Müßige Blumen und Schatten - Kapitel 27
Шэнь Ван грустно улыбнулся: «Изначально я был глуп... но мой отец при жизни любил загадки. Каждый год во время Праздника фонарей семья Шэнь устраивала масштабные соревнования по охоте на тигров... Я кое-чему у него научился, наблюдая за ним».
Юань Жусюань тоже вздохнул: «Моя дружба с братом Шэнем... зародилась из-за загадок... но, к сожалению... ах да, мне нужно немедленно арестовать Чуньшуня... и допросить его о местонахождении Пэйэра...»
Веки Е Сяо дернулись, и сердце ее затрепетало. Она посмотрела на Шэнь Вана и сказала: «Значит, твой отец тоже любит охоту на тигров?»
Внезапно у двери раздались шаги, и дворецкий Ту ворвался внутрь. «Господин… это ужасно! Это ужасно! Молодой господин Хуан из Альянса Боевых Искусств привёл большую группу людей и пытается силой проникнуть в поместье! Они говорят, что пришли поймать убийцу, который убил двух молодых господ…»
Выражение лица Юань Жусюаня изменилось: «Хотя Альянс Боевых Искусств обладает огромной силой в мире боевых искусств, это, в конце концов, поместье Ланцзин… Чуньшунь из нашего поместья, так как же нам с ним поступить…? Кажется, ему не место вмешиваться…»
Дворецкий Ту взглянул на своего господина, затем на Ло Цинчэна и остальных и прошептал: «Они имеют в виду… молодого господина Ло и остальных…»
Юань Жусюань взглянул на Ло Цинчэна, собираясь что-то сказать, но Ло Цинчэн спокойно произнес: «Верно… Я как раз удивлялся, почему Военный Альянс упустил такую прекрасную возможность избавиться от меня…»
Павильон Билуо всегда был местом, где Юань Жусюань принимал высокопоставленных гостей. Прибыв в великолепный павильон Билуо, Хуан Тинфэн уже явно был нетерпелив.
Го Циу, Фан Цинь... несколько мастеров боевых искусств из Альянса присутствовали, и у всех были холодные выражения лиц. Наконец наступила осень, и температура в павильоне Билуо, казалось, резко упала.
Юань Жусюань спокойно поприветствовал группу. Хуан Тинфэн, будучи молодым и импульсивным, сразу перешел к делу: «Боевой альянс всегда считал мир своей ответственностью, отстаивая справедливость в мире боевых искусств и искореняя зло. После убийств молодого господина Аня из Шу, молодого господина Чжана из Лоучэна и молодого господина Се из Хуэйчжоу мы как можно скорее уведомили их семьи, а также следили за ситуацией и активно искали улики и убийцу. Сегодня мы добились определенного прогресса. После тщательного расследования мы подтвердили, что Ло Цинчэн является убийцей этих молодых господ… Мы слышали, что он сейчас здесь, поэтому мы прибыли специально, чтобы арестовать его и обеспечить справедливость семьям погибших…»
Юань Жусюань слабо улыбнулся: «Что касается убийцы, я верю, что длинная рука закона в конце концов настигнет его. Но нет сомнений, что это дело тесно связано с Ло Цинчэном, поэтому я давно за ним слежу… Молодой господин Хуан, вы знаете, в этот критический момент моя дочь пропала без вести. Это, вероятно, не совпадение; возможно, это как-то связано с Ло Цинчэном… Поэтому я не могу передать вам этого человека. Я должен оставить его у себя, чтобы найти мою дочь…»
Выражение лица Хуан Тинфэна изменилось: «Значит, по-вашему, вы не хотите передать мне этого человека? Мастер Юань настаивает на защите убийцы?» Легким движением руки Фан Цинь, Го Циву и остальные позади него внезапно вскочили, их глаза сверкали яростной силой, когда они уставились на Юань Жусюаня.
Юань Жусюань горько усмехнулся: «В настоящее время наш Альянс Боевых Искусств не имеет себе равных в мире боевых искусств. Я бы никогда не ввязался в эту передрягу, не хотел бы доставлять вам неприятности. Но моя дочь — моя единственная надежда, и теперь её жизнь под угрозой… Пока Пэйэр не будет в безопасности, Ло Цинчэн не может позволить себе никаких ошибок… Вы отстаиваете справедливость, я глубоко сочувствую вам… Вам следует самим взвесить все за и против, молодой господин Хуан. Что касается убийцы… Поскольку этот человек погиб в моём поместье Ланцзин, я обязан дать всем объяснение. Я мобилизую все ресурсы поместья Ланцзин, чтобы привлечь убийцу к ответственности…» Он покачал головой, поседевшей за последние несколько дней, и медленно поднял чашку. Дворецкий Ту окликнул его сзади: «Выпроводите гостя!»
