Der Charme einer starken Frau verbreitet sich über die ganze Welt - Kapitel 13
Peu après, Zheng Qi se mit à ronfler doucement.
« Hé, pourquoi sœur Zheng n'est-elle pas encore là ? On n'avait pas convenu qu'elle poserait juste quelques questions et qu'elle descendrait ensuite ? Ça fait tellement longtemps, pourquoi n'est-elle toujours pas venue ? Ça me rend dingue ! »
Dans un coin près du parterre de fleurs à l'entrée de l'hôpital, Meng Ping et Chen Qing attendaient le retour de sœur Zheng après son interrogatoire de Zheng Qi.
Meng Pingping semblait plutôt impatient, et il parlait comme s'il s'adressait à lui-même ou à Chen Qing, pressé par le temps.
«Attendons encore un peu, ça ne fait qu'une demi-heure. Vous ne pouvez pas laisser sœur Zheng finir de poser ses questions et partir, ce serait vraiment impoli !»
Chen Qing sortit un mouchoir et se frotta le front. À vrai dire, elle commençait à s'impatienter, mais elle avait toujours désapprouvé le comportement imprudent et impulsif de Meng Ping. Aussi, en apparence, elle ne put que feindre le calme et la sérénité tout en parlant.
L'air était lourd et humide, sans un souffle de vent. La lune et les étoiles se cachaient derrière d'épais nuages. On aurait dit qu'une forte averse allait éclater ce soir. Chen Qing leva les yeux au ciel avec impatience, perdu dans ses pensées.
« Ils sont là ! Ils sont là ! »
Alors que Meng Ping et les autres étaient sur le point d'entrer dans une colère noire, ils virent soudain sœur Zheng courir vers eux, trébucher et tomber.
Il jeta brusquement la cigarette dont il n'avait tiré que quelques bouffées et se précipita pour saluer sœur Zheng.
À ce moment-là, sœur Zheng parut troublée et accourut vers eux d'un pas désordonné.
« Sœur Zheng, comment ça s'est passé ? Tu lui as posé la question ? Qu'a-t-il répondu ? »
Sœur Zheng n'a pas répondu à la question de Meng Ping.
Son visage était pâle, sa respiration haletante, et ses yeux, emplis d'une pointe de panique, se perdaient dans le vide tandis qu'elle les fixait. Un halètement rauque et indistinct s'échappa de sa gorge.
« Tu ne peux pas laisser sœur Zheng reprendre son souffle ? Sœur Zheng, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Chen Qing, se tenant à l'écart, lança un regard noir à Meng Ping, qui tentait anxieusement de la calmer, tout en soutenant sœur Zheng et en lui tapotant le dos pour la réconforter.
Voyant l'inquiétude et la panique de sœur Zheng, Meng Ping craignit que la situation ne soit grave. Cependant, conscient qu'il ne fallait pas précipiter les choses, il était trop gêné pour lui poser d'autres questions. Il préféra attendre qu'elle se calme avant de l'interroger plus en détail.
Sœur Zheng ignora leurs questions. Elle prit quelques grandes inspirations pour se calmer, puis tourna lentement la tête, fixant l'hôpital qui se dressait silencieusement derrière elle dans l'obscurité – l'hôpital d'où elle venait de s'enfuir paniquée. Les paroles de Zheng Qi lui revenaient sans cesse en mémoire
:
« Principalement parce que... j'ai vu un monstre transparent terrifiant ! »
Pendant un instant, son esprit s'est vidé, son corps s'est relâché et il s'est effondré au sol.
On n'entendait plus que les cris angoissés de Meng Ping et Chen Qing, qui s'estompèrent peu à peu et devinrent de plus en plus lointains et indistincts.
Lorsque sœur Zheng ouvrit lentement les yeux, elle se retrouva confortablement installée dans le Santana de Meng Ping.
Meng Ping conduisait avec une concentration totale, tandis que Chen Qing la tenait par la main, lui tapotant doucement le visage et l'appelant.
Sœur Zheng eut du mal à se redresser et, avec une expression lasse, elle esquissa un sourire à Chen Qing et Meng Ping en disant :
« Je suis désolé de vous avoir inquiété. Ne vous inquiétez pas, je vais bien ! »
"Sœur Zheng, vous..."
Au moment même où Meng Ping s'apprêtait à interroger sœur Zheng, il aperçut soudain le regard sévère de Chen Qing dans le miroir au plafond, qui l'arrêta net.
