Unvergleichliche Erbin - Kapitel 70
Ich erschrak. Ich funkelte ihn an: „Was schreist du denn so? Nur weil du der Prinz bist, bist du noch lange nicht so toll. So arrogant habe ich dich noch nie erlebt, als ich noch ein Assassine war“, dachte ich bei mir, wagte es aber nicht, es laut auszusprechen. Ich konnte ihn nur anstarren und widerwillig sagen: „Dann solltest du mir wenigstens erzählen, was passiert ist. Ich muss die ganze Geschichte kennen, bevor ich dir helfen kann, eine Lösung zu finden.“
Yuwen Ke drehte sich um, blickte aus dem Fenster und sagte nach einer Weile: „Das liegt an deinem kleinen Gedicht.“
Ich wurde ungeduldig, als ich das plötzlich hörte, und war völlig verblüfft. „Was sind das für Worte? ‚Gib mir zurück‘? Was hat das mit mir zu tun?“
Yuwen Kes Stimme stockte einen Moment, dann erklärte er mit gedämpfter Stimme: „Schwalben den Schlamm aus dem Schnabel reißen, Eisennadeln schärfen, Gold von Buddhas Gesicht kratzen – akribisch suchen, etwas aus dem Nichts finden. Erbsen im Kropf von Wachteln suchen, mageres Fleisch von Reiherbeinen spalten, Fett aus Mückenbäuchen schöpfen – wie rücksichtslos du bist, alter Herr …“
Also?
Meine Augen weiteten sich, dann wurde mir plötzlich klar, was ich getan hatte, und ich brach in schallendes Gelächter aus.
Ja, an jenem Tag, um An Ye näherzukommen, schleppte ich ihn absichtlich auf eine Bootsfahrt auf dem See mit. Später, aus einer Laune heraus, ließ ich ihn sogar ein kleines Gedicht für mich schreiben, das Li Jinhuan satirisch darstellte. Ich erinnere mich, dass An Ye das Gedicht sogar mit einem kleinen Siegel mit dem Schriftzeichen „Ke“ versah. Ich tat es jedoch nur aus einer Laune heraus und vergaß es sofort wieder. Wer hätte gedacht, dass diese Angelegenheit einen solchen Sturm in den oberen Kreisen der Tianxing-Dynastie auslösen würde?
Da er der Kronprinz von Dark Night war, hätte ein so kurzes Gedicht sicherlich als öffentliche Stellungnahme des Königshauses gegolten! Und da dies ein Treffpunkt der oberen Kreise des Hofes war, hätte es sich doch sofort verbreitet, oder? Kein Wunder, dass Dark Night damals zögerte und es eigentlich nicht schreiben wollte.
Da ich jedoch stets impulsiv gehandelt und Dark Nights wahre Identität nicht kannte, habe ich die Konsequenzen seines kurzen Gedichts nie bedacht. Doch Dark Night kannte die Folgen. Er wusste, was es bedeuten und welche Empörung es auslösen würde, wenn er als Kronprinz ein solches Gedicht verfasste, insbesondere in einer Menschenmenge. Warum also lehnte er nicht einfach ab? Warum schrieb er es am Ende doch für mich?
Ich runzelte misstrauisch die Stirn, als An Ye sich entfernte. Hatte er das etwa von Anfang an geplant und diese Gelegenheit genutzt, um Unruhe zu stiften? Doch wenn er tatsächlich vorbereitet gewesen war, wie konnte der Hof dann in solch ein Chaos geraten?
Ich schüttelte den Kopf und versuchte, diese wirren Gedanken loszuwerden. Vergiss es. Solange es Spaß macht, ist mir der ganze Aufwand egal.
Kapitel 144: Unterströmungen
„Mit anderen Worten, es ist, als hätten Sie, Kronprinz, Li Jinhuans Gier im Namen der Königsfamilie direkt angeprangert, was bei der Anti-Li-Fraktion am Hof Anklang fand und einen Sturm der Entrüstung auslöste. Daraufhin tauchten zahlreiche Anklageschriften gegen Li Jinhuan auf, und die Antikorruptionsrhetorik war am Hof allgegenwärtig. Nicht nur Li Jinhuan wurde beschuldigt; auch viele korrupte Beamte, die mit ihm in Verbindung standen, wurden ihres Amtes enthoben. Anschließend verteidigte sich Li Jinhuans Fraktion umgehend und begann, weitere Personen ihres Amtes zu entheben.“
„Infolgedessen geriet der Hof ins Chaos, und Eure Hoheit verfügten über keinerlei Beweise, die eine Seite auf Kosten der anderen begünstigten. Zudem lässt sich das Machtgleichgewicht unter den Hofbeamten nicht durch Bevorzugung einer Seite und Unterdrückung der anderen erreichen, da dies zu einer Situation führen würde, in der eine Seite zu mächtig wird. Das wäre noch gefährlicher. Eure Hoheit müssen die verschiedenen Kräfte ausbalancieren und sicherstellen, dass sie sich gegenseitig kontrollieren und im Gleichgewicht halten. Nur so kann die Macht des Königshauses am größten sein und die Würde des Königshauses von allen geachtet werden, sodass niemand es wagt, sich ihr zu widersetzen.“
„Also, Eure Hoheit, Ihr befindet Euch momentan in einer Pattsituation und könnt keinen Schritt unternehmen, richtig?“, sagte ich und zählte an meinen Fingern ab, während ich jeden Punkt detailliert erläuterte.