Внезапно у дверей появились десятки опытных охранников, которые протяжным, очень уважительным, но, несомненно, высокомерным тоном крикнули: «Показуха, гости!»
Хуан Тинфэн нахмурился, почувствовав, как Го Циву мягко надавил ему на руку сзади. Он понял, что этот жест означает призыв к терпению. Он медленно поднялся и сказал: «Поскольку господин Юань хочет сам найти убийцу, мы пока не будем вмешиваться. Мы надеемся, что господин Юань сможет своевременно дать всем объяснения. Семьи трех молодых господ скоро прибудут в поместье Ланцзин…»
Юань Жусюань слегка кивнула: «Безусловно…»
Наверху, в потайном отсеке, Е Сяо, Ло Цинчэн и Сяо Сюнь молча наблюдали за этой сценой через маленькое темное окно.
«Ситуация крайне неприятная», — Сяо Сюнь с некоторой злорадностью взглянул на Ло Цинчэна. — «Второй брат, тебе не стоило приходить и отбирать у него красавицу. Теперь не только неизвестно, где она находится, но ты можешь даже и жизнь спасти не сможешь. Даже если тебе удастся сбежать отсюда, весь мир боевых искусств нападет на тебя, и тебе негде будет спрятаться».
Е Сяо вздохнул: «С навыками боевых искусств второго брата, кто сможет его остановить, если он захочет уйти? Он может просто изменить свою внешность и личность после освобождения… и дожить до ста лет. Но мы вдвоем… на этот раз, возможно, не сможем спасти свои жизни».
Ло Цинчэн холодно фыркнул и промолчал.
Прозвучал хлопушка, возвестившая о начале третьей смены. Ло Цинчэн настороженно открыл глаза, протянул руку и схватил мягкое тельце. «Сяосяо…» — пробормотал он, и внезапное тепло разлилось по его сердцу, когда он укрыл тельце одеялом.
«Твои боевые искусства настолько развиты, не мог бы ты сегодня вечером куда-нибудь меня сводить?» — прошептал Е Сяо ему на ухо.
Ло Цинчэн слегка кивнул и быстро поднял её на руки.
Охранники, патрулировавшие сад Дунтин, болтали и боролись с сонливостью, когда внезапно все они почувствовали перед глазами нечто расплывчатое, словно мимо промелькнула большая темная тень. Открыв глаза, они обнаружили тишину; ни тени, ни тени не появилось. Некоторые, однако, с подозрением, подошли послушать у дверей домов. Ничего необычного не было; некоторые даже громко храпели. Успокоившись, они продолжили болтать и патрулировать.
Возможно, что-то произошло, потому что в поместье Ланцзин царила необычайная тишина. Странно, но ворота во двор знахаря все еще были открыты и слегка покачивались на осеннем ветру.
При входе тусклый свет, проникающий сквозь окно, был лишен своей обычной зловещей атмосферы и, напротив, излучал тепло на фоне несколько унылого осеннего ветра. Однако крупный иероглиф «恳» (kěn, означающий «серьезный» или «искренний») на двери, казалось, высмеивал их интеллект, что особенно не понравилось Ло Цинчэну.
Ло Цинчэн почувствовал, что что-то не так, но молча последовал за Е Сяо в комнату. Доктор и слуга сидели за столом, подперев головы, словно спали.
Е Сяо тихо позвал: «Господин». Травник медленно открыл глаза, посмотрел на Ло Цинчэна, и его взгляд внезапно стал несколько зловещим. Затем он сделал несколько жестов руками.
В какой-то момент мальчик проснулся: «Молодой господин... вы снова собираетесь купить лекарства посреди ночи? □?»
С громким хлопком Ло Цинчэн почувствовал, как волна жара быстро окрасила его в красный цвет, превратив в раскалённую тушеную свиную рульку. Он открыл рот, видимо, желая что-то объяснить, но в конце концов бросил на фармацевта обиженный взгляд и промолчал.
Е Сяо явно не понял смысла символа □ и продолжал улыбаться, в его улыбке читалась редкая наивность: «Мы пришли сюда искренне, чтобы попросить вашей помощи, господин…»
Травник слегка приподнял брови и сделал несколько презрительных жестов: «Я лечу только болезни, я никогда не предлагаю помощь без запроса».
Не испугавшись отказа, Е Сяо продолжал умолять: «Я знаю, что вы на самом деле мастер секты контроля разума. Мы действительно столкнулись с некоторыми трудностями и хотели бы попросить вашей помощи».
