Müßige Blumen und Schatten

Kapitel 37

El grupo de cinco fue claramente instigado por Kinnara, Rahu y Ketu. Gandharva se unió a la diversión sin mucho interés, ya que de todos modos estaba libre. Garuda, más bien distante, no estaba particularmente interesada en la "emoción", pero Rahu y Ketu la arrastraron, así que no tuvo más remedio que participar. Después de todo, solo actuaba como el Rey Garuda, y su estatus no era comparable al de las personas que tenía delante.

Los cinco escaparon con éxito, y todos se dispusieron tranquilamente a dispersarse y seguir con sus asuntos. Sin embargo, un guardia se apresuró a acercarse, exclamando con urgencia: "¡Señores! ¡La Secta Xuanlang ha enviado un desafío!".

Kinnara se acercó, tomó la invitación que le ofreció el guardia, la miró y una sonrisa arrogante y ansiosa apareció de repente en su rostro. "Bien hecho, Secta Xuanlang, que aún no se atreven a renunciar al desafío de ser el 'Culto Maligno Número Uno del Camino Demoníaco'", dijo, agitando la invitación hacia los demás. "¡Vámonos, tenemos algo más que hacer!"

La reina Gandharva sonrió con elegancia; su rostro, de una belleza impactante, resultaba a la vez seductor y siniestro. Rahu Ketu ya estaba preparado para desatar una masacre. «¡Con nuestras Ocho Legiones aquí, la Secta Xuanlang solo experimentará una derrota más!»

"¡Por supuesto! ¡Con nuestras ocho tribus uniendo fuerzas, aniquilaremos a la Secta Xuanlang! ¡Vamos!"

Los cinco miembros de las Ocho Legiones, cada uno portando sus propias armas, caminaron hacia la puerta con gran ánimo.

—En ese momento, el olvidado Mahoraga estaba cavando en busca de lombrices para usarlas como cebo junto al estanque de su patio—

Antes incluso de llegar a la puerta, el grupo se detuvo al ver un gran letrero colocado en ella: "¡Se prohíben las lesiones no provocadas, se prohíbe el asesinato, se prohíben las peleas entre pandillas!"

Bai Mo, vestida de blanco, permanecía solemne ante la puerta, sin ceder ni un ápice.

Esto... me había olvidado de su existencia.

Intercambiaron miradas y luego empujaron a Kinnara hacia adelante para negociar. Dio dos pasos y dijo: «Bai Dutang, puesto que estás aquí, debes saber lo que ha ocurrido; esto no es algo que hayamos provocado nosotros, sino que la Secta Xuanlang ha venido a desafiarnos. No podemos rechazar este desafío».

"Lo llaman desafío, pero no es más que una guerra de pandillas."

"Se trata de una cuestión de reputación. Dado que alguien está desafiando nuestra posición como el 'Culto Maligno Número Uno del Camino Demoníaco', ¿acaso negarnos a aceptarlo no equivaldría a ceder el título a otra persona?"

"¿Por qué luchar con tanta vehemencia por un simple título cuando no es más que un nombre vacío?"

"En el mundo de las artes marciales, lo que realmente importa es la 'reputación'."

—¡Bien! ¡Muy bien dicho! —exclamó Luo Houjidu desde atrás. Kinnara se giró con gracia (pronúnciese como pia pia), juntó las manos en señal de agradecimiento y dijo: —Gracias por su apoyo.

Volviéndose, Kinnara continuó: «Bai Dutang, eres un hombre de negocios. En los negocios, también existe el concepto de "reputación", que es muy valorado. Aunque son cosas diferentes, espero que lo entiendas. Al fin y al cabo, no perteneces al mundo de las artes marciales. El mundo de las artes marciales tiene sus propias reglas. Por favor, no impongas tu interpretación de las reglas a la Secta Demoníaca».

En definitiva, ¿cómo puede alguien ajeno al mundo marcial comprenderlo? ¿Cómo puede alguien ajeno a la secta demoníaca entender el camino demoníaco? El camino recto tiene sus reglas, y el camino demoníaco también; ¿cómo podría un forastero interferir en estos asuntos?

Bai Mo frunció el ceño y reflexionó un momento. ¿Había considerado las cosas de forma demasiado parcial? «He aprendido de las palabras del rey Kinnara y, naturalmente, las analizaré detenidamente y corregiré cualquier error. Pero, por favor, dejen de pelear sin sentido».

—Pusieron los ojos en blanco y se desplomaron presas del pánico.

—¿No oísteis lo que dijo Bai Dutang? —preguntó Long Jue, apareciendo tras ellos con el rostro impasible—. Ya sean las reglas del mundo marcial o las de la Secta Demoníaca, no olvidéis las del Cielo del Inframundo. Dado que Bai Dutang fue designado personalmente por el Líder de la Secta, debéis obedecer sus órdenes. —Con solo ver sus rostros desafiantes, Long Jue supo lo que estaban pensando y ordenó: —Todos permanecerán confinados en sus aposentos durante tres días.

"..."

"..."

