Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 34

«¿Y qué si entro por contactos? Mi objetivo es convertirme en primer ministro por contactos», le declaré con seguridad a Zi Mo.

Zi Mo negó con la cabeza, con una leve sonrisa en los labios: "No dejes que Qian se entere, o llorará desconsoladamente".

«Tch... ¿a quién le importa?» El vagón que se balanceaba era tan cómodo. Entrecerré los ojos y fingí cabecear, como si hubiera regresado a mis días de escuela.

Justo cuando estaba absorto en mis pensamientos sobre el pasado, Zi Mo dijo: "El Reino de Xiling enviará un enviado pronto. ¿Qué opinas?".

"No voy a mirar ahora, hablaré de ello cuando llegue." Aprovecharé para echarme una siesta mientras pueda.

¡Larga vida al Emperador! ¡Larga vida al Emperador! ¡Larga vida al Emperador!

"Ziyi es ascendido, ascendido, ascendido a un alto cargo."

"¡Levántense!", ordenó Qian Qing con severidad.

"Gracias, Su Majestad."

"Para convertirme en primer ministro." Me levanté del suelo y me quedé en un rincón contando hormigas.

"Mis queridos ministros han estado trabajando mucho últimamente."

«Es un honor para mí compartir las cargas de Su Majestad», dijo el ministro Sun, jefe de los Seis Ministerios, adelantándose para halagarlo. «Ahora sí que es alguien; su hija dio a luz a un príncipe, incluso más arrogante que yo. ¿Por qué Ziji aún no ha tenido uno? Es exasperante. Hablaré con Qianqing sobre esto algún día; quiero ser tío».

Me ocuparé de mis propios asuntos y no me preocuparé por los chismes que circulan a diario en el juzgado, donde hacen que hasta las cosas más insignificantes parezcan enfermedades incurables.

—¿Qué opinas del enviado visitante del Viento del Oeste? —preguntó Qianqing, sentada muy por encima de nosotros con desdén.

El ministro Peng dio un paso al frente y dijo: "Su humilde servidor cree que el propósito de la visita de Xifeng en esta ocasión es mostrar buena voluntad".

"Creo que es un elemento disuasorio", replicó Lord Sun en desacuerdo.

Ambos son de segundo rango, así que es difícil decir qué pasará si empiezan a discutir.

Xifeng es el más poderoso de los cuatro reinos, seguido de Dongqing, luego Tianxuan, estado vasallo de Xifeng, y finalmente Huochi, estado vasallo de Dongqing. Sus complejas relaciones internacionales son un verdadero quebradero de cabeza.

Di un mordisco a la fruta verde a escondidas, lista para ver el espectáculo.

"Creo que el nuevo Emperador del Viento del Oeste acaba de ascender al trono y no tendrá prisa por presionar a otros países", explicó el ministro Peng.

Pero también he oído rumores sobre la crueldad del nuevo Emperador de Xifeng. ¿Acaso el Señor Peng no ha oído que mató a la cuarta princesa del Reino de Tianxuan por pura ira? La opinión del Señor Sun también es razonable.

"El Viento del Oeste envió a Lord Mu, el líder de la facción de la Fuerza Central. Lord Mu tiene una muy buena relación personal con el Primer Ministro. ¿Cómo se puede hablar de intimidación?"

«Dado el carácter del nuevo gobernante de Xifeng, no creo que esto sea un gesto de buena voluntad. Le ruego a Su Majestad que tome una decisión acertada». El ministro Sun le comunicó la decisión a Qianqing, pidiéndole que le hiciera justicia.

Qian Qing habló formalmente: "Ambos ministros tienen razón en sus palabras. ¿Qué hay de los demás?"

«Majestad, creo que desde la ascensión del nuevo emperador al trono, Occidente no ha mantenido ningún intercambio de alto nivel con nuestro país. Quizás esta visita sea simplemente un gesto de cortesía», dijo el ministro Lu, suegro de Zi Mo. Este hombre sí que piensa las cosas con sencillez.

—Lord Lu tiene razón —intervino descaradamente el Ministro de Hacienda.

Mastiqué la fruta, intentando no hacer ruido.

