Der Charme einer starken Frau verbreitet sich über die ganze Welt - Kapitel 10
„Unverschämtheit! Was für einen Unsinn redest du da? Habe ich etwa gesagt, ich würde Rufeng jetzt sofort an die Grenze bringen?“ Yuchi Huaiyang verlor wohl sein Gesicht und wurde wütend.
„Stimmt. Papa, Mama und Opa haben nicht gesagt, dass sie mich jetzt dorthin schicken würden. Ich kann in ein paar Jahren gehen. Im Moment herrscht ja kein Krieg“, sagte Ru Feng hastig.
Yu Chi Huaiyang schnaubte verächtlich und sagte nichts mehr, was alle erleichterte.
Auch Ru Feng entspannte sich. In den letzten Tagen war er früh ausgegangen und spät zurückgekehrt, hatte die Stadt Yuezhou erkundet und dabei einige gute Taten vollbracht.
An diesem Tag kehrte Ru Feng ungewöhnlicherweise erst mittags zurück. Kaum hatte er die Mauer überklettert, wurde er von Ru Xues persönlicher Dienerin Xiang Ling gerufen.
Da Xiangling beim Sprechen stotterte, sagte Rufeng schnell: „Nur keine Eile, sprich langsam.“
Xianglings Gesicht war gerötet. Sie wagte es nicht, Rufeng anzusehen, senkte nur den Kopf und sagte: „Junger Herr, die Dame möchte, dass Sie sie sofort nach Ihrer Rückkehr aufsuchen.“ Bevor sie ausreden konnte, war sie schon weit weg.
Ru Feng schüttelte den Kopf. Sie konnte nach Belieben mit Fremden flirten, aber sie rührte die Dienstmädchen des Herrenhauses nie an. Sie hielt stets gebührenden Abstand und lachte nicht unbedacht. Warum war Xiang Ling immer noch so? Seufz, was soll man machen, wenn man gut aussieht? Musste sie denn wirklich ihr Gesicht verhüllen?
Ru Feng berührte sich selbstgefällig das Gesicht und sinnierte.
☆☆☆☆☆☆
„Sprich, meine liebe Schwester, kann dein gutaussehender, schneidiger und gutaussehender Bruder, der so schön ist wie Pan An… (zweihundert Wörter ausgelassen), irgendetwas für dich tun? Ich würde es sehr gerne tun und stehe dir jederzeit zur Verfügung, gnädige Frau!“ Ru Feng sprach seine Worte in geschmeidiger und geistreicher Weise, hob seinen Umhang und setzte sich mit einer schneidigen Miene.
Ru Xue kicherte, ihre Sorgen ließen etwas nach: „Du bist immer so frech. In letzter Zeit gehst du früh weg und kommst spät nach Hause. Hast du etwa irgendwo anständige Frauen belästigt?“
„Schau, jetzt lächelt sie. Das Lächeln einer schönen Frau ist so lieblich, wie eine sanfte Brise!“ Ru Feng schenkte sich eine Tasse Tee ein und trank sie in einem Zug aus.
Ru Xue schüttelte den Kopf und sagte: „Du könntest dich etwas feiner benehmen. Übrigens, wusstest du, mit wem deine Eltern gesprochen haben, als du eben zurückkamst?“
Ru Feng schüttelte den Kopf: „Ich gehe nur selten durch das Haupttor. Über die Mauer zu klettern ist bequemer und spart Mühe!“
Ru Xue seufzte, zog ihr Taschentuch hervor und rieb es langsam ab, während sie hilflos sagte: „Ich schätze, es ist wieder eine Familie, die mir einen Heiratsantrag macht. Seit ich fünfzehn bin und volljährig geworden bin, bekomme ich ständig Heiratsanträge. Jetzt bin ich neunzehn, was bedeutet, dass ich als alte Jungfer gelte, deshalb wollen meine Eltern unbedingt, dass ich heirate.“
Ru Feng kicherte und sagte: „Das liegt daran, dass du so gut ausgebildet und gebildet bist und alle Künste beherrschst, deshalb bist du so beliebt!“
„Aber ich mag keinen dieser Heiratsanträge. Ich weiß nicht, wie lange ich noch widerstehen kann. Ich möchte den Menschen heiraten, den ich liebe.“ Ru Xue fühlte sich plötzlich etwas gereizt und ging im Zimmer auf und ab. Selbst in diesem Moment bewegte sie sich anmutig und unbeschwert.
