Der Charme einer starken Frau verbreitet sich über die ganze Welt - Kapitel 173
Yu Chisong, der in der Nähe stand, versuchte schnell, die Wogen zu glätten: „Vater, Ru Feng macht nur Spaß. Er ist so beliebt in der Hauptstadt, wie könnte er da nicht heiraten? Ich schätze, bald wird eine Heiratsvermittlerin kommen und Ru Feng einen Antrag machen.“
Kaum hatte er seinen Vortrag beendet, bat tatsächlich jemand um eine Audienz. Alle waren verblüfft. Konnte es wirklich so stimmen?
Rufeng erhielt eine Nachricht. Sie öffnete sie, blickte auf die erwartungsvollen Gesichter der Anwesenden und sagte dann: „Es ist Yujue. Er lädt mich zu sich in seine Villa ein. Wir waren Klassenkameraden, und es ist schon lange her.“ Dabei lächelte Rufeng, und ihre trübe Stimmung vom Morgen hellte sich merklich auf.
„Richten Sie Seiner Hoheit aus, dass ich pünktlich eintreffen werde“, sagte Ru Feng zu dem Diener. Der Verwalter gab ihm rasch etwas loses Silber und schickte es hinaus.
Ru Xues Augen leuchteten auf, ihr Gesichtsausdruck verriet Überraschung. Er... er ist zurück? Bei diesem Gedanken sah sie Ru Feng bedeutungsvoll an, doch leider erwiderte dieser ihren Blick nicht.
Kurze Zeit später traf jemand anderes ein, aber diesmal handelte es sich um ein kaiserliches Edikt.
Die Menge kniete nieder, um den kaiserlichen Erlass entgegenzunehmen. Wie sich herausstellte, sollte Ru Feng in der Hauptstadt bleiben und in fünf Tagen im Kriegsministerium als Vizeminister seinen Dienst antreten. Jeder wusste, dass das Kriegsministerium derzeit unter Yu Xuans Kontrolle stand, daher war dies für Ru Feng eine sehr angenehme Position. Ein weiterer kaiserlicher Erlass betraf Zui Yue und Nan Shan, die beide Belohnungen erhalten sollten, weil sie keine offiziellen Ämter anstrebten, was ihnen sehr gelegen kam.
Nachdem ihr Schwiegervater weggeschickt worden war, freute sich Ru Feng insgeheim. Mu Wenchen hatte ihre Gedanken wirklich verstanden und ihr tatsächlich eine sichere, aber lukrative Stelle verschafft. Natürlich wäre es noch besser, wenn sie gar keine Position annehmen müsste.
Yu Chisong und Lin Yilan waren etwas erleichtert, da dies bedeutete, dass Ru Feng in der Hauptstadt bleiben konnte. Nur Zui Zhu und Nan Shan fanden es Ru Feng gegenüber unfair; ihr älterer Bruder hätte etwas Besseres verdient.
Ru Feng warf Yu Chi Huaiyang einen verstohlenen Blick zu, doch angesichts seines ausdruckslosen Gesichts konnte sie nicht erraten, was er dachte.
Das Essen verlief etwas turbulent, war aber schließlich beendet. Zuiyue und die anderen nutzten die Gelegenheit, um zu verkünden, dass sie in das Haus ziehen wollten, das Hanshan in der Hauptstadt gekauft hatte. Rufeng hob zustimmend die Hand, und obwohl die anderen zögerten, stimmten sie zu, da es in der Nähe ihres Wohnorts lag.
Ru Feng sagte neidisch: „Nur zu, nur zu, ich besuche dich, wenn ich Zeit habe.“
Zuiyue lächelte und sagte: „Keine Sorge, älterer Bruder, du wirst dort auch ein Haus haben.“
Yu Chisong war sehr zufrieden und sagte: „Der Junge, Hanshan, ist wirklich vielversprechend. Er hat sein Geschäft schon so schnell in die Hauptstadt ausgedehnt und sich sogar ein Haus gekauft. Nicht schlecht, er ist ein Talent.“ Dann warf er den anderen dreien einen Blick zu und fuhr fort: „Ihr drei seid auch gut, jeder mit seinen Stärken. Ru Feng muss sich auch anstrengen und über seine Zukunft nachdenken.“ Der letzte Satz war eindringlich, und Ru Feng nickte.
