Unvergleichliche Erbin - Kapitel 5
Das kleine Mädchen hielt einen kandierten Weißdorn in der Hand und hüpfte vergnügt davon.
Lin Ye hielt inne, da er spürte, dass etwas nicht stimmte. Seine Finger, die den Zettel umklammert hielten, versteiften sich, seine Lippen zuckten, und er knüllte den Zettel zu einem Ball zusammen.
Ich wollte es wegwerfen, zögerte, konnte aber letztendlich nicht widerstehen, es auseinanderzufalten.
Wegen dieses kurzzeitigen Impulses zahlte Lin Ye den höchsten Preis – für den Rest seines Lebens bereute er diesen peinlichen Vorfall so sehr, dass er sich hundertmal umbringen wollte.
Die Notiz enthielt nur zwei einfache Wörter, doch Lin Ye brauchte lange, um sie zu entziffern. Seine Lippen zitterten, als er ungläubig murmelte: „Frühling … Aphrodisiakum …“
Kapitel 12 Ein großer Sieg
Es ist tatsächlich ein Aphrodisiakum?
Es ist ein Aphrodisiakum!
Ahhhhhh!!
Wie konnte ein Aphrodisiakum durch innere Energie freigesetzt werden? Und wie konnte er von so einer obszönen Substanz überhaupt beeinflusst werden? Hat diese verdammte Frau das tatsächlich an ihm angewendet? Und er, so dumm, ist tatsächlich darauf reingefallen?!
Lin Yes Lippen zitterten, seine Hände zitterten, und sein ganzer Körper begann zu beben. Die Adern auf seiner Stirn traten hervor – eins, zwei, drei…
Von Wut und Frustration überwältigt, vergaß Lin Ye für einen Moment, die Wirkung des Medikaments zu unterdrücken. Die zuvor unterdrückte Hitze brach plötzlich unkontrolliert hervor und verstärkte sich. Lin Yes Hand zitterte, sein Herz raste, und er fuhr hoch, das Gesicht hochrot. Im nächsten Moment hörte er ein lautes Reißen, als seine Kleidung zerriss.
Von einem Schlag getroffen, wie er ihn noch nie zuvor erlebt hatte, war Lin Yes Verstand wie gelähmt. Er hielt inne, dann wieder, und schließlich, inmitten der seltsamen und mitleidigen Blicke der Umstehenden, bemerkte er mit Verspätung, dass sich sein Rücken seltsam kalt anfühlte. Er streckte die Hand aus und berührte ihn – er war vollkommen glatt…
Er drehte sich steif um, sein Gesichtsausdruck war leer, und starrte auf das große Stück Stoff, das eben noch Teil seines langen Gewandes gewesen war und nun von irgendetwas fest an der Wand befestigt wurde. Ein paar lose Fäden und abgebrochene Fasern wiegten sich sanft in der leichten Brise.
Nach einer groben Schätzung stieß der Forststudent nach zehn Sekunden absoluter Stille schließlich seinen ersten Schrei aus und verschwand dann mit Lichtgeschwindigkeit.
Das arme Kind, das sein ganzes Leben lang so gelassen gewesen war, erlitt plötzlich eine Reihe so tiefgreifender Schläge; selbst die härtesten Nerven würden irgendwann zusammenbrechen.
Meine Augen verengten sich zu Schlitzen, als ich in die Richtung blickte, in die Lin Ye gegangen war, mein Gesichtsausdruck war voller Mitgefühl, und ich lachte, bis mir ganz schwindelig wurde.
Lin Yes Männer starrten fassungslos, wie erstarrt in der Menge. Dann blickten sie einander an, Panik in ihren Gesichtern. Schließlich rannten sie blitzschnell hinter Lin Ye her.
So, geschafft. Ein voller Erfolg.
Der Jäger ging fort, und der kleine Fuchs schlenderte gemächlich herein, juhu!
Ich räusperte mich, kam vergnügt aus der Gasse, summte eine kleine Melodie vor mich hin und wanderte ziellos umher.
Was ist der nächste Schritt?
Eine Unterkunft suchen? Ein Haus kaufen? Reisen? Ein Unternehmen gründen?
