"Bonjour?"
"..."
Il n'y eut aucune réponse de l'autre côté. Sans se décourager, Lianqing l'appela de nouveau : « Allô ? »
« Bonjour ! » C'était bien lui ! Le sang de Lianqing se mit à brûler dans son corps, à une vitesse fulgurante et incontrôlable, presque suffocante.
« Allô ? » La voix nonchalante fit sursauter Lianqing. Elle reconnut la voix de sa cousine et se réveilla.
« Cousin, c'est mon téléphone ! » s'exclama rapidement Lianqing.
« Oh. » Le téléphone fut raccroché.
"..."
« Comment saviez-vous que je vous cherchais ? » Le ton de Yan Gu était lui aussi ambigu, détendu et sans hâte.
Lianqing avait vraiment envie de raccrocher. Si elle avait été seule chez elle, elle aurait été sûre que son cousin ne répondrait pas au prochain appel. Mais la situation ne lui permettait pas de faire preuve de trop de timidité. Lianqing lança donc d'un ton ferme : « Alors je raccroche ! »
« Non ! Je plaisantais. Je suis vraiment venu vous voir. »
« Où est ta femme ? » demanda Lianqing en jouant avec le fin duvet bouclé qui recouvrait le bas de son corps.
"Elle dort."
« Avez-vous besoin de quelque chose ? » demanda Lianqing d'un ton délibéré.
Je pense à toi !
En entendant la voix sexy et rauque de l'homme, Lian Qing en eut le souffle coupé. Retenant sa respiration, elle raccrocha lentement.
L'enfant perdu (Partie 8)
or
Lianqing a entamé sa première véritable relation amoureuse à Shenzhen. Il s'agissait d'une liaison totalement clandestine. De ce fait, leur relation était bien plus passionnante et romantique que celle des couples ordinaires.
Ils formaient un couple parfait, animés d'une passion ardente et d'un désir sans bornes. Ils faisaient l'amour dans tous les recoins de la ville – dans des ruelles isolées, dans les buissons des parcs, sur les marches des escaliers, dans la Buick de Yan Gu – partout où ils le pouvaient. Même les appels de sa femme pendant leurs ébats les excitaient intensément. Yan Gu, en les pénétrant, répondait doucement aux questions de sa femme d'une voix calme. Puis, leur passion s'intensifiait, comme si le monde s'achevait et qu'ils voulaient vivre le plaisir sensuel le plus exquis dans un instant fugace. Même au travail, Lian Qing repensait parfois à leurs moments d'intimité, le regard absent.
Lianqing se contentait de leur situation actuelle ; il n'y avait pas d'avenir. Il était trop vieux, bien trop vieux pour elle, douze ans son aîné. Même quand il ne pourrait plus marcher, Lianqing serait encore pleine de vitalité. Leurs rythmes étaient désynchronisés ; ils ne pouvaient vivre que le présent, et à cet instant précis, ils étaient en parfaite harmonie. Quand Lianqing sentait son corps débordant d'amour pour lui, elle se persuadait qu'elle trouverait quelqu'un de plus convenable, quelqu'un de mieux que lui.
Un autre rendez-vous passionné, par une journée pluvieuse.
Yan Gu conduisait sa Buick, déjà assez loin de la ville. Il cherchait toujours, et Lian Qing sentait la chaleur monter
; elle savait qu’il cherchait un endroit isolé.
La pluie tombait à torrents, froide et diluvienne. Les phares de la voiture perçaient l'obscurité brumeuse, créant une atmosphère étrange. La voiture finit par s'immobiliser.
«
CHINE ROSES
» d’Enya résonnait dans la voiture, et l’espace sembla soudain plus vaste. Une brise fraîche soufflait doucement des bouches d’aération, mais ne parvenait pas à apaiser la chaleur corporelle. Lianqing se retourna et s’assit sur Yan Gu, attrapant sa ceinture. Le cliquetis métallique sec du métal contre le métal les excita intensément tous les deux. Leurs vêtements furent arrachés à la hâte, et le corps fier de Lianqing se laissa tomber en arrière, sa silhouette juvénile et athlétique se balançant puissamment sous le poids du désir. L’auréole autour de son nombril luisait froidement dans la nuit. Ils firent l’amour de toutes leurs forces, la musique résonnant dans la voiture, mêlée à l’odeur enivrante de leurs corps, à l’odeur du désir, et… à la menace omniprésente de la mort…
Un gros camion est passé à toute vitesse, sans remarquer la voiture dont les phares étaient éteints dans le virage.
La collision fut extrêmement violente. La Buick, en marche, se renversa et tomba dans les herbes hautes, plus d'un mètre au-dessus de la route. Lian Qing fut éjectée la première. Surprise, elle tomba de Yan Gu. La portière, mal fermée, s'ouvrit violemment et elle tomba dans les herbes hautes. La voiture se renversa ensuite et lui retomba sur la moitié du corps. Le sang coulait de son corps exposé et fut emporté par la pluie.
L'enfant perdu (Partie 9)
or
Le téléphone sonna au milieu de la nuit, et Hu Ni lutta pour se réveiller de son rêve, un rêve d'un rouge éclatant, avec des feuilles d'érable cramoisies partout, à la fois magnifique et désespérant.
Le téléphone sonna de nouveau et Qiu Ping grogna, encore ensommeillée. Hu Ni décrocha
; c’était sans doute pour Lian Qing. Les appels tardifs étaient généralement pour elle
; peut-être dormait-elle trop profondément ce jour-là.
Après avoir raccroché, Hu Ni se précipita dans la chambre de Lian Qing. Le lit était défait et vide, et l'ours en peluche adoré de Lian Qing gisait seul sur le sol. Hu Ni fouilla frénétiquement chaque recoin de la pièce, espérant trouver le corps encore vivant de Lian Qing, mais un silence de mort régnait sous le clair de lune. Lian Qing était bel et bien partie.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda Qiu Ping derrière eux, les yeux encore ensommeillés.
Hu Ni se retourna, les yeux déjà embués. « Lian Qing… ils ont dit qu’il lui était arrivé quelque chose. »
Qiu Ping regarda le lit défait. Lian Qing aurait dû être couchée avant qu'ils ne s'endorment. Quand était-elle ressortie ?
À l'hôpital, Hu Ni aperçut le corps mutilé de Lian Qing à travers la vitre, couvert de tubes et portant un masque à oxygène. Ils y rencontrèrent Li Lan, l'épouse de Yan Gu, au bord du désespoir
; le regard vide, l'expression hébétée. Elle avait perdu tout espoir, un espoir brisé par la trahison de son bien-aimé. Les blessures de Yan Gu étaient légères
; il avait repris conscience et n'avait pas perdu de membres. Pourtant, moins d'une demi-heure plus tard, le médecin constata le décès de Lian Qing…
La terreur noire, partout, la terreur noire. La jeunesse rayonnante de Lianqing avait disparu de ce monde. Hu Ni n'arrivait pas à y croire. Elle s'affaissa, impuissante, dans le couloir de l'hôpital. Un silence de mort régnait dans l'établissement en pleine nuit, les lumières blanches projetant une lueur froide et crue sur le couloir. Qiu Ping arriva en hâte après avoir accompli les formalités.
Hu Ni laissa couler de douces larmes, son esprit dans un chaos indescriptible.
Lianqing, tu es enfin libre. Tu t'es enfin libérée. Ris autant que tu veux, crie autant que tu veux, fais l'amour autant que tu veux, tu es magnifique… magnifique enfant.
Les parents de Lianqing arrivèrent le lendemain, le choc et le chagrin les ayant vieillis de vingt ans en une nuit. Sa tante se précipita vers sa fille comme une folle, hurlant et pleurant à chaudes larmes. Son oncle, qui n'avait pas versé de larmes depuis plus de dix ans, laissa échapper des sanglots rauques.
Hu Ni se tenait à distance, émaciée et à peine reconnaissable, les yeux rouges et gonflés par d'innombrables larmes. Depuis l'arrivée de son oncle et de sa famille, Qiu Ping et elle n'avaient pas pu approcher Lian Qing. Ils étaient des pécheurs
; ils n'avaient pas bien pris soin de Lian Qing. Hu Ni ne pouvait que les observer de loin, sa seule famille au monde.