В глазах Ло Цинчэна мелькнуло лёгкое удивление. Секта Захвата Разума? Этот человек из Секты Захвата Разума? Однако на его лице не отразилось никакого удивления.
Травник фыркнул, словно холодно рассмеявшись, а затем быстро сделал еще несколько жестов руками, его выражение лица уже было довольно нетерпеливым: «Какая „Секта контроля разума“ или „Секта контроля печени“? Деньги — это мое сердце и печень, вы больше похожи на „Секту контроля денег“…»
Е Сяо тихонько усмехнулся: «Господин, вы ранее установили в нашем доме магический массив «Иллюзорный цветок», неоднократно срывая злодейские замыслы. К сожалению, я не осознавал вашего величия и разрушил ваш массив, позволив злодеям добиться успеха и сжечь всю улицу. К счастью, нас там не было, и мы спасли свои жизни… Однако… Господин, вы, возможно, не знаете, но сейчас мы втянуты в дело убийцы, и наши жизни могут быть в опасности… Поскольку вы владеете техниками контроля над разумом, я хотел бы попросить вас о помощи…»
Травник холодно поднял глаза, но вместо того, чтобы посмотреть на Е Сяо, он пристально уставился на Ло Цинчэна, заставив последнего содрогнуться. Наконец, он жестом сказал: «У вас обоих темные круги под глазами, и вы выглядите зловеще, особенно этот молодой господин, которому вряд ли удастся избежать этой беды. Для вас, юная госпожа, избежать этой беды просто: немедленно покиньте этого несчастного и не вмешивайтесь…»
Услышав это, взгляд Ло Цинчэна потускнел, но он не смог произнести ни слова. Е Сяо вздохнул: «Ты что, советуешь мне защищаться? Он мой брат; братья должны вместе переживать трудности».
Травник закатил глаза: «Всё зависит от того, сможете ли вы с этим справиться! Этот человек очень проблемный. Очевидно, что он оскорбил самый могущественный в мире альянс боевых искусств. Стать изгоем — дело не за горами. Я всё же советую вам, юная леди, не вмешиваться в это…»
Е Сяо замерла, повернувшись к Ло Цинчэну. Его вечно скованные лицо не изменилось, лишь некогда яркие глаза теперь потускнели и стали безжизненными. Внезапно ее охватила боль в сердце. «Это я умоляла его стать моим вторым сыном. Теперь, когда я столкнулась с трудностями, я не могу просто бросить его…»
Травник вздохнул, а затем внезапно снова устремил взгляд на глаза Ло Цинчэна: «Этот молодой господин сам устроил весь этот беспорядок, а теперь ждет, что молодая леди его за ним расправит? Он действительно бесстыжий…»
Лицо Ло Цинчэна под маской смертельно побледнело, и он внезапно пришел в ярость. Он схватил Е Сяо и сказал: «Сяосяо, пошли! Мы не будем его умолять!»
Глаза доктора вспыхнули, и он внезапно протянул руку и схватил Е Сяо за руку. Другой рукой он безжалостно ударил Ло Цинчэна в жизненно важные органы. Ло Цинчэн небрежно заблокировал удар, и с громким хлопком они оба отступили на шаг назад.
Бедный Е Сяо, которого они чуть не разорвали на части, не смог сдержать крика.
Двое мужчин, испугавшись, почти одновременно отпустили Е Сяо, освободив руки и сосредоточившись на борьбе друг с другом. В мгновение ока они обменялись десятками приемов.
Е Сяо слышала от Ло Цинчэна, что этот человек обладает глубокими навыками боевых искусств, и, увидев их обмен ударами, она наконец поверила в это. Учитывая критическое положение, она невольно воскликнула: «Цинчэн… не спорь с учителем…»
Движения рук и ног Ло Цинчэна замедлились, и его взгляд скользнул по Е Сяо. Неожиданно фармацевт ударил его ногой прямо в жизненно важную точку, отчего тот закричал от боли, согнулся и не смог выпрямиться.
Е Сяо подбежал и помог ему подняться: «Зачем ты так дрался! Ты такой высокомерный, даже когда просишь о помощи… Больно? Куда ты меня пнул? Давай я тебе помассирую…»
Травник позади него холодно фыркнул. Ло Цинчэн сердито поднял голову, его голос охрип от боли: «Негодяй!»
Травник снова фыркнул, вытянул мизинец и с полным презрением посмотрел на Ло Цинчэна. Однако стоящий рядом с ним ребёнок произнёс ясным и мелодичным голосом: «Ты бесхребетный! Раз уж ты бесхребетный, можешь просто умереть…»
Е Сяо протянул руку и коснулся шеи Ло Цинчэна. Его рука была мокрой от холодного пота, и он почувствовал прилив гнева: «Если вы не собираетесь помогать, тогда ладно... Мы сами найдем выход, зачем прибегать к такому насилию по отношению к нему?»
Травник едва слышно вздохнул, сделал жест, и стоявший рядом с ним мальчик сказал: «Кто сказал, что мы не поможем? Но эта помощь не может быть оказана просто так… Ты помнишь слово „с уважением“?»
Е Сяо сразу все понял и с огромной радостью обернулся: «Е Сяо не смеет вас беспокоить, господин… Насколько? Решать вам…»
В глазах доктора мелькнула острота, и он поднял четыре пальца.
Е Сяо инстинктивно почувствовал, что что-то не так, и тупо спросил: «Четыреста?»
Голос слуги безжалостно разрушил мечту Е Сяо: «Четыре тысячи таэлей серебра! Ни копейки меньше!»
Ло Цинчэн беспомощно наблюдал, как смиренная, льстивая улыбка Е Сяо внезапно застыла на ее лице, и его сердце пронзила боль. Четыре тысячи. Этот врач, должно быть, специально назвал высокую цену, чтобы отпугнуть бедную Сяо Сяо… Расходы в поместье Ланцзин оказались выше, чем он ожидал, и после череды неожиданных событий у них осталось всего несколько сотен таэлей серебра…
«Сяосяо… пойдем обратно…» Ло Цинчэн осторожно подошел и потянул Е Сяо за одежду, не в силах вынести разочарования в ее глазах.
Е Сяо долгое время оставалась неподвижной, её сердце переполняли нежные чувства, пока Ло Цинчэн мягко не притянул её к себе за талию, после чего она наконец заговорила: «Договорились! Надеюсь, вы сдержите своё слово».
Ло Цинчэн на мгновение опешился: «Сяосяо! Ты что, с ума сошла? У нас же не так много денег…»
Е Сяо опустил голову, достал небольшой нож, осторожно раздвинул подошву ботинка, вытащил из потайного отделения несколько листов бумаги и передал их доктору: «Ровно четыре тысячи таэлей серебра. Я хотел бы попросить у вас помощи, господин…»
Доктор взял серебряную купюру и жестом показал: «Я всего лишь врач! Помощь другим — это врачебный инстинкт… Я не член секты контроля сознания, но деньги правят миром. Я найду себе учителя из секты контроля сознания. Завтра к вам в дверь постучит исключительно красивый мужчина. Можете сказать ему все, что хотите…»
«Такой красавец, как он, – большая редкость…» – ошеломленно и с головокружением спросил Е Сяо.
Доктор больше ничего не сказал, вздохнул, сел и снова сник за стол, быстро засыпая. Он проснулся только после того, как Е и Ло ушли, посмотрел на мальчика рядом с собой и ясно произнес: «Проблема становится все серьезнее. Как мы будем с этим бороться?»
На тихой тропинке среди листьев прятались раннецветущие османтусы, тихо источавшие свой аромат. Ло Цинчэн холодно наблюдал за рассеянным выражением лица Е Сяо, и внезапный приступ грусти пронзил его сердце: «Думаешь о том мастере секты контроля разума?»
Е Сяо радостно улыбнулся: «Как выглядит по-настоящему исключительно красивый мужчина?»
Ло Цинчэн почувствовал ещё большую горечь: "Как и я".
Е Сяо проигнорировала его поддразнивания и погрузилась в свои фантазии, когда вдруг услышала голос Ло Цинчэна: «У тебя до сих пор столько денег спрятано? В те дни мы изо всех сил пытались свести концы с концами, выступая, а бедный Лао Сан разбивал камни о свою грудь, в то время как ты прятал столько серебра?»
Затем Е Сяо пришла в себя и начала сожалеть о потраченных деньгах: «Это мой выкуп…»
Ло Цинчэн был ошеломлен и, как ни крути, чувствовал себя неловко: «Искупить? Кому ты себя продал? Не помню, чтобы ты столько заплатил, когда продал себя мне?»
Е Сяо вздохнул: «Я в долгу перед кем-то. Только когда я заработаю достаточно денег, чтобы его погасить, я смогу обрести свободу…»
Ло Цинчэн нахмурился еще сильнее: "Сколько?"
Е Сяо криво усмехнулся: «Четыре тысячи таэлей… такова цена в этом году. После этого года она составит восемь тысяч таэлей. Каждый год она удваивается…»
«Один год за раз! Это ростовщичество – возмутительно!»