Ru Feng war einen Moment lang wie vor den Kopf gestoßen. Sie hatte nicht erwartet, dass ihre Schwester solche Gedanken hegen würde. Sie war immer davon ausgegangen, dass Frauen in der Antike sich ihrem Schicksal ergeben hatten. Doch nun, nachdem sie Ru Xues Worte gehört hatte, begriff sie die Situation ihrer Schwester. Es war allein ihre Schuld, diesen Aspekt nicht bedacht zu haben.
„Gibt es jemanden, den du magst? Ich kann dir helfen!“
Ru Fengs Worte brachten Ru Xue zum Schweigen. Sie seufzte leise, schwieg und starrte gedankenverloren auf die blau-weiße Porzellanschale auf dem Tisch.
Die Atmosphäre war etwas gedrückt. Ru Feng wusste, dass diese ältere Schwester manchmal ziemlich stur sein konnte und Dinge nicht tun würde, die sie nicht tun wollte.
Gerade als Ru Feng etwas sagen wollte, hörte man Schritte vor der Tür. Die Geschwister blickten zur Tür, und Lin Yilan trat als Erste ein. Sie war nicht überrascht, Ru Feng zu sehen, und nachdem sie sich gesetzt hatte, sagte sie: „Weißt du, dass heute jemand gekommen ist, um mir einen Heiratsantrag zu machen?“
Ru Xue fragte langsam: „Um welche Firma handelt es sich diesmal?“
Lin Yilan grinste höhnisch. Yuchi Song zwinkerte Rufeng zu, doch Rufengs Aufmerksamkeit galt ganz Lin Yilan, und sie hatte keine Zeit, auf das Zeichen ihres Vaters zu achten.
„Hm, das hat nichts mit Xue'er zu tun. Diesmal ist jemand gekommen, um unserem jungen Meister aus der Yuchi-Familie einen Heiratsantrag zu machen!“
"Was?!" Als Ru Feng das hörte, rutschte er mit offenem Mund zu Boden und verlor damit völlig sein gutes Aussehen.
"Yuchi Rufeng, du bist ja unglaublich! Du bist erst seit ein paar Tagen zurück und hast mir schon sechs Frauen mitgebracht!", brüllte Lin Yilan, die ihr Image als Matriarchin völlig ablegte.
!
Kapitel 20 Gerüchte
„Wa…was? Sechs Männer haben mir einen Heiratsantrag gemacht? Mein Gott, ich bin doch erst seit ein paar Tagen zurück, wie kommt es, dass ich so beliebt bin!“ Nach der ersten Überraschung überkam Ru Feng ein Gefühl der Freude. Er wusste, wie viele Junggesellen es in Yuezhou gab, und von so vielen umworben zu werden, war ihm eine große Ehre!
„Du lachst immer noch! Du lachst immer noch! Yu Chi Ru Feng, wie kannst du nur noch lachen? Warte nur ab, wie du mir eine Frau suchst. Ich glaube, dein Großvater ist ganz begeistert davon.“ Lin Yi Lan zitterte vor Wut.
Ru Feng hob fragend eine Augenbraue und fragte ihren Vater nach den Einzelheiten. Erst da erfuhr sie, dass alle Frauen, die um ihre Hand anhielten, jene Frauen waren, die Ru Feng in den letzten Tagen gerettet hatte, darunter auch die Frau in Rot, die an jenem Tag vom Pferd gefallen war. Sie war eine Verwandte des Gouverneurs von Yuezhou. War sie also nicht auch eine Verwandte von Bai Shaojun?
Yu Chisong hob den Daumen: „Ru Feng, fantastisch! Du bist jetzt der Star der Show, der Traummann aller unverheirateten Mädchen in Yuezhou. Man sagt, du seist sowohl gelehrt als auch kriegerisch begabt, so gutaussehend wie Pan An und dazu noch gutherzig …“
Er kratzte sich am Kopf und begriff, dass er sich da wirklich in eine missliche Lage gebracht hatte. Nun ja, dann musste er sich eben selbst darum kümmern.
Am nächsten Tag verbreiteten sich in ganz Yuezhou Gerüchte, dass Yuchi Rufeng, der junge Herr der Yuchi-Familie, die Nacht in einem Bordell verbracht hatte. Er geriet sogar mit dem jungen Herrn des Gouverneurspalastes in Streit um die schönste Kurtisane eines bestimmten Bordells.
Die gesamte Stadt Yuezhou war in Aufruhr. Manche glaubten es nicht, andere schon. Die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer. Zahlreiche Gestalten lungerten vor dem Eingang des Yuchi-Anwesens herum. Nachdem die Bediensteten des Anwesens keine brauchbaren Informationen liefern konnten, richteten alle ihre Aufmerksamkeit auf Bai Shaojun, doch auch ihn konnten sie nicht entdecken.
In jener Nacht weinten einige Menschen, und einige wurden wütend.
