спины толпы раздался холодный голос: «Я хочу увидеть, насколько высокомерна ваша Гора Облачного Тумана. Кто осмелится тронуть мой народ, народ Не Чэнъяня?»
Хань Сяо вздрогнул и резко поднял голову. Услышав это, толпа быстро расступилась. Цинь Цзяо и Лу Ин подтолкнули изысканное деревянное кресло-коляску, на котором сел Не Чэнъянь. Он сильно похудел, но цвет лица у него все еще был хорошим. Волосы были аккуратно причесаны, и на нем была белоснежная мантия, закрывающая ноги. Он был спокоен и собран, словно сидел на царском троне, а не в инвалидном кресле. Все вокруг пристально смотрели на него, но не смели прошептать ни слова.
"Сяосяо." Не Чэнъянь даже не взглянул на Чэнь Жуна, лишь окликнул Хань Сяо.
«Да, господин, я здесь», — громко ответила Хань Сяо, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Ее господин пришел; ее господин пришел, чтобы спасти ее.
«Иди сюда». Не Чэнъянь жестом подозвал Хань Сяо, словно никого вокруг не было. Хань Сяо подбежал, как маленький щенок, и встал рядом со своим стулом.
Убедившись, что она стоит прилично, Не Чэнъянь повернулся к Чэнь Жун и сказал: «Доктор Чэнь, скажите, как вы намерены наказать человека, который является моим человеком, Не Чэнъянь?»
Хань Сяо был наказан
Лицо Чэнь Жуна побледнело, а затем покраснело. Он почти двадцать лет учился медицине у старейшины Юньву, и за взрослением Не Чэнъяня он наблюдал не по годам. Этот молодой господин с детства был непокорным, всегда осмеливался идти против старейшины Юньву во всем. Он даже построил медицинский город, чтобы перекрыть подножие горы. К сожалению, у старейшины Юньву был только один внук. Внешне он был строгим и равнодушным, но Чэнь Жун знал, что его учитель на самом деле очень любил молодого господина. Теперь, когда молодой господин открыто пошел против него, он действительно не знал, как с этим справиться. Если он будет вести себя высокомерно, молодой господин определенно не оставит это без внимания. Но если он просто так смирится с этим, в окружении стольких людей, куда ему, второму господину горы Юньву, девать лицо?
«Молодой господин, без правил не может быть порядка. На Горе Облачного Тумана много слуг. Именно благодаря их управлению в соответствии с правилами на протяжении последних десятилетий гора так упорядочена и хорошо организована. Сегодня эта ошибка произошла во дворе аптеки. Согласно правилам, каждый из них должен разобраться с этим. Мы доложим нашему господину и будем следовать его указаниям».
После долгих раздумий Чэнь Жун переложил ответственность за этот щекотливый вопрос на старика, скрывавшегося в облаках и тумане. Его слова были разумными и оправданными, что позволило ему сохранить лицо независимо от того, будет он наказан или нет.
Не Чэнъянь ответил: «Меня не интересуют правила вашей Горы Облачного Тумана, и мне всё равно, как вы обращаетесь со своими слугами. Но Хань Сяо — моя служанка, служанка Не Чэнъяня, и боюсь, вы не имеете права вмешиваться. Кроме того, я хотел бы спросить, почему моя служанка оказалась в опасности, когда искала лекарства в этой аптеке? Почему на Горе Облачного Тумана действует правило, запрещающее ядовитым существам свободно бродить? Или кто-то недоволен мной и хочет отравить мою служанку, оставив меня без заботы о ней? Или, может быть, они не убили её, а сфабриковали обвинение, чтобы прогнать её, оставив меня одного?»
