Der Mann, den die ganze Welt begehrt, gehört mir

Kapitel 56

—¿La amas? —Yu Cuiwei se mordió el labio y sonrió—. He amado a demasiadas personas.

—¿Por qué decidiste casarte con ella en primer lugar? —interrumpió Li Lingyan de repente—. Sabías que esto iba a pasar cuando te casaste con ella, ¿no?

—Como nunca me he casado, quiero probar a casarme —dijo Yu Cuiwei con picardía, imitando el tono de Sheng Tun—. De hecho, ahora mismo estoy pensando en casarme.

—Da Yu, tú también eres igual de moralista y estás obsesionado con salvar las apariencias —suspiró Sheng Xiang—. La hermana de A Wan da mucha lástima.

¿Acaso era digna de lástima? Yu Cuiwei guardó silencio. Era una mujer dulce e inocente, que se casó con él voluntariamente, solo para ser humillada y morir… Cuando regresó corriendo y la vio, ella le dijo: «Al menos no tendrás que salir esta noche… Me alegro mucho… Nunca me olvidarás en toda tu vida…». Murió, y murió feliz. Pero a él le quedó un recuerdo muy desagradable, que lo hizo reacio a que nadie lo tocara durante mucho tiempo.

—En este mundo no existe la «compasión» —dijo Li Lingyan lentamente—. Eso es solo una excusa para engañarse a uno mismo…

"La pequeña Yanyan está insinuando algo, ¿de quién está hablando exactamente...?" Shengxiang dijo: "¿Estás tratando de ganarte mi simpatía?"

La fiesta con hoguera y asado de anguilas de aquella noche no terminó hasta el amanecer.

Cuando en "La Luna de las Cuatro Grietas" de Li Lingyan, Li Lingyan regresó cubierta de barro junto a Shengxiang y Yu Cuiwei, sus cuatro rostros, que podrían describirse como testigos de la frialdad del mundo, se distorsionaron momentáneamente hasta adquirir la forma de un perro mapache.

Con las espadas cortas de Xi Yue y Huai Yue apuntándole al cuello, Liu Jiecui observó el regreso de Li Lingyan, con el rostro pálido. Había pasado toda la noche tirada en el suelo, cubierta de sangre, esperando, solo para ser recibida por esas tres figuras risueñas y cubiertas de barro. Era como ver regresar a un hombre cualquiera. La sonrisa de Li Lingyan, que la ignoraba por completo, se encontró con su mirada. Con un silbido, tosió un chorro de sangre. Con gran determinación, permaneció en silencio, con el rostro pálido, mientras miraba con furia a Li Lingyan y Yu Cuiwei. Si ese odio pudiera matar, esas dos habrían sido destrozadas una docena de veces.

Li Lingyan la ignoró por completo y se acercó a Huaiyue, preguntándole en voz baja: "¿Ya regresó el hermano mayor?".

La hermosa manga de Huaiyue rozó la mejilla de Liu Jiecui mientras envainaba la espada corta que sostenía en su mano izquierda. "Has regresado, pero el joven maestro mayor está muy enojado."

—¿Por qué estás enfadada? —preguntó Li Lingyan con una sonrisa, sabiendo perfectamente el motivo.

“El Señor Furioso y el Maestro del Incienso Sagrado han formado una alianza, y el joven maestro mayor ha dicho que quiere matar al Maestro del Incienso Sagrado”. Huaiyue no ocultó nada y dijo con su voz infinitamente suave: “Él odia a todos los que bajan de la montaña Wudang”.

—¿Ah, sí? —Li Lingyan miró a Shengxiang y sonrió—. Si mi hermano quiere matarte, será mejor que tengas cuidado aquí.

"¿Entonces quieres decir que yo, que soy tu aliada, tengo que tener cuidado con mi seguridad mientras vivo en tu territorio?" Shengxiang puso los ojos en blanco.

—Sabes que desprecio a la gente inútil —dijo Li Lingyan en voz baja—. Voy a cambiar.

Liu Jiecui miró a Li Lingyan, quien no la había dirigido la mirada ni una sola vez de principio a fin, y de repente le dijo a la espalda, palabra por palabra: "¡Li Lingyan! ¡Algún día te mataré!"

Li Ling ignoró el banquete y se marchó tranquilamente.

En cuanto Li Lingyan se marchó, su "Luna de Cuatro Grietas" lo siguió. Liu Jiecui quedó como un trapo inservible, tirada en el suelo. Cuando finalmente se levantó y miró con furia en la dirección en la que Li Lingyan se había ido, unas manos la ayudaron a incorporarse.

La persona que la ayudó a levantarse fue la misma que la había derribado.

Yu Cuiwei no solo la ayudó a levantarse, sino que también sacó un pañuelo limpio y suave de su pecho para limpiarle la sangre de los labios. Después de que los tres disfrutaran de un festín alrededor de una hoguera asando anguilas la noche anterior, solo su ropa permanecía limpia y ordenada. Dijo en voz baja: "Realmente me gusta tu aura asesina".