Am nächsten Tag hielten sich die Gerüchte hartnäckig; nun hieß es, Yu Chi Ru Feng habe sich auf den ersten Blick in die Kurtisane verliebt und plane, sie zu heiraten.
In jener Nacht weinten einige Menschen erneut, und der Zorn anderer wuchs.
Am dritten Tag hielten die Gerüchte an. Es hieß, Yuchi Rufeng sei von dem alten General verprügelt worden und habe sich dabei das Bein gebrochen.
In jener Nacht weinten mehr Menschen, während andere lachten.
Das oben Genannte ist nur ein Gerücht.
☆☆☆☆☆☆
Die Wahrheit ist:
Am Morgen des dritten Tages kletterte Ru Feng gähnend über die Mauer in das Herrenhaus. Er trug einen zerknitterten, dunkelweißen Umhang, der wie eingelegtes Gemüse aussah, war noch halb im Schlaf und taumelte, als er sich darauf vorbereitete, in sein Zimmer zurückzukehren, um zu schlafen.
Unerwartet fuhr ein heftiger Windstoß vorbei, und Ru Feng sprang instinktiv nach oben, um nicht getroffen zu werden.
Als Ru Feng ihren Großvater an der Wand erkannte, trat ihr ein Schweißtropfen auf die Stirn. In diesem Moment hielt ihr Großvater einen Stock von der Dicke einer Schüssel in der Hand und funkelte Ru Feng wütend an.
"Junge, komm runter!" Eine majestätische Stimme ertönte wie Donner.
"Dann schlag mich nicht!"
"Runter!"
Warum hast du mich geschlagen?
"Ich sagte: Runter!"
Aus Respekt vor seinem Großvater sprang Ru Feng gehorsam von der Mauer. Noch bevor er landete, flog Yu Chi Huaiyangs Stock auf ihn zu und ließ den in der Luft schwebenden Ru Feng hilflos zurück. Er wollte dem Stock ausweichen, fürchtete aber, seinen Großvater zu verletzen. Im Bruchteil einer Sekunde traf der Stock Ru Fengs Bein mit voller Wucht.
"Aua!", rief Ru Feng vor Schmerz.
So entbrannte eine Verfolgungsjagd im Innenhof, die von unzähligen Zuschauern beobachtet wurde.
„Opa, lass uns das ausdiskutieren. Greif nicht zur Gewalt!“
"Opa, halt mal kurz inne, lass uns das in Ruhe besprechen!"
„Mutter, hilf mir!“
"Vater, hilf!"
„Schwester, hilf mir!“
„Onkel Butler, hilf mir!“
…………
Von allen verraten, ohne dass sich auch nur eine einzige Person für sie eingesetzt hätte, war Ru Fengs Herz gebrochen.
„Waaah… Ihr mobbt mich alle! Ich bin so schwach und ihr seid so groß, habt ihr denn gar kein Mitleid?“, schrie Ru Feng, während sie rannte. Der Hof war so klein und es waren so viele Leute da, dass sie nicht einmal ihre Leichtfüßigkeit einsetzen konnte. Sie konnte auch ihren Großvater nicht treffen. Später, als sie vom Laufen völlig erschöpft war, zielte sie auf einen großen Baum und flitzte blitzschnell hinauf.
„Runter!“, schrie Yu Chi Huaiyang atemlos und stützte sich mit einem Holzstock ab.
"Sag mir deine Gründe, warum du mich zuerst geschlagen hast, oder ich plane, mir hier ein Nest zu bauen", sagte Ru Feng trotzig und klammerte sich an den Baumstamm.
„Ich schlage dich tot, du kleiner Bengel! Wie kannst du es wagen, in ein Bordell zu gehen! Du bleibst die ganze Nacht draußen, bist eifersüchtig auf andere Frauen und …“ Yu Chi Huaiyang holte tief Luft und fuhr fort: „Hat dich die Familie Yu Chi so erzogen? Hat dich dein Meister so erzogen? Lieber schlage ich dich tot, als dich hier rausgehen und dich blamieren zu lassen!“
„Opa, das sind doch nur Gerüchte! Dein Enkel ist völlig unschuldig.“ Ru Feng wies dies natürlich zurück.
„Wie kommt es, dass die Leute es so anschaulich beschrieben haben? Glaubt nicht, ich sei taub, nur weil ich alt bin. Ich habe es ganz deutlich gehört.“
„Opa, wie kannst du nur alt sein? Selbst wenn ich alt bin, bist du überhaupt nicht alt. Du bist so energiegeladen!“, sagte Ru Feng lächelnd. „Wie kann man alt sein, wenn man noch so viel Kraft hat, Leute zu verhauen?“
„Mach nicht so ein Grinsen, du hast die Yuchi-Familie völlig in Verruf gebracht!“, rief Yuchi Huaiyang immer noch wütend.