Услышав слова Не Чэнъяня, выражения лиц всех присутствующих изменились. Молодой господин был отравлен Горой Облачного Тумана, поэтому и оказался в таком состоянии. Многие в горах слышали об этом слухи, но поскольку старейшина Облачного Тумана хранил молчание, все делали вид, что ничего не знают. Ранее случались инциденты, когда ядовитые существа сбегали из двора ядовитых существ по неосторожности; слуги, охранявшие ворота, были сурово наказаны и изгнаны с горы. Но теперь молодой господин выдавал этот случай за умышленное убийство, и, учитывая его предыдущее отравление, все были в ужасе. Те, кто пришел посмотреть на это зрелище, были полны сожаления; теперь казалось, что каждый, кто стоял там, был подозреваемым, и они жалели, что пришли.
Грубый слуга, охранявший двор с ядовитыми существами, пьяный и крепко спящий, был подтащен как раз вовремя, чтобы услышать слова Не Чэнъяня. В ужасе он тут же опустился на колени и мгновенно протрезвел. Он прекрасно знал, как сурово был наказан его предшественник за прошлый раз за свою халатность. Сегодня он, прежде чем осмелиться расслабиться и выпить, тщательно проверил, все ли клетки, двери и замки во дворе исправны, и никак не ожидал такой катастрофы.
Чэнь Жун запинался, не зная, как ответить. Неудачно сформулированный ответ мог сделать его уязвимым для сплетен и привести к серьезным неприятностям. Как раз когда он размышлял, как покончить с этим, наконец появился Старик Облаков и Тумана.
«Учитель». Чэнь Жун, Ван Лю, Сюэ Сун и еще пятеро молодых учеников одновременно склонили головы.
Старик в облаках слегка кивнул, его лицо было холодным и суровым, и он низким голосом произнес: «Доктор Чен прав. Сегодняшний инцидент произошел из-за того, что все нарушили правила. Дверь не была плотно заперта, ее некому было охранять, и люди могли свободно входить и выходить во дворе аптеки, что и привело к несчастному случаю». Он не задал никаких вопросов, явно долгое время наблюдая из тени.
Услышав это, Чэнь Жун втайне обрадовался, поскольку это подтверждало его слова. Затем он услышал, как старик в облаках окликнул его: «Хань Сяо».
Хань Сяо нервно отшатнулся назад за кресло Не Чэнъяня, вцепившись в спинку стула, и ответил: «Господин Божественный Доктор, Хань Сяо здесь».
«Я слышал, что у вашего брата проблемы с ногой, и вы предложили доктору Сюэ обследовать его внутричерепное заболевание».
Хань Сяо услышал смех вокруг себя. Он повернул голову и увидел, что у нескольких молодых врачей и слуг на лицах были насмешливые выражения. Хань Сяо недовольно посмотрел на них, затем повернулся и ответил: «Да, Божественный Врач».
Почему?
"Что? Почему?" — Хань Сяо ничего не понял.
«Я спрашиваю, какие медицинские принципы привели вас к этому предложению?»
Какие медицинские принципы? Хань Сяо немного растерялась. Она всего лишь грубая служанка, откуда ей столько знать о медицинских принципах? Если речь заходит о заболеваниях селезенки и внутричерепных органов, то медицинские принципы и методы там чрезвычайно глубоки. Если она может объяснить это ясно, разве она не божественная целительница? Зачем ей все эти сложности, чтобы получить медицинскую помощь? Хань Сяо поджала губы, понимая в глубине души, что это старик Юньву выставляет ее в невыгодном свете перед публикой.
«Хань Сяо умеет только ухаживать за пациентами и мало что знает о медицине. Нельзя сказать, что она понимает медицинские принципы», — хриплым голосом ответила Хань Сяо, крепко вцепившись в спинку стула Не Чэнъяня.
И действительно, после её ответа смех вокруг усилился. Хань Сяо моргнула, изо всех сил стараясь притвориться глухой.
«Если вы не понимаете медицинских принципов, как вы смеете говорить такое?» — неустанно продолжал свой рассказ старик в облаках, не проявляя ни малейшего признака нежелания сдаваться.
Хань Сяо прикусила нижнюю губу, и окружающие шепоты стали громче. Внезапно Не Чэнъянь сказал: «Сяо Сяо, я устал сидеть. Сделай мне массаж плеч».