Ich habe hier keine räumliche Barriere gespürt. Wann wird mich Meister wohl finden? Vielleicht sollte ich mir erst ein Versteck suchen, auf Meisters Ankunft warten und nebenbei etwas Chaos in dieser Raumzeit anrichten, für ordentlich Wirbel sorgen und die Welt ins Wanken bringen?
Das klingt nach einer wirklich guten Idee.
Ich verzog die Lippen zu einem Lächeln, meine Augen glänzten vor Aufregung. Hehe, wo sonst könnte ich meine schelmische Ader ausleben, wenn nicht in dieser Zeit und an diesem Ort? Wie dem auch sei, es ist ja nicht meine Zeit und mein Ort, oder? Wenn ich wirklich zu viel Unheil anrichte, kann ich mich einfach abklopfen und verschwinden.
Hehehe﹏﹏hehehe﹏﹏
Hehehehe﹏﹏
Versunken in meine Gedanken, schlenderte ich mit einem finsteren Grinsen lässig die Straße entlang und ließ Passanten erbleichen und mich verdutzt anstarren. Einige machten sogar einen Umweg, als sie mich sahen, bevor mir plötzlich klar wurde, was vor sich ging, und ich mich mit Gewalt aus meiner Selbstvergessenheit riss.
Oh je, werd bloß nicht übermütig. Bleib ruhig, halt dich im Hintergrund.
Ich klopfte mir beruhigend aufs Gesicht, setzte dann ein freundliches Lächeln auf und winkte unschuldig den wenigen Fußgängern zu, die am Straßenrand standen und mich misstrauisch beäugten, dann blinzelte ich.
Onkel, Tante, Bruder, Schwester, ihr habt die falsche Person! Derjenige, der vor euch steht, ist ganz offensichtlich nur ein harmloser und süßer Junge von nebenan.
Plötzlich, in dem Moment, als ich blinzelte, wurden die wenigen Passanten, die Wache gehalten und mich misstrauisch beobachtet hatten, kreidebleich und flohen wie der Wind. Ich stand da, den Arm halb erhoben, unbeholfen in der Luft hängend.
Ich schloss langsam meinen halb geöffneten Mund, blickte mich verstohlen um und rannte dann schnell davon.
Kapitel 13 Eine unangenehme Vorstellung
Wow, da vorne ist ja richtig was los! Das wird bestimmt eine tolle Show.
Die dichte Menschenmenge blockierte die Kreuzung vollständig, sodass man weder vorwärts noch rückwärts gehen konnte. Ein ohrenbetäubendes Geschrei und Flüche, vermischt mit Wehklagen und Klagen, drang aus der Mitte der Menge und bot einen wahrhaft jämmerlichen Anblick. Die Zuschauer hingegen beobachteten das Spektakel mit einem Lächeln im Gesicht und glänzenden Augen und genossen es sichtlich.
Wow, was ist denn da los? Ich will das auch sehen!
Ich eilte hinüber, drängte und schob, drückte und drückte...
Nach langem Hin und Her tauchte schließlich ein kleiner Kopf aus der Menge auf.
Unter den Anwesenden befand sich eine Frau in ihren Dreißigern, eine Prostituierte, mit aufwendiger Frisur, die mehrere Lagen bunter Kleidung trug und stark geschminkt war, wobei das Make-up inzwischen verschmiert war und sie ungepflegt aussehen ließ.
Sie lag halb kniend auf dem Boden und sah jämmerlich aus. Tränen rannen ihr über das Gesicht, ihre Augen waren halb geschlossen, und sie wimmerte und schlug mit den Händen auf den Boden, während sie unaufhörlich dramatische Sätze murmelte. Es war weniger ein Ausdruck von Trauer als vielmehr eine Inszenierung.
Als ich es deutlich hörte, musste ich schmunzeln.
Es stimmt schon, was man sagt: Man kennt jemanden erst, wenn man ihn bestohlen hat. Und tatsächlich war es die Dame, der ich einen großen Beutel mit Silber und Schmuck gestohlen hatte. Heute war ihr Haar zerzaust und ihr Gesicht verfärbt. Sie weinte und machte ein großes Theater. Sie war völlig anders als am Vortag, als sie von Dienern umgeben war, perfekt geschminkt war und die jungen Mägde herablassend tadelte. Einen Moment lang erkannte ich sie wirklich nicht wieder.