«El nuevo emperador del Viento del Oeste es un gobernante ambicioso. Su misión en nuestro país esta vez debe responder a intereses a largo plazo. Es imposible que solo tenga un objetivo. Quizás su objetivo sea incluso el Primer Ministro». Tras sus palabras, la corte guardó silencio por un instante.

Al ver que todos guardaban silencio, no me atreví a comer más. Levanté la vista para ver qué imbécil había interrumpido mi comida.

El hombre permanecía en el centro, sin humildad ni arrogancia. Lord Peng y Lord Sun le lanzaron miradas penetrantes, probablemente recordando el escándalo del primer ministro de años atrás.

Personalmente, prefiero ver cómo la pieza plana se transforma en una redonda. Es muy divertido.

Levanté las cejas y una sonrisa asomó en mis labios.

"Ministro Shen, ¿qué opina?" Qian Qing miró a todos y luego me miró a mí.

Metí apresuradamente la fruta a medio comer en mi manga y salí temblando: «Este humilde sujeto es ignorante, este humilde sujeto no tiene opinión». Tras terminar de hablar, mi voz, inquieta y preocupada, resonó en el pasillo de la oficina.

"Ministro Shen, ¿no tiene usted ninguna idea?" El tono de Qianqing me dificultó adivinar a qué se refería.

Lo pensé un momento y dije: "Un poco".

"Dígame, mi querido ministro." Qianqing se enderezó, como un niño esperando fuegos artificiales.

He oído que Xiling Feng es muy guapo. Quiero comprobar si de verdad lo es. ¿Soy yo más guapo o es él? ¿O ninguno de nosotros es guapo y el travesti es el más guapo? ¿O somos los tres guapos y ninguno es más guapo que los demás, pero siempre hay uno que destaca? ¿Soy yo más guapo o es él? Eso es lo que me preocupa.

—¿Ah, sí? —preguntó Qianqing con pereza. Una ráfaga de viento frío me rozó y se quedó allí un buen rato. Bajé la cabeza y sentí mucha sed.

"Queridos ministros, díganme, ¿quién es más guapo, el Emperador de Occidente o nuestro Ministro Shen?", preguntó Qianqing, pero nadie se atrevió a dar un paso al frente y elegir al hombre más guapo.

La sala del tribunal volvió a guardar silencio.

—¿Qué? ¿Es que no tienen ninguna opinión? —Qianqing golpeó rítmicamente la cabeza del dragón. No podía descifrar qué pensaba. Supuse que su Qianqian se había ido y que estaba sexualmente frustrado.

Zi Mo dio un paso al frente con calma y dijo: "Creo que esta es una pregunta difícil de responder. Ninguno de nosotros ha conocido al Rey de Xifeng, así que ¿cómo podemos hacer un juicio precipitado? Pero creo que el futuro de mi Reino de Dongqing seguramente cumplirá el deseo del Ministro Shen de convertirse en general. ¡Que el Cielo bendiga a Dongqing!".

Cuando Zi Mo terminó de hablar, los cortesanos gritaron: "¡Viva la dinastía Qing del Este! ¡Viva nuestro Emperador!"

Aproveché la oportunidad para darle un mordisco a una fruta para calmar mi sed y murmuré: "¡Ascenderán a Ziyi! ¡Lo ascenderán mañana!"

Tras la audiencia, Qianqing nos invitó a Zimo, Bianpian, Wu Yongkang y a mí a una pequeña reunión.

Le lancé una mirada que decía: "¡He terminado por hoy!". ¡Maldita sea, es hora de irme a casa! ¿No lo sabes? Mañana definitivamente entregaré un informe y exijo un aumento.

En medio de la admiración de los patriotas, nuestro grupo entró al Estudio Imperial en una gran procesión, donde el eunuco Hai nos sirvió té personalmente. El más joven fue muy considerado, sabiendo que tenía sed.

"Tome asiento", dijo Qian Qing Shi En.

Me parece un hipócrita. En todas las reuniones que ha organizado, jamás he visto a nadie atreverse a sentarse en su lugar. ¿Por qué finges ser un gobernante benevolente? Todo el mundo sabe que eres mezquino.