«Да, господин», — тихо ответил Хань Сяо и начал массировать акупунктурные точки на шее и плечах Не Чэнъяня.
Затем Не Чэнъянь сказал: «Божественный врач ждёт твоего ответа, почему же ты ему не отвечаешь?»
Хань Сяо, занятый своими руками, похоже, вновь обрел смелость. Он посмотрел на старика в облаках и сказал: «Болезнь моего брата лечили пятьдесят шесть врачей. Шестнадцать из них прямо сказали, что не могут его вылечить, не назначая никаких лекарств или лечения, и посоветовали нам идти домой и ждать смерти. Десять врачей лечили это как болезнь ног, но улучшений не было. Остальные тридцать врачей поставили похожий диагноз: у всех была дисфункция внутренних органов, которая повредила меридианы в обеих ногах, отсюда слабость и неспособность ходить. Все они сказали, что необходимо восстановить работу внутренних органов и разблокировать меридианы. Однако все тридцать врачей назначали различные лекарства и пробовали различные методы, такие как окуривание, моксотерапия, баночный массаж и иглоукалывание, но ни один из них не помог. Хань Сяо подумал, что если традиционные методы лечения неэффективны, может быть, стоит поискать нетрадиционный способ? Дисфункция внутренних органов — это точно, но ни один из пятидесяти шести врачей не заподозрил, что в черепе таится зло. Поэтому Хань Сяо подумал, что, возможно, лекарство можно найти в…» череп. Это не имеет никакого отношения к медицинской теории или навыкам; это просто смена точки зрения.
После того как Хань Сяо закончила говорить, старик Юньву ничего не ответил, просто уставился на неё. Однако несколько молодых врачей, стоявших рядом, перешептывались между собой: «Это смешно. Если можно лечить болезни, просто повернув за угол, зачем нам изучать столько медицинских теорий и навыков? Исцеление и спасение жизней — это не шутка. Мы все должны следовать методам наших предков и подчиняться учениям наших учителей».
Хань Сяо, благодаря своему острому слуху, услышала несколько слов и возмутилась. Она невольно усилием сжала руку. Не Чэнъянь тихо фыркнул, и Хань Сяо поняла, что приложила слишком много силы, и быстро замедлила шаг.
Старик в облаках снова заговорил: «Легенда о „воскрешении через сердце“ — это всего лишь легенда. Осмелишься ли ты её проверить?»
На этот раз Хань Сяо не ответила. Она слишком импульсивно поступила, пронзив сердце. На самом деле, она никогда не слышала легенды о том, как пронзить сердце, чтобы оживить мертвых. Она знала только, что некоторые змеиные яды могут парализовать меридианы и сердце, и что если сердце не двигать, человек умрет. Поэтому в отчаянии она подумала о методе стимуляции кровообращения путем прокалывания акупунктурных точек и задалась вопросом, поможет ли пронзание сердца. Затем она решительно пронзила его.
Хань Сяо повернулась к Ван Лю, который слушал допрос старика из Облачного Тумана; выражение его лица говорило о том, что разговор показался ему довольно забавным. Хань Сяо вспомнила, что после того, как она ударила Ши Эр ножом в сердце, этот доктор Ван быстро похлопал по двум важным акупунктурным точкам на груди Ши Эр и тут же дал ему пилюлю. Вероятно, именно благодаря его помощи Ши Эр выжила; иначе, действительно ли ей был бы нанесен серьезный вред этим ударом?
Но она не ответила, и старик в облаках и тумане не сдавался: «Хань Сяо, эта техника пронзания сердца требует точного позиционирования, техники, силы и скорости. Это чрезвычайно глубокий и сложный метод. Вы когда-нибудь его изучали?»
«Я никогда этому не училась». Хань Сяо хотелось громко вздохнуть, и она подумала про себя: «Когда же это закончится? Если хочешь меня наказать, сделай это поскорее. Я, Хань Сяо, много настрадалась, и я не боюсь наказания».
«Вы видели, чтобы другие врачи использовали это?»
«Никогда раньше такого не видела». Хань Сяо выложилась на полную, ее голос оживился. Ее внезапный прилив энергии в ответ на агрессивные вопросы заставил Ван Лю рассмеяться.
«Ты никогда ничего подобного не видел и не изучал, а смеешь втыкать иглу в чье-то сердце? Откуда у тебя такая смелость?» — произнес старик в облаках холодным и жестким тоном, что определенно не было комплиментом.
«Шэньнун попробовал сотни трав, но никогда раньше не изучал и не видел их. Откуда у него взялась смелость? Хань Сяо взял смелость из того же источника», — отвечал Хань Сяо все громче и громче, становясь совершенно самодовольным.
Не Чэнъянь сжал кулак, несколько раз тихонько кашлянул, и Хань Сяо невольно закатила глаза. Этот господин втайне смеялся над тем, что ее заставили находиться в таком положении. Она схватила Не Чэнъяня за руку и сказала: «Господин, позвольте мне помассировать вашу руку. Как только меня накажут и отправят прочь, я больше не смогу вам служить. Пока я здесь, я буду пользоваться вашими услугами».
Даже глаза Сюэ Суна прищурились от веселья. Эта маленькая девочка была настоящим сокровищем; даже в этот решающий момент она осмеливалась шутить. Цинхао сама была в отчаянном положении, но как ни крути, Хань Сяо спасла ему жизнь. Благодарный за ее доброту, он продолжал многозначительно смотреть на Хань Сяо, говоря ей быть скромной и не привлекать к себе лишнего внимания, чтобы она снова не прогневала божественного врача.
Как и ожидалось, старик из Юньву холодно произнес: «Девушка, ты дерзкая и безрассудная. Хотя ты и не состоишь в монастыре Юньву, боюсь, если тебя не накажут сурово, ты продолжишь использовать свои поверхностные и невежественные медицинские навыки, чтобы причинять вред людям в будущем».
«Причинять людям вред без разбора? Это серьезное обвинение!» — Хань Сяо уже собиралась импульсивно возразить, когда Не Чэнъянь схватил ее за руку. Хань Сяо повернула голову и увидела, как Не Чэнъянь пристально смотрит на старейшину Юньву, словно ожидая продолжения. Увидев это, Хань Сяо почувствовала, что ее господин защитит ее во что бы то ни стало, поэтому она быстро сдержалась и послушно встала за Не Чэнъянем.
Старик из облаков продолжил: «Сегодняшнее дело будет тщательно расследовано доктором Ченом, и все причастные должны быть наказаны в соответствии с правилами Горы Облачного Тумана». Лицо Чен Жуна озарилось радостью, и он поклонился, принимая приказ.
Старик из облаков и тумана продолжил: «Хотя я, Хань Сяо, не являюсь членом моей Горы Облачного Тумана, я совершил здесь преступление. Чтобы умиротворить людей, я лично накажу себя. Начиная с сегодняшнего дня, пятого и десятого числа каждого месяца Хань Сяо будет оставаться рядом со мной и приносить мне свои лекарства. Это наказание будет продолжаться до тех пор, пока Хань Сяо искренне не раскается».
Эти слова вызвали бурю негодования. Хань Сяо была ошеломлена. Что это за шум? Неужели наказание настолько суровое? Неужели к аптечке прикрепили иглу, чтобы устроить кому-нибудь засаду? Она ничего не понимала. Она посмотрела на Не Чэнъяня и увидела, что его выражение лица уже успокоилось. Она вздохнула с облегчением. Судя по спокойному виду её учителя, наказание было не слишком суровым, и она справится. Но как же реакция окружающих?
Хань Сяо присел на корточки, игнорируя всех остальных, и тихо спросил Не Чэнъяня: «Учитель, в чем причина этого наказания?»