Avant la crémation de Lianqing, Hu Ni profita de l'occasion pour poser un coussinet sur son sein droit. Sous le poids, l'implant salin de son sein droit se rompit. Lianqing aimait la beauté
; elle ne pouvait se résoudre à se voir ainsi.
Yan Gu s'approcha, et sa tante le gifla hystériquement à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'elle soit complètement épuisée et s'effondre sur le sol en hurlant bruyamment.
Qiu Ping s'approcha, le regarda silencieusement d'un regard contenu, puis dit : « Comment as-tu pu faire ça ! »
Yan Gu leva son visage balafré et dit d'une voix rauque : « Je l'aime beaucoup, vraiment. »
En entendant cela, Hu Ni éclata en sanglots, un son étouffé s'échappant de sa gorge.
Mais Lianqing est parti comme ça.
L'enfant perdu (Partie 10)
or
Hu Ni n'était pas encore remise du départ de Lian Qing. Elle était devenue quelque peu névrosée, craignant que Qiu Ping ne conduise, et tentait désespérément de le persuader de vendre la voiture. Elle commençait à se demander pourquoi les gens autour d'elle semblaient toujours disparaître ainsi. Au milieu de la nuit, Hu Ni se réveillait en sursaut, hantée par des cauchemars, des rêves emplis d'un rouge vif, d'un rouge poignant. Elle ne pouvait que serrer fort Qiu Ping dans ses bras, son unique amour. Dans l'obscurité, elle ne savait comment combattre le passé, comment construire un avenir.
Qiu Ping était sans conteste l'amant le plus fidèle et le plus important que le destin lui ait réservé. Il ne ménageait aucun effort pour la sauver de son désespoir. Il l'emmenait en promenade, lui présentait de nombreux amis et l'encourageait à suivre des cours de fitness et à s'engager dans des activités bénévoles. Il était convaincu de pouvoir l'aider à sortir de ce gouffre obscur et sans fond.
Cependant, en tendant la main, Hu Ni pouvait ressentir la solitude de la nuit et la froideur de la mort.
Elle s'affaiblissait rapidement. Elle commença à se cacher, se réfugiant dans l'ombre pour dissimuler sa fatigue et sa douleur.
Mais Hu Ni savait qu'elle ne pouvait pas abandonner. Elle n'avait pas encore trente ans, elle avait encore Qiu Ping, elle devait avoir de la force, elle devait lutter contre le passé et elle devait se battre pour l'avenir.
Qiu Ping a dit : « Prends une pause, ne travaille plus. Tu n'aimes pas écrire ? Reste chez toi et fais ce qui te plaît. »
Hu Ni a insisté pour aller travailler car elle avait peur de passer du temps seule.
Un soir d'été, Hu Ni et Qiu Ping se rendirent à l'aéroport pour accueillir les parents de Qiu Ping.
La famille était heureusement réunie, mais Hu Ni comprenait qu'elle devrait finalement affronter certaines choses.
Chacun évitait d'évoquer le départ de Lianqing, affichant une mine joyeuse. La chambre des parents servait autrefois de bureau, et celle de Lianqing avait été transformée en bureau. Ceux qui restaient s'efforçaient d'oublier leur chagrin.
Pour passer du temps avec ses parents, et aussi parce qu'elle avait du mal à se concentrer au travail ces derniers temps, Hu Ni a démissionné. Elle consacre désormais tout son temps au marché et à la cuisine. Hu Ni maîtrise déjà la préparation de toutes sortes de plats
; ils sont aussi beaux que délicieux.
Au retour de Qiuping, la famille était heureusement réunie pour manger et bavarder de sujets qui intéressaient tout le monde. Le père de Qiuping, d'ordinaire si discret, s'était transformé en un vieil homme doux et loquace, surtout après un verre de vin. Mais la conversation informelle du jour portait manifestement sur des sujets que la mère de Qiuping avait longuement mûris.