Yuwen Ke hatte sich schon mitten in meiner Rede umgedreht und blickte mich mit einem schockierten Ausdruck an, sein Mund leicht geöffnet, sein Gesichtsausdruck voller Ungläubigkeit.
„Du … wie konntest du das alles so schnell wissen? Die Kunst der Untergebenenführung … die Kunst des politischen Taktierens … woher weißt du das alles? Wie konntest du mit nur wenigen Worten all die Probleme so präzise und sofort benennen?“ Er sah mich zögernd an. „Bist du etwa ein Prinz?“
„Welcher Prinz? Niemals! Das ist doch kinderleicht, das kriegt man doch mit den Zehenspitzen hin, oder? So war Politik schon immer.“ Das ist doch gesunder Menschenverstand, nicht wahr? Das wurde doch schon tausendmal in Fernsehsendungen, Filmen und Büchern gezeigt und wiederholt, oder?
Ich verdrehte die Augen.
Yuwen Ke sah mich eindringlich an und lächelte dann plötzlich. Er trat ein paar Schritte vor, nahm sanft meine Hand und flüsterte: „Lin Ran, willst du an meiner Seite bleiben?“
Hä? Ich blinzelte.
„Wirst du an meiner Seite bleiben, mein Premierminister werden und mir helfen, dieses Land zu regieren?“ Yuwen Ke sah mich mit glühenden Augen an. „Du bist so intelligent und verstehst diese politischen Manöver und die Kunst, Untergebene zu führen. Du strebst sicher auch danach, ein hoher Beamter zu werden, direkt nach dem Kaiser, nicht wahr? Das werde ich dir ermöglichen. Solange du an meiner Seite bleibst, gebe ich dir alles. Ich gebe dir eine Position, die niemand sonst erreichen kann, Macht, die niemand sonst erreichen kann. Solange du an meiner Seite bleibst, zu mir hältst und mich niemals verrätst, werde ich diese Methoden der Untergebenenführung niemals an dir anwenden. Du wirst an meiner Seite stehen. Bist du … bist du bereit?“
Huch! Ich blinzelte erneut, etwas benommen.
"Premierminister...Premierminister?!..."
Mich zur Premierministerin machen? Eine Frau, Premierministerin in dieser Zeit und an diesem Ort? Ehrlich gesagt habe ich mir viele Möglichkeiten ausgemalt, wie die Dinge sehr gut laufen könnten, aber das ist definitiv keine davon.
Premierminister ﹏﹏
Hmm, klingt ziemlich gut. Gleich nach dem Kaiser, über allen anderen stehend, mit absoluter Macht. Wenn ich Osten sage, würden diese Beamten es nicht wagen, Westen zu sagen. Hehe, wie beeindruckend! Und noch etwas: Wenn ich Premierminister werde, könnten dann nicht all meine Untergebenen von der Unruhestifterbande – äh, äh, äh, der Sorglosenbande – auch untergeordnete Ämter bekleiden? Hehehe, allein beim Gedanken daran läuft mir das Wasser im Mund zusammen. Das muss so interessant sein.
Und noch etwas: Dieser verdammte Fuchs Mo Yu ist mir gegenüber immer misstrauisch. Wenn ich Premierminister werde – wow, das scheint ja ein höherer Rang als seiner zu sein. Könnte ich ihn dann endlich unter meine Kontrolle bringen? Und mich rächen?
﹏﹏hey-hey.
Ich kniff die Augen zusammen, wurde immer glücklicher, je länger ich darüber nachdachte, und ergriff Yuwen Kes Hand. „Meinst du das ernst? Du willst wirklich, dass ich dein Premierminister werde?“
Yuwen Ke musterte mich eindringlich, seine dunklen Augen ruhten auf der Gestalt eines fröhlichen, strahlenden jungen Mannes in Grün. Er nickte mir schwer zu, als ob er eine Entscheidung treffen müsste, und seine Stimme, fast ein Seufzer, war kaum hörbar: „…Selbst mit einer anderen Identität… das genügt…“
Dieser vom Attentäter zum Kronprinzen gewordene Kerl ist schon etwas seltsam, aber das ist mir jetzt egal. Ich werde Premierminister! Ich bin so aufgeregt, ich könnte fliegen! Ich strahle vor Stolz und bemerke überhaupt nicht die anderen Augen, die mich eindringlich anstarren, deren Tiefe unter der Oberfläche brodelt.
Kapitel 145: Kühle Brise
Die Tianxing-Dynastie. Es war Zeit für die morgendliche Hofsitzung.
Im Gerichtssaal wurde viel diskutiert, und die Beamten waren heute sehr früh eingetroffen. Die politische Lage der letzten Tage war äußerst turbulent gewesen, und jeder war potenziell verwickelt. Daher waren alle ungewöhnlich energiegeladen, hielten Jade-Schriftzüge in den Händen, versammelten sich zu zweit oder zu dritt, berieten sich leise und warfen ihren Gegnern gelegentlich feindselige und misstrauische Blicke zu.
Der Kaiser ist derzeit etwas angeschlagen, und der Kronprinz, der sich nur selten öffentlich zeigt, führt an seiner Stelle die Regierungsgeschäfte. Die Hofbeamten empfanden den Kronprinzen schon immer als geheimnisvoll und unberechenbar. Dieses Geheimnis und diese Unberechenbarkeit rühren nicht nur von seinen seltenen Auftritten her, sondern auch davon, dass die Hofbeamten trotz aller Bemühungen nicht herausfinden können, was der Kronprinz denkt, was er mag oder was er nicht mag.
Nur wenige Tage nach seinem Amtsantritt entfachte der Kronprinz beispielsweise einen heftigen politischen Kampf. Der Ursprung all dessen – jenes kleine Gedicht, das er selbst verfasst und mit seinem persönlichen Siegel versehen hatte und das so gar nicht seinem üblichen Vorgehen entsprach – lag nicht am Hof, sondern in einem kleinen Pavillon an einem See. Dies überraschte alle Hofbeamten, ungeachtet ihrer jeweiligen Fraktion.
Die Unruhen dauern nun schon mehrere Tage an. Der Gerichtshof befindet sich in einer Pattsituation und ist in Unordnung. Manche Beamte zittern vor Angst, andere nutzen die Situation aus, um ihre alten Feinde auszuschalten, wieder andere sind entschlossen, den Gerichtshof von seiner korrupten Atmosphäre zu befreien, manche sind insgeheim besorgt, und manche genießen einfach das Drama.
Alles herrscht Chaos.
Unter ihnen stand nur einer mit einem gelassenen Lächeln da, wie eine elegante, unbeschwerte Landschaft inmitten des Chaos und der Unruhe. All das Chaos und die Unruhe schienen sich ihm wie von selbst zu beugen und zurückzuweichen, oder als wären sie von einer erfrischenden Brise fortgeweht worden, so unbeschwert, wie Chrysanthemen zu bewundern und Tee auf dem Land zu trinken.
Er lächelte leicht, mit einer sanften, frühlingshaften Leichtigkeit, doch in der Tiefe seiner Augen, für niemanden sichtbar, lag eine tiefe Kälte und Gleichgültigkeit, gepaart mit einem Hauch von Spott.
Yuwen Ke, wie gedenkst du, dieses Chaos wieder in Ordnung zu bringen?
Mo Yus Lächeln erstarrte plötzlich, und seine dunklen Pupillen verengten sich zu stecknadelkopfgroßen Punkten, während er konzentriert auf die Seitentür der Haupthalle starrte.
Dort näherte sich langsam eine Gestalt in leuchtendem Gelb, begleitet von zwölf zeremoniellen Eunuchen. Das sonst so ausdruckslose Gesicht des Kronprinzen erweichte sich zu einer unbeschreiblichen Sanftmut, als er den Kopf leicht neigte und die Person neben sich anlächelte.
Neben ihm lächelte der junge Mann in hellgrünen Gewändern freundlich und gestikulierte dabei. Sie neigte leicht den Kopf, um den Kronprinzen anzusehen, und die beiden lächelten einander an. Ihre Blicke zeugten von einer vertrauten Intimität, die sie ihre Umgebung vergessen ließ.
Plötzlich umwehte eine kühle Brise Mo Yu, und als seine Kleidung im Wind flatterte, verfärbten sich seine geballten Fäuste bläulich-weiß.
Kapitel 146: Ernennung
„Der Kronprinz ist angekommen!“
Auf den Ruf des Eunuchen verstummte das Gemurmel der Hofbeamten augenblicklich. Alle Blicke richteten sich feierlich in dieselbe Richtung, dann schauten sie mit leichter Überraschung auf den unbekannten jungen Mann, der plötzlich neben dem Kronprinzen erschienen war. Ihre Blicke trafen sich, voller unausgesprochener Fragen: Wer ist dieser Mann?
Als der Kronprinz unter den Blicken der Hofbeamten stand, hatte er seine feierliche und würdevolle Haltung wiedererlangt. Langsam schritt er die Jadestufen hinauf und ließ sich behutsam auf dem Jadethron nieder.