Schatzkammer von Jianghu - Kapitel 27
Lin Feifei était un peu confuse et a demandé timidement : « Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Le moine fou continuait de marmonner pour lui-même, apparemment indifférent à ses paroles.
Elle tendit la main et lui tapota de nouveau la tête :
"Qu'est-ce qui ne va pas?"
Soudain, les yeux du moine fou s'illuminèrent et il s'écria : « Bien ! »
Son emportement soudain surprit Lin Feifei. Avait-il perdu connaissance
? Elle avait été si douce…
« Hé, moine fou, réveille-toi ! Tu es vraiment en train de devenir fou ? »
« Comme on pouvait s'y attendre de Ji Gong, le moine illuminé, je suis ici partout où règne l'injustice », dit soudain le moine fou en se levant, joignant les paumes et s'inclinant devant elle. « Ce modeste moine remercie le jeune prêtre taoïste pour son illumination. »
Après avoir dit cela, il éclata de rire à nouveau, visiblement ravi : « Là où règne l'injustice, je serai là. Pour aider les autres, il faut d'abord les aider ; c'est la seule façon pour le bouddhisme de rayonner dans le monde. »
« C'est énorme ! » Lin Feifei lui donna un coup de pied en bégayant d'horreur : « Tu... tu... tu regardes ! »
.
L'anneau d'argent qui tournait autour d'eux deux s'était mystérieusement soulevé du sol, et les trois perles de bois lumineuses avaient également quitté le sol, flottant nerveusement dans les airs, semblant encore s'élever lentement.
En dehors du cercle argenté, on ne voyait rien d'autre que la brume blanche
; même au-dessus de nos têtes s'étendait une vaste zone blanche. La brume blanche continuait de s'abattre sur le cercle et de le comprimer comme des vagues gigantesques, semblant vouloir l'engloutir.
L'expression du moine fou changea instantanément. Il se tint debout, les paumes jointes, concentré, et commença à chanter le Mantra de la Soumission des Démons par Vajra, un mantra bouddhiste d'une puissance suprême.
Peu à peu, l'anneau d'argent commença lentement à s'enfoncer...
La brume blanche cessa soudain son attaque féroce, ne déferlant plus que par vagues, tantôt lentes, tantôt rapides, comme si elle jouait un tour au cercle, un jeu du chat et de la souris.
Et effectivement, des gouttes de sueur perlèrent sur le front du moine fou. Il savait que c'était une plaisanterie, mais il était impuissant. Le moine fou aurait pu se permettre de jouer à ce jeu, mais il ne le pouvait pas. Une fois la farce terminée, leurs vies seraient en grand danger.
Bien que Lin Feifei ne comprenne pas le lien, elle savait que la situation était urgente, c'est pourquoi elle se souvint de sa magie.
Après avoir réfléchi un instant, elle sortit aussitôt quatre talismans jaunes de son paquet, les posa à terre devant elle et commença à s'asseoir en tailleur, formant des sceaux avec les mains et chantant des incantations.
.
"...Seigneur Laozi, veuillez exaucer ce commandement ! Vite !"
Les quatre talismans restaient immobiles, étendus tranquillement sur le sol.
Le moine fou la fixait, les yeux écarquillés.
Lin Feifei laissa échapper un rire gêné, puis toussa deux fois, terriblement frustrée. Elle s'était ridiculisée ! Qu'est-ce qui avait bien pu se passer ? Elle avait pourtant répété cette incantation juste avant de descendre de la montagne.
Qui aurait cru qu'au moment où le moine fou serait distrait, la brume blanche recouvrirait tout et que l'anneau d'argent serait rapidement soulevé, désormais plus haut que sa tête ?
Le moine fou fut décontenancé et rassembla rapidement toute sa puissance magique pour réciter un sort.
Le temps presse, que s'est-il passé exactement ?
Lin Feifei se frappa le front de frustration, se souvenant enfin, et s'exclama : « Oh non ! Je n'aurais pas dû l'appeler Laozi, c'est l'Empereur de Jade ! Quel genre d'arme divine est-ce qui n'obéit qu'à l'Empereur de Jade ! »
C'est entièrement de ma faute, j'ai trop regardé de films ces derniers temps ; j'ai accidentellement lâché « Taishang Laojun ji ji ru lü ling » (une phrase tirée d'un poème chinois).
Elle rassembla aussitôt son énergie spirituelle et se prépara à effectuer des sceaux manuels et à réciter des incantations.
Mais alors, au moment même où l'énergie spirituelle s'est rassemblée…
Sous mes yeux, une scène étrange se déroulait.
Au milieu de l'immense mer de brouillard, quelques feuilles ont rapidement germé, comme une scène en accéléré du documentaire « L'Homme et la Nature » !
.
Les feuilles sont longues, vertes et translucides, comme des sculptures de jade.
Au bout d'un moment, les feuilles vertes, fines et luisantes, se déployèrent peu à peu, supportant deux ou trois fleurs épanouies.
Blanche et énorme.
D'une beauté exquise, élégante comme un poème, noble comme le jade.
Il n'existe absolument aucune fleur plus captivante qu'elle !
En un instant, les pétales, semblables à du jade, semblèrent s'animer, se balançant et s'animant. De longues feuilles claquaient contre la brume blanche, comme flottant sur une vaste mer brumeuse, portées par les vagues et se rapprochant d'elle.
Que c'est beau ! Quelle est cette fleur ?
Avant même qu'elle puisse comprendre ce qui se passait, la pierre violet foncé qui était restée inactive sur sa poitrine sembla soudain s'éveiller, émettant une lumière violette éblouissante, et une forte sensation de pression l'assaillit soudain à la poitrine.
Lin Feifei sentit une soudaine obscurité devant ses yeux et un goût sucré dans sa gorge, puis elle s'affaissa involontairement.
Au moment où il perdit connaissance, il entendit vaguement quelques crépitements, comme si quelque chose avait explosé, mêlés à la voix horrifiée du moine fou.
"Vénération de la Lune, Âme d'Orchidée au Cœur Pur !"
Transmigration dans un rêve de Liaozhai : Chapitre quatorze - Frère aîné
« Je la vois ! C'est une orchidée ! » Lin Feifei ouvrit soudain les yeux et se redressa. « C'est une orchidée, espèce de moine fou ! »
Il n'y a pas eu de réponse.
« Où suis-je ? » réalisa-t-elle, en regardant autour d'elle avec surprise.