El príncipe Hong regresará en diez días. Antes de eso, Yu Yi no solo debe proteger a Yan Mingxu, sino que también desea que sea más alegre. Después de todo, no puede protegerlo eternamente. Solo el príncipe Hong puede garantizar su bienestar. Debe recuperar la atención y el cariño de su padre.
--
Al tercer día, Yu Yi sugirió a Mi Yin y a otras sirvientas que fueran al patio a jugar al bádminton. Aunque Yan Mingxu era joven, era muy callado, y las sirvientas que lo atendían casi no tenían trabajo durante el día, así que todas asintieron. Eran todas adolescentes, y pronto se dejaron llevar por el juego, bromeando y riendo entre ellas, y las risas resonaron por todo el patio.
Yu Yi los observó patalear un rato, luego se dio la vuelta y vio que Yan Mingxu también había salido de su escondite por las risas. Se quedó en la puerta observándolos, con sus ojos oscuros llenos de envidia y un atisbo de anhelo.
Le entregó el volante a Yan Mingxu y le preguntó: "Joven amo, ¿le gustaría jugar también?".
Yan Mingxu no lo aceptó, solo negó con la cabeza. Entonces Yu Yi lo sacó y lo hizo sentarse en los escalones de jade frente a la puerta. Luego se levantó la falda larga, metió el dobladillo en su cintura y lanzó el volante al aire, realizando algunos trucos elegantes.
Por sus recuerdos, sabía que Xunqin era un maestro del bádminton, y Yu Yi solía jugar con sus hermanas en su tiempo libre en la mansión del marqués. Conocía todos los estilos populares de la capital. Aunque ahora estaba en el cuerpo de otra persona y sus movimientos eran algo lentos, tenía un gran control sobre su cuerpo gracias a la práctica de artes marciales. Inmediatamente hizo gala de todos los estilos que conocía, como la patada interior y exterior, las tijeras hacia adelante y hacia atrás, la patada de lanza y la patada de cuentas de Buda... Dio docenas de patadas e intentó más de una docena de estilos, pero el bádminton nunca tocó el suelo.
Los ojos de Yan Mingxu seguían el volante con la punta de los pies, a veces hacia arriba, a veces hacia abajo. A veces parecía peligroso, como si el volante estuviera a punto de caer, pero entonces ella lo enganchaba con los dedos y volvía a estar en el aire. Sintió alivio y una sonrisa de felicidad se dibujó en su rostro, revelando inconscientemente la inocencia propia de un niño.
Yu Yi llevó a Yan Mingxu al centro del patio y le enseñó a patear un volante de bádminton.
Yan Mingxu intentó imitar a Yu Yi lanzando el volante hacia arriba, pero lo lanzó demasiado alto y aterrizó detrás de él. Mi Yin y los demás se taparon la boca y rieron suavemente. Yan Mingxu se sonrojó al instante y quiso volver a la casa. Yu Yi lo detuvo y le dijo: «Joven amo, todo el mundo lo hace bien la primera vez. Nadie lo patea bien al primer intento. La primera vez que pateé el volante, lo mandé por encima del muro del patio y nunca lo recuperé».
Yan Mingxu la miró con los ojos muy abiertos, incrédulo. En su joven mente, probablemente pensó que Xunqin, que era tan hábil pateando el volante, jamás podría haberlo pateado tan mal la primera vez.
Yu Yi sonrió y dijo: "Es cierto". Se giró para mirar a Mi Yin y le guiñó un ojo: "Mi Yin, ¿jugabas al bádminton tan bien como ahora la primera vez que jugaste?".
Miyin lo entendió de inmediato y fingió estar avergonzada, diciendo: "Es la primera vez que juego. Le di más de diez patadas, pero mi pie nunca tocó el volante. Siempre aterrizó directamente en el suelo".
Yu Yi le dijo a Yan Mingxu: "Si el joven príncipe está dispuesto a dedicar tiempo a practicar con diligencia, sin duda pateará mucho mejor que nosotros, los sirvientes. Esto es cierto para todo en este mundo. No importa lo mal que empiece, si encuentras el método correcto y te esfuerzas, siempre irás mejorando".
Yan Mingxu asintió con su cabecita, se giró para recoger el volante e intentó patearlo. Esta vez lo golpeó, pero su juego de pies falló y el volante salió disparado hacia un lado. No pudo alcanzarlo la segunda vez. Corrió en silencio a recogerlo y continuó practicando. Las sirvientas dejaron de reírse de él y comenzaron a darle consejos sobre cómo patearlo. Cuando pateaba el volante varias veces seguidas sin que tocara el suelo, lo aplaudían.
