Hühner und Hunde fliegen im Chaos und der Wiedergeburt

Kapitel 24

"Tiene, en efecto, un agradable aroma a hidromiel." Su Shaochu saboreó el aroma.

"Vamos, tómate algo." Yan Shanshan tomó la pequeña botella de vino, se sentó junto a Su Shaochu y sonrió radiantemente mientras le servía una copa.

"La elaboró la propia Shanshan, así que el sabor debe ser extraordinario."

"¡Shao Chu!" Yan Shanshan, que estaba sentada a su lado, puso de repente el codo en su hombro, se apoyó en él y susurró unas palabras que hicieron sudar frío a cualquiera, con una dulce sonrisa: "Sabes que odio que me traten con desdén. Solo a los tontos se les puede tratar así. Sabes que tengo mucha dignidad, mucho orgullo y mucha inteligencia. Cuando me enfado, puedo hacer cosas despiadadas que ni siquiera me hacen fruncir el ceño, y no dejo rastro."

Otra persona, que estaba a punto de entrar en el pabellón, vaciló al oír esto.

"Lo creo, lo creo. El pobre hombre que está a tu lado, Mingchao, quien se casó contigo, tiene aún mayor valentía." Verdaderamente admirable, verdaderamente admirable.

"Entonces no me tratarías como a una idiota y me hablarías de manera superficial, ¿verdad?" Con una dulce sonrisa, Yan Shanshan apoyó su grácil cuerpo contra Su Shaochu, rodeándole el cuello con los brazos, y le preguntó dulcemente al oído.

¿Cómo pude tratarte así? Especialmente a ti, Shanshan, eres la persona que yo, Su Shaochu, más adoro. Eres famosa por tu belleza e inteligencia, y nada se te puede ocultar —dijo Su Shaochu con tono de disculpa.

"Entonces dime la verdad, ¿qué pasó realmente esa noche?... ¡¿Por qué sonríes como un zorro astuto?!"

"No es nada, simplemente siento que nuestro 'amor inquebrantable' se está volviendo cada vez más digno de ser proclamado al mundo y visto a plena luz del día." ¡Qué conmovedor!

"Joven Maestro de Secta, cada vez te admiro más. Al ver esta escena, ¡puedes mantenerte tan tranquilo sin abalanzarte a matar gente!" ¡Antes, ya te habrías puesto histérico y frenético!

Yan Shanshan se giró y vio a su esposo, Lu Mingchao, y a su fiel ayudante, Lu Xiu, de pie en la entrada del pabellón de roca. Lu Mingchao se dio una palmada en la frente y negó con la cabeza, suspirando profundamente. Lu Xiu estaba estupefacto y no podía creer que su joven ama estuviera abrazando tan abiertamente a un hombre que no era su esposo a plena luz del día, ¡e incluso casi sentándose sobre él!

"Joven Maestro Su, además del Tercer Príncipe, usted es mi mayor ídolo. ¡Cómo se atreve a seducir abiertamente a la joven dama de la familia Lu! ¡Esto es indignante!" Antes de que su maestro pudiera reaccionar, ¡Lu Xiu salió corriendo y gritó!

"¡Xiao Xiu, abre bien los ojos! De principio a fin, no puse mi mano sobre tu joven amante. ¿Cómo puedes decir que la seduje?" Su Shaochu alzó las manos para demostrar su inocencia.

Yan Shanshan seguía abrazándolo por el cuello y se apoyaba en él.

"¡Señorita, suéltame! ¿De verdad quieres que el joven maestro de la secta empiece a matar?" ¡Xiao Xiu se apresuró a apartarla!

"¡No me tocaste!" Yan Shanshan se indignó ante sus palabras y simplemente se sentó en el regazo de Su Shaochu, apoyando la cabeza en su pecho. "¡Sí! Solo apoyar la cabeza en mi pecho, eso es una agresión indecente y un comportamiento lascivo, ¡y todavía te atreves a quejarte!"

—Ahora tú también te aferras a mí —Su Shaochu le pellizcó la mejilla sonrosada en tono juguetón—. Estamos a mano, ninguna de las dos pierde.

"Estoy en desventaja porque tengo el pecho más grande que tú."

"¿Entonces qué quieres que haga?"

Su Shaochu apoyó su frente contra la de ella, uno de sus brazos la rodeó por el cuello y el otro por la cintura, mientras ambos susurraban y reían abierta e íntimamente como si se estuvieran abrazando.

"Te venderás a mí, te harás cargo del trabajo de Li'er y servirás en la vida diaria de esta joven ama, incluyendo bañarla, cambiarla de ropa, comer y dormir; cuando esté aburrida, debes usar tu humor para hacerme feliz; cuando estés ocupada y no estés mañana, debes dormir conmigo y darme masajes para ayudarme a regular mi circulación sanguínea."

"Estaría encantado de aceptar un trabajo tan bueno."

"Joven Maestro Su... Joven Maestro Su..." Continuaron coqueteando sin pudor e incluso prometiendo su próximo encuentro. Xiao Xiu no pudo soportarlo más y los señaló, gritando: "¡Ustedes dos realmente están yendo demasiado lejos! No me extraña que el Joven Maestro de Secta estuviera tan furioso con ustedes antes. ¡Pensé que solo estaba siendo paranoico! Resulta que realmente lo son... realmente lo son..." Frente a los dos que aún se abrazaban, Xiao Xiu apenas pudo continuar hablando.

"Quienes cometen adulterio deberían esconderse —¡cómo se atreven a hacerlo a plena luz del día sin ningún tipo de restricción!— y proferir semejantes inmundicias y asquerosas, es realmente..."

Lu Xiu se llenó de justa indignación contra su amo y estaba tan furioso que mostró los dientes y blandió sus garras, ¡pero su amo le golpeó en la nuca!

¡Basta ya! ¿Cómo te atreves a acusar a Shanshan de engañarte? ¿Dónde dejas a tu amo?

¡Lu Xiu apenas podía creer la reacción de su maestro y saltó de incredulidad!

"Joven Maestro de Secta, ¡ellos dos hicieron esto justo delante de usted! ¿Por qué no reaccionó? Ya los mató con su espada hace dos meses. ¿Está aturdido ahora, o aturdido por la ira?"

Xiao Xiu dio un salto y gritó. Desde el banquete del Festival del Medio Otoño de hace dos meses, las visitas de Su Shