«Тебе не холодно?» — внезапно спросил Гу Чен.
"Что?" Девушка подняла голову, покраснев, и в замешании открыла рот, произнеся один слог.
Гу Чен нахмурилась, глядя на ее наряд, и подумала, что в наше время молодые девушки больше ценят стиль, чем тепло. «Тебе не холодно в юбке? Ты не боишься обморожения? Зима только началась, а температура уже ниже нуля. Нет ничего постыдного в том, чтобы носить больше одежды. Ты еще молода, но когда станешь старше, поймешь, как важно согреваться».
"Спасибо... спасибо?" — быстро произнесённые слова Гу Чена совершенно озадачили девушку, и она безучастно уставилась на него.
Вероятно, это было безнадежно. У девушек тоже есть гордость. Придя в себя, она с силой сунула воду в руку другой, опустила голову, закрыла лицо руками и побежала к своей спутнице.
Наблюдая за действиями своего брата Чена, Ван Цзэхао вздохнул и потер лоб: «Вот это бардак!»
Чжан Боюань пристально посмотрел на Гу Чена, затем наклонился к Ван Цзэхао и прошептал: «Эй, брат Чен тоже на него смотрит, может, что-то происходит».
«Хе-хе», — холодно фыркнул Ян Шухуань, чувствуя, что эти люди всё ещё не понимают его брата Чена. «Они вообще знают, о чём сейчас думает брат Чен?»
Чжан Цзитун спросил: «Ты хочешь быть в отношениях?»
Чжан Боюань спросил: «Нам стоит перезвонить той девушке?»
Ван Цзэхао сказал: «Интересно, почему этой девушке не холодно в юбке зимой?»
Ян Шухуань не раскрыл ответ, предпочтя спросить непосредственно у причастного к этому человека, что позволило его одноклассникам лучше узнать его брата Чена.
"Брат Чен, на что ты смотришь?"
Глядя на одежду девушки, Гу Чен не мог понять: «У неё что, ноги не мерзнут?»
"..."
Вся комната погрузилась в тишину.
Услышав это, ученики 13-го класса естественнонаучного отделения рассмеялись.
Ли Ифань наклонился ближе и прошептал: «Босс Гу, вы не понимаете, да? Это так называемые леггинсы «магия голых ног». Это леггинсы телесного цвета с флисовой подкладкой, поэтому они теплые».
«Я не мог сказать».
«Если гетеросексуальные мужчины могут отличить одно от другого, можно ли это все еще называть „артефактом голой ноги“?»
Когда толпа разошлась по стадиону, Гу Чен взял одежду и бутылку с водой, которые ему передала Сюй Юцин, и спросил, где ее парень.
Другой человек указал на юго-восток, и Гу Чен направилась в ту сторону, где увидела своего парня и Цзян Вэньсуна, идущих с юго-восточного угла детской площадки.
Вытесненный из толпы, Сян Юй некоторое время наблюдал за происходящим с периферии и случайно столкнулся с Цзян Вэньсуном, который в панике кого-то искал.
Цзян Вэньсун не был силён в спорте, и он уже измучился, пробежав весь путь от юго-восточного угла до площадки в поисках кого-нибудь. Он задыхаясь сказал: «Брат Ю, там над заброшенным навесом для машины в юго-восточном углу мяукает котёнок. Я пытался до него дотянуться, но не смог. Можешь пойти со мной?»
Опасаясь, что у Гу Чена после игры не будет теплой куртки, Сян Юй сунул вещи Сюй Юцин, которая тоже оказалась в тесноте на краю поля, наблюдая за игрой. Цзян Вэньсун спешил уйти, и Сян Юй, увязавшись в этом, не успел поговорить с Сюй Юцин.
Двое побежали в юго-восточный угол, где было мало людей. Цзян Вэньсун посчитал детскую площадку слишком шумной и хотел найти тихое место для запоминания слов. В результате он услышал слабое мяуканье с крыши велосипедного сарая.