Не Чэнъянь посмотрел на неё. Неужели эта девушка — настоящее воплощение счастливой звезды? В её лице всё ещё чувствовалась детская непосредственность, она была невысокого роста, но, казалось, обладала неиссякаемой энергией. Не Чэнъянь улыбнулся и погладил её по голове: «Глупышка, тут много нюансов. Пятое и десятое числа каждого месяца — дни, когда божественный врач лично осматривает пациентов. Пациенты на горе Облачного Тумана — все из богатых и знатных семей, и они страдают от сложных и запутанных болезней. Ты будешь обслуживать их своей аптечкой, поэтому тебе нужно быть предельно внимательной. Ты должна чётко помнить и понимать, как божественный врач ставит диагноз, какие лекарства необходимы, как их применять и каковы методы лечения. В противном случае, если ты поставишь под угрозу жизнь пациента, ты не сможешь позволить себе последствия».
Хань Сяо постепенно всё поняла. Её глаза расширились от недоверия. Неужели это правда? Она сможет пойти по стопам легендарного доктора и научиться диагностировать болезни?
Она огляделась и, увидев выражения лиц всех присутствующих, поняла. Оказалось, что носить шкатулку с лекарствами для божественного целителя — это работа, за которую каждый в горах готов был бы выпросить себе место.
Хань Сяо был прав. Действительно, нести аптечку старейшины Юньву было непросто. Только его ближайшим ученикам разрешалось сопровождать его во время консультаций. Если кто-то соглашался нести его аптечку, это означало, что он всей душой стремился совершенствовать свои навыки и передавать их другим. Хотя это и не было прямо сказано, все понимали основную причину. Иначе почему никто никогда не стал бы служить ему, чтобы нести эту невероятно тяжелую аптечку? За это всегда боролись бы ближайшие ученики.
Молодые врачи, которые только что насмехались над Хань Сяо, теперь выглядели крайне недовольными. Даже Линь Чжи невольно нахмурилась. Ее отец годами носил этот тяжелый сундук с лекарствами, а позже даже пытался порекомендовать ее известному врачу, чтобы она могла получить дополнительные знания. Если бы она стала личной ученицей врача, она, вероятно, повысила бы свой статус в этих горах. Но врач всегда говорил, что сундук с лекарствами слишком тяжелый для молодой женщины. А теперь он заставлял нести его эту маленькую девочку. Это что, наказание? Как это можно считать наказанием?
Линь Чжи стиснула зубы и шагнула вперед: «Господин Божественный Доктор, это наказание слишком суровое. Боюсь, госпожа Хань слишком молода, чтобы его вынести».
Услышав это, Хань Сяо тут же встала, подняла руки и закричала: «Божественный Доктор, я принимаю наказание! Я готова принять наказание!» Ее голос был невероятно громким, и, стоя рядом с Не Чэнъянем, он закрыл уши и нахмурился, бросив на нее неодобрительный взгляд. Хань Сяо глупо усмехнулась и снова сделала вид, что массирует плечи своего учителя.
Не Чэнъянь и старик из облаков обменялись взглядами, затем повернулись к Хань Сяо и сказали: «Раз уж божественный целитель принял решение, я больше не могу тебя защищать. Тебе следует просто обратиться к божественному целителю, чтобы получить наказание вовремя. Я устал от постоянных отговорок».
«Да, господин», — весело ответила Хань Сяо, и дело было окончательно решено. Она с радостью оттолкнула Не Чэнъяня, оставив Линь Чжи стоять там, но никто ей не ответил.
Отношения господин-слуга
«Учитель, учитель, скажите, неужели мне так повезло? Мне выпала честь нести сундук с лекарствами божественного лекаря!» — Хань Сяо, подталкивая Не Чэнъяня к Яньчжу, болтал всю дорогу, не в силах сдержать свою радость.
«Не будь таким самодовольным. Тебе не так повезло. Ты даже змею наткнулся, когда шел за лекарствами», — спокойно сказал Не Чэнъянь.