Nach dem Frühstück ging Ru Feng zurück in ihr Zimmer, um sich für den Termin umzuziehen. Auch die anderen gingen auseinander.
Nach einer Weile saß nur noch Yu Chi Huaiyang mit finsterer Miene im Speisesaal.
Die Haushälterin beobachtete das Geschehen vorsichtig von der Seite und wagte es weder, ein Wort zu sagen, noch das Geschirr vom Tisch abzuräumen.
Mit einem Schnippen sagte Yu Chi Huaiyang mit tiefer Stimme: „Dieser Bengel, ich werde sehen, wer besser ist! Glaubt er wirklich, er sei schon erwachsen? Denk ja nicht, ich hätte ihn nicht im Griff!“
Mu Wenchen ging zügig, Mu Tong folgte ihm schwerfällig. Mu Tong hatte mehrere deutlich sichtbare rote Beulen im Gesicht und wirkte apathisch. Jeder, der die Situation nicht kannte, hätte wohl gedacht, er hätte die Nacht zuvor mit jemandem im Bett verbracht.
In diesem Moment begegneten sie am Palasttor Yu Xuan, der sich auf dem Weg zur morgendlichen Gerichtssitzung befand. Mu Wenchen fasste sich sofort wieder und flüsterte Mu Tong ein paar Worte zu.
Nach der morgendlichen Gerichtsverhandlung verabschiedete sich Yu von Yu Jue und ging direkt zur "Wuchen-Residenz".
Die Wuchen-Residenz befindet sich im westlichsten Teil des Palastes. Während Yuxuan entlangging, wirbelten ihm Gedanken durch den Kopf.
Die meisten Prinzen ziehen mit dreizehn Jahren aus, doch der kaiserliche Onkel, achtundzwanzig Jahre alt, lebt noch immer im Palast. In seinen ersten Jahren war er nicht anwesend, und auch nach seiner Rückkehr erlaubte ihm der Kaiser nicht, auszuziehen. Glücklicherweise zeigte sich der kaiserliche Onkel selten in der Öffentlichkeit, sodass die Minister nicht beanstandeten, dass dies gegen die Etikette verstoße.
Pff, Etikette? Vater Kaiser kümmert sich nie um Etikette, wenn es um irgendetwas geht, das mit dem kaiserlichen Onkel zu tun hat.
Obwohl die Wuchen-Residenz in einer Ecke des Palastes liegt, ist sie luxuriös ausgestattet und nicht für jedermann zugänglich. Sie wird ganzjährig bewacht, und selbst Yuxuan war nur wenige Male dort.
Nach etwa drei Räucherstäbchen erreichte Yu Xuan endlich die Wuchen-Residenz. Beim Betreten stellte er fest, dass es sich um einen Komplex mit vier Höfen handelte. Vorbei an der Haupthalle, der Luomu-Halle, gelangte er zur Wuchen-Halle, dem Wohnbereich. Im offenen Bereich vor der Halle befand sich ein künstlich angelegter Teich aus wunderschönen Steinen, der kunstvoll gestaltet wirkte und in dem Wasser plätscherte. Seerosen blühten im Teich, und Koi-Karpfen schwammen anmutig ihre Bahnen.