Высота крыши навеса для машины превышает два метра. Сян Юй может подпрыгнуть и дотянуться до крыши, но до котенка он дотянуться не может, так как тот находится на некотором расстоянии от края.
Если подпрыгнуть, можно увидеть, что это все котята. Кошки-матери там нет, но при нормальных условиях кошка никогда бы не родила в таком высоком и холодном месте, как, например, в гараже.
Тот факт, что на фотографии изображен котенок, наводит на мысль о другой неприятной ситуации.
Кто-то разыграл кого-то, подбросив котят в такие места, пока кошка-мать рожала.
"Ублюдок". Цзян Вэньсун наконец-то смог выругаться, покраснев от злости. Затем он наклонился, и Сян Юй наступил на него, чтобы забрать котенка.
Сян Юй, не колеблясь, решительно шагнул вперед. Поднявшись достаточно высоко, он подхватил котенка на руки и спрыгнул вниз, прежде чем Цзян Вэньсун успел его удержать.
Котенок скулил и выл на руках у Сян Юя, словно чего-то боялся. Убедившись, что Цзян Вэньсун не сдается, Сян Юй передал ему котенка. После того как его привязали к системе, животные перестали его любить, предположительно из-за созвездия Белого Тигра на его теле.
В объятиях Цзян Вэньсуна котята действительно вели себя гораздо спокойнее, но все еще поскуливали и еще не открыли глаза полностью. Они прижались к узкой стороне руки Цзян Вэньсуна, где было теплее.
[Примечание автора: Сянъюй: Этой зимой твой парень думает, что тебе холодно.]
Глава 57. Гу Чен, у тебя руки замерзли, почему бы тебе не положить их в карманы?
Глава 57. Гу Чен: Если руки замерзли, положите их в карманы.
Три котенка уютно устроились на руках у Цзян Вэньсуна и тихонько мяукали. Они были черного, белого с черными отметинами и белого цвета.
Ли Ифань мельком взглянул на это и рассмеялся: «Эй, у тебя что, чернила закончились, пока ты это писал?»
Окружающие рассмеялись, но, перестав смеяться, начали беспокоиться о том, что делать дальше.
«Они такие маленькие, неужели умрут?» — Ван Цзэхао погладил подбородок одного из белых котят с черными пятнами костяшкой указательного пальца.
Услышав это, Ян Шухуань легонько ударил его кулаком: «Не мог бы ты сказать что-нибудь хорошее?»
«Верно, у него ещё даже глаза не открылись», — пробормотал Ван Цзэхао, затем повернулся к Гу Чену: «Брат Чен, что ты собираешься делать с этим котом? Отдать учителю?»
Гу Чен, погруженный в свои мысли, услышав это, поднял на него взгляд и посмотрел на него с выражением лица «Ты серьезно?».
«Почему бы нам не найти кошку-мать и не вернуть ей котенка?» Сюй Юлуо никогда раньше не видела такого маленького котенка и ей очень хотелось его потрогать. Однако, прежде чем она успела это сделать, котенок начал мяукать, поэтому ей ничего не оставалось, как отдернуть руку.
Дело не только в Белом Тигре; животные, похоже, не любят и другие созвездия.
Безусловно, это животное с теплоизолирующим телосложением.
«Вероятность очень низка», — сказала Сюй Юцин, осматривая котят. «Кошка-мать, скорее всего, бездомная, и ей самой с трудом удаётся сводить концы с концами. А что, если она не сможет прокормить этих котят?»
«Отправить их в приют для животных?» — предложил Сян Юй.
«Я оставлю себе одного», — Цзян Вэньсун, до этого молчавший, вдруг заговорил, глядя на котенка у себя на руках. — «У нас дома раньше был рыжий кот, но он умер от старости. У моей бабушки есть опыт разведения кошек, и она их любит, поэтому она может оставить себе одного».