Diese Bordellbesitzerin hat unglaubliches Glück. Ich habe ihr fast all ihre Sachen gestohlen, und jetzt hat sie sich sofort mit den örtlichen Schlägern angelegt. Weil eine gefragte Prostituierte aus ihrem Bordell aufgetaucht ist, fordern sie Schutzgeld, und zwar angeblich eine beträchtliche Summe. Sie haben ihr eine Frist gesetzt; wenn sie nicht zahlen kann, muss das Bordell möglicherweise schließen.
Die Dame, voller Wut und Frustration, fing an zu weinen und machte ohne zu zögern einen Skandal auf der Straße.
"Oh mein Gott, was soll ich nur tun?! Ich bin verzweifelt! Meine gesamten Ersparnisse! Waaaaaah! Wie soll ich diese Nacht nur überstehen?! Ich will nicht mehr leben!"
Nachdem ich die Zusammenhänge verstanden hatte, wurde ich schnell ungeduldig.
Ich habe absolut kein Interesse an so einem Theater. Solche Frauen finde ich nervig; selbst wenn sie sich zu Tode weinen würde, würde ich ihr mein Geld nicht zurückgeben. Sie tut nur so, als würde sie sich beschweren, aber es ist alles nur eine Inszenierung ihrer inneren Zerrissenheit. Wenn ich ihr nach dieser Szene glauben würde, dass sie wirklich verzweifelt ist, wäre ich ein Narr.
Ich gähnte und dachte träge: „Wenn du wirklich am Ende deiner Kräfte bist, kannst du genauso gut sterben. Der Huai-Fluss ist nicht überflutet, die Äste sind nicht abgebrochen, überall liegen Steine, und wenn alles andere fehlschlägt, ist nur zwei Schritte entfernt eine Mauer. Ertrinken, erhängen, zerquetscht werden oder überfahren – es gibt genug Möglichkeiten.“
Langweilig.
Ich verdrehte die Augen und drehte mich zum Gehen um.
Man sagt, einen Berg hinaufzugehen sei leicht, aber herunterzukommen schwer. Mir war nie zuvor bewusst, dass es gar nicht so einfach ist, die Aufregung mitzuerleben, und noch schwerer, sie nicht miterleben zu wollen. Unzählige Sandwiches drängten mich mitten in die Menge, und viele andere, die hineinwollten, schubsten sich verzweifelt hindurch.
Ich stellte mich auf die Zehenspitzen und blickte auf die dicht gedrängte Menschenmenge; der Rand schien auf der anderen Seite in weiter Ferne zu liegen.
Ein Seufzer.
Warum wollte ich plötzlich reinkommen? Ich weiß wirklich nicht, woher ich die Motivation und den Mut genommen habe, mich da reinzuquetschen. *Seufz*
Ich verdrehte die Augen, grinste, sprang auf, zeigte auf die gegenüberliegende Seite und schrie plötzlich so jämmerlich und verängstigt wie möglich, so laut ich konnte.
Und tatsächlich, ich stellte die hervorragende Gesangs- und Schauspielleistung der Dame völlig in den Schatten. Nein, ich stellte sie nicht nur in den Schatten, sondern selbst die Dame war von mir verblüfft, hörte auf zu weinen und starrte mich verständnislos an.
Es herrschte Stille.
Alle sahen mich an.
Mein Gesicht war von Entsetzen gezeichnet, ich sah aus, als würde ich den Verstand verlieren, mein Finger zitterte, als ich auf die andere Seite zeigte, meine Lippen bebten, aber ich konnte kein Wort herausbringen.
Kapitel 14: Erwischt.
Qingyans dritte Streichregel: Panik ist, genau wie Freude, ansteckend.
In diesem Moment begann sich die Panik in meinem Gesicht nach außen auszubreiten, und weil ich nicht sprechen konnte, verdoppelte sich der Panikpegel aufgrund meiner Unfähigkeit zu verstehen, was geschah.
Alle um mich herum wirkten ängstlich und blickten in die Richtung, in die ich zeigte. Die Dame sprang auf und wich instinktiv zurück. Die große Gruppe, auf die ich zeigte, tauschte besorgte Blicke aus und starrte mich dann aufmerksam an.
