Müßige Blumen und Schatten - Kapitel 3

Kapitel 3

Muy bien, ¿cómo se llamaba esa persona? — Bai Mo, ¿verdad? Si no vienes, seguiré esperando. ¿Acaso crees que soy tonto?

Parece que no permanecerá mucho tiempo en la familia Bai.

Ella levantó el velo, y la criada entró en pánico, diciendo apresuradamente: "¿Joven señora...?"

Bajo el velo, se reveló un rostro tan puro y hermoso como una flor de loto. Bajo el hábil toque de la señora Qiu, la mirada seductora y maliciosa de sus ojos quedó oculta, haciéndola parecer una flor cuidadosamente cultivada y en plena floración. La señora Qiu, naturalmente, estaba dispuesta a hacer todo lo posible por su hija, que iba a ser vendida.

Una novia tan hermosa fue descuidada en la alcoba nupcial, e incluso las dos doncellas sintieron lástima por ella.

¿Cuáles son sus nombres?

"Este sirviente es Dong Qing."

"Xiahui".

Ning Xian asintió. "Ven y ayúdame a quitarme la corona del fénix".

"Esta... joven señora..."

¿Qué pasa? Ya es muy tarde, ¿crees que el novio aún vendrá? Ning Xian fingió mirar al cielo por la ventana. Las dos doncellas estaban nerviosas. Aunque esto iba en contra de las reglas, la familia Bai era la que estaba equivocada, así que también se sentían culpables y, naturalmente, no se atrevieron a desobedecer a la nueva joven ama. Las dos comenzaron a quitar la corona de fénix y el velo de novia.

Aunque Ning Xian no se había tomado el matrimonio en serio desde el principio, eso no significaba que pudiera quedarse sentada en la alcoba nupcial y tragarse su ira; ¡ella era quien podía dejar a los demás plantados, no al revés! Ya estaba bastante descontenta con el matrimonio; ¿acaso el novio quería ser aún menos dispuesto que ella?

En ese preciso instante, la puerta se abrió de golpe y un olor a alcohol entró con la brisa nocturna.

Ning Xian giró la cabeza y vio una figura con una túnica de pitón de color rojo brillante. Parpadeó lentamente: ¿Está aquí? ¿Debería volver a ponerse el velo?

El novio se quedó visiblemente sorprendido al ver a la novia con el velo ya levantado nada más entrar en la habitación. Se miraron fijamente, sin palabras por un instante, incapaces de asimilar lo que estaba sucediendo.

Ahora que el velo ya se había levantado, Ning Xian aprovechó para observar a su nuevo esposo de arriba abajo. Vestía un traje de novia rojo brillante, así que era imposible adivinar su gusto. Lo único que se podía apreciar era su buena figura: alto y esbelto. En cuanto a su apariencia, sin duda merecía estar en la lista de los más apuestos. Era como un cisne deslumbrante en un paisaje, sereno y elegante a la vez, como si pudiera oler la tinta del cuadro.

Ning Xian parpadeó. Realmente era un joven amo de buena familia. Intuía que se desmayaría después de un par de azotes, lo cual no le convenía en absoluto...

Bai Mo, aparentemente envalentonado por el alcohol, tomó una decisión y entró con gran pompa, solo para quedar atónito ante la compostura de su prometida y sin palabras. Finalmente, recuperándose de su asombro, frunció ligeramente el ceño al ver a su "prometida", desaprobando claramente su comportamiento poco convencional, pero absteniéndose de reprenderla por alguna razón. Incluso sin decir palabra, Ning Xian, al observar a su nuevo esposo, cuyo rostro reflejaba seriedad, tuvo una vez más la certeza de que definitivamente no eran compatibles.

Se suele decir que quienes siguen caminos diferentes no pueden hacer planes juntos.

Sin embargo, para evitar que la familia Bai dijera que la familia Qiu desconocía las reglas, esbozó una sonrisa aparentemente dulce y dijo: "Ya es muy tarde. He estado viajando todo el día y estoy un poco cansada. Me gustaría descansar temprano. Espero que a mi esposo no le importe". Miró al cielo afuera, luego volvió a mirar: "Disculpe, joven, ¿podría comprobar qué hora es? Esto no es culpa mía".

Bai Mo frunció el ceño de nuevo y les dijo a Dong Qing y Xia Hui: "Salgan ustedes dos primero".

—Sí. —Las dos doncellas hicieron una reverencia y se retiraron rápidamente, dejando solo a Bai Mo y Ning Xian en la habitación. Le sorprendió un poco ver a la novia, que había permanecido en la alcoba nupcial casi toda la noche, completamente tranquila. Su vida siempre había sido rigurosa y estructurada; le disgustaba todo lo que se desviara del camino.

—Señorita Qiu, hay algunas cosas que debo aclararle personalmente. —¿Eh, señorita Qiu? En cuanto lo dijo, Ning Xian supo que no era nada agradable, pero su voz era realmente placentera, como un manantial cristalino, ni demasiado aguda ni demasiado grave. Ajustó su postura, recostándose cómodamente contra el cabecero de la cama, como si estuviera esperando para apreciar su voz, y sonrió con indiferencia: —Por favor, hable.

