Bien que Luan Yenan ne l'ait pas dit, Zuo Baixuan savait que cette famille était probablement liée à elle par le sang. Cela la mit un peu mal à l'aise, mais elle serra plus fort la main de Luan Yenan et hocha lentement la tête.
Note de l'auteur
:
Merci à tous les petits anges qui ont voté pour moi ou arrosé mes plantes avec une solution nutritive entre le 1er août 2022 à 23h09 et le 2 août 2022 à 23h40 !
Merci au petit ange qui a lancé la fusée : 77 Not Grumpy Y1 ;
Merci aux petits anges qui ont lancé des mines terrestres : Luo Xiao (2) ; Professional Flower Sprinkler et Song Banlan (1 chacun) ;
Merci aux petits anges qui ont arrosé la solution nutritive
: Husky n°
7 (28
bouteilles)
; Not Sleepy et Duidui (5
bouteilles)
; Mige (1
bouteille)
;
Merci infiniment pour votre soutien ! Je continuerai à travailler dur !
Chapitre 92
Se retrouver face à une « parente » qu'elle n'avait jamais rencontrée auparavant procurait à Zuo Baixuan un sentiment étrange. Elles étaient liées par le sang, mais émotionnellement, elles étaient des étrangères.
Luan Yenan avait déjà exposé la situation de base à Zuo Baixuan pendant qu'ils étaient en voiture.
Tous les membres de cette famille portent le nom de famille Yang.
L'aîné de la famille est le cousin de la grand-mère maternelle de Zuo Baixuan.
Les deux sont descendus de la voiture.
On a vu une femme âgée aider une autre femme âgée à se tenir debout à l'entrée d'une villa à la campagne. Lorsqu'elles ont aperçu Zuo Baixuan et Luan Yenan, leurs visages se sont illuminés de sourires.
« Ces deux petites filles sont si jolies », dit tante Yang avec un sourire.
Grand-mère Yang ne voyait pas bien, alors elle plissa les yeux avec anxiété, se voûta et fit deux pas en avant jusqu'à ce qu'elle saisisse le bras de Luan Yenan en criant : « Tu es là ? Tu es là ? »
«
Les voilà, madame. Je suis Luan Yenan, c'est moi qui vous ai appelée. Voici Zuo Baixuan
», présenta Luan Yenan.
Grand-mère Yang semblait ne pas l'entendre, mais elle saisit la main de Luan Yenan et la secoua vigoureusement.
Après avoir fait l'éloge de sa beauté, elle s'est lancée dans un discours décousu que Luan Yenan ne comprenait pas.
Tante Yang dit en souriant : « Ma mère vieillit, elle n'entend plus très bien et elle ne reconnaît plus les gens. Mais elle est vraiment heureuse que vous soyez revenus. Venez, venez, entrez et asseyez-vous. »
« Nous avons apporté des cadeaux, ils sont encore dans la voiture », a déclaré Luan Yenan.
« Pourquoi apporter des cadeaux ? Il n'y a pas d'urgence. Entrez et asseyez-vous. Nous pouvons dîner maintenant. » Tante Yang était une personne très gentille. Elle sourit et les fit entrer dans la cour.
La villa, qui compte quatre étages, présente un style architectural typique mêlant influences européennes et rustiques. Bien que la cour soit pavée de ciment, elle est agrémentée de nombreuses plantes en pot.
Grand-mère Yang n'arrêtait pas de harceler Luan Yenan, mais Luan Yenan ne comprenait pas un mot et ne pouvait que se tourner vers Zuo Baixuan pour obtenir de l'aide.
Zuo Baixuan, encore sous le choc, se détendit et rit lorsque Luan Yenan la regarda.
C'était la première fois qu'elle voyait Luan Yenan afficher une expression aussi suppliante.
Luan Yenan savait parfaitement gérer l'obstinée Luan Lizheng, mais elle ne faisait pas le poids face à la vieille dame, malentendante et malvoyante, mais pleine d'enthousiasme et bavardant sans cesse dans son dialecte.
Zuo Baixuan murmura : « Grand-mère parle probablement de choses du passé. Je ne peux en comprendre que des bribes. »
Tante Yang leur fit signe de s'asseoir et dit en souriant
: «
Oui, nous parlions du passé, de l'époque où ma mère était toute jeune. Nous en avons tous assez d'entendre ces histoires, alors écoutez-nous simplement. Vous dormirez à l'étage ce soir. Les plus jeunes membres de la famille travaillent et ne sont pas à la maison. Nous louons parfois notre maison comme maison d'hôtes pendant la haute saison touristique, donc tout est entièrement meublé et désinfecté. Vous pouvez séjourner ici en toute tranquillité. Le dîner et le petit-déjeuner vous seront préparés.
»
« Ce serait très gentil de votre part… tante. » Zuo Baixuan choisit une formule d’adresse.
