Das Leben der Landbevölkerung in der Stadt während der Song-Dynastie

Kapitel 180

El rostro de Qianqing estaba contraído; sería anormal que no lo estuviera. Incluso a mí me duele una muela, imagínate a Qianqing.

Qian Qingren dijo: "Copia 'El camino de un ministro' mil veces".

"No."

Negué con la cabeza, como era de esperar. Estaba mimada, tal como pensábamos.

Me acerqué a ella y vi que llevaba el cinturón de brocado atado a la cintura al revés. Este atuendo provenía de la Mansión Sikong; lo había encargado Sikong Chun, pero ella no había tenido tiempo de usarlo antes de que llegara a manos de Luo Ziyi.

Dejé que brillara, tal como floreció maravillosamente bajo mis manos...

"¡Úsalo así!"

Ella era ignorante, ignorante del hecho de que una mujer no debería usar ropa de mujer.

Mientras su vestido se abría con el viento y ella danzaba como un fénix en el cielo, era verdaderamente hermosa, una belleza que cautivaba el alma...

Pero en el instante en que abrió la boca, perdió toda su elegancia. Me toqué la frente: «Ojalá me salgan canas pronto, porque estoy locamente enamorado de ti…»

Ella se llevó a Zimo.

Ella sonrió feliz al ver la alegría de Zimo.

No, esto no puede continuar. «Las familias Shen y Gao deberían concertar un matrimonio cuanto antes». No podemos permitir que Ziyi siga sumida en esta ilusión. El nuevo matrimonio de Zimo debería sacarla de su estado de confusión.

"¿Cuánto tiempo más podremos cooperar, Sikong?"

Lo miré de reojo: ¿Estás anunciando que tú también te has unido a la competición?

Vamos, Sikong Qian no le tiene miedo a su oponente.

Me temo que ella no siente nada por mí...

[Extra: Sikong Qian (9)]

Con la carta en la mano, no me atreví a pensar en nada.

¡En realidad le escribió una carta a Wu Hui! Aunque lo hubiera hecho, no habría llegado a sus manos.

Qianqing envió gente a robarlo. Todos sabíamos la verdad tácita: una pérdida es una pérdida...

El día de la boda de Zi Mo, ella se quedó de pie, con expresión desolada, en la puerta, sosteniendo una caja ridícula, tratando de detener por sí sola la inevitable tendencia de la boda.

"No estoy contenta con eso." Zi Mo se casó. Era inevitable que sucediera tarde o temprano; yo solo lo adelanté.

Ella está desconsolada, pero yo estoy tranquilo. No debiste haberte hecho ilusiones, y Shen Ziyi, menos aún. El dolor pasará; él es tu hermano…

"No me gusta que se case con Gao Zhenxin."

"Lo sé." Lo que no te gusta es que no haya hecho lo que le pediste; no estás acostumbrada a que se case arbitrariamente en contra de tu voluntad.

"Solo quiero que se rinda."

Tus exigencias no son muy altas, pero son demasiado difíciles para él. «Puede que tenga sus razones». No te hará daño ofrecerle algún consejo; inténtalo.

"Yo también estoy sufriendo mucho."

Tu sufrimiento es insignificante.

"¿Quieres casarte conmigo?"

Dejé de moverme y fijé mi mirada en ella...

"No importa, olvida lo que dije."

Protesté: "¿Por qué? Una vez dijiste que yo era tu primera opción para marido."

"Dije muchas cosas, pero no recuerdo mucho."

Me derrumbé por completo: "¡Alguien como Zi Mo no es para ti!" Eres despiadado, así que también revelaré tus secretos.

"¡Ustedes no son adecuados para mí!"

"¿Por qué?" Cualquiera de nosotros puede darte la vida que deseas.

"Necesito emociones que pueda controlar... ¡Aunque quiera que muera, se cortará las venas!"

"Jamás encontrarás el amor en esta vida." ¡El amor no es una fantasía! ¡No te dejará hacer lo que quieras!

"Por supuesto que no." Estaba desanimada; sabía perfectamente que algunas cosas eran simplemente imposibles. "Si fuera posible, hoy habría usado mi mejor arma."

"¿Qué pensabas hacer?" Le preocupaba que ella realmente se arriesgara y lo pusiera todo en juego.

"¡Me estrellaré contra la puerta y moriré!", dijo sin piedad.

El hecho de que pudiera decirlo demuestra que realmente lo pensó. No puedo creer que alguna vez considerara renunciar a todo solo para darle una lección a Zimo. "¿No tienes miedo a morir?", esperé su respuesta. Si tiene miedo a morir, no hará nada imprudente.

"Si no tuviera miedo a morir, lo habría hecho. ¿Para qué malgastar mi aliento hablándote así?"

Me sentí aliviado: "No vale la pena". Mientras estés vivo, hay esperanza; mientras estés vivo, hay un final.

"Chou Qian..."

"amabilidad."

"¿Por qué tienes este aspecto? ¿No tienes ningún producto para el cuidado de la piel en casa?"