La mère de Qiu Ping prit le bol de soupe de calamars que Hu Ni lui avait servi, plissa les yeux, qui paraissaient encore plus petits à cause de sa prise de poids, et sourit avec satisfaction
: «
Alors, pourquoi n’as-tu pas encore ton certificat de mariage
? Qiu Ping, je te préviens, tu n’as pas le droit d’intimider Hu Ni. Si tu le fais, ton père et moi ne te laisserons pas t’en tirer comme ça.
» Après avoir dit cela, elle regarda l’une avec des yeux aimants, puis l’autre.
Hu Ni porta à sa bouche les légumes qu'elle avait pris avec ses baguettes, mais elle ne sentit aucun goût. Elle jeta un coup d'œil à Qiu Ping, qui marqua une pause, puis sourit et dit : « On est juste venues discuter parce qu'on voulait que vous veniez, pour que ce soit plus animé pour tout le monde. »
« Ce n'est pas comme si on organisait une cérémonie. Faisons-le simplement dans les prochains jours. Ton père et moi pensons qu'il est préférable que vous obteniez votre certificat de mariage dans les prochains jours. Ce sera parfaitement légal, et ce sera une bonne chose pour Hu Ni. »
«
D’accord
!
» répondit aussitôt Qiu Ping en croquant à pleines dents dans une cuisse de poulet, les yeux pétillants de joie et un sourire aux lèvres à Hu Ni.
« Dès que nous aurons notre certificat de mariage, nous pourrons envisager d'avoir un enfant. Je pourrai prendre ma retraite l'année prochaine et je t'aiderai à t'occuper de l'enfant. » La mère de Qiu Ping rayonnait de bonheur, et deux petits nuages roses coloraient ses joues.
« Ta mère désire tellement avoir un petit-fils ! » taquina le père de Qiu Ping en riant.
« Tu ne veux pas ? Tu es tellement jaloux quand tu vois les petits-enfants des autres ! Ne parle pas de moi. »
Hu Ni jeta un coup d'œil à Qiu Ping, qui lui lança un regard, restant très calme, puis sourit et dit : « Il est encore tôt, encore tôt ! »
« Il se fait tard. Voulez-vous que Hu Ni ait encore plus de difficultés à l'avenir ? »
« Arrête de parler, maman, mangeons. On fera des projets plus tard. »
Hu Ni mâcha le céleri avec vigueur, mais ne put en percevoir aucun goût.
Après le dîner, la famille s'est assise autour de la télévision, zappant entre des programmes sans intérêt, bavardant distraitement tout en mâchant des fruits que Hu Ni avait déjà pelés et dénoyautés.
L'atmosphère était joyeuse et harmonieuse, mais Hu Ni, se trouvant au milieu de cette ambiance, se sentait étrangement accablée.
Il est temps d'expliquer la situation aux parents de Qiu Ping. Quant à la suite, laissons faire le destin.
Cependant, Hu Ni ne dit mot jusqu'à ce que le couple âgé regagne sa chambre pour se reposer. Elle ne voulait surtout pas gâcher une si belle ambiance.
« Qiuping, tu devrais le dire à tes parents », murmura Hu Ni, allongée dans son lit.
« Non ! » Qiu Ping se redressa. « Je ne veux prendre aucun risque. Ne leur disons rien. »
« Mais… Qiuping, nous ne pouvons pas les tromper. Nous ne pouvons pas le faire. »
«
…On trouvera bien une solution plus tard. N’en parlons pas maintenant. Si ça ne marche vraiment pas, on pourra adopter un enfant. Ce n’est pas grave.
»
"Qi Ping..."
"Arrête de parler, Hu Ni, ne dis rien, promets-le-moi, ne dis rien, laisse-les rester heureux comme ils le sont maintenant."
Hu Ni se tut en plongeant dans l'obscurité, et même Qiu Ping ignorait son sort.
