Der Charme einer starken Frau verbreitet sich über die ganze Welt - Kapitel 164
„Ich gehe zurück zur Villa des Generals. Meine Eltern warten wahrscheinlich schon auf mich.“ Mein Großvater sagte mir gestern, dass meine Eltern und meine Schwester bereits in die Hauptstadt gekommen seien, um auf mich zu warten, deshalb müsse ich jetzt zurück.
Yu Xuan antwortete mit enttäuschtem Unterton, obwohl er von vornherein nicht allzu große Hoffnungen gehegt hatte.
„Wo ist eigentlich dein Bruder?“, fragte Ru Feng und sah sich um, konnte Yu Jue aber immer noch nicht entdecken. Stattdessen sah sie den scheinbar sanftmütigen und ehrlichen Kronprinzen, der sie anlächelte, doch sein Lächeln hatte etwas Unheimliches an sich.
Als der Wind zitterte, verbeugte er sich aus Respekt vor seinem Status als Kronprinz höflich aus der Ferne. Der Kronprinz nahm die Verbeugung ohne Zögern an und winkte zurück.
Yu Xuan warf dem Kronprinzen einen Blick zu, bevor er sich wieder zuwandte und antwortete: „Mein Bruder wurde vom Kaiser beauftragt, geschäftlich in eine andere Region zu reisen. Er wird frühestens morgen zurück sein. Er sagte, er werde so bald wie möglich zurückkommen, um euch zu sehen.“
Ru Feng drehte ebenfalls den Kopf und warf einen Blick auf Yu Xuan, der ein finsteres Gesicht machte. Sie war etwas enttäuscht, wusste aber, dass sie nichts erzwingen konnte, und sagte daher nur: „Dann gehe ich erst einmal zurück. Sobald diese Dinge erledigt sind, müsst ihr beide, du und Bruder Jue, mich in die Hauptstadt mitnehmen.“
Yu Xuan lächelte und klopfte Ru Feng auf die Schulter. Ru Feng lächelte zurück und eilte unter Zhou Qians Führung zu seiner Kutsche. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich nur noch Zui Yue und Zui Zhu darin; Yi Han war angeblich bereits abgereist.
„Ihre Familie ist also auch in der Hauptstadt. Kein Wunder, dass sie mit mir zurückgekommen ist“, sagte Ru Feng lächelnd, legte seinen Umhang ab und ließ sich erschöpft auf das weiche Sofa fallen.
Zuiyue schüttete schnell eine Pille aus und steckte sie Rufeng in den Mund, während Zuizhu ein Glas Wasser brachte.
Nachdem er getrunken hatte, sagte Ru Feng lächelnd: „Ihr seid so rücksichtsvoll. Draußen ist es wirklich keine menschliche Arbeit. Man muss die ganze Zeit kerzengerade gehen und so langsam laufen.“ Der Kaiser wirkte auch etwas einschüchternd. Ru Feng erinnerte sich an seinen strengen, fast furchteinflößenden Blick.
Zui Zhu kicherte und sagte: „Älterer Bruder, das war doch nur Sarkasmus. Ich wette, die Frauen draußen sind ganz verrückt nach dir. Du solltest glücklich sein, nicht müde.“
Als Zuiyue das hörte, hielt sie sich die Hand vor den Mund und lachte: „Mein älterer Bruder hat zwar Glück mit Frauen, weiß es aber nicht zu genießen. Außerdem hat er das restliche Gift noch nicht vollständig abgebaut, deshalb ist er natürlich müde.“
Ru Feng saß einfach still auf dem Sofa. Nach einer Weile kam auch Nan Shan herein, und die Kutsche rumpelte und setzte sich langsam in Bewegung.
Da so viele Menschen anwesend waren, langweilte sich Ru Feng und hob den Vorhang der Kutsche einen Spalt an, um nach draußen zu blicken. Seit etwa zehn Tagen hatte er in der Wildnis geschlafen und keine einzige Stadt betreten, obwohl er welche gesehen hatte. Da er an der Grenze marschiert und gekämpft hatte, war dies das erste Mal seit über einem Jahr, dass Ru Feng ein so lebhaftes Treiben erlebte. Obwohl die Stadt nicht den Wohlstand mancher moderner Großstädte besaß, war sie doch um ein Vielfaches wohlhabender als Yuezhou. Sie verdiente es wahrlich, die Hauptstadt des Kaisers genannt zu werden!
Die Kutsche fuhr lange Zeit durch viele Straßen und Märkte. Unterwegs war Ru Feng immer wieder aufs Neue beeindruckt von dem, was sie sah. Die Hauptstadt war die prächtigste Stadt, die sie je in der Antike gesehen hatte. Dieser Kaiser schien wirklich mächtig zu sein.
Durch die Einführungen von Zhou Hou, die er durch das Autofenster erfuhr, gewann Ru Feng einen allgemeinen Überblick über Peking.