La reacción de la mujer fue, en efecto, bastante inesperada. El ceño fruncido de Bai Mo permaneció inmutable. "Dado que nuestro matrimonio fue concertado por nuestros padres, naturalmente debo casarme contigo y no tengo derecho a negarme. Una vez que entres a la familia, serás miembro de la familia Bai. Sin embargo, no eres con quien quiero casarme. Le prometí a otra persona que jamás me casaría con otra mujer en esta vida. Aunque ahora me veo obligado a obedecer el acuerdo de mis padres, la esposa en mi corazón es solo una persona. Yo fui quien cometió el error y no te maltrataré. Haré todo lo posible por complacer cualquier petición que tengas. Puedes hacerme cualquier petición que tengas. Solo espero que la señorita Qiu sea una pareja pública y no les cause ningún disgusto a mis padres."

Ning Xian lo escuchó terminar de hablar con asombro. Al principio, disfrutaba tranquilamente de su voz, pero en la segunda mitad, estaba completamente confundida por esa larga serie de palabras altisonantes: ¿por qué una persona puede usar tantas razones para justificar lo que hace?

Ella fue desvelando minuciosamente las capas de sus razones aparentemente plausibles para descubrir qué era lo que realmente quería.

Con un crujido, un anillo de jade blanco en el dedo de Ning Xian se hizo añicos.

—¡Maldita sea, me está engañando!

Capítulo 4 La boda de la hechicera

"Vaya... ¿cómo pudo romperse tan fácilmente un anillo de jade blanco? ¿Podría ser un error del tallador, que provocó la grieta...?" Dejó el jade roto sobre la mesa con indiferencia, lo miró y sonrió: "Oh, ¿qué acabas de decir, esposo mío?"

"..."

"..."

Al ver que Bai Mo estaba a punto de fruncir el ceño, Ning Xian decidió no presionarlo demasiado y que era mejor resolver el problema cuanto antes, así que dijo: "Está bien, lo entiendo".

—Eso significa que quería ser a la vez adúltero e hijo obediente, lo cual es exactamente lo mismo que una prostituta que intenta mantener una imagen virtuosa.

"Ya que he estado viajando todo el día, ¿no debería mi marido buscar un lugar para descansar para que yo también pueda descansar?" Ning Xian seguía sonriéndole, pero en su interior ya pensaba: ¡Qué canalla! ¡Todavía no te he engañado y ya estás coqueteando!

"¿Casarme contigo? ¡Casarme contigo mis pies! ¡Será mejor que te quedes con esa mujer y no me molestes, o te cortaré la hombría!"

Con un empujón repentino de la palma de la mano, Bai Mo sintió una ráfaga de aire que lo meció y, inexplicablemente, se encontró fuera de la puerta, que se cerró tras él sin que soplara viento alguno.

Ning Xian respiró hondo varias veces, intentando calmarse. Aquello era la casa de la familia Bai, no un lugar para causar problemas.

Se desplomó sobre la cama y se quedó dormida. Bai Mo, sin embargo, permaneció un buen rato fuera de la puerta, atónito. ¿Se había resuelto todo así? No había rastro de resentimiento, queja ni acusación... ¿Acaso la novia parecía incluso más ansiosa por limpiar su nombre que él?

...

Al amanecer, Ning Xian seguía profundamente dormida cuando sus dos doncellas, Dong Qing y Xia Hui, se asomaron por la puerta. Era el primer día de la novia en la familia Bai y, según la costumbre, debía saludar a sus suegros y servirles el té temprano, así que la recién casada tuvo que levantarse temprano para lavarse y prepararse. Sin embargo, el novio no estaba en la alcoba nupcial y aún no había aparecido, por lo que no sabían si debían ir a despertar a la joven.

Justo cuando llevaba agua a la habitación para prepararla, vio una sombra blanca que apareció fugazmente fuera de la puerta, y Bai Mo ya había entrado.

Esa noche, Bai Mo no pudo dormir en su estudio. Se sentía culpable con esa novia, que era completamente inesperada en su vida; era un matrimonio concertado y ella era inocente. Pero su reacción la noche anterior había sido totalmente impredecible. No podía discernir si estaba fingiendo fortaleza o simplemente siendo fría. Odiaba esa imprevisibilidad. En su vida, todo había sido regular y meticuloso; las desviaciones solo habían ocurrido dos veces: una cuando conoció a la mujer de sus sueños y le juró lealtad. Y ahora, esta vez.

"Ah, joven amo..."

—¿Dónde está? —preguntó, dirigiéndose ya hacia la casa. Dong Qing y Xia Hui se sobresaltaron y dijeron apresuradamente: —¡Espere, espere un momento, joven amo! La señorita aún no ha llegado...

Evidentemente, ya era demasiado tarde para que pudieran detenerlo.

Cuando Bai Mo entró en el dormitorio, vio inmediatamente a una mujer en la cama, con la ropa medio abierta, acurrucada como un gato, profundamente dormida, con sus blancas pantorrillas al descubierto mientras dormía plácidamente.

"¡Joven amo! La joven dama aún no se ha levantado..."

¡Ya lo ha visto!

Bai Mo se giró rápidamente, ignorando a la persona que dormía despeinada en la cama, y preguntó: "¿Qué está pasando? Ya es muy tarde, ¿por qué no la has despertado todavía?".

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema