Цзи Юнин улыбнулась, улыбкой, которую вряд ли можно было назвать улыбкой. «Спасибо».
Услышав шум, двое других людей, игравших с кошкой, все посмотрели на Цзи Юнин.
Увидев, что Цзи Юнин сначала посмотрела на Фан Бая, а затем на неё, Хэ Цзыянь, не обращая внимания на мрачный взгляд Цзи Юнин, подняла бровь и сказала: «С днём рождения».
Цзи Юнин взглянула на руку Хэ Цзыянь, все еще лежащую на голове Бэйбэй, и спокойно ответила: «Спасибо».
Ее тон был таким же, как и в ответе Му Сюэроу, но Хэ Цзыянь все же смогла уловить тонкое различие.
Хэ Цзыянь не обратила внимания. Она согласно промычала, затем снова посмотрела на Бэйбэй, погладила её по голове и позвала человека рядом: «Тётя Фан».
Фан Бай перевел взгляд с Цзи Юнина на Хэ Цзыянь: «Что случилось?»
Хэ Цзыян хихикнула: «Этот кот очень похож на тебя!»
Фан Бай почувствовала, что Бэй Бэй больше похожа на Цзи Юнин, но не смогла отрицать слова Хэ Цзыянь, поэтому лишь слабо улыбнулась.
Со стороны эта улыбка воспринималась как согласие со словами Хэ Цзыяня.
До их ушей донёсся голос, лишённый эмоций: «Бэйбэй».
Как только голос стих, кот, которого держал Фан Бай, встал, спрыгнул на землю и, совершенно не обращая внимания на многочисленные взгляды, грациозно и спокойно подошел к Цзи Юнин.
Джи Юнин протянула руку и обняла Бэйбэй, прошептав: «Молодец».
Фан Бай: «...»
Кто-то только что сказал, что Бэйбэй на неё похожа, и вы тут же похвалили её за хорошее поведение?
Хэ Цзыянь отдернула руку в воздухе, и в ее глазах, устремленных на Цзи Юнин, появилось новое понимание.
Му Сюэроу, стоя в стороне, оглядывалась по сторонам, чувствуя, будто что-то упустила из виду и оказалась в стороне.
Но когда Му Сюэроу увидела на лице Фан Бая нотку замешательства, это чувство подавилось.
Му Сюэроу взглянула на часы, а затем сказала Фан Бай: «Тетя Фан, сегодня день рождения Юй Нин. Мы решили пойти в недавно открывшийся парк развлечений. Почему бы тебе не пойти с нами?»
«Вы трое, дети, можете идти», — тихо сказал Фан Бай.
Услышав это, Му Сюэроу посмотрела на Цзи Юнин. Ее интуиция подсказывала ей, что как только Цзи Юнин заговорит, Фан Бай согласится.
Цзи Юнин не обратила внимания на умоляющий взгляд Му Сюэроу, потому что, когда Му Сюэроу предложила Фан Баю пойти с ними, взгляд Цзи Юнин упал на Фан Бая.
Услышав отказ Фан Бая, Цзи Юнин на несколько секунд замолчала, а затем сказала: «Вместе».
Глава 55
Когда Фан Бай услышала, как Цзи Юнин приглашает её в парк развлечений, она подумала, что Цзи Юнин действительно приглашает её, и что она ошибочно приняла за её уклонение от общения с ней этим утром.
Но как только машина выехала на дорогу, Цзи Юнин села на пассажирское сиденье, не отрывая взгляда от пейзажа за окном. Сначала, когда Фан Бай заговорил с ней, Цзи Юнин повернула голову, чтобы ответить, но затем быстро отвела взгляд, задержавшись на Фан Бае менее чем на десять секунд.
Фан Бай: «...»
Теперь у Фан Бая есть основания подозревать, что Цзи Юнин пригласила её поехать просто потому, что ей нужен был водитель.
Цзи Юнин молчала, поэтому Фан Бай мог сосредоточиться только на вождении.
Несколько минут спустя, когда машина повернула за угол, Фан Бай услышала, как Хэ Цзыянь окликнула её: «Тётя Фан».
Фан Бай взглянул на Хэ Цзыянь в зеркало заднего вида. "Хм, что случилось?"
«У нас скоро зимние каникулы. Можно я навестию вас во время праздников?» — спросил Хэ Цзыян.
Зимние каникулы?
«Когда у нас будет выходной?»
Му Сюэроу сначала немного сдержанно отнеслась к тихой атмосфере в машине, но расслабилась, услышав, что наконец-то появились люди, с которыми можно пообщаться. Она спустилась со второго этажа, взглянула на календарь в телефоне и сказала: «Примерно через месяц, около 20-го».
«Хорошо, — сказал Фан Бай, — вы двое можете приходить, когда захотите, но со мной ничего интересного не получится. Я очень скучный человек».