Wir setzten unseren Weg fort und erreichten den Hof der Wuchen-Halle, wo zwei uralte, stattliche Zypressen standen. Unterhalb des Podests, im Osten und Westen, befanden sich zwei bronzene Drachen und zwei bronzene Hirsche. Die äußeren Dachtraufen der Wuchen-Residenz waren mit eleganten Farbgemälden verziert, die Blumen, Vögel, Fische, Insekten, Landschaften, Figuren und Geschichten von Unsterblichen darstellten. Die Türen und Fenster waren aus hochwertigem Nanmu-Holz geschnitzt und trugen die glückverheißenden Motive „Zehntausend Segnungen und ein langes Leben“ und „Fünf Segnungen, die ein langes Leben umgeben“. Die Wände der Korridore waren mit Gedichten in der kaiserlichen Schrift beschriftet, was dem gesamten Hof eine feierliche und altertümliche Atmosphäre verlieh.
Im Hof saß Mu Wenchen, in Weiß gekleidet, im Pavillon und spielte Zither. Die Musik war melodisch, doch als Yu Xuan den Raum betrat, schlug die Melodie in einen düsteren Ton um.
Yu Xuan erkannte die Melodie als Militärmarsch, daher der düstere Ton. Er runzelte die Stirn, sah Mu Wenchen an und fragte: „Onkel, brauchtest du etwas?“ Hatte Ru Feng es ihm vielleicht gesagt? Oder wusste er es selbst?
Mu Wenchen legte die Hände auf die Saiten und schwieg. Nach einer Weile sagte er: „Wie konntest du nicht wissen, warum ich dich suche?“
Band 3, Kapitel 136: Distanz (Beschreibung des Weges der Rücksichtslosigkeit und des Mitgefühls)
Mu Wenchen legte die Hände auf die Saiten und schwieg. Nach einer Weile sagte er: „Wie konntest du nicht wissen, warum ich dich suche?“
Yu Xuan stand eine Weile schweigend da, bevor er schließlich sagte: „Ich liebe Ru Feng wirklich, das ist die Wahrheit. Ru Feng ist mein Geliebter, warum kann ich es nicht sagen? Warum kann ich ihm meine Gefühle nicht gestehen?“
Mu Wenchen fragte gleichgültig: „Auch wenn Ru Feng ein Mann ist?“
Yu Xuan knirschte mit den Zähnen und nickte entschlossen: „Ja, selbst wenn Ru Feng mir keine Kinder schenken kann, möchte ich trotzdem mit ihm zusammen sein. Onkel, du solltest wissen, wie Vater dich behandelt; er würde niemals zulassen, dass du mit Ru Feng zusammen bist.“
Mu Wenchen blickte ihn mit einem undurchschaubaren Ausdruck und kaltem Blick an.
Yu Xuan zwang sich zur Ruhe und sagte: „Aber das werde ich nicht. Ich bin nur ein Prinz, der sich Zeit nimmt und Ru Feng begleitet. Die Frage nach Nachkommen interessiert mich nicht.“
Mu Wenchen wandte den Kopf, um die beiden uralten und kräftigen Zypressen zu betrachten, und sagte nach einer Weile: „Rufeng ist der einzige Enkel des alten Generals.“
Yu Xuans Gesicht erbleichte, doch er blieb unbeirrt: „Mir ist das egal. Solange Ru Feng mit mir zusammen sein will, können wir das alles besprechen.“ Yu Xuan wusste genau, wie schwer es für zwei Männer sein würde, zusammen zu sein – der gesellschaftliche Druck, ihr eigenes Leben, ihre Familien und vor allem die Tatsache, dass er und Ru Feng beide einen angesehenen Status hatten. Aber er war immer überzeugt, dass er diese Herausforderungen meistern konnte, solange er nur fest entschlossen war, hart zu arbeiten. Natürlich würde er mit Ru Feng an seiner Seite, um sie gemeinsam zu bewältigen, sein Bestes geben, egal wie schwer es auch sein mochte, und Ru Feng niemals leiden lassen.
