Юэ Жучжэн, завернувшись в одеяло, приглушенным голосом сказала: «Всё в порядке, у меня просто немного болит голова».
Дверь осторожно распахнули, Тан Яньчу подошла к ее постели, присела на корточки, посмотрела на нее, нахмурилась и сказала: «Ты ужасно выглядишь».
Юэ Жучжэн сначала пыталась казаться сильной, но, увидев его, ее глаза необъяснимо наполнились слезами. Она быстро повернулась к нему спиной и плотно спряталась под одеялом.
«Ты больна?» Тан Яньчу немного поколебался, затем сел на край кровати и наклонился, чтобы посмотреть на нее. Но она закрыла лицо одеялом, не желая, чтобы он увидел ее изможденный вид. Он немного занервничал, поднял ноги и попытался стянуть одеяло, но Юэ Жучжэн схватил его и сказал: «У меня сильно болит голова, не трогай меня».
Тан Яньчу сделал паузу, затем наклонился и спросил: «Ты простудился, потому что вчера вечером попал под дождь?»
Юэ Жучжэн на мгновение замолчал, а затем прошептал: «Я тоже не знаю. Это случается, когда я слишком устал или слишком много думаю».
Тан Яньчу некоторое время молчал, а затем сказал: «Что нам делать? Может, мне отвести тебя вниз с горы, чтобы найти врача?»
«Нет!» — Юэ Жучжэн обернулась, открыв глаза и глядя на него, — «Так было с самого детства, и лекарства не помогают».
Он опустил глаза и виновато произнес: «Знаю, тебя напугало то, что я сказал вчера вечером».
Юэ Жучжэн поджала губы, положила руку ему на ногу и сказала: «Сяо Тан, я всё равно рано или поздно узнаю, правда? Ты собираешься скрывать это от меня вечно?»
Тан Яньчу поднял на неё взгляд, словно хотел что-то сказать, но промолчал. Он посмотрел на её руку, затем внезапно наклонился и прижался щекой к её ладони. Рука Юэ Жучжэна слегка задрожала, но он быстро выпрямился и сказал: «К счастью, у тебя нет температуры».
Тепло его щеки, казалось, все еще оставалось в ладони Юэ Жучжэна, когда Тан Яньчу встала, чтобы уйти. Она схватила его за край рубашки и спросила: «Куда ты идешь?»
"Может, мне принести тебе еды?" — спросил он несколько удивленно.
«Нет!» — упрямо, словно ребенок, отказывался отпускать руку Юэ Жучжэн. — «Я сейчас ничего не могу есть».
Тан Яньчу ничего не оставалось, как снова сесть на край кровати и сказать: «Так чего ты хочешь? Хочешь, чтобы я просидел здесь весь день?»
«Я просто хочу, чтобы ты остался со мной ненадолго», — прошептала она, бросив на него взгляд.
Тан Яньчу нахмурился и сказал: «У тебя и так плохое здоровье, а ты всё ещё отказываешься есть. Ты хочешь серьёзно заболеть, прежде чем перестать есть?»
Юэ Жучжэн в раздражении отпустил ее руку и сказал: «Тогда давай».
Тан Яньчу, как и ожидалось, не обращая внимания на ее чувства, встал и вышел из комнаты. Юэ Жучжэн, беспокойная и взволнованная, снова накрылась одеялом. Пульсирующая головная боль в сочетании с беспокойством не позволяли ей позавтракать, когда Тан Яньчу принес ей завтрак. Однако он внимательно следил за ней и сказал: «Смотри, ты действительно очень больна; ты даже есть не можешь».
«Я довольно плохо себя чувствую». Юэ Жучжэн закатила глаза и разочарованно поставила миску на шкаф.
Он сделал паузу, затем молча сел на стул и принялся убирать посуду. Юэ Жучжэн, прислонившись к перилам кровати, наблюдал за ним и спросил: «Почему ты снова меня игнорируешь?»
Он искоса взглянул на нее и сказал: «Кажется, у тебя больше не болит голова. Ты полна энергии и даже можешь устраивать истерики».
Юэ Жучжэн вяло прислонился к изголовью кровати и сказал: «У меня явно болит голова, вы мне не верите?»
Тан Яньчу выпрямился и сказал: «Я тоже устал, хотите верьте, хотите нет?»
«Я тебе верю», — без колебаний ответила она, взглянув на его столь же бледное лицо, и добавила: «Я верю всему, что ты говоришь».
Сначала Тан Янь посмотрела на неё сдержанно, но постепенно на её губах появилась улыбка. Юэ Жучжэн отодвинула миски и палочки для еды, указала на шкафчик и сказала: «Если ты устала, ляг и немного отдохни. Я тоже посплю, хорошо?»