«Это называется «Хань Сяо встречает змею», кто знает, может, это благословение в обличье несчастья?» Мысль о возможности навещать пациентов вместе со стариком в облаках и тумане наполняла её ощущением невероятной красоты жизни.
Не Чэнъянь молчал. Его холодная реакция наконец заставила Хань Сяо понять, что что-то не так. Почему его учитель вдруг стал казаться таким несчастным?
Хань Сяо немного подумал, а затем осторожно сказал: «Учитель, вы сегодня прекрасно выглядите. Ваша прическа и одежда превосходны, вы очень элегантны».
Не Чэнъянь молчал, но Хань Сяо заметила, как он крепче сжал подлокотник кресла — небольшой жест, выдававший его беспокойство. Хань Сяо, будучи сообразительной, сразу всё поняла. Её сердце переполнилось благодарностью. Оказалось, что на её господина, сидевшего в кресле перед выходом из дома, смотрели и разглядывали окружающие, и он был этим очень недоволен. Однако он сумел сохранить спокойствие, чтобы помочь ей выбраться из затруднительного положения, и теперь, когда они оказались за пределами двора, его эмоции, естественно, подавились.
Хань Сяо прикусила губу, желая выразить свою благодарность, но, оглядевшись, увидела множество врачей и слуг, которые, пользуясь случаем, проходили мимо или останавливались, чтобы поговорить, и все они тайком смотрели на своего господина. Она могла бы прогнать их или отчитать этих любопытных, но боялась, что это только усугубит страдания ее господина. При свете дня, под пристальным взглядом стольких людей, как она могла помочь своему господину избежать этих взглядов и обрести душевный покой?
Хань Сяо внезапно указала на небо: «Учитель, смотрите!» Ее голос был очень громким, но Не Чэнъянь проигнорировал ее. Однако все, кто тайно наблюдал за происходящим вокруг, вздрогнули и невольно посмотрели на небо в направлении ее руки. Но насколько они могли видеть, ничего особенного там не было.
Хань Сяо от души рассмеялась: «Кучка идиотов, вас обманули! Мастер, бегите!» Она толкнула инвалидное кресло Не Чэнъяня и побежала, её предыдущая выходка дала ей законный повод скрыться. Группа идиотов вокруг них теперь была по-настоящему ошеломлена. Что происходит? Эта молодая леди не совсем в своём уме? Молодому господину было жаль его: мало того, что его покалечил злодей, так ему ещё и приходилось иметь дело с такой тупицей. В сердцах всех раздались вздохи.
С другой стороны, Не Чэнъянь не вздыхал; он был в ярости. Ему и так было неловко сидеть в этом новом кресле, постоянно испытывая беспокойство и тревогу. Если бы не Юаньчжи из аптеки, который поспешил сообщить, что Хань Сяо и Цинхао оказались в ловушке у роя змей во дворе аптеки и сожгли лекарственные травы, чтобы выбраться, он бы не вышел оттуда, сидя на этом сломанном стуле.
Поджог аптеки был категорически запрещен, особенно учитывая, что за него отвечала Чэнь Жун. Не Чэнъянь искренне волновался. Он слишком хорошо знал Хань Сяо; с её вспыльчивым характером и дерзостью она бы сожгла весь дом, если бы попала в беду. Чэнь Жун недавно поссорилась с Хань Сяо, и теперь, когда у него были её улики, он не собирался её так просто отпускать. Поэтому, недолго думая, он быстро приказал Лу Ин и остальным отвезти его в аптеку. К счастью, Хань Сяо причесала его и одела в новую одежду перед уходом, так что ему не пришлось бы стесняться звать Лу Ин и остальных, если бы они понадобились, и это также дало ему время привести себя в порядок перед отъездом.
К своему удивлению, он, несмотря на взгляды всех, кто смотрел на него как на обезьяну, защищал её, его сердце было переполнено накопившейся фрустрацией, и ему некуда было выплеснуть свои эмоции, в то время как она начала вести себя неадекватно и устраивать сцены. Ладно, он больше не был расстроен, он был зол.
