Nein! Auf keinen Fall! Duan Shuixian, die neben dem steinernen Löwen stand, stieß sich beinahe den Kopf an dem Felsen. Wahrlich, auch Exzellenz kann ein Fehler sein.
Augenblicklich dachte er eingehend über sein Handeln nach und kam schnell zu dem Schluss: Sein Fehler war, dass er nicht unauffällig genug gewesen war!
[Erstellt vom Orange Garden Hand-Typed Team. Besuchen Sie uns auf ]
[Erstellt vom Orange Garden Hand-Typed Team. Besuchen Sie uns auf ]
Kapitel 21: Eine glückliche Ehe
Hellrote Feuerwerkskörperpapiere flatterten am Himmel, und überall im und um das Haus der Familie Xiao waren Menschen in Rot gekleidet.
Die Bediensteten waren alle als Feuerwerkskörper verkleidet, mit leuchtend roten Bändern an ihren Zöpfen, während die Herren alle in leuchtendem Rot gekleidet waren, was für eine festliche Atmosphäre sorgte.
Der Innenhof war mit einer ununterbrochenen Reihe von Festtafeln gefüllt, und die Gäste strömten in Scharen herbei; Menschen aus ganz Yangzhou kamen, um ihre Unterstützung zu zeigen.
Heute ist der Geburtstag von Wushilang, nein, nein, eigentlich von Wushiniang, der jüngsten Tochter der Familie Xiao. Meister Xiao hat ein Vermögen ausgegeben, um ein prunkvolles Festbankett für seine Tochter auszurichten, und die ganze Stadt ist voller Freude.
Der junge Meister Leng, ganz in Rot gekleidet, ließ seine Augen wie Sterne leuchten und sein Gesicht wie Jade aussehen.
"Schwager, trink was, trink was."
Derjenige, der den Toast ausbrachte, war Bruder Neununddreißig, der so aufgeregt war, dass er zusammenhanglos redete und die eisige Aura des anderen völlig ignorierte: „Schwager, trink aus!“
Leng Wushuang biss die Zähne zusammen, unterdrückte ihren Ärger, legte den Kopf in den Nacken und trank den 101. Becher, wobei sie den Wein beim Trinken mit den Fingerspitzen herauspresste.
„Schwager! Ich bin gleich dran!“, rief Bruder Einundvierzig aufgeregt vom Ende der Schlange.
„Nicht vordrängeln! In der Schlange bleiben!“, brüllte der alte Mann Xiao und stürmte mit einem Weinkrug in der Hand herbei. Er packte Leng Wushuang und fragte betrunken: „Wushuang, warum?“
Leng Wushuang holte tief Luft und antwortete ruhig: „Schwiegervater, was ist los?“
„Warum trinkst du so viele Tassen und siehst trotzdem so energiegeladen aus, ohne auch nur die Mühe zu machen, aufs Plumpsklo zu gehen, während dein Schwiegervater ein paar Krüge Wein trinkt und seine ganze Zeit damit verbringt, die Toilette zu bewachen?“
Leng Wushuangs Adern pochten, als er die Zähne zusammenbiss, seinem Schwiegervater einen vollen Krug Wein aus der Hand riss, den Kopf in den Nacken legte und ihn austrank, wobei er wütend sagte: „Nichts weiter als Übung.“
Meister Xiao kratzte sich völlig verwirrt am Kopf und taumelte mit dem leeren Weinkrug in der Hand hinaus: „Komisch, wo ist mein Wein…“
Während der Festzug im Gange war, saß Isoro mit leerem Magen und bitterem Gesichtsausdruck im Brautgemach.
"Ich habe Hunger, Tante!", rief sie und umfasste ihren Bauch.
„Halt durch!“ Die Tanten ballten die Fäuste und feuerten sie lautstark an. Wu Shilang konnte nur ihren Speichel schlucken und weiterhin so tun, als sei sie eine Holzpuppe.
Aus ihrem Bauch stiegen immer wieder blubbernde Geräusche auf.
Sie zog eine rohe Erdnuss unter der Bettdecke hervor, steckte sie sich in den Mund und kaute sie. Zum ersten Mal entdeckte sie, wie gut rohe Erdnüsse schmecken konnten. (Eingetippt von Orange Garden Bubble Fish)
Er berührte jede Erdnuss einzeln, bis alle Erdnüsse weg waren.