Тан Яньчу на мгновение заколебалась, затем встала, взяла свою одежду, аккуратно сложила ее и положила на шкаф. Она прижала ее рукой и сказала: «Так она не причинит тебе вреда». Сказав это, она откинула одеяло на кровать, но все еще смотрела на Тан Яньчу своими нежными глазами.
Тан Яньчу взглянула на аккуратно сложенную одежду, затем медленно наклонилась вперед, положив на нее лицо. В глазах Юэ Жучжэна отразилось удовлетворение.
«Иди спать, Сяо Тан», — прошептала она.
Но она и не закрыла глаза сразу. Они смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Спустя долгое время Юэ Жучжэн, наконец, поддавшись усталости от бессонной ночи, медленно уснула. Тан Яньчу продолжал наблюдать за ней, пока она спала. От ткани её одежды, прижавшейся к его щеке, доносился слабый, неземной аромат, то близко, то издалека.
Когда Юэ Жучжэн проснулась, перед её кроватью мягко и тепло светил солнечный свет. Тан Яньчу спал с закрытыми глазами, его плечи слегка приподнимались и опускались. Она тихонько протянула руку и провела дугой по его щеке, совсем близко к лицу. Но даже это небольшое движение разбудило его. Юэ Жучжэн была одновременно удивлена и смущена, увидев, как он внезапно открыл глаза. Она покраснела и быстро убрала руку.
Тан Яньчу посмотрел на неё, затем, опираясь плечом на шкаф, сел. На его щеках всё ещё оставались следы от того, что его давили. Юэ Жучжэн улыбнулась и сказала: «Маленький Тан, ты только что спал?»
Он повернул голову набок, поднял ноги и положил их на стул, а затем сказал: «Ненадолго. Может, я плохо спал прошлой ночью…» Он сделал паузу, а затем добавил: «У вас всё ещё болит голова?»
Юэ Жучжэн сказала: «Сейчас намного лучше, чем раньше». Говоря это, она заметила, что рукава светло-серой короткой куртки Тан Яньчу, кажется, порваны, поэтому она поправила их и увидела, что действительно есть несколько разрывов возле манжет. Затем Юэ Жучжэн сказала: «Маленький Тан, рукава порваны, почему ты до сих пор в ней?»
Тан Яньчу опустила взгляд и спокойно сказала: «Когда собираешь травы, часто цепляешься за ветки деревьев, и легко порезаться».
Юэ Жучжэн почувствовала укол грусти и прошептала: «У тебя есть иголка и нитки? Я тебе починю».
Тан Яньчу сказал: «Не стоит тратить время на ремонт, он всё равно бесполезен».
Юэ Жучжэн тихо вздохнул, оцепенев от напряжения, сжимая рукав. Увидев это, Тан Яньчу подняла ногу, открыла ящик под шкафчиком, достала швейный набор и положила его на край кровати.
Юэ Жучжэн взяла швейный набор и сказала: «Я никогда не замечала, что в этой комнате есть иголки и нитки».
«Эта комната была моей еще до твоего приезда», — сказал Тан Яньчу.
Юэ Жучжэн на мгновение замолчал, а затем спросил: «А в какой комнате вы сейчас остановились?»
Тан Яньчу нахмурился и сказал: «Здесь жил мой учитель до своей смерти. С тех пор здесь пустует».
Юэ Жучжэн немного подумал и сказал: «Кстати, я до сих пор не понимаю, как ты здесь оказался и как у тебя вообще появился учитель?»
Тан Яньчу на мгновение замолчал, а затем тихо произнес: "Можно мне не говорить?"
Увидев печаль в его глазах, Юэ Жучжэн подумала, что в его глазах таится какая-то невысказанная скорбь, и кивнула. Заметив, что в её швейном наборе заканчиваются нитки, она спросила: «Это твоя старшая сестра оставила здесь?»
«Это моё», — сказал он, подняв бровь. «Ты думаешь, я не умею пользоваться иголкой и ниткой?»
Юэ Жучжэн был слегка удивлен, но, учитывая, что он, похоже, много знает, она улыбнулась и сказала: «Тогда я демонстрирую свои скромные навыки перед экспертом?»
Он слабо улыбнулся, сел на край кровати, повернулся на бок, позволил своему рукаву свисать рядом с ее рукой и сказал: «Посмотрим, как ты закончишь его чинить».
Юэ Жучжэн надула губы и намеренно отвернулась, повернувшись боком, пока вдевала нитку в иголку и аккуратно зашивала рукав. Тан Яньчу наблюдал за ее профилем; ее пальцы были тонкими, рука двигалась вверх и вниз, лицо слегка повернуто в сторону, она была очень сосредоточена.
«Хорошо, хочешь, я проверю?» Она обернулась, в ее глазах мелькнул хитрый огонек.