Müßige Blumen und Schatten

Kapitel 34

"El quinto es el rey Kinnara."

En cuanto Bai Mo bajó la mirada, se dio cuenta de que la otra persona lo había estado observando de arriba abajo. «Mmm, qué guapo, qué guapo. No me extraña que tenga el físico para interpretar a "tres personas" con Mu Yuan y Duan Xian'er... Lo que no sé es cómo van a manejar el problema de Feng. Feng no parece el tipo de persona que interpretaría a "cuatro personas"...?»

Bai Mo quedó desconcertado por la mirada impredecible. Vio que Kinnara era realmente guapo y de buena presencia, con una piel blanca como el jade. Sin embargo, la mirada errática en sus ojos revelaba claramente su carácter voluble e inquieto.

Bai Mo solo pudo reír nerviosamente. Long Jue continuó: "Las cinco personas presentes, más yo [el rey Naga], conformamos los siete miembros de las otras ocho tribus, además del Rey Celestial y los Yaksha".

Bai Mo estaba a punto de asentir con la cabeza cuando sintió que algo andaba mal...

Los demás también se percataron rápidamente del problema: aunque las Ocho Legiones se llamaban así, en realidad eran nueve personas. Con dos desaparecidos, quedaban siete... pero aquí, claramente, solo había seis.

¿Has olvidado a alguien?

Una ráfaga de miradas cruzó entre ellos: ¿faltaba alguien? —Eso parecía. —¿Quién? ¿Ning Xian? —No, ella es una extra, no pertenece a las Ocho Legiones… —¿Qué? ¿Falta alguien? ¿Quién falta?…

Long Jue notó la pregunta entre ellos y examinó atentamente la zona; en efecto, faltaba alguien…

"...¿Y qué hay de Mahoraga?"

"¿Bien?"

"¿Eh?"

"..."

En ese momento, en un pequeño patio, una persona vestida de negro y con un sombrero negro, cuyo rostro no se podía ver, estaba felizmente desenterrando las patatas que había plantado antes de Año Nuevo.

—Algunos lo llaman "el rey olvidado de Mahoraga".

...

Bai Mo, al darse cuenta poco a poco de que faltaba alguien llamado Mahoraga, no se preocupó demasiado. Simplemente estaba un poco desconcertado y preguntó: "¿No está Ning Xian aquí?".

Long Jue respondió inexplicablemente: «El líder de la secta ordenó que, durante el mandato de Bai Dutang, los ocho miembros de las "Ocho Divisiones" debían estar bajo su supervisión; Jialing no forma parte de las Ocho Divisiones». El líder de la secta se lo había mencionado a Bai Mo, pues este podría no quedarse allí mucho tiempo, tal vez un mes, tal vez dos; eventualmente regresaría. Controlar a todos en tan poco tiempo podría resultar ineficaz. Por lo tanto, durante este período, solo las Ocho Divisiones principales estaban bajo su supervisión personal; los demás miembros eran liderados por las Ocho Divisiones y simplemente seguían las reglas que él había establecido. Mientras no las infringieran, no estaban sujetos a su control.

Tiene sentido, pero Bai Mo no esperaba que Ning Xian fuera miembro de las Ocho Legiones. Quizás fue solo un pequeño descuido debido a una diferencia de entendimiento entre él y el líder… pero para los demás, parecería que el líder lo hizo a propósito. Sabiendo el verdadero propósito de Bai Mo al hacer todo esto, y sin embargo excluyendo a la figura más crucial, ¿estaba jugando con sus propios subordinados mientras engañaba a Bai Dutang?

Salón de la Fama del Año del Supervisor Blanco...

Sin embargo, a Bai Dutang, que había sido engañado, no parecía importarle mucho; como Ning Xian no estaba presente, se pondría manos a la obra con lo que tenía entre manos.

Bai Mo hizo una reverencia al grupo que tenía delante y dijo: «Aunque no me quede aquí mucho tiempo, espero que cooperen durante este tiempo. Será difícil cambiar los viejos hábitos de todos a la vez, así que empecemos por lo más básico. No hay muchos requisitos, pero espero que recuerden exigir lo mismo a sus subordinados: primero, internamente: nada de juegos de azar, nada de peleas, nada de groserías, nada de lenguaje soez. Externamente: nada de asesinatos, nada de peleas entre bandas, nada de lesiones injustificadas, nada de robos, nada de opresión del pueblo, nada de acoso a mujeres respetables, nada de seducción de mujeres casadas».

