Unvergleichliche Erbin - Kapitel 74
„Es gibt einige Dinge, die ich erlauben kann, aber es gibt andere, die verboten sind, und die darfst du niemals tun, verstanden, du kleiner Teufel.“
Ich verdrehte die Augen über diesen Kerl, der so besessen davon war, sein eigenes Land zu beschützen. Bin ich wirklich so gefährlich? Er verdächtigt mich ständig, seinem Land etwas anzutun. Ich war so genervt, dass ich mich in seinen Armen bewegte, versuchte, aufzuschauen und zu widersprechen, aber er hielt mich fest. Er senkte den Kopf, küsste meine Stirn und kicherte leise: „Nicht bewegen, schlafen.“
Schlafen? Einfach so? Niemals! Ich protestiere! Hör auf, mich ständig „kleine Füchsin“ zu nennen … Hm … Aber die Arme von dem Kerl sind wirklich schön, der Duft ist so frisch und warm … Oh, und du … nicht küssen … mich küssen …
Was ich später bereute, war, dass ich, vollgefressen mit unausgesprochenen Gedanken, tatsächlich auf dem toten Fuchs eingeschlafen war. Als ich erwachte, befand ich mich in meinem vertrauten Zimmer und sah Zi Ru und Lü Ju mit ihren blassen Gesichtern, ihren seltsamen Ausdrücken und Blicken.
Nachdem Mo Yu ihnen bereits von den Ereignissen im Gerichtssaal an diesem Tag berichtet hatte und Jin San, der früher zurückgekehrt war, einige Erklärungen abgegeben hatte, hakten Zi Ru und Lü Ju nicht weiter nach. Sie waren einfach fassungslos darüber, wie ich zur linken Premierministerin geworden war. Zi Ru schloss die Tür und ließ Lü Ju draußen Wache halten. Er wagte es nur zu flüstern: „Qing Yan, weißt du, dass du eine Frau bist? Du bist eine Frau! Wie kann eine Frau Premierministerin werden?“
Ich musste schmunzeln, als ich Zirus zusammengebissene Zähne sah. „Was ist denn los? Na und, wenn eine Frau Premierministerin wird? Ich habe es mir ja nicht selbst ausgesucht; der Kronprinz hat sie ernannt. Selbst wenn es später herauskommt, kannst du mir keinen Vorwurf machen.“
In dieser Zeitlinie blieben Frauen, genau wie in unserer Antike, im Allgemeinen zu Hause, um ihre Ehemänner zu unterstützen und ihre Kinder zu erziehen, und durften keine Ämter am Hof bekleiden. Daher war Ziru nach solchen Erzählungen stets in Alarmbereitschaft.
„Der Kronprinz wusste nicht, dass du eine Frau bist.“ Zi Ru war wütend, ihre übliche Sanftmut war wie weggeblasen. „Außerdem ist er nun mal der Kronprinz. Selbst wenn die Wahrheit ans Licht käme, wer würde es wagen, ihm etwas anzutun? Am Ende wirst du die Leidtragende sein.“
„Entspann dich.“ Ich tätschelte Zirus kleine Hand und lächelte beruhigend. „Braver Ziru, keine Sorge, keine Sorge. Hast du es etwa vergessen? Die neue linke Premierministerin der Tianxing-Dynastie ist Lin Ran, nicht Lin Qingyan.“
„Hä?“ Ziru war verblüfft. Als ich ihr zuzwinkerte, wirkte sie gleichermaßen genervt und amüsiert. „Du kleiner Schelm!“
Ich schüttelte den Kopf und sagte: „Ich bin doch so klug, wie hätte ich so eine Kleinigkeit vermasseln können? Lin Ran ist der Anführer der Xiaoyao-Gang, einer der beiden unvergleichlichen jungen Meister, die in letzter Zeit so viel Aufsehen erregt haben. Er ist ein aufrechter und ehrlicher Mann, ganz anders als ich, Lin Qingyan. Hehe.“
Ziru kicherte über meinen selbstgefälligen Blick, doch ihr Lächeln verschwand schnell und sie runzelte erneut die Stirn. „Qingyan, du solltest dich besser sehr davor hüten, dass der Kronprinz herausfindet, dass du eine Frau bist. Andernfalls ist die Täuschung des Kaisers kein Spaß.“
Was? Ich könnte zurückkehren, bevor die Dunkle Nacht mein wahres Geschlecht entdeckt. Ich fürchte kein Verbrechen, egal wie schwerwiegend. Ich habe endlich etwas gefunden, das mir Spaß macht; wie könnte ich jetzt aufgeben?
Hehe, warum ist der Meister noch nicht da? Ich frage mich, wie er wohl aussehen würde, wenn er wüsste, dass er den Kronprinzen in Besitz genommen hat.
Kapitel 153: Flucht in Unordnung
„Qingyan.“ Ziru berührte sanft mein Gesicht und riss mich aus meiner Benommenheit. „Hast du überhaupt gehört, was ich gerade gesagt habe?“
„Ja, ja.“ Ich sah, wie Ziru aussah, als ob sie gleich wieder von vorne anfangen würde, und sofort spürte ich, wie Kopfschmerzen aufkamen. Panisch sprang ich aus dem Bett. „Oh, stimmt, Lüju, wo ist mein Morgenmantel? Ich muss ihn anziehen, ich muss noch etwas erledigen.“
Bevor ich ausreden konnte, stürmte Lü Ju durch die Tür, ihr Gesicht bleich und vor Angst zitternd. „Junges Fräulein … Der … Der Kronprinz ist hier …“
Mit einem dumpfen Geräusch fiel der Kamm in Zirus Hand zu Boden.
Mein Körper, der gerade erst aus dem Bett gesprungen war, erstarrte augenblicklich.
"Schnell...schnell! Was...was sollen wir tun?" Lü Ju war so aufgeregt, dass sie mit verschränkten Händen und bleichem Gesicht unruhig hin und her lief.
Draußen waren leise Schritte zu hören, begleitet von Jin Sans verzweifelter Stimme, die versuchte, sie aufzuhalten: „…Mein junger Herr ist noch nicht aufgestanden, du…“
„Ich werde ihn selbst suchen gehen. Sie können jetzt gehen.“ Das war die Stimme von An Ye, kalt und ohne Widerspruch zu dulden.
Wir sind jetzt sehr nah dran.
Ich warf einen schnellen Blick auf den großen Bronzespiegel gegenüber dem Bett. Die Gestalt darin, mit ungeschminktem Gesicht, gekleidet in weiße Seidenroben und mit zerzaustem Haar, sah exakt wie eine Frau aus, ohne jede Spur von Männlichkeit.
Make-up? Zu spät.
Flucht? Das Fenster ist so hoch. Ich bin noch nie hochgeklettert. Selbst wenn ich es schnell schaffen würde, würde das Gehör des weltbesten Auftragskillers es wahrscheinlich sofort bemerken.
Sein Blick fiel plötzlich auf den verdutzten Ziru, ein Schmunzeln umspielte seine Lippen, und er winkte Lüju schnell zu.
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Yuwen Ke hat die ganze Nacht nicht geschlafen; er hatte sich in seiner ganzen Zeit noch nie so schlecht gefühlt.
Das Licht im Arbeitszimmer blieb bis zum Morgengrauen an, aber die Erinnerungsstücke auf dem Tisch blieben unberührt.
Bis der Hahn krähte, stieg er auf die höchste Aussichtsplattform des Palastes und beobachtete den Sonnenaufgang, dessen goldenes Licht den Himmel durchdrang und sich über die Stadt Huai ausbreitete. Der Huai-See in der Ferne glitzerte, und die Morgenbrise war frisch. Er atmete tief durch und spürte, wie sich seine Stimmung aufhellte.
Yuwen Ke dachte wieder an diese Person, den jungen Mann, der ihn anfangs mit unerklärlicher Panik erfüllt und in ihm den Wunsch geweckt hatte, ihn zu töten, dessen Beziehung zu ihm aber im Laufe der Zeit immer tiefer wurde, den linken Premierminister, den er gerade zum Oberhaupt aller Beamten der Tianxing-Dynastie ernannt hatte.
Ein Mann oh ﹏﹏
Er hätte sich nie vorstellen können, dass er eines Tages Gefühle für einen Mann entwickeln würde.
Yuwen Kes Lippen verzogen sich zu einem spöttischen Lächeln. Der Kronprinz der Tianxing-Dynastie, der für das Wohl der Welt so viel Leid und Demütigung ertragen hatte, sich allein in die Welt der Kampfkünste gewagt und schließlich die weltweit führende Assassinenorganisation gegründet hatte – jene, auf die die Eingeweihten die größten Erwartungen gesetzt hatten –, hatte sich tatsächlich in einen Mann verliebt. Ha.
Wenn Lin Ran das wüsste, wäre er wahrscheinlich entsetzt und würde ihn von nun an wie die Pest meiden.
Diese Gedanken sind mit den Konventionen der Welt nicht vereinbar.
Deshalb darf es niemals enthüllt werden, insbesondere nicht ihm gegenüber.
Yuwen Kes Mund war voller Bitterkeit, doch sein Gesichtsausdruck verhärtete sich im Morgenlicht allmählich zu eiserner Entschlossenheit. Er ballte sanft die Fäuste, seine Stimme so leise, dass sie fast einem Flüstern glich: „Da du Ziru magst, dann …“
Welcher Schaden entsteht dadurch, dass man ihm seinen Wunsch erfüllt?
Von da an war er der linke Kanzler und ich der Kronprinz; das war der einzige Weg und der beste Weg.
Yuwen Ke drehte sich um und ging von der Sternwarte herunter, seine Schritte langsam, aber stetig und fest.
Als er den Zhongfang-Garten betrat, fiel ihm plötzlich ein, dass er schon oft dort gewesen war, aber nie tagsüber. Er erinnerte sich zwar immer an seine Abreise, aber nicht an die Umstände seiner Ankunft. Als er sich an die ersten Male und Lin Rans wütenden Gesichtsausdruck nach dessen Beinahe-Tod erinnerte, verzog er leicht die Lippen.
Er war gut gelaunt, zumindest nach außen hin.
In seiner Hand hielt er ein Stück gelbe Seide, das das Edikt des Kronprinzen war, das er gerade am Morgen fertiggestellt hatte, und er wollte Lin Ran damit überraschen.
Er ignorierte die Umstehenden beiläufig, da er nur mit Lin Ran allein sein wollte.
Leg deine Hand auf die Tür und drück sie auf ﹏﹏
Dann waren alle Entscheidungen, alle vorgefassten Meinungen, alle Selbstbeherrschung, alle gute Laune im Nu verflogen. In seiner Erinnerung hörte er nur noch einen ohrenbetäubenden Knall, der gelbe Seidenstoff in seiner Hand fiel zu Boden, und er war wie gelähmt.