Mu Wenchen seufzte leise, sein Blick abwesend, seine Stimme ätherisch: „Gut, Ru Feng wird niemals mit dir zusammen sein. Pass besser auf dich auf und zwing sie nicht. Wenn es ein nächstes Mal gibt, werde ich nicht mehr so nachsichtig sein.“ Innerlich seufzte er jedoch: Yu Xuan ist ein Mann der Tat; wenn er sich etwas in den Kopf gesetzt hat, setzt er es auch um. In dieser Hinsicht ist er Yu Jue weit überlegen. Hätte Yu Jue auch nur halb so viel Entschlossenheit wie er, hätte sich vieles klären lassen.
Yu Xuan stand eine Weile schweigend da, den Blick auf Mu Wenchens Rücken gerichtet, die Lippen fest zusammengepresst, die Hände zu Fäusten geballt. In Sachen Kampfkunst konnte er nicht einmal Ru Feng besiegen, geschweige denn seinen kaiserlichen Onkel. Obwohl sein Onkel noch nicht sehr alt war, hatte er bereits ein hohes Niveau erreicht, und Yu Xuan war ihm definitiv nicht gewachsen.
Mein Onkel, den ich erst mit sechs Jahren kennengelernt hatte, war mit dreizehn Jahren bereits außergewöhnlich schön, fast unsterblich. Seine Augenbrauen glichen gemalten Pinselstrichen, seine Augen sanft gehaltenen Sternen, seine Nase einer Jadesäule und seine Lippen Zinnober. Selbst das Sonnenlicht, das auf ihn fiel, schien heilig. Seine reinweißen Gewänder, die einen starken Kontrast zu seiner schönen, hellen Haut bildeten, verliehen ihm eine Aura vollkommener Reinheit, als ob alles in seiner Gegenwart gesegnet wäre. Doch der Gesichtsausdruck des Unsterblichen war allzu gleichgültig; er betrachtete mich, als wäre ich nichts weiter als ein Baum oder eine Blume am Wegesrand.
Zu jener Zeit war der kaiserliche Onkel gerade aus den Bergen zurückgekehrt und wirkte unglaublich rein und makellos. Daher empfanden mein Bruder und ich eine unerklärliche Bewunderung für ihn. Mein Bruder ahmte sogar sein Zitherspiel nach. Leider war unser Vater zu gütig zu dem kaiserlichen Onkel, und so konnten mein Bruder und ich ihn nicht oft sehen. Es war uns sogar verboten, ihm zu nahe zu kommen, und wir konnten ihn nur gelegentlich flüchtig im Palast erblicken.
Unerwartet traf ich ihn schließlich an der Fengxian-Akademie. Wie sich herausstellte, war er dort ein unbeschwerter und gelassener Rektor geworden! Er hatte Reichtum und Ehre aufgegeben, um als Rektor ein zurückgezogenes Leben zu führen.
Wie viele Menschen auf der Welt können so distanziert sein wie der kaiserliche Onkel und bereit sein, auf leicht verfügbaren Reichtum und Prestige zu verzichten?
Yu Xuan war in Gedanken versunken. Als er wieder zu sich kam, bemerkte er, dass Mu Wenchen ganz in seine Gedanken vertieft war und ihn ignorierte. So konnte er nur schwach lächeln, ein Anflug von Bitterkeit lag auf seinem Gesicht, dann drehte er sich um und ging.
Kurz nachdem Yu Xuan gegangen war, traf der Kaiser gemächlich ein. Beim Betreten der Wuchen-Residenz entließ er alle Anwesenden, blickte sich um und, da er die Haupthalle und die Luomu-Halle nicht vorfand, schritt er zur Wuchen-Halle und rief laut: „Chen'er, wo bist du?“
Mu Wenchen stand mit hinter dem Rücken verschränkten Händen da und runzelte nur die Stirn, ohne zu antworten.
Der Kaiser erreichte bald den Pavillon, in dem Mu Wenchen angehalten hatte. Als er Mu Wenchen sah, lächelte er und sagte: „Chen'er, warum bist du allein hier? Ich habe gerade jemanden kommen hören.“ Vor ihm nannte er sich nie „朕“ (Zhen, das kaiserliche „Ich“).