Хэ Цзыян тут же ответила: «Нет, я думаю, тётя Фан очень интересная».
Фан Бай тихонько усмехнулся: «Правда? Можешь назвать хотя бы один конкретный пример?»
«Конечно, как и сейчас, ты поедешь с нами в парк развлечений», — сказала Хэ Цзыянь, бросив взгляд на пассажирское сиденье и разглядывая профиль Цзи Юнин. «Хотя сегодня день рождения Юнин, редко бывает, чтобы старшие сопровождали младших и их одноклассников на прогулку».
Фан Бай не был уверен, не показалось ли ему, но Хэ Цзыянь, казалось, выделяла слова «старший» и «младший» гораздо сильнее, чем остальные.
Казалось, она напоминала Цзи Юнин, что она старше её.
Фан Бай не заметил, что Хэ Цзыянь разговаривала с Цзи Юнином, и автоматически проигнорировал слово «младший» в конце.
«Ты имеешь в виду, что я старый?» — пошутил Фан Бай.
Хэ Цзыянь поняла, что Фан Бай не сердится, но не ожидала, что он так подумает. Она поспешно покачала головой и сказала: «Нет, нет, тётя Фан, вы ещё очень молоды. Если бы мы с Юй Нином не были одноклассниками, я думаю, я могла бы называть вас „сестрой“».
«Ничего страшного, если ты будешь называть меня сестрой», — Фан Бай взглянула на человека с холодным лицом и увидела, как его выражение застыло, когда она произнесла эти слова. В её сердце зародилось желание отомстить. «Но тогда Сяо Нин придётся называть тебя тётей».
Цзи Юнин искоса взглянула и заметила торжествующую улыбку, которую Фан Бай не успел сдержать.
Для Цзи Юнин эта улыбка была яркой и лучезарной, словно свет, пробивающийся сквозь облака после того, как солнце скрылось за горизонтом.
Женщины редко так улыбаются; это происходит только тогда, когда удовлетворяется их извращенное чувство юмора, как в прошлый раз. Ее обычная улыбка мягкая, радость не отражается в глазах, это естественный защитный слой, который она носит на поверхности, общаясь с другими. Цзи Юнин ясно понимала, что другая женщина далеко не так приятна в общении, как кажется. На самом деле, она была такой же холодной, только лучше скрывала это, в то время как сама давно утратила истинные чувства, скрывавшиеся за этой маской.
Слова Фан Бая удивили двух человек на заднем сиденье. Затем глаза Хэ Цзыянь загорелись. «Хм, тогда я могу лишь с неохотой это принять».
Хэ Цзыянь слегка кашлянула и сказала Цзи Юнин: «Зови меня. Что ты хочешь купить позже? Твоя тётя тебе купит».
Му Сюэроу, стоявшая в стороне, улыбнулась и сказала: «Тогда, тётя Фан, можно я тоже буду называть тебя сестрой? Мне также интересно узнать, каково это для Юй Нин — называть меня тётей».
Цзи Юнин искоса взглянула на Му Сюэроу, в ее голосе слышалось наставление: «Не сбивайся с пути».
Хэ Цзыян замер, гадая, что это значит. Он что, хотел сказать, что она плохая?
Прежде чем Хэ Цзыянь успела задать вопрос Цзи Юнин, та уже посмотрела на неё и сказала: «Если я правильно помню, ты моложе меня».
Глядя на девушку, которой сегодня исполнилось семнадцать, Хэ Цзыянь подняла подбородок и сказала: «Ну и что, если это так? Я ведь уже старше тебя».
Цзи Юнин отвела взгляд и молча посмотрела на виновника, который смотрел прямо перед собой, невинно выглядя так, словно говорил: «Я ехал спокойно, ничего не сделал, это не мое дело».
После того, как Цзи Юнин более десяти секунд пристально смотрела на Фан Бая, он наконец не выдержал и повернул голову, чтобы посмотреть на нее, когда горел красный свет.
Цзи Юнин все еще сидела у окна машины, на довольно большом расстоянии от Фан Бая, но даже на этом расстоянии она была всего лишь на длину вытянутой руки. В тот миг, когда их взгляды встретились, Фан Бай ясно увидел свое отражение в темных глазах Цзи Юнин.
Сразу же после этого раздался хриплый голос Цзи Юнин: «Сестра».
«——»
Как только Цзи Юнин закончила говорить, в машине воцарилась мертвая тишина.
Все взгляды были прикованы к Цзи Юнин, они не могли поверить своим ушам.
Человек, на которого все смотрели, спокойно взглянул перед собой и равнодушно сказал: «Здоровье зелёное».
Еще до входа в парк развлечений все четверо обсуждали, на каких аттракционах хотели бы прокатиться. На самом деле, это были не все четверо; в основном предложения вносили Му Сюэроу и Хэ Цзиянь.