«Хань Сяо».
«Да, господин, этот слуга здесь».
«Стоп». Он предпочел бы, чтобы его видели сидящим прямо, чем упавшим на землю и с искалеченной ногой, неспособным подняться.
Хань Сяо, казалось, понимала, о чём он думает, и, изо всех сил отталкивая стул, ответила: «Учитель, не паникуйте. Я умею толкать стулья; я ни за что не заставлю вас упасть».
"Ты даже тренировался?" — он невольно повысил голос.
«Да, госпожа», — ответила она задыхаясь, но отчетливо. — «Я подумала, что однажды могла бы взять вас на прогулку в этом кресле. Это кресло такое большое, что я боялась, что не смогу толкать его как следует, поэтому немного потренировалась с Цинь Цзяо и остальными. Не волнуйтесь, госпожа, я достаточно сильна, чтобы возить вас, и я могу делать это без проблем, будь то повороты, подъемы в гору или ходьба по ровной местности».
Ему не нравился стул, но она была полна решимости вывести его на прогулку, даже репетировала и готовилась заранее… Не Чэнъянь почувствовал прилив тепла в сердце, слушая прерывистое дыхание Хань Сяо, бегущей за ним. Пейзаж промелькнул перед глазами; небо было высоким, воздух свежим, и он едва уловимо чувствовал аромат цветов и травы. Легкий ветерок ласкал его лицо, принося неописуемое утешение.
Разве он не испытывал эти чувства так давно?
Не Чэнъянь закрыл глаза, внезапно почувствовав укол грусти. Эти вещи, такие обыденные в прошлом, стали для него невероятно ценными. Стул повернул направо, и Хань Сяо, как и говорила, без проблем побежала и повернула. Но Не Чэнъянь вдруг вспомнил местность за поворотом. Он резко открыл глаза, крепко вцепился в подлокотники стула и крикнул: «Хань Сяо!»
«Да, госпожа, эта служанка здесь». Она явно была очень рада, что смогла прибежать, и взволнованно, задыхаясь, ответила.
«Вы уже тренировались поворачивать, подниматься в гору и двигаться по ровной местности, а как насчет спуска с горы?»
Но было уже поздно. Два колеса кресла скатились вниз по склону. Хань Сяо закричала: «Ах!» Она не могла отцепить его силой, поэтому ей оставалось только изо всех сил удерживать кресло на месте и бежать вниз по склону, крича на бегу: «Мастер, вы должны крепко сидеть и держаться за ручки!»
«Хань Сяо!» — взревел он. Что же ему оставалось делать, кроме как держаться за рукоятку? Он был так зол, что у него дернулись виски. Если она посмеет бросить его, он сдерет с нее кожу заживо и вырвет сухожилия.
К счастью, склон был грязным и покрытым травой, что замедлило движение. Лу Ин и Цинь Цзяо, увидев, что ситуация неблагоприятная, бросились туда и вдвоём схватили большую инвалидную коляску у подножия склона.
Не Чэнъянь был в ужасе. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким побежденным. Его жизнь и достоинство были полностью в чужих руках, да еще и в руках маленькой девочки. Он испытывал одновременно стыд и гнев, но тут услышал, как Хань Сяо радостно смеется. Он обернулся и свирепо посмотрел на нее, но Хань Сяо, не обращая внимания на происходящее вокруг, повернулась сзади и обняла его за руку: «Учитель, учитель, посмотри, этот стул действительно прочный. Он не сломался даже после всей этой пробежки. После физических упражнений чувствуешь себя намного энергичнее, так что прогулка определенно полезна, верно? Верно?»
Злится? Он явно был зол! Он сердито посмотрел на нее, готовый хорошенько отругать, но тут заметил, что что-то не так. Она прислонилась к его стулу, очень близко к нему. Он протянул руку и ущипнул ее за подбородок, внимательно изучая выражение ее лица. Хань Сяо была озадачена его взглядом, но не сопротивлялась, позволяя ему так пристально ее рассматривать.