Tante Yang acquiesça.
Elle connaissait sa relation avec Zuo Baixuan et ce qu'elle avait vécu, mais elle l'accueillit chaleureusement comme une parente éloignée
: «
Ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas, je suis vraiment contente. La vieille dame n'a pas été aussi énergique depuis longtemps. J'avais peur que vous ayez du mal à vivre dans notre maison que nous avons construite nous-mêmes.
»
« Non, c'est bien. » Luan Yenan acquiesça.
« Dînons d'abord, et ensuite reposez-vous. Quelqu'un va nettoyer le cimetière tôt demain matin, je lui demanderai de vous indiquer le chemin », dit tante Yang en se tournant pour aller chercher la vaisselle dans la cuisine.
Luan Yenan craignait que Zuo Baixuan ne soit triste, alors il regarda immédiatement Zuo Baixuan.
Zuo Baixuan lui sourit.
En réalité, l'attitude très ordinaire et sans prétention de tante Yang lors de son accueil, ainsi que sa conversation décontractée sur le nettoyage des tombes, l'ont mise plus à l'aise.
...
Après le dîner, nous avons encore écouté Grand-mère Yang bavarder un bon moment. Finalement, Grand-mère Yang, épuisée par son horloge biologique, est allée se coucher.
Tante Yang sourit et s'excusa auprès du jeune couple, leur conseillant de retourner dans leur chambre et de se reposer tôt, tandis qu'elle raccompagnait sa mère dans la sienne.
Luan Yenan avait initialement prévu d'emmener Zuo Baixuan faire une promenade dans le village, mais les lampadaires ne fonctionnaient pas et il n'y avait presque personne, alors il a abandonné l'idée et est monté dans la chambre qui lui avait été réservée.
Après avoir pris une douche, Zuo Baixuan se tenait sur le balcon, contemplant le ciel nocturne couvert de nuages.
Elle expira, une profonde tristesse l'envahissant.
Elle posa les mains sur sa poitrine, même si elle avait été de plutôt bonne humeur ces derniers jours, hormis une certaine anxiété face à cet environnement inconnu.
Mais les émotions qui étaient restées enfouies dans mon cœur ont finalement refait surface la veille de la visite de la pierre tombale de ma mère.
Éclabousser-
La porte coulissante de la salle de bain était ouverte.
Luan Yenan est sortie après avoir pris une douche.
Inquiète que ses phéromones ne révèlent ses sentiments, et soucieuse pour Luan Yennan, Zuo Baixuan poussa précipitamment la porte et se rendit sur le balcon : « Il ne va pas pleuvoir demain ? »
« La météo dit le contraire. » Luan Yennan s'approcha de Zuo Baixuan par derrière et la recouvrit d'une couverture. « Tu ne risques pas d'attraper froid sur le balcon, si légèrement vêtue. »
En entendant l'inquiétude de Luan Yenan, Zuo Baixuan serra la couverture dans sa main et se pencha en arrière.
Luan Yenan sentit un léger frisson la parcourir. Elle se retourna et vit que Luan Yenan portait une nuisette sans rien d'autre. Elle la repoussa rapidement dans la chambre et referma la porte du balcon.
« Tu me critiques toujours. Qui est le moins couvert ? C'est toi qui vas attraper froid. » Zuo Baixuan recouvrit Dao Luan Ye Nan d'une couverture.
Luan Yenan serra Zuo Baixuan dans ses bras : « Parce que je vais dormir, veux-tu dormir avec moi ? »
Zuo Baixuan était habituée à cette intimité. Le simple fait d'être enlacée à la taille par la douceur de sa peau la faisait frémir. Elle leva les yeux vers Luan Yenan, dont le regard brillait d'une douce lueur.
Elle baissa la tête vers la poitrine de Luan Yenan, ses lèvres pressées contre sa clavicule, et murmura : « Nous devons nous lever tôt demain. »
Luan Yenan a trouvé la réaction de Zuo Baixuan amusante.
Se parlait-il à lui-même ou à elle ?
Cette petite fleur blanche a commencé à semer le trouble en secret.
Luan Yenan pressa son visage contre le front de Zuo Baixuan : « Oui, nous devons nous lever tôt, alors couchez-vous tôt. »
Tous deux relâchèrent leurs forces au même moment et s'effondrèrent sur le côté, sur le lit.
Le lit grinça en signe de protestation.
Il semblerait que cette maison soit une villa construite par son propriétaire, et même le lit est un lit en bois fabriqué par ce dernier.
Tous deux restèrent figés sur le lit, craignant que le moindre mouvement ne le fasse s'effondrer. Alors, même s'ils n'avaient rien fait, ils seraient incapables de se justifier.
Luan Yenan baissa les yeux sur Zuo Baixuan.
Zuo Baixuan leva également les yeux avec prudence.