Les ronflements de Qiu Ping s'intensifièrent peu à peu. Il l'aimait, et cet amour lui donnait toutes les raisons de la laisser partir. Il s'endormit donc paisiblement. Les problèmes du lendemain pourraient être réglés demain. Mais Hu Ni ne pouvait se résoudre à cela, car le problème venait d'elle, car ils étaient tous deux très traditionnels. Hu Ni aspirait à une vie heureuse ; elle s'accrochait désespérément à ce bonheur magnifique et éclatant, à son Qiu Ping, l'homme qui reliait son passé et son avenir, et elle refusait de le laisser partir. S'ils ne disaient rien, ils pourraient simplement être heureux ainsi. Si tout le reste échouait, comme l'avait suggéré Qiu Ping, ils pourraient adopter un enfant. Peut-être que dans quelques années, la science aurait progressé au point que les femmes n'auraient plus besoin de porter un enfant. Il y a la fécondation in vitro maintenant, n'est-ce pas ? Peut-être pourraient-ils avoir un bébé par FIV, l'enfant de Qiu Ping…
Sous le clair de lune bleu, Hu Ni se leva lentement, s'approcha de la fenêtre et contempla les étoiles qui scintillaient froidement dans le ciel d'un bleu profond. Les orchidées du balcon étaient déjà en fleurs, d'une beauté et d'un charme exceptionnels dans la nuit.
L'enfant perdu (Partie 11)
or
Cependant, certaines choses ne peuvent tout simplement pas être ignorées, surtout en ces temps difficiles.
Les deux hommes présents dans la maison dormaient déjà lorsque la mère de Qiu Ping appela Hu Ni pour l'arrêter. Hu Ni se souvint du regard de Qiu Ping lorsqu'il était entré dans la pièce
; il lui demandait de ne plus jamais aborder ce sujet. Hu Ni prit la résolution secrète de ne plus jamais en parler.
Baignée d'une douce lumière orangée, la mère de Qiu Ping, rayonnante de bonheur, semblait particulièrement bienveillante. Son visage rond et joufflu irradiait d'une joie profonde. Elle attira Hu Ni à ses côtés, sortit un écrin, l'ouvrit et découvrit un pendentif de jade, d'une clarté cristalline, d'un vert émeraude si éclatant qu'il semblait prêt à suinter l'eau la plus pure du monde. Un poids insoutenable pesa sur Hu Ni.
« Hu Ni, je n’ai rien de beau à t’offrir pour ton mariage. Ce pendentif en jade m’a été légué par ta grand-mère paternelle lors de notre union. Il n’est pas très utile, c’est juste un souvenir. »
« Maman, tu devrais le garder. » Hu Ni n'osa pas tendre la main.
« Voilà, Hu Ni. Désormais, nous sommes tous une famille. J'ai toujours vu à quel point toi et Qiu Ping étiez proches depuis votre plus jeune âge. Vous êtes deux enfants formidables. Ton père et moi sommes si heureux de vous savoir ensemble… » La voix, basse et douce, lui parvenait à l'oreille et emplissait la pièce. Peu à peu, elle brisa la détermination de Hu Ni.
« Maman, il y a quelque chose que nous voulions te dire, mais nous n'avons jamais osé… »
Ces mêmes paroles bienveillantes ont plongé le monde paisible de la mère de Qiu Ping dans un abîme de désespoir. Son visage, encore luisant d'huile, perdit son expression sereine et joyeuse, remplacée par un choc absolu, un choc dévastateur.
Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, la mère de Qiu Ping se leva lentement et entra dans sa chambre. La porte se referma doucement, et ce léger bruit fit frissonner Hu Ni.
Hu Ni était assise, l'air absent, sur le canapé, enfouissant lentement son visage dans ses genoux et tirant sur ses cheveux de ses doigts fins. Elle n'était pas du genre à apporter du bonheur aux autres…
"Hu Ni !"
Hu Ni leva les yeux et vit Qiu Ping devant elle
; il s’était inquiété tout le temps. Il scruta rapidement son visage, ses yeux déchirants parcourant ses traits si gracieux et délicats. Hu Ni le serra dans ses bras
; elle ne pouvait se résoudre à le quitter.
Il baissa la tête et lui caressa les cheveux en demandant doucement : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Hu Ni, dis-moi. »