Die Stadtmauern sind breit, und Flüsse, Teiche und Kanäle durchziehen das Stadtbild. Die Brücken bestechen durch ihre Vielfalt an Formen, kunstvolle Handwerkskunst und wunderschöne Verzierungen. Der Westmarkt, der Ostmarkt und die Nord-Süd-Straße sind gesäumt von Geschäften mit Seide und Satin, Schmuck und Jade; überall findet man Webereien, Schmieden und Glasmachereien.
All dies veranlasste Zuiyue und Zuizhu zu überraschten Ausrufen, und auch Nanshans Gesichtsausdruck verriet Erstaunen.
Ru Feng lächelte leicht. „Alle hier sind Landeier, die früher in den Bergen gelebt haben. So eine blühende Stadt haben sie noch nie gesehen.“ Zui Zhu war am meisten überrascht. Sie und Nan Shan waren als Letzte vom Berg heruntergekommen. Sie hatten fast immer in einer rauen und kalten Gegend gelebt, und als sie zum ersten Mal so ein blühendes Bild sahen, konnten sie nur staunend ausrufen.
Ru Feng hob den Vorhang erneut und sah sich weiter um. Ihm war ohnehin langweilig, also konnte er genauso gut etwas über den Ort lernen. Er wusste nicht, wie lange er in der Hauptstadt bleiben würde.
Ru Feng blickte sich um und sah, dass die meisten Häuser drei oder vier Stockwerke hoch waren – ein Beweis für den Reichtum der Hauptstadt. Die Straßen waren voller Leben, und man sah Menschen in Kleidung aus aller Welt; Zhou Hou meinte, es seien Händler aus den anderen drei Königreichen. Ru Feng entdeckte im Vorbeigehen sogar ein oder zwei blauäugige Personen, die ihn an Mu Wenchen erinnerten, dessen Augen fast blau wurden, wenn er wütend oder emotional aufgewühlt war.
Ru Feng bemerkte außerdem, dass die Begrünungsmaßnahmen in der Hauptstadt sehr gelungen waren. Hohe Bäume säumten die Straßen, und niedrige Sträucher trennten die zentralen Bereiche voneinander. Mehrere breite Straßen unterschieden sich deutlich voneinander, sodass es trotz des hohen Verkehrsaufkommens zu keinen Staus kam.
In diesem Moment herrschte reges Treiben auf der Zinnoberroten Vogelallee. Die Kutschen waren mit kunstvollen Schnitzereien verziert, und ihre Fenster waren mit Gaze verhängt. Hin und wieder hörte man das leise Lachen von Frauen, und der Duft von Parfüm lag in der Luft. Neben den Kutschen ritten Mägde auf Pferden; vermutlich waren es verwöhnte Damen.
Zhou Qian ging hinüber und flüsterte: „Junger Meister, wir sind fast am Herrenhaus des Generals.“
Ru Feng erwiderte, dass der Lärm deutlich nachgelassen habe, vermutlich weil sie die Residenzen der Beamten betreten hatten. Man sagte, dieses Gebiet sei von Beamten oder wohlhabenden Kaufleuten bewohnt, daher die relative Ruhe im Vergleich zum geschäftigen Stadtzentrum.
Obwohl die Familie Yuchi ganzjährig in Yuezhou lebte, besaß sie dort auch eine Generalsvilla. Anders als andere Generalsvillen war die Villa der Familie Yuchi nicht nur vor mehreren Generationen vom Kaiser verliehen worden und blickte somit auf eine lange Geschichte zurück, sondern sie war auch die einzige, die ausdrücklich als „Generalsvilla“ gekennzeichnet war. In der Hauptstadt wusste jeder, wenn von „Generalsvilla“ die Rede war, dass damit die Villa der Familie Yuchi gemeint war, während andere Generalsvillen den Begriff „Generalsvilla“ nicht direkt auf ihren Schildern trugen; sie wurden einfach als „Villa von Herrn XY“ bezeichnet.
Dies zeugt von der Gunst und Ehre, die der Familie Yuchi zuteilwurden, ihrem vergangenen Ruhm und ihrer gegenwärtigen Bedeutung.
Doch Ru Fengs Herz sank. Ach, wenn ihre wahre Identität als Frau ans Licht käme, wie enttäuscht wäre ihr Großvater!
Unter dem Schutz mehrerer Leibwächter, darunter Zhou Qian und Zhou Hou, fuhren Ru Feng und seine Begleiter in einer Kutsche, was ihnen wie eine Ewigkeit vorkam, und durchquerten unzählige Straßen und Wege, bevor sie schließlich zum Stehen kamen.
Als der Wind sanft den Vorhang der Kutsche hob, erblickte man zwei zinnoberrote Tore, die mit glänzenden Bronzenägeln besetzt waren. Über dem Haupttor hing eine goldene Tafel mit der Inschrift „Generalspalast“. Neben dem Tor standen zwei steinerne Löwen, deren Hälse mit runden, glänzenden Anhängern geschmückt waren.
Die beiden zinnoberroten Türen öffneten sich langsam, und die Personen im Inneren traten vor, um sie zu begrüßen. Bei näherem Hinsehen erkannte Ru Feng, dass es seine Eltern und seine Schwester waren!