Meng Ping ne put que soupirer doucement et réprimer la question qu'il voulait poser.
Sœur Zheng, qui se tenait à l'écart, a tout vu et a esquissé un sourire ironique en disant :
« Meng Ping, je sais ce que tu veux demander ! Laisse-moi me reposer un peu ! »
Après avoir prononcé ces mots d'une voix faible, sœur Zheng ferma les yeux avec lassitude et posa lourdement sa tête sur l'épaule de Chen Qing.
Chen Qing et Meng Ping échangèrent un regard mais restèrent silencieux.
En réalité, à ce moment précis, l'esprit de sœur Zheng était en pleine agitation, traversé par un tourbillon de pensées.
Devrions-nous leur rapporter les propos de Zheng Qi ?
Après un long silence, sœur Zheng décida finalement de leur rapporter les propos de Zheng Qi.
« Zheng Qi a dit qu'il avait été terrifié et avait perdu connaissance hier par un monstre transparent ! »
Meng Ping, qui était au volant, fut surpris en entendant cela. Sa main sur le volant trembla, la voiture dévia de sa trajectoire et se déporta sur le côté.
«Attention aux voitures !»
Chen Qing et sœur Zheng, qui étaient assises bien droites, se balancèrent involontairement d'un côté. À cette vue, Chen Qing poussa soudain un cri de surprise.
Heureusement, il n'y avait pas de réel danger. Meng Ping essuya la sueur de son front, se calma rapidement et reprit prudemment la route.
Pendant un instant, aucun des trois occupants de la voiture ne reprit la parole.
La voiture est arrivée chez sœur Zheng.
Avant de monter, sœur Zheng a demandé à Chen Qing de solliciter un jour de congé auprès du directeur, prétextant qu'elle ne se sentait pas bien et qu'elle souhaitait se reposer. Chen Qing a acquiescé d'un signe de tête compréhensif.
Sur le chemin du retour vers Chen Qing, Meng Ping et Chen Qing étaient tous deux perdus dans leurs pensées et restèrent silencieux.
Nous étions presque arrivés chez Chen Qing.
Meng Ping ralentit soudainement et dit à Chen Qing :
« Veuillez demander au directeur un congé pour moi aussi demain matin ! »
« Et vous ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Vous ne vous sentez pas bien non plus et vous avez besoin de vous reposer ? »
Chen Qing ne comprenait pas pourquoi Meng Ping avait demandé un congé.
Si la demande de congé de sœur Zheng était due au fait qu'elle avait besoin d'une journée pour se remettre et se calmer après avoir été surprise par les paroles de Zheng Qi ce soir-là, alors il est vraiment étonnant que Meng Ping, un homme adulte, demande également un jour de congé pour la même raison !
« Je compte aller à l'hôpital voir Zheng Qi demain matin ! »
Meng Ping fixait droit devant lui, le visage sombre, et parla d'un ton sévère.
Chen Qing fit un mouvement de lèvres comme si elle allait parler, mais sentit soudain un courant d'air froid et étrange monter lentement dans la voiture. Elle frissonna. Elle fixa un instant la nuque de Meng Ping, le regard vide, mais finalement, elle ne dit rien.
Dans la chambre d'hôpital, Meng Ping était assise bien droite à côté du lit de Zheng Qi.
« Sœur Zheng a pris un jour de congé, disant qu'elle avait besoin de se reposer et de se détendre ! »
Meng Ping prit la parole le premier, sa voix tonitruante.
« Qu'est-ce qui ne va pas, sœur Zheng ? Il s'est passé quelque chose ? »
Zheng Qi demanda, l'air plutôt nerveux.
« C'est à vous de répondre ! »
Meng Ping dit froidement avec un sourire moqueur sur les lèvres.
« Me demander ? Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »
Zheng Qi regarda Meng Ping avec un air perplexe.
En réalité, il savait pertinemment que sœur Zheng avait dû être effrayée par ses propos de la veille, et en y repensant, il ne pouvait s'empêcher d'éprouver un sentiment de culpabilité.
« Soyons francs ! Hier, sœur Zheng a dit que tu avais été terrorisé par un monstre invisible et que tu avais perdu connaissance ! »
« Ils préparent un mauvais coup ! Ils ont fini par perdre leur sang-froid ! » pensa Zheng Qi avec une joie secrète.
« Oui, oui, j'en ai vu un... »