Animado, Yan Mingxu practicó con aún más ahínco. Sus mejillas, antes pálidas, se sonrojaron y le aparecieron gotas de sudor en la frente. Al verlo sudar, Yu Yi le aconsejó que se quitara la túnica antes de continuar practicando.
Quizás porque su cuerpo se volvió más ágil tras quitarse la túnica, Yan Mingxu pateó el volante cinco veces seguidas sin que tocara el suelo. Las sirvientas rieron y contaron por él: "Tres, cuatro, cinco..."
Los vítores del patio atrajeron a un invitado inesperado. "¡Qué raro! Mingxu, ¿qué te trae por aquí hoy?"
Al oír ese sonido, el rostro de Yan Mingxu, que se había enrojecido por la emoción y la actividad, palideció repentinamente. Se quedó inmóvil, dejando caer el volante al suelo con un golpe seco.
Nota de la autora: ¡Hoy es el cumpleaños del papá de He Ru! Para celebrarlo, He Ru ha decidido tener una doble celebración. ¡Hay otra a las 2:08 p. m.! ¡Le deseamos a papá buena salud y muchas felicidades en su día!
Capítulo 68 El Principito (2)
Al oír el sonido que provenía de la entrada del Jardín Xinghe, el rostro de Yan Mingxu palideció repentinamente y se quedó paralizado, dejando caer el volante al suelo con un "golpe seco".
Yu Yi miró hacia la puerta, donde se encontraba una hermosa mujer de veintitantos años, vestida con una chaqueta bordada con motivos de nubes auspiciosas y una falda bordada, rematada con una capa ribeteada de piel. Lucía una sonrisa perfectamente serena. Era Tong Wanyan, la madrastra de Yan Mingxu. Tong llevaba cuatro años en la residencia del príncipe y había dado a luz a un hijo dos años antes, pero nunca había recibido un título formal. Por lo tanto, en realidad no era la consorte del príncipe; en la casa simplemente se dirigían a ella como tal.
Al ver que Yan Mingxu se había puesto nervioso, Yu Yi se apresuró a acercarse y se colocó a su lado, haciendo una reverencia junto con Mi Yin y los demás: "Saludos, Princesa Consorte".
Yan Mingxu era introvertido por naturaleza y no hablaba mucho ni siquiera al ver a su padre. En ese momento, hizo una reverencia a la señora Tong y se quedó inmóvil, algo incómodo. De repente, Yu Yi sintió que algo rozaba suavemente el dorso de su mano, que colgaba a su lado, y entonces una manita suave se posó en su palma. Se giró y tomó la manita.
La sonrisa de Tong se acentuó mientras se acercaba lentamente a Yan Mingxu. Tras echar un vistazo al volante que yacía en el suelo, dijo: «Mingxu, ¿estás aprendiendo a patear el volante? La primavera es la estación del crecimiento y la renovación; es hora de salir de casa y hacer algo de ejercicio».
Yan Mingxu asintió, con el rostro inexpresivo mientras miraba a la señora Tong. Yu Yi, sin embargo, sintió que la pequeña mano en su palma temblaba ligeramente y la apretó con más fuerza.
Acostumbrada al carácter reservado de Yan Mingxu, la señora Tong sonrió, dijo unas palabras y se marchó.
Como Yan Mingxu había sudado jugando al bádminton, Miyin y los demás lo bañaron y vistieron inmediatamente después de que regresara a su habitación para evitar que se resfriara. Yu Yi había visto previamente que la señora Tong llevaba ropa de calle, así que inventó una excusa para salir de la residencia de Yan Mingxu y se dirigió a la residencia de la señora Tong, el Jardín Ruyi.
Yu Yi rodeó el Jardín Ruyi, escaneó los alrededores con gafas infrarrojas para asegurarse de que no hubiera nadie y luego miró dentro. La señora Tong había salido con varias criadas; la que estaba de servicio seguía en la habitación contigua. Yu Yi guardó sus gafas, trepó el muro y aterrizó en silencio. La ventana del dormitorio principal estaba abierta. Yu Yi se asomó y vio una vitrina junto a la ventana. Entonces, extendió la mano y colocó una pequeña cámara de vigilancia en un bonsái.
De vuelta en el Jardín Xinghe, Yan Mingxu ya había terminado de bañarse y Miyin le estaba secando el pelo. Al ver a Yu Yi, la llamó: "Xunqin, ¿dónde has estado?".
Miyin miró a Yan Mingxu con sorpresa. Al joven amo nunca le había importado tanto dónde estaba una sirvienta en particular. No importaba quién lo cuidara, para él era lo mismo. Rara vez les pedía que hicieran algo. Eran ellas quienes controlaban el tiempo, cuándo era la hora de que el joven amo comiera, se bañara o descansara.