Dann begannen sie, die roten Datteln und die rohen Lotuskerne zu berühren.
Unter dem roten Schleier aß Goruro mit großem Vergnügen und fand es sogar noch köstlicher als gebratene Sojabohnen.
„Fünfzig, was isst du da?“ Die älteste Tante, die dem Schleier am nächsten stand, hörte immer wieder klappernde Geräusche unter dem roten Schleier. Neugierig beugte sie sich hinunter, um nachzusehen.
Isoro biss in einen weißen Lotussamen, sein Gesicht war vor Schmerz verzerrt.
Sie erschrak sofort, wich dem Angriff aus und sagte hilflos: „Mein kleiner Vorfahre, das ist ein gutes Omen für dich. Du kannst es nicht essen, du kannst es nicht essen.“
„Ich kann dies nicht essen, ich kann jenes nicht essen“, dachte Wu Shilang, während sein Hunger aus seinem Herzen und sein Zorn aus seiner Galle emporstieg. Er riss sich seinen roten Schleier vom Leib und schrie: „Wann darf ich endlich essen?“
Sie war am Verhungern; abgesehen von den wenigen gebratenen Teigtaschen, die sie zuvor gegessen hatte, war sie so hungrig, dass ihr Magen praktisch an ihrem Rücken klebte.
„Vielleicht müssen wir warten, bis der Bräutigam kommt und wir den Hochzeitswein trinken“, sagte die fünfte Tante geheimnisvoll. Tatsächlich würden sie nach dem Trinken des Hochzeitsweins ins Brautgemach gehen und es bliebe keine Zeit zum Essen. Sie wollte es nicht laut aussprechen, aus Angst, dass das kleine Mädchen vor ihr wütend werden und wieder etwas Unfug anstellen könnte.
"Ah, wir müssen warten, bis er zurückkommt?!" Isoro war sofort entmutigt, knirschte mit den Zähnen, schnappte sich sein Hochzeitskleid, ignorierte die Einwände aller und stolzierte hinaus.
"Wushuang, lass uns gemeinsam auf dich anstoßen."
Aus der Ferne sah sie ihren Mann, dessen Adern beim Trinken hervortraten, seine geballte Faust immer wieder das Lingxi-Schwert auf seinem Rücken berührte und dann zitternd zurückzog – er rang sichtlich damit, es zu unterdrücken. Sie fand es amüsant.
„Fifty Sister, wie konntest du ohne Schleier herauskommen?“ Die Brüder, die in der Schlange standen, um Getränke anzubieten, waren schockiert und fragten unisono.
„Mir egal, Wushuang, ich will da drinnen nicht wie eine Idiotin warten. Komm, lass uns den Hochzeitswein trinken.“ Wushilang zupfte an Leng Wushuangs Ärmel, ihre großen Augen blinzelten. Unter der Phönixkrone wirkte ihr Gesicht noch kleiner, und ihr geschminktes Gesicht war zart und bezaubernd.
Dies führte dazu, dass Leng Wushuangs Herz ohne ersichtlichen Grund warm wurde.
„Gut, dann lasst uns den Hochzeitswein trinken.“ Leng Wushuang lächelte, riss beiläufig eine Ecke seines Gewandes ab und bedeckte damit ihren Kopf. „Ich, dein Ehemann, sollte jedoch den Schleier noch lüften.“
Mit einem Lächeln nahm Isoro seine Hand in seine große und hüpfte davon.
"Schwager, das ist nicht angemessen!"
"Ja, ja, für eure Hochzeitsnacht ist später noch Zeit. Wir Brüder werden dann mal ordentlich Krach machen."
Hä? Die planen tatsächlich noch einen Streich in der Hochzeitsnacht!
Diese eindringlichen Worte verblüfften Leng Wushuang, die zum ersten Mal heiratete, völlig.
Seine Adern pochten und platzten. Schließlich war seine Geduld am Ende. Er zog sein Schwert mit beiden Händen, hielt es waagerecht vor seine Brust und sagte kalt: „Wer im Brautgemach Unruhe stiftet, wird bestraft werden.“
Mit einer schnellen Bewegung flog das Schwert wie eine dahinfließende Wolke dahin und zerhackte elegant eine einwandfreie, lackierte Bank in unzählige Brennholzstücke.
Der gesamte Veranstaltungsort verstummte; alle waren wie gelähmt, überwältigt von seiner kraftvollen Ausstrahlung.
„Lasst uns ins Brautgemach gehen.“ Ling Wushuangs Laune hellte sich augenblicklich auf. Nach wenigen Schritten fand sie Wushilangs Tempo zu langsam, bückte sich, hob sie hoch und schwang sich mit einem Satz über die Menge, wobei sie auf deren Köpfe trat. Unter unzähligen Raunen flog sie ins Brautgemach.
„Nach dem Trinken werdet ihr Mann und Frau sein. Ihr müsst einander lieben und füreinander da sein.“ Die älteste Tante tätschelte Wushilang freundlich den Kopf, winkte dann ab, und alle Tanten und Dienstmädchen verließen den Raum.
Nur Wu Shilang und Leng Wushuang blieben übrig.
Die roten Kerzen flackerten und tauchten den ganzen Raum in ein warmes, rotes Licht, wodurch eine fröhliche Atmosphäre entstand.
„Fünfzig.“ Leng Wushuangs Augen verdunkelten sich, sein Adamsapfel bewegte sich, und er streckte die Hand aus, um Fünfzigs Gesicht zu streicheln, und blieb lange Zeit schweigend.
"Wushuang, ich habe so einen Hunger." In diesem romantischen und wunderschönen Moment knurrte Goros Magen.
Leng Wushuang seufzte und sagte hilflos: „Dann iss erst mal ein paar Gebäckstücke. Ich bin wirklich müde. Wenn du fertig gegessen hast, geh ins Bett.“ (Abgetippt von Juyuan Bubble Fish)
So verschlang die Braut in dem hellen neuen Zimmer ihr Essen, während der Bräutigam so müde war, dass er sofort einschlief, als sein Kopf das Bett berührte.
Unter größtem persönlichen Risiko versteckte sich Meister Xiao vor dem Brautgemach und lauschte angestrengt. Nach langem Lauschen vernahm er nur Stille. Da brach er in Tränen aus. Wenn es so weiterging, wann würde er seinen geliebten Enkel Wushilang jemals wiedersehen?
Der Buddha sagte: Es kann nicht ausgesprochen werden, es kann nicht ausgesprochen werden.
Daher wird es noch viele Tage dauern, bis der Traum von Herrn Xiaos Großvater mütterlicherseits in Erfüllung geht.
Bonuskapitel: Eine plötzliche Erkenntnis
Wenige Tage nach ihrer Hochzeit strahlte Leng Wushuang immer mehr, während Wushilang abgemagert und niedergeschlagen aussah.
„Könnte es sich um eine Auffüllung des Yin-Yang-Gleichgewichts handeln?“, fragte Meister Xiao seinen ältesten Sohn, der neben ihm stand, überrascht und zweifelnd.
„Dann brauchen wir den Stierpenis und das Hirschgeweih nicht jeden Tag zu kochen.“ Je länger er hinsah, desto überzeugter war er von seiner Vermutung. Der Anblick seiner Tochter, die so jämmerlich und abgemagert aussah, schmerzte den Vater zutiefst.
Während des Essens blickte er Leng Wushuang immer wieder an, zögerte, etwas zu sagen, und schließlich konnte er nicht anders, als zu Leng Wushuang zu sagen: „Nun, Wushuang... junger Mann, du musst dich beherrschen, du musst dich beherrschen.“
Als Isoro das hörte, wurde sein Gesicht sofort grün, und er knallte die Schüssel in seiner Hand auf den Boden.
„Warum Zurückhaltung? Warum ungezügelt sein!“, rief Ishiro empört und ballte die Faust. Er sah aus, als sei er schon seit Jahren unzufrieden.
Das ließ Leng Wushuangs Gesicht rot anlaufen.
Sie schaufelte schnell mehrere Löffel voll Reis hinunter, der ihr im Hals stecken blieb und einen Würgereiz auslöste.
Die ganze Familie war schockiert.
Die älteste Tante reagierte als Erste und brach in Freudentränen aus. Sofort stand sie auf und fragte: „Fünfzig, könnte es sein … könnte es sein, dass du ein Kind hast?“
Sie hätte besser geschwiegen; als sie die Frage stellte, wäre Ishiro beinahe in Tränen ausgebrochen.
Seit unserer Hochzeit ist eine Woche vergangen, und Leng Wushuang hat außer mich im Schlaf zu halten, nichts getan. Wenn ich so schwanger werden kann, muss ich ein Engel sein.