Long Jue, eres el más despiadado.

...

El Culto Demoníaco… ¿qué clase de lugar es este? Bai Mo empezó a darse cuenta de que tal vez no lo había comprendido del todo. Su conocimiento del Culto Demoníaco era tan vago y parcial como el de quienes solo habían oído historias sobre él. Eran, sin duda, imprudentes y desenfrenados, pero no se podía negar que llevaban una vida despreocupada y feliz.

¿Cómo discernimos entre el bien y el mal, entre la emoción del derramamiento de sangre y la venganza, y la pacífica tranquilidad de seguir las reglas?

Esta era la primera vez en más de veinte años que Bai Mo tenía la más mínima duda sobre los principios de vida a los que siempre se había adherido.

Las dudas brotaron, pero antes de que pudieran crecer y ser meditadas, un acontecimiento importante en el Inframundo interrumpió todos los pensamientos: ¡la Secta Xuanlang vino a provocarlas!

La Secta Xuanlang siempre ha sido una de las sectas más importantes del Culto Demoníaco. En términos de tamaño, si bien no es tan grande como el Pabellón Acuático de Cangming, sí lo es más que el Cielo Youming. Originalmente, existían fricciones menores ocasionales, pero lograban convivir en paz. Sin embargo, desde que el Cielo Youming apareció en el Ranking Cangming del Camino Demoníaco y fue considerado el "Culto Maligno Número Uno del Camino Demoníaco", la Secta Xuanlang y el Cielo Youming se convirtieron en enemigos irreconciliables.

El Ranking de Cangming, escrito con sangre, ha desatado una ola de derramamiento de sangre entre las sectas demoníacas, con personas luchando encarnizadamente por un lugar en la lista. ¿Cuánto más cuando se trata de una lucha entre el "Culto Maligno Número Uno del Camino Demoníaco" y el "Culto Maligno Número Dos del Camino Demoníaco"?

Acostumbrado al ambiente tranquilo y apacible del lugar, Bai Mo se sentía incómodo ante la repentina tensión. En realidad, no comprendía bien la Secta Demoníaca; no era que no fuera a tener problemas si no se defendía.

Las puertas estaban cerradas herméticamente, y varios seguidores escalaron la torre, con los arcos tensados y las flechas preparadas; las fuerzas de la Secta Xuanlang, imparables, ya habían irrumpido en el exterior.

"¿Dónde está el Protector del Dharma? ¡Rápido, vayan e informen a los funcionarios de los Ocho Departamentos!"

"Ya hemos enviado gente, pero Lord Naga, el Maestro y el Enviado de la Izquierda están reunidos y no pueden venir a informarles. Los demás funcionarios de las Ocho Tribus dijeron que están bajo arresto domiciliario y se niegan a venir..."

—No es que no puedan venir, sino que se niegan a venir. Parece que actúan por despecho, creando un caos deliberadamente y dejando que Long Jue y el líder de la secta se encarguen del problema.

Ellos pueden marcharse sin importarles cómo resulten las cosas, ¡pero estos guardias no pueden soportar una responsabilidad tan grande!

¿Ya no queda nadie más en la iglesia?

(—En ese momento, el olvidado Mahoraga había terminado de recoger las lombrices y seguía pescando tranquilamente en el estanque de su patio, vestido de negro y con un sombrero negro—)

"¡Ve e informa al Señor Jialing!"

"¡Sí!"

Un seguidor se acercó a Bai Mo y le dijo: "Bai Dutang, aquí puede haber peligro en cualquier momento. Por favor, dirígete al altar mayor para refugiarte".

Bai Mo negó con la cabeza y preguntó: "¿Es Jialing Ning Xian?"

"Sí, es Lord Ningxian."

Bai Mo escuchó el estruendo de las armas chocando fuera de la puerta y observó las filas de arcos y flechas en la torre. Parecía que, en poco tiempo, este lugar ya no era el Cielo del Inframundo donde había permanecido los últimos días. "¿Cómo es posible que un lugar tan peligroso se le haya dejado a Ning Xian a cargo? ¡Es solo una mujer!". Como estaba casada, nadie la trataba como a una niña, pero Bai Mo recordó de repente que solo tenía diecisiete o dieciocho años. ¿Una chica liderando sola a sus subordinados para enfrentarse a semejante situación?

Sus palabras sorprendieron a los seguidores, que no supieron cómo reaccionar. Pero, claramente…

"Lord Jialing ya está acostumbrado a este tipo de cosas..."

Esta vez, le tocó a Bai Mo quedarse atónito: ¿se había acostumbrado ya a... este tipo de escena? La escena que tenía ante sí era algo que jamás había imaginado... la luz del fuego, el derramamiento de sangre... estas cosas nunca habían existido en su vida. Pero para ella, ya era algo a lo que estaba acostumbrada.

Resulta que nunca la entendí del todo; resulta que nunca vivimos en el mismo mundo.

En un momento de distracción, una sombra oscura cruzó el cielo, y Ning Xian se dirigió directamente hacia la torre, con Du Cisheng siguiéndole de cerca.