«Хорошо». Гу Чен кивнул и спросил остальных присутствующих: «Есть ли у кого-нибудь ещё семья, которая может её вырастить?»
Сюй Юцин покачала головой: «Няня, которую мы наняли, в отпуске и вернется только после Нового года. Сейчас дома только я и Сяо Ло».
«Я подумывал о том, чтобы купить такой, и так совпало, что моя мама сейчас дома», — вздохнул Ван Цзэхао. «Но у моего папы аллергия на кошачью шерсть, так что это точно не сработает».
«Моя мама, наверное, не позволит», — сказала Ли Ифань, надув губы. «Я как-то сказала, что хочу завести хаски, но мама ответила, что я даже себя содержать не смогу, поэтому мне даже думать о собаке и не стоит».
После долгих раздумий Ян Шухуань наконец принял решение: «Я тоже заведу кошку, я очень люблю кошек».
Ван Цзэхао спросил его: «Моя мать, Лю, это разрешает?»
«Думаю, это допустимо». Ян Шухуань не был уверен. Раньше он никогда не держал домашних животных, хотя часто видел в интернете видео с кошками и собаками и испытывал искушение, но никогда раньше об этом не говорил. «Давайте сначала заберем их домой».
«Хорошо», — сказал Гу Чен. — «Я оставлю себе одного. Мои родители часто бывают дома, поэтому они не возражают против того, чтобы я держал животное».
Затем она посмотрела на Ян Шухуань и сказала: «Если тётя Лю не хочет его воспитывать, можешь отдать его моей семье».
Цзян Вэньсун выбрал белого кота с чёрными отметинами, а Гу Чен позволил Ян Шухуаню выбрать первым. Ян Шухуань без колебаний выбрал котёнка с наибольшим количеством чернил на шерсти.
Было так темно, что его невозможно было найти, даже если бы оно заползло под диван.
Гу Чен несколько раз уточнил у него, спросив: «Вы уверены, что не хотите именно эту белую?»
Ян Шухуань, одетый в черную пуховую куртку, держал на руках черного котенка и, погрозив указательным пальцем, сказал: «Белый — это слишком обыденно».
Трех котят временно поместили в комнату для занятий театрального кружка. Цзян Вэньсун взял картонную коробку, использовавшуюся для реквизита, и выстелил ее остатками губок и ткани, оставшимися после изготовления реквизита. Поскольку в комнате было тепло, там не было холодно. После оставшихся двух занятий группа решила отвезти котят к ветеринару на осмотр.
«Эй, сосед по парте, как ты думаешь, какое имя нам дать маленькому белому котенку?» — Гу Чен наклонился ближе и прошептал.
Сян Юй наблюдал, как учитель математики записывает процесс решения на доске и проверяет шаги в черновике. Немного подумав, он спросил: «Сяо Бай?»
«У нас одинаковые имена, — сказал Гу Чен. — Так зовут собаку дедушки Суня, которая живет на первом этаже нашего дома. А что, если однажды он будет гулять со своей собакой, а я — со своей кошкой, и окажется, что это метис?»
Сян Юй выглядел озадаченным, задаваясь вопросом, нужно ли вообще выгуливать кошек.
"а ты?"
«Давайте назовём его Фиши. Кошки любят рыбу, так что это довольно хорошее имя, не правда ли?»
«Значит, ты уже приняла решение, а всё ещё спрашиваешь меня…» — Сян Юй потянулась под стол и оттолкнула руку, лежавшую у неё на коленях, и сердито посмотрела на Гу Чена: «Ты хоть раз не можешь быть серьёзной?»
«Что?» — Гу Чен немного растерялся. Поняв, что он имел в виду, он слегка нахмурился. «Я ничего непристойного не делал. Я просто пощупал толщину твоих штанов. Почему ты не носишь термобелье в такую холодную погоду?»