Zhou Qian hob den Vorhang der Kutsche und sagte: „Junger Meister, bitte steigen Sie aus der Kutsche!“
Ru Feng bedankte sich und stieg schnell aus dem Auto, bemüht, nicht zu schwanken. Lin Yilan und Yu Chisong eilten herbei, beide sichtlich aufgeregt. Lin Yilan umarmte Ru Feng ohne zu zögern fest, Tränen rannen ihr über die Wangen. Ru Xue stand daneben, auch ihr liefen Tränen über die Wangen, doch ihr Gesichtsausdruck war freudig.
"Waaah... Mein armer Rufeng, deine Mutter hat endlich auf deine Rückkehr gewartet."
Ru Feng umarmte Lin Yilan, die einen Kopf kleiner war als er, und sagte lächelnd: „Mama, keine Sorge, ich bin wieder da, ohne dass mir ein Arm oder ein Bein fehlt.“ Dabei zwinkerte er Ru Xue neckisch zu, woraufhin diese gleichzeitig lachte und weinte.
Yu Chisong, der in der Nähe stand, fragte schnell: „Hat Vater nicht gesagt, du seist verletzt? Wie geht es dir jetzt?“
Ru Feng schüttelte den Kopf und lächelte: „Keine Sorge, jetzt ist alles wieder gut. Frag doch Zui Yue, wenn du mir nicht glaubst.“
Ein einziger Satz zog Zuiyue in den Streit hinein, sodass ihr nichts anderes übrig blieb, als auf Yuchi Songs „Verhör“ mit einem schiefen Lächeln zu antworten.
Während sie sich angeregt unterhielten, kam ein Mann mittleren Alters, der höchstens vierzig Jahre alt aussah, auf sie zu. Er ähnelte dem Verwalter der Familie Yuchi aus Yuezhou. Ru Feng wusste, dass er der Verwalter war, da ihre Eltern ihn bereits erwähnt hatten. Er sagte: „Junger Herr, junge Dame, junger Herr, junge Dame, verehrte Gäste, kommen Sie herein und unterhalten Sie sich.“
Als Lin Yilan das hörte, ließ sie Rufeng schnell los und sagte: „Ja, ja, Rufeng ist bestimmt müde und sollte sich ausruhen. Wir können ausführlicher sprechen, wenn Rufeng sich ausgeruht hat.“ Da Rufeng zwar lächelte, aber blass und müde aussah, tat ihr ihre Tochter leid, und sie stimmte ihr schnell zu.
Als Ru Feng das hörte, atmete sie erleichtert auf. Am liebsten hätte sie jetzt ein heißes Bad genommen und gut geschlafen, denn in den letzten Tagen hatte sie in der Kutsche nicht gut zur Ruhe kommen können.
Während sie sich unterhielten, betraten Ru Feng und seine Begleiter, umgeben von einer Gruppe von Menschen, das Tor der Generalvilla, gefolgt von Mägden und Dienern.
Das Herrenhaus des Generals gehörte einer mächtigen und aristokratischen Familie. Anders als die Herrenhäuser in Yuezhou war dieses ein Geschenk des Kaisers. Daher fand man im gesamten Anwesen geschnitzte Balken und bemalte Dachsparren, künstliche Hügel und fließendes Wasser, die sowohl Opulenz als auch Adel ausstrahlten und den außergewöhnlichen Geschmack des Besitzers widerspiegelten. Die Haupthalle war außerordentlich geräumig und ihre Türen standen weit offen. Die Mägde und Bediensteten zogen sich zurück, nur der Verwalter begleitete sie in die Haupthalle.
Als Ru Feng die Tische und Stühle in der Haupthalle sah, sagte er: „Vater und Mutter, ich gehe zurück in mein Zimmer, um mich auszuruhen. Wo ist mein Zimmer? Die Zimmer meiner jüngeren Geschwister müssten auch in der Nähe sein.“
Der Butler lächelte und sagte: „Junger Herr, keine Sorge, alles ist geregelt.“
So gingen sie getrennte Wege.
Geleitet vom Butler erreichte Ru Feng ihren kleinen Innenhof. Dort erblickte sie vor der Tür einen üppigen Bambushain, der eine kühle und erfrischende Atmosphäre verströmte. Der Hof war mit saisonalen Bonsai bepflanzt und beherbergte das Haupthaus sowie zwei Nebenräume. Das Arbeitszimmer befand sich auf dem künstlichen Hügel hinter dem Haus, wo ein hoher Banyanbaum mit verschlungenen Ästen und üppigem Laub Schatten spendete. Der Wind rauschte durch die Zweige und brachte eine sanfte Kühle. Es war ein sehr ruhiger Ort, perfekt zum Lesen.
Ru Feng lächelte zufrieden. Offenbar war dies die Idee seines Vaters gewesen. Dieser hatte keine Lust mehr, Schwerter und Speere zu führen, und deshalb diesen Ort zum Studieren geschaffen.
Ich stelle mir vor, meine Tage in Peking werden ziemlich aufregend.