Als Ru Feng Yu Chi Huaiyangs wütendes Gesicht sah, das etwas älter wirkte als noch vor ein paar Tagen, und dann Lin Yilans höhnisches Grinsen sowie Yu Chi Song und Ru Xues besorgte Gesichter, wurde sein Herz weicher.
Sie seufzte leise und blickte gedankenverloren in die Ferne, wodurch sie erfolgreich die Aufmerksamkeit aller auf sich zog.
„Großvater, liegt das nicht alles daran, dass du mich verheiraten wolltest? Mein Vater hat mir schon als Kind immer gesagt, dass es wirklich schwer ist, die Frau eines Soldaten oder Generals zu sein. Sie müssen nicht nur viel Druck aushalten, sondern auch nach außen hin lächeln, während sie nachts heimlich weinen und sich Sorgen um ihre Männer machen. Wenn sie sicher zurückkommen, ist alles gut, aber was, wenn sie nie wiederkommen? Was wird dann aus der Witwe und ihren Kindern?“ Die Bediensteten der Familie Yuchi waren fast alle seit Generationen Familiensklaven, und viele von ihnen waren ihren Herren in die Armee gefolgt. Als eine Frau das hörte, brach sie sofort in Tränen aus.
Ru Feng fuhr fort: „Ich bin erst sechzehn und habe noch keinen Ruhm oder Erfolg erlangt. Jetzt zu heiraten würde mich nur ablenken und meinen Kampfgeist schwächen. Und was ist, wenn mir in ein paar Jahren beim Militär etwas zustößt? Was wird dann aus meiner Frau oder Verlobten? Was werden die Leute von ihr denken? Wie könnte ich es ertragen, sie traurig zu machen?“
„Aber du kannst doch nicht in ein Bordell gehen!“ Yu Chi Huaiyang war leicht gerührt, und sein Tonfall wurde milder.
„Großvater, was denkst du dir nur dabei? Ich war an dem Tag einfach nur niedergeschlagen und bin ziellos umhergeirrt. Dabei bin ich Bai Shaojun über den Weg gelaufen, den ich schon mal getroffen hatte. Er erzählte mir, dass das Mädchen, das ich letztes Mal gerettet hatte, in einem Bordell war, also dachte ich, ich schaue mal nach. Ich hatte nicht erwartet, dass dort so viel passieren würde, weshalb ich mich verspätet habe. Großvater, glaub mir, ich bin noch unschuldig. Ich übe die göttliche Fähigkeit meines Meisters, die verlangt, dass ich bis zu meinem zwanzigsten Lebensjahr Jungfrau bleibe. Andernfalls wird nicht nur die Fähigkeit ruiniert, sondern auch mein Leben in Gefahr sein.“ Ru Feng seufzte erneut.
"Du lügst mich nicht an?"
„Opa, wann hat Rufeng dich jemals angelogen?“ Ihre Augen glänzten vor Tränen.
Und so legte sich der Sturm. Als Ru Feng humpelnd in sein Zimmer zurückging, begannen Gerüchte die Runde zu machen.
Von da an machte niemand mehr Yuchi Rufeng einen Heiratsantrag, da alle abgelehnt wurden.
Nach seiner Rückkehr in sein Zimmer legte sich Ru Feng als Erstes unter die Decke und kicherte verschmitzt. Als Nächstes schickte er unverzüglich eine Brieftaube an seinen Herrn, um seine Aussage zu bestätigen und so eine Entlarvung zu verhindern.
!
Kapitel 21 Lektüre
Eines Tages, im kleinen Wohnzimmer des Kiefernwaldhofs.
Ru Feng saß im Schneidersitz auf einem Stuhl, knabberte gedankenverloren an einem Apfel und rief gelegentlich: „Mama, warum hast du mich hierher gerufen?“
Nach langem Warten kehrte ihre Mutter schließlich wütend zurück.
"Was machst du hier? Habe ich dir nicht gesagt, du sollst in der Ahnenhalle auf mich warten?"
Ru Feng spuckte den Obstkern präzise in den Mülleimer und sagte mit einem verschmitzten Lächeln: „Mama, bitte lass in Zukunft keine kleinen Mädchen mehr Nachrichten überbringen. Sie können ja nicht mal deutlich sprechen, wenn sie mich sehen, also verstehe ich sie überhaupt nicht. Deshalb muss ich hier auf dich warten. Und wenn du etwas zu sagen hast, ist es dasselbe, als würdest du es hier sagen, auch wenn es näher an meinem Zuhause ist.“