И вот опять. С тех пор, как после начала зимы температура опустилась ниже нуля, меня почти каждый день спрашивают о термобелье. Мне не нравится термобелье; оно неудобно, когда слишком тесно прилегает к ногам, и не подходит для ношения под брюками, если слишком свободное.
«Мне не холодно», — вздохнул Сян Юй и, боясь, что собеседник ему не поверит, ещё раз подчеркнул: «Мне действительно не холодно».
«У тебя такие холодные кончики пальцев, хотя на самом деле они не холодные?» — Гу Чен взял руку другого человека, лежавшую под столом, и обхватил её кончики ладонью.
Они оба держали руки низко, а сиденья в классе были расположены близко друг к другу, поэтому они не боялись, что их увидят.
Сян Юй не отдернул руку, позволив другому человеку согреть свои руки, и сказал: «Это вопрос физического состояния».
«Также холодно».
"..." Не сумев его убедить, Сян Юй, раздраженный, спросил в ответ: "Вы носите кальсоны?"
«Надень это», — сказал Гу Чен, положив руку собеседника себе на бедро. Он усмехнулся: «Не веришь? Почувствуй».
«…Я к этому не притронусь». Сян Юй отдернула руку и сердито посмотрела на него.
"..." Ян Шухуань молча выпрямился, положил ручку на стол, заложил руки за голову, уставился на математическую задачу перед собой и начал размышлять о своей жизни.
«Если не можешь, то не делай. Нельзя заставить». Ван Цзэхао, прикрываясь стопкой книг на столе, украдкой играл в игры позади себя. Он взглянул на собеседника, который, обхватив голову руками, размышлял над проблемой и посоветовал: «Это тоже вредно для твоего мозга».
«Ты ничего не знаешь».
«Ладно, ладно, я не понимаю», — пробормотал Ван Цзэхао, играя в игру. — «Математика меня не понимает, я не понимаю математику…»
Слушая рифмованные стихи Ван Цзэхао, Ян Шухуань, поднимая ручку из-под стола, задумался, стоит ли ему рассказать ему о том, что он только что увидел.
Но потом он хорошенько подумал. А что, если их руки случайно соприкоснутся? Что, если Юй положит руку на промежность Чена, чтобы сравнить размеры? Чепуха, вероятность того, что Юй изобьёт Чена, гораздо выше.
Ян Шухуань пыталась себя успокоить, но это было бесполезно. Она с обеспокоенным выражением лица посмотрела на Ван Цзэхао, игравшего в игры рядом с ней. Видя, как Ван Цзэхао увлечен игрой и получает от нее удовольствие, она поняла, что не сможет вынести эту боль в одиночку, поэтому описала ему увиденное.
«А? Тебе мерещится?» Ван Цзэхао был совершенно сбит с толку. Хотя он часто шутил, что Чэнь Гэ и Юй Гэ ладят друг с другом как геи, он твердо верил, что они оба гетеросексуальны.
После этих слов Ян Шухуань сам засомневался. «Может быть?» Но, если подумать, засунуть руку в пах может быть ошибкой, а вот держаться за руки – нет, не так ли?
Это настоящее танго.
Можно ли сказать, что это для согревания рук?
Кто знает? С братом Ченом возможно всё.
Ян Шухуань, с недоверием, решил попробовать. Он протянул руку и ткнул Гу Чена в спину. Когда Гу Чен повернулся, Ян Шухуань сказал: «Брат Чен, у меня руки замерзли…»
Ян Шухуань говорил с большой неохотой, словно что-то было не так, и, запинаясь, произнес последнюю половину предложения, прежде чем наконец смог его произнести.
"...Ты меня согреешь?"
Гу Чен поднял бровь: "Что?"
Выслушав слова собеседника, Сян Юй резко обернулся, на его лице читалось недоверие.
Гу Чен сказал: «Чем тут согреться? Если руки замерзли, просто положи их в карманы».