Yu Yi dijo: "Este sirviente ordenará a la cocina que prepare más platos. El joven amo ha estado más activo hoy, así que tendrá más apetito y podrá comer más en el almuerzo".
Yan Mingxu asintió aliviado, luego sacó un perro de papel de debajo de su almohada y dijo: "Xunqin, enséñame a doblar un perro de papel".
--
A la mañana siguiente, Yan Mingxu volvió a practicar pateando el volante en el patio. Yu Yi y Mi Yin le contaron los golpes, y él logró patearlo nueve veces seguidas de una sola vez.
Chunrou, una sirvienta de Lady Tong, se acercó y dijo que la princesa consorte quería llevar al joven príncipe a dar un paseo a caballo por el campo.
Yan Mingxu miró fijamente a Yu Yi, con la mirada perdida, dejando claro que no quería ir. Pero Chunrou se había marchado tras hablar, y Yu Yi, como sirvienta, no podía oponerse a las palabras de la princesa consorte. Yu Yi se agachó y le dijo a Yan Mingxu: «Joven príncipe, no se preocupe, Xunqin y Miyin le acompañarán».
Yan Mingxu asintió y la siguió adentro para cambiarse de ropa. Yu Yi escogió una chaqueta corta de manga estrecha con un estampado floral blanco bordado en oro en la parte delantera, ajustada a la cintura con cintas de satén blanco luna en los puños, y botas blancas de piel de ciervo con suelas duras para montar a caballo con facilidad.
Cuando Miyin ayudó a Yan Mingxu a cambiarse de ropa, Yu Yi comentó que acababa de jugar al bádminton y estaba sudando, así que también necesitaba cambiarse. Mientras se cambiaba, dedicó un rato a practicar el manejo del caballo. En cuanto a cambiarse de ropa en sí, fue cuestión de un instante usando su terminal personal.
Cuando la princesa consorte y el joven príncipe viajaban juntos, iban acompañados de un numeroso séquito. La procesión de carruajes y caballos partió de la ciudad y se detuvo en una pradera abierta.
En los seis años transcurridos desde su nacimiento, Yan Mingxu apenas había salido de casa, y menos aún cuando abandonaba la ciudad. Aunque iba sentado erguido en el carruaje, no dejaba de mirar los distintos edificios y paisajes que desfilaban por la ventana. Al principio, cuando supo que iba a salir con la señora Tong, su nerviosismo y ansiedad desaparecieron, y sus ojos oscuros reflejaban emoción. Pero cuando el carruaje se detuvo y estaba a punto de bajar, volvió a ponerse nervioso. Apretó los puños y los apoyó sobre las rodillas, mirando fijamente la puerta del carruaje, pero permaneció sentado.
Yu Yi extendió la mano, tomó su pequeño puño, lo abrió con cuidado y lo sacó del auto.
Después de que Lady Tong regresara a la mansión anoche, Yu Yi escuchó los ruidos que provenían de su habitación todo el tiempo. No la oyó mencionar a sus doncellas que iba a salir a cabalgar hoy, pero intuyó que la salida no sería sencilla.
La señora Tong también bajó del carruaje y ordenó que trajeran un "caballo pequeño" para que Yan Mingxu lo montara. Aunque se le llamaba así, ya no era un potrillo y tenía la altura de un adulto promedio. Para Yan Mingxu, de seis años, este supuesto caballo pequeño era prácticamente un gigante. Se encogió asustado detrás de Yu Yi y se negó a acercarse al animal.
La señora Tong aconsejó: «El príncipe es un hombre de gran talento tanto literario como marcial, y sus habilidades para montar a caballo y tiro con arco son excepcionales. Mingxu será el príncipe en el futuro, así que debería aprender a montar a caballo desde pequeño para poder ser como él. ¡Vamos, sube al caballo!».
Yu Yi dijo: "Alteza, el joven príncipe suele ser tranquilo, y esta es la primera vez que monta a caballo, así que es comprensible que esté nervioso. ¿Por qué no lo dejamos jugar un rato con el caballo primero, y luego...?"
«Xunqin, ¿cómo te atreves a interrumpir cuando la Princesa Consorte está hablando?», exclamó Chunrou, quien estaba de pie junto a Tongshi, interrumpiendo a Yu Yi antes de que terminara de hablar. Se interpuso entre Yu Yi y Yan Mingxu, y la empujó deliberadamente con el hombro para apartarla. Al mismo tiempo, le arrebató la mano a Yan Mingxu, que estaba en la de Yu Yi.
Yan Mingxu dio un paso atrás, y Yu Yi bloqueó con una mano el hombro derecho de Chun Rou que estaba a punto de chocar con él, luego deslizó su brazo y apartó la mano derecha que se extendía hacia Yan Mingxu.
Chunrou se quedó perplejo: "Xunqin, tú..."