"Fünfzig? Kann das wirklich wahr sein?" Auch Leng Wushuang war aufgeregt.
Wu Shilang war noch frustrierter. „Bruder, glaubst du wirklich, ein Baby rollt heraus, nur weil wir mit einer Schicht Kleidung zwischen uns schlafen?“, dachte sie. Da sie ihren Ärger nirgendwo ablassen konnte, schlug sie mit der Hand auf den Tisch und brüllte: „Ich habe einen Sohn!“
Die ganze Familie war überglücklich; sie hätten beinahe begeistert applaudiert.
„Mein Sohn ist jedoch noch bei seinem Vater.“ Nachdem sie das gesagt hatte, warf sie Wushuang einen wütenden Blick zu, verbarg dann ihr Gesicht in tiefer Trauer und rannte unter Tränen davon.
[Erstellt vom Orange Garden Hand-Typed Team. Besuchen Sie uns auf ]
Die übrigen Personen am Tisch blinzelten und blickten Leng Wushuang an, deren Gesichtsausdruck Unschuld ausstrahlte.
„Wushuang, Wushi, sie… wie… wie…“ Meister Xiao rang nach Worten, um Wushis Wutausbruch zu beschreiben.
„Er scheint unzufrieden zu sein!“, rief jemand laut.
„Ja, ja, ja!“, erkannte Meister Xiao plötzlich, klatschte in die Hände, um den Neuankömmling zu begrüßen, und sagte voller Freude: „Jinfeng, du bist da. Komm, Schwester Huan, bring noch ein Paar Essstäbchen und eine Schüssel.“
Luo Jinfeng lächelte leicht, setzte sich mit geübter Gelassenheit hin und fragte: „Schwager, wie geht es dir in letzter Zeit?“
Leng Wushuangs Gesicht verdüsterte sich augenblicklich. Sie stand auf, hob ihren Umhang und machte sich zum Gehen bereit.
"Willst du nicht wissen, warum Isoro wütend ist?"
Leng Wushuang blieb abrupt stehen und drehte langsam den Kopf. In den letzten Tagen hatte er Wushilang alle möglichen Zuneigungsbekundungen gezeigt, doch er stellte fest, dass Wushilangs Laune von Tag zu Tag gereizter wurde.
Er grübelte jeden Tag über den Grund für Ishiros Gereiztheit und malte sich immer das Schlimmste aus. Mal sorgte er sich, dass ihr Gift nicht vollständig abgebaut war, mal befürchtete er, dass seine kalte Art Ishiro verletzen würde.
Er wälzte sich tagelang im Bett hin und her und konnte den entscheidenden Punkt immer noch nicht begreifen. Doch sobald Luo Jinfeng ihn erwähnte, änderte er sofort seine Meinung.
„Wenn du dieses Buch liest, wirst du verstehen, warum Isoro wütend war.“ Er reichte ihr beiläufig ein dickes Buch und nickte lächelnd. (Eingetippt von Orange Garden Bubble Fish)
Leng Wushuang nahm das Buch beiläufig zur Hand und las den Titel laut vor: „Eine Aufzeichnung erwachender Namen?“
„In der Tat, in der Tat. Je mehr man liest, je mehr man sieht, je mehr man nachdenkt und, was am wichtigsten ist, je mehr man übt, desto eher wird man schließlich eine Offenbarung haben.“ Der junge Meister Luo hob den Blick, sein Gesichtsausdruck war unergründlich.
„Glauben Sie mir, auch ich habe seine Geheimnisse durch das Lesen ergründet.“ Sein Gesichtsausdruck wurde noch ernster, und er nickte feierlich.
Leng Wushuang blätterte das Buch mit einer gewissen Skepsis durch, ihr Blick glitt über die Aufzeichnungen, und ihr Gesicht lief sofort rot an.
Er verbeugte sich unbeholfen und faltete die Hände zum Dank an Luo Jinfeng, warf dann seine Robe über die Schulter und stürmte blitzschnell davon.
Zurück blieb eine verdutzte Menge im Raum, die weiterhin blinzelnd auf den Tisch starrte.
„Sag mal, Jinfeng, was steht denn in diesem Buch über das Erwachen der Welt? Kann es wirklich die Probleme des jungen Paares lösen?“ Meister Xiao war sehr verwirrt.
Luo Jinfeng lächelte und sagte: „Das ist ein Familiengeheimnis, das garantiert alle Krankheiten heilt!“