«Если к двадцати годам я не заработаю достаточно денег, я буду у него на побегушках до конца жизни, в вечном заточении...»
"..." Глаза Ло Цинчэна внезапно стали холодными, как лед в двенадцатом лунном месяце.
«Я начал путешествовать по миру в десять лет, и до сих пор не смог вернуть деньги…»
«Для молодой девушки невозможно заработать столько денег. Он просто охотится за Сяосяо…» По какой-то причине, неизвестной Е Сяо, голос Ло Цинчэна полностью изменился.
Е Сяо недоверчиво поднял бровь: «Не может быть! Я каждый год зарабатываю достаточно денег, но каждый раз, когда я зарабатываю, случается что-то такое, из-за чего я трачу все заработанные деньги… Как и в этот раз… Не кажется ли тебе… разве это не невезение?»
Ло Цинчэн тихонько ахнул, его глаза заблестели, в них внезапно появилась острота, но сердце сжалось от горечи. Он опустил голову и молчал до конца пути.
Они в мгновение ока оказались в дверях. Ло Цинчэн немного поколебался, а затем наконец поднял взгляд на Е Сяо: «Сяо Сяо… на этот раз ситуация выглядит не очень хорошо. Я хотел… попросить тебя об услуге…»
"Что?" — Е Сяо посмотрел на него с улыбкой.
В сердце Ло Цинчэна пробежала легкая дрожь, которая тут же сменилась внезапным приливом горечи. «Если… если со мной что-нибудь случится, пожалуйста, позаботьтесь о Сяовань и Шаньэр… Я им очень многим обязан…»
Е Сяо был ошеломлен: «Что ты собираешься делать? Не делай ничего безрассудного!»
Ло Цинчэн ничего не сказал, лишь толкнул дверь и вошёл.
Е Сяо украдкой протиснулся в комнату и сплетничал: «Э-э, можно я тебя кое о чём спрошу? Что именно ты им сделал? Почему ты им так много должен?»
Порыв ветра пронесся сквозь темноту, и Е Сяо, не успев увернуться, получил удар чем-то по переносице. Удар был не слишком слабым и не слишком сильным; он не был болезненным, но невыносимым. Больше всего его раздражало то, что по сильному запаху Е Сяо понял, что это что-то похожее на вонючий ботинок.
Е Сяо вскочила с воем, словно кошка, которой наступили на хвост. Она обеими руками ударила себя по ноющему носу, слезы неудержимо текли по ее лицу.
«Ты кусаешь руку, которая тебя кормит! Проклятие тебе, завтра ты наступишь в кучу собачьих экскрементов!» — некоторое время кричал Е Сяо, а затем прокрался обратно в свою комнату.
В темноте Ло Цинчэн натянул на голову одеяло и улыбнулся словам Сяо Сяо. Неужели они уже помолвлены? Внезапно он почувствовал себя совершенно подавленным.
Е Сяо встала рано утром и даже сорвала несколько красивых цветов Билуо с озера Билуо, расставив их на столе. Она несколько раз оглядела двор, но не увидела того симпатичного парня.
«Почему этого красавчика до сих пор нет?» — невольно пробормотала она. В этот момент она услышала за спиной голос Сяо Сюня: «Босс, что вам нужно?» Она тут же обернулась и закатила глаза.
Затем она вспомнила еще кое-что и бросилась в комнату Ло Цинчэна, чтобы проверить, не наступил ли он в собачьи экскременты. Ло Цинчэн все еще крепко спал, накрыв голову покрывалом, и Е Сяо почувствовала еще большее разочарование.
Уходя, Е Сяо заметила в углу кучу животных экскрементов. Ее глаза загорелись, и в голове созрел коварный план. Она осторожно нашла грабли и перенесла драгоценные экскременты к двери Ло Цинчэна, представляя, как он в неловкой ситуации попадет в ловушку, выходя из дома. Она не смогла сдержать смех.
В тот самый момент, когда она была занята, она вдруг услышала голос дворецкого Ту: «Мисс Е! Снаружи кто-то, утверждающий, что он из секты контроля сознания, хочет вас видеть!»
"Красавчик!" — Е Сяофэй быстро отбросил грабли и выбежал за дверь.
И действительно, там кто-то был; Е Сяо видел этого человека уже несколько раз.
Именно тот добродушный старый ночной сторож однажды помог мне выбраться из замешательства.
"Ты... ты... несравненно красивый мужчина не можешь прийти лично?" Е Сяо был так разочарован, что даже не мог толком говорить.
«Он исключительно красивый мужчина».