Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie - Kapitel 95
Justo cuando estaba a punto de irme, un anciano corpulento se paró repentinamente frente a mí, sonriendo amablemente, y dijo: "Joven Maestro Shen, su maestro lo está esperando".
"¡Oh! ¡Un experto! Entonces obedeceré." "Vamos, abre el camino."
Lo seguí, admirando el paisaje infinito.
El diseño interior de la casa de Chou Qian es único y exquisito, con plantas que armonizan entre sí según los principios de la naturaleza. Es posible que la arena fina y las piedras blandas incluso sean importadas. Las plantas a ambos lados del pasillo son pinos, una especie poco común en esta época, a los que se les atribuyen propiedades para alejar la ludopatía.
Incluso antes de que llegue la primavera, las vibrantes flores que se ven por el camino no son menos abundantes, si no más, que las del palacio imperial.
Los pequeños puentes y pabellones están exquisitamente elaborados. Las decoraciones para el guqin y el té son obra de maestros de primer nivel. ¡Miren el nivel de corrupción que hay aquí! ¿Qué sentido tiene aparentar ser nobles?
"Tío, ¿tu amo es muy bueno malversando fondos?"
El anciano robusto se giró con gracia, y el aire a su alrededor era tranquilo y sereno.
Incluso los perros que salen por la puerta tienen el pelaje más suave que los que están en la calle.
"A mi amo le gusta cultivar su carácter. Los muebles que hay aquí son los que le encantaban a mi bisabuelo cuando era joven. Más adelante están las cosas que la señora y el amo apreciaban. Lo que acaban de ver es simplemente mi humilde colección, indigna de un gusto tan refinado."
Observé con avidez aquellos objetos valiosos. Si estos se consideraban sin valor, ¿qué eran entonces mis propias posesiones? ¿Productos defectuosos sacados de un basurero?
Continuó explicando: «La familia Sikong ha dado 161 primeros ministros. Cada maestro tenía preferencias diferentes, de ahí las distintas decoraciones. Si tiene tiempo, le invitamos a visitarnos con frecuencia».
Al ver que ya no lo necesitaba, temía poner a prueba mi autocontrol y no poder resistir la tentación de robar.
"Por aquí, Lord Shen."
Miré por última vez aquella mesa de té de jade blanco puro, deseando llevármela a casa. Tragué saliva con dificultad, pero el anciano se resistió. Tenía que resistir la tentación y atesorarla.
"¡Ve!" Avanzó a grandes zancadas.
Doblamos una esquina y entramos en un ático aparte. Esta vez, me quedé realmente impactado. ¡Aquello no era una vivienda humana; era prácticamente un bosque primigenio! ¡Incluso vi un tigre! Inmediatamente me escondí detrás del anciano y forcé una sonrisa, diciendo: «¡Tu perro es enorme!».
El anciano me miró con reticencia y dijo con aún más reticencia: "Gato, bájate".
Me sequé un sudor frío. ¡Eres un pervertido! Sería como criar un elefante y llamarlo hormiga.
El anciano me condujo hasta una puerta cerrada; ¡parecía un castillo! Tan lujoso, tan increíblemente lujoso. Compararse con los demás nos roba la alegría.
Cuando el anciano estaba a punto de irse, lo agarré de inmediato: "Tío, ¿no vas a verme adentro? ¿Y si de repente apareces y asustas a la gente?"
El anciano sonrió y dijo: "Esta es la zona prohibida del amo. Por favor, espere un momento, señor; el amo saldrá por su cuenta".
No le solté la mano: "¿Y si no puede salir?"
"Señor, puede esperar un momento." Después de que el anciano terminó de hablar, una extraña ráfaga de viento sopló y mis manos quedaron vacías. ¡Otro que se aprovecha de mí porque no sé kung fu! ¡Estoy furioso!
"¡Chou Qian! ¡Sal!" Un eco más fuerte resonó en mis oídos. Me abracé los hombros con frialdad; este lugar era aterrador. "¡Chou Qian, sal ahora!"
"¡Voy a llorar si no salgo, tu casa da mucho miedo!", dijo Chou Qian.
Tan pronto como el sonido se desvaneció, un rugido profundo respondió: "¡Rugido, rugido!"
Me estremecí: "¡Guau! ¡Tu gato da aún más miedo! ¡Waaah! ¡Waaah!" No quiero quedarme aquí, no quiero que me coma un tigre.
Al contemplar el inquietante bosque primigenio, no tuve más remedio que gritar para armarme de valor: "¡Waaah!"
Justo cuando estaba a punto de pronunciar la séptima sílaba, Chouqian se plantó frente a mí con una postura firme y erguida.
Me puse en cuclillas en el suelo, apenas pudiendo distinguir su ropa blanca como la nieve. Conmovida, le abracé la pierna y le dije: «Mata a tu gato, mis piernas están débiles».
Chou Qian se agachó y me levantó sin esfuerzo. "No llores, mañana te haré sopa con él".
"Mmm." Me sequé las lágrimas y me acurruqué en sus brazos. Se sentía tan bien. Luego me subí a sus hombros y de repente quise más.
Chou Qian frunció el ceño y aceleró el paso.
Hundí mi rostro en su cuello, aspirando el aroma fresco y oscuro que emanaba de él.
"Chou Qian..." Hace un poco de calor.
"Solo ten paciencia."
No, desabroché la camisa de mi subordinado y enterré mi rostro en su pecho, "Hace calor..."
Chouqian me agarró de la mano mientras subía, me sostuvo y me ayudó a quitarme la ropa.
"¡Xiao Yi, despierta!"
Lo esquivé y me aferré a él, sin querer moverme.
Chouqian me quitó la ropa al instante, me levantó, me giró ligeramente y me metió en una poza de agua tibia con aroma a hierbas.
Es genial, mucho más cómodo.
"¡Ziyi...!"
¿Quién me llama? No los oigo. Quiero dormir.
"¡Ziyi! ¡Despierta!"
Había tanto ruido que me sumergí en el agua y perdí el conocimiento.
...
Cuando volví a abrir los ojos, el rostro magnificado de Chou Qian apareció ante mí. Instintivamente di un salto del susto y sentí un escalofrío recorrer mi espalda.
Chou Qian abrió los ojos al mismo tiempo, con una expresión de confusión.