Puis ils ont ri tous les deux en même temps.
« Dors tranquillement, sinon si ce lit s'effondre, je ne sais pas ce que Lingdan imaginera quand je lui dirai », murmura Zuo Baixuan à l'oreille de Luan Yennan, comme s'il craignait de déranger le lit.
Luan Yenan, cependant, s'intéressa à elle et se retourna, la planche de bois sous lui grinçant tandis qu'il la regardait avec concupiscence : « Pourquoi devrions-nous lui dire ? Si nous ne lui disons rien, même si nous cassons le lit, personne ne le saura. »
Les oreilles de Zuo Baixuan devinrent instantanément rouges, et elle attrapa rapidement la main de Luan Yenan pour l'empêcher de faire des bêtises : « Si ce lit s'effondre, tante le découvrira forcément. Pourrai-je encore revenir balayer les tombes à l'avenir ? »
« Mais c'est tellement amusant de se balancer comme ça ! » Luan Yenan lécha les oreilles rouge vif de Zuo Baixuan.
Zuo Baixuan se raidit et dit précipitamment : « Viendras-tu encore avec moi nettoyer les tombes à l'avenir ? Humph... euh... ne sois pas bête. »
Visiblement, ces mots n'ont pas suffi à ébranler la détermination de Luan Yenan.
Entendant les craquements de la planche de bois sous elle, Zuo Baixuan paniqua et s'enfuit comme un lapin tentant d'échapper à la poursuite d'un chasseur.
« Demain, après-demain, après notre départ d'ici… rentrer à la maison… acheter un matelas à eau… celui-là aussi est bancal. »
Akira aussi...
Pourquoi quelqu'un dirait-il une chose pareille...?
Luan Yenan fixa Zuo Baixuan un instant avant de sourire peu à peu. Elle baissa la tête et déposa un doux baiser sur le front de Zuo Baixuan
: «
D’accord, marché conclu. Tu peux bien dormir cette nuit.
»
Zuo Baixuan fut tirée sous la couverture, son corps immédiatement enveloppé par la fraîcheur, qui se transforma rapidement en chaleur.
Zuo Baixuan poussa un soupir de soulagement puis lança un regard noir à Luan Yennan : « Toi... capitaliste, tu n'es jamais perdant dans une affaire. »
Luan Yenan sourit et fit taire Zuo Baixuan d'un baiser.
Zuo Baixuan se recroquevilla rapidement sous la couette, de peur que Luan Yenan ne regrette même ce petit acte de conscience.
Luan Yenan observa Zuo Baixuan oublier peu à peu sa tristesse et se détendre dans ses bras avant de fermer les yeux et de s'endormir avec elle.
...
Le lendemain matin, tante Yang est venue frapper à la porte.
Luan Yenan et Zuo Baixuan étaient déjà habillés.
Comme nous devions assister à un banquet de célébration en ville ce soir-là et que nous devions voyager, nous avons fait nos bagages et livré les cadeaux à tante Yang et grand-mère Yang en chemin, et nous avons pris rendez-vous pour nous rendre visite chaque année.
Tante Yang acquiesça, et grand-mère Yang prit également la main de Luan Yennan à contrecœur, parlant en dialecte, probablement pour complimenter Luan Yennan sur sa beauté et sa ressemblance avec sa cousine.
Il appartient à l'auditeur de juger par lui-même si ces propos sont vrais ou faux.
Tout le monde s'est dit au revoir avec le sourire.
Luan Yenan et Zuo Baixuan montèrent dans la voiture et suivirent la charrette électrique du garçon du village qui nettoyait les tombes jusqu'au pied d'une petite colline, à dix minutes de là.
« Il fait beau aujourd'hui, vous allez être bien occupé à nettoyer les tombes. Il va faire une chaleur torride si vous attendez trop longtemps, trouvez un endroit à l'ombre pour vous arrêter. » Le jeune homme qui nettoyait les tombes parlait avec un léger accent local, mais c'était parfaitement compréhensible.
Luan Yenan s'arrêta alors à un endroit ombragé, comme le jeune homme le lui avait suggéré.
Zuo Baixuan leva les yeux au ciel avec inquiétude : « Il va certainement faire très chaud ici. Devrions-nous aussi mettre le pare-soleil que la voiture de location nous a donné ? »
Luan Yenan jeta un coup d'œil à Zuo Baixuan.
Bien que Xiaobaihua ne l'ait pas dit, son air apathique actuel montrait bien qu'elle n'était pas encore prête.
Luan Yenan se dirigea ensuite vers le coffre, retira le pare-soleil et recouvrit toutes les vitres avant de jeter un coup d'œil à Zuo Baixuan.
Zuo Baixuan était déjà prête, elle est donc descendue du bus plus tôt et s'est excusée auprès du chauffeur : « Merci de m'avoir attendu. »