Liu Jiecui arrojó a Yu Cuiwei lejos, "¡Travesti malvado! No quiero tus pretensiones... ¡Lárgate de aquí!"

Yu Cuiwei la sujetó de nuevo mientras se tambaleaba. "Te hice daño, ¿no basta con que te pida disculpas?". Sostenía una pastilla redonda, plana y bonita entre sus dedos. "Tómala y tu herida sanará rápidamente".

Liu Jiecui forcejeó brevemente, pero ya no pudo resistir, y la pastilla le bajó directamente por la garganta. Exigió bruscamente: "¿Qué veneno me has dado?".

"Un veneno que te desfigurará, te hará jorobado, bajo, gordo, viejo y feo." Yu Cuiwei sonrió con dulzura y cariño: "Sabe delicioso."

"¡Te mataré tarde o temprano!" Liu Jiecui respiró hondo, y su energía vital, antes dispersa, comenzó a concentrarse ligeramente. Luego se alejó tambaleándose.

«Odias a este tipo de ancianas feroces y despiadadas más que a nadie. ¿Por qué tanto lío, casi matándola a golpes para luego salvarla?», dijo Shengxiang, cruzándose de brazos y observando la escena, mientras negaba con la cabeza. «Además, esta mujer no sabe lo que le conviene. No distingue entre quienes le hacen bien y quienes le hacen mal».

Yu Cuiwei sonrió levemente y dijo: "Estoy feliz".

—¿Tienes miedo de que te robe a tu Lingyan? —se rió Shengxiang—. ¿O simplemente quieres otro camarada que desee la muerte de Li Lingyan?

Yu Cuiwei guiñó un ojo con picardía, "¿Qué te parece?"

—¿Crees que la engañaron terriblemente, verdad? —suspiró Shengxiang—. Se necesita verdadera crueldad para destrozar los sueños de alguien. ¡Da Yu, eres increíble!

Yu Cuiwei miró fijamente a Shengxiang durante un buen rato, y de repente soltó una carcajada: «¡Con el joven maestro Shengxiang en este mundo, la vida es mucho más interesante!». Sin decir ni sí ni no, añadió: «Voy a descansar en la cama Lingyan de mi familia. Si alguien quiere matarte, será mejor que busques un lugar donde esconderte».

Se ha ido.

Es raro ver a Yu Cuiwei caminar con tanta rapidez y con tanta masculinidad.

Shengxiang sonrió en silencio, mirando su mano aún en proceso de curación. Este mundo de las artes marciales es tan cautivador precisamente por gente buena como Xiao Bi y gente mala como Dayu.

Capítulo diecisiete: El jade, la orquídea blanca y la fragancia son difíciles de distinguir entre sí.

Muy lejos, en la capital.

A altas horas de la noche, Zhao Pu se encontraba frente al estudio de Shengxiang, acariciando los diversos objetos con los que Shengxiang había jugado durante los últimos veinte años. Allí estaba la jaula para liberar pájaros, una pila de coloridos retratos de bellezas, campanas de distintos colores y las tortugas y geckos que se guardaban en el estudio. Sobre el escritorio, un ejemplar de "La escandalosa historia del harén imperial de la dinastía Tang" seguía abierto en la página que hablaba de Yang Guifei, el libro que Shengxiang había destrozado por completo. Normalmente, si Zhao Pu hubiera visto ese libro, lo habría arrojado furioso por la puerta y lo habría quemado. Pero ahora, simplemente acarició el libro, que parecía conservar aún el aroma de Shengxiang, y las lágrimas corrían por su rostro.

Alguien está tocando la flauta a lo lejos.

Me invadió una sensación de absoluta desolación; la residencia del Primer Ministro, desprovista de incienso sagrado, estaba sumida en un silencio sepulcral.

Oí que Xiaoyun lloró anoche porque echaba de menos al joven amo.

El conejo regordete que Shengxiang se había llevado fue devuelto por alguien.

Curiosamente, empezó a comer hierba y poco a poco fue perdiendo peso. Aunque no rápidamente, se fue reduciendo día a día. Xiaoyun creía que también echaba de menos al joven maestro Shengxiang.

¿Cuándo regresará exactamente?

El otoño es profundo, ese niño tonto... ¿sabe cuidar de su propio cuerpo?

En los últimos días, Zhao Pu se enteró de la muerte de Bi Qiuhan. Una profunda inquietud se apoderó de su corazón, una inquietud tan gélida y penetrante como las olas azotadas por una tormenta.

El conejo que tenía Shengxiang fue traído, naturalmente, de la montaña Wudang por Rong Yin.

Perdió peso porque se enamoró del gran gato gris que vivía en la cocina del templo taoísta de la montaña Wudang.

Tras ser traído de vuelta a la fuerza por Rong Yin, ya no podía ver a su querido gato, al que anhelaba ver todos los días. Se desanimó y empezó a comer hierba. Como comía menos grasa, perdió peso.