Todos se quedaron un poco desconcertados... Este lugar... ¿sigue siendo la Secta Demoníaca? ¿No se permiten asesinatos? ¿No se permiten heridos? ¿Y no hay peleas entre pandillas?

En medio de la sorpresa y la vacilación de la multitud, una voz rió con calma: "Parece que no hay ninguna prohibición de beber con cortesanas, así que..."

«Sí, no está prohibido». Esto no era solo cosa del mundo del hampa; incluso él mismo, al recibir invitados o hacer negocios, frecuentaba lugares de ocio. Sabía que prohibir incluso las actividades de ocio de golpe probablemente solo causaría mayor resentimiento. «Sin embargo, espero que todos recuerden que el toque de queda es a las 7 de la tarde. Salvo que tengan asuntos oficiales, deben regresar a la iglesia antes de las 7 de la tarde. La hora de levantarse por la mañana es siempre a las 5. Por favor, informen a sus subordinados que cumplan con esto».

"..."

"..."

—Este es el culto demoníaco, este es el culto demoníaco…

Si bien este tipo rígido y formal que tienen delante es el culpable, ¿acaso la clave de todo esto no sigue siendo su líder de la secta? Ser manipulados así por el líder de la secta es demasiado injusto…

"¿Por qué somos los únicos que tenemos que seguir las reglas, mientras que el líder no?" Kinnara dio en el clavo, y todos estuvieron de acuerdo: ¿levantarse al amanecer? ¡Maldito líder despiadado!

Bai Mo pensó un momento y dijo: "El líder de la secta es débil y enfermizo, así que, naturalmente, no podemos compararlos".

"..."

"..."

—¿El líder de la secta es débil y enfermizo? —No lo sé, [parece]... —Pero nunca lo he visto enfermo, ¿verdad? —¿Nació con ese aspecto tan débil y enfermizo? —No, antes no era así... —¿Estás fingiendo estar enfermo? —¿Podrías fingirlo así?

El intercambio fue infructuoso.

...

En cuanto se dieron la vuelta y salieron del patio principal, algunas personas susurraron entre sí: "Oye, ¿de verdad vamos a hacer caso a las opiniones de ese tipo de apellido Bai?".

“El apellido Bai no significa nada, pero la persona enviada por el Ejército Imperial para ayudarlo es Long Jue. ¿Acaso quieres enfrentarte a Long Jue?” Gandharva miró a Kinnara, y no hizo falta decir nada más.

«Oye, ninfómana, ¿acaso no te gustan los hombres? Y encima dices ser irresistiblemente encantadora, ¿por qué no vas y seduces a ese tal Bai y le dejas disfrutar de sus placeres cada día? Deja de decir tonterías.»

"Me gustan los hombres, pero no me acuesto con cualquiera. Solo me gustan los hombres jóvenes, delicados y guapos, y no tengo ningún interés en hombres como él."

Kinnara: "¿De verdad vamos a estar bajo su control? ¿Acaso cree que esto es un monasterio? ¿Qué reglas y normas tenemos que seguir?"

Luo Hou: "Tonto, simplemente ocúpate de él con indiferencia, de todos modos no se quedará aquí mucho tiempo."

Jidu: "Es cierto... pero realmente siento lástima por Jialing... ¿va a pasar toda su vida protegiendo a un tipo tan serio?"

Luo Hou: "¿Parece que tenga intención de permanecer fiel el resto de su vida?"

Jidu: "...Eso es realmente envidiable. Si encuentras un marido que ni siquiera sabe pelear, puedes tener todo el tiempo que quieras, ¿verdad?"

Kinnara: "..."

¿Todas las mujeres del culto demoníaco son así?

...

En cierto hospital, en un día bastante sofocante, una habitación aislada tenía la puerta cerrada herméticamente, de la cual provenía un murmullo deliberadamente bajo: "Vamos, vamos, ahora es obvio, decídete rápido, está a punto de abrirse..."

Antes incluso de que se abriera este lado, la puerta ya estaba abierta. La gente de dentro miraba atónita a Bai Dutang aparecer en el umbral, y a Long Jue detrás de él; de repente, el aire se volvió gélido en medio del sofocante calor del verano.