Итак, оказавшись внутри парка развлечений, Му Сюэроу снова превратилась в маленького гида, указывая Хэ Цзыяню, куда идти в первую очередь.
Фан Бай всё ещё был в шоке от того, что Цзи Юнин назвала его «сестрой».
Глядя на человека, которого Му Сюэроу отдалила от нее, Фан Бай подумала, что ей следует прекратить шутить с Цзи Юнин. Хотя ее маленькая затея увенчалась успехом, и она отомстила Цзи Юнин за то, что та избегала ее, ей все равно придется понести последствия своих поддразниваний в одиночку. Другая сторона отразит ее контратаку, и эта атака может оказаться даже более мощной.
Пока Му Сюэроу беседовала с Хэ Цзыянь, она, естественно, подошла к ней. Как только она ушла, Фан Бай и Цзи Юнин больше не были ей мешать.
Никто из них не наклонялся к другому; они просто следовали за двумя другими, поддерживая дистанцию примерно в один метр.
Затем группа приступила к исполнению по порядку, играя то, что им нравилось, и пропуская то, что им не было интересно.
После нескольких поездок на аттракционах все четверо прибыли в дом с привидениями.
Фан Бай повернулся, чтобы уйти, но Му Сюэроу и Хэ Цзыянь в один голос сказали: «Давайте сыграем в это!»
Чтобы не испортить детям радость, Фан Бай мог лишь последовать за ними и встать в очередь.
Заметив намерение Фан Бая уйти, Цзи Юнин моргнула и молча последовала за ним.
Через двенадцать минут сотрудники увидели, что их четверо, и сказали им, что для удобства выполнения задания им нужно входить парами.
Услышав это, Фан Бай посмотрел на Цзи Юнин и Му Сюэроу: «Сяо Нин, ты и…»
«С тобой». Цзи Юнин заметила, что Фан Бай посмотрел на неё и Му Сюэроу. Прежде чем Фан Бай успел закончить свои указания, она прервала его.
Имя «Сяо Му» застряло у неё в горле, но поскольку Цзи Юнин уже заговорила, она могла лишь взглянуть на двух других и спросить: «С вами всё в порядке?»
«Меня всё устраивает». Му Сюэроу не возражала. Проведя с ней время, она поняла, что Хэ Цзыянь в душе не плохой человек, и, поскольку она изменилась, они могли остаться друзьями.
У неё больше не было предвзятого отношения к Хэ Цзыяню, но ей всё ещё было любопытно, почему Хэ Цзыянь так обращался с Цзи Юнин.
Хэ Цзыянь скрестила руки на груди, немного сожалея, что не заступилась за Цзи Юнин раньше. Она помолчала, а затем сказала Фан Баю: «Тетя Фан, если Цзи Юнин испугается и заплачет, ты должна сказать мне, когда выйдешь».
Она над ней посмеется!
Сказав это, Хэ Цзыянь взяла предоставленные ей сотрудником реквизиты для выполнения задания и ушла вместе с Му Сюэроу.
Испугались до слез?
Фан Бай подсознательно посмотрел на человека рядом с собой. Тот был спокоен и никак не отреагировал на слова Хэ Цзыянь. Фан Бай втайне задавался вопросом, не расплачется ли Цзи Юнин от страха.
Встретившись взглядом Фан Бая, Цзи Юнин спокойно сказал: «Нет».
Цзи Юнин сообщила ей ответ.
Фан Бай поднял бровь. «Тогда ты будешь защищать тётю!»
Когда Фан Бай это сказал, его тон был спокойным. Он не верил, что Цзи Юнин испугается, и совершенно не представлял, что произойдет дальше.
Первые уровни были очень простыми, вероятно, чтобы предотвратить возвращение людей к входу; атмосфера ужаса не была сильной.
Для Фан Бай это был первый опыт в доме с привидениями. Она думала, что там будет просто немного темно и что время от времени будут появляться люди. Но когда Фан Бай и Цзи Юнин поменяли первоначальный реквизит на финальный и отправились искать выход в заключительной части, она поняла, что слишком упростила ситуацию.
Атмосфера вокруг них мгновенно изменилась.
Воздух был слегка влажным, а тропинка под ногами мягкой и неровной. При ярком солнечном свете идти по ней было бы все равно что ходить по облакам, но вокруг было мрачно, а облака превратились в пропитанную водой грязь. Ноги казались тяжелыми и с трудом передвигались.
Время от времени впереди доносились крики, их пронзительные стоны усиливали ужасающую атмосферу.
В тусклом красноватом свете Фан Бай перешел от длинных шагов к более мелким, а Цзи Юнин последовала за ним, тоже замедлив шаг.
Фан Бай облизнула губы; обстановка была слишком гнетущей, отчего она чувствовала себя неуверенно.