Qingyans vierte Streichregel: Sei vage, sei vage, Vagheit ist extrem wichtig! Wenn du jemanden hereinlegen willst, darfst du ihm keine Zeit zum Nachdenken geben!
Ich sprang wieder auf, drehte mich um und versuchte verzweifelt wegzulaufen, wobei ich schubste und drängte: „Lepra! Der hat Lepra! Menschen werden sterben! Lauft!“
Es herrschte einen Moment lang Stille, dann eine ohrenbetäubende Explosion.
Alle gerieten in Panik. Niemand kümmerte sich darum, herauszufinden, was vor sich ging. Verzweifelt versuchten sie alle, sich von der Richtung, in die ich zeigte, zu entfernen und rannten in alle Richtungen davon, um zu entkommen.
Niemand bemerkte, dass der Junge, der anfangs in völliger Panik „Lepra!“ gerufen hatte, nun gemächlich allein zu der Stelle ging, auf die er eben noch gezeigt hatte, und ruhig den plötzlich riesigen, leeren Raum genoss, wobei sich seine Augen vor Vergnügen zu Schlitzen verengten.
Ach nein, es ist nicht so, dass es niemand bemerkt hätte; da war eine Person, verdammt noch mal, die schließlich bemerkt wurde.
"Stoppen!"
Plötzlich wurde sein Arm gepackt, und ein Mann rief von der Seite: „Wie kannst du es wagen, in der Hauptstadt, einem wichtigen Ort, Gerüchte über Lepra zu verbreiten, um Chaos zu stiften! Was ist deine Strafe?“
Diese Stimme ist wirklich etwas ganz anderes, laut und deutlich, mit einem durchdringenden, scharfen, rauen Klang, als würden scharfe Gegenstände aneinander reiben – es ist einfach zu... zu schrecklich.
Ich hielt mir sofort die Ohren zu.
„Mach schon!“ Er ignorierte mich, packte mich am Ärmel und zerrte mich weg.
Ich stolperte und wurde mehrere Schritte mitgeschleift.
„Hey!“, schrie ich und mühte mich ab, meinen Arm aus seinem Griff zu befreien.
„Benimm dich, sonst fessele ich dich.“ Er verstärkte seinen Griff und drohte mit tiefer, bedrohlicher Stimme.
Ich keuchte vor Schmerz auf, runzelte die Stirn und blickte auf.
Er war ein vom Leben gezeichneter Mann mit einem rauen Gesicht und einem grimmigen Ausdruck; er strahlte eine mörderische Aura aus, ohne es überhaupt zu versuchen. Er sah mich an, seine Augen blitzten kalt auf.
„Wer seid Ihr? Warum versucht Ihr, mich gefangen zu nehmen?“
Der Mann presste die Lippen zusammen und sah mich kalt an. Er antwortete nicht.
Plötzlich schoss mir eine Idee durch den Kopf.
"Ich verstehe, Sie sind Soldat."
Ein solcher Mensch musste in unzähligen Schlachten gestählt worden sein. Und derjenige, den ich bei meiner Ankunft traf – war er nicht der jüngste Kriegsminister in der Geschichte der Tianxing-Dynastie?
Der Mann warf mir einen Blick zu und sagte kühl: „Der Meister möchte Sie sehen.“
Ich folgte dem Blick des Mannes und sah einen kleinen Pavillon am Straßenrand. Darin saß ein Mann in schneeweißen Gewändern. Als er mich bemerkte, wedelte er sanft mit seinem Fächer und lächelte leicht. Seine Ausstrahlung und sein Lächeln erhellten den alten Pavillon und ließen die umstehende Menschenmenge dagegen verblassen.
Ich konnte nur noch die Schreie und Ohnmachtslaute der Frauen hören.
Mo Yus Blick war jedoch auf mich gerichtet.
Er und ich standen uns auf der anderen Straßenseite gegenüber, umgeben von einer Menschenmenge, die schockiert, bewundernd, ehrfürchtig und fassungslos war.
Seine Augen strahlten Neugier und Tiefe aus, und sein Selbstvertrauen und seine klare Ausstrahlung ließen ihn wie einen Hirsch auf einem Berggipfel wirken, stolz und gelassen.
Wie konnte ich ihn nur für einen Idioten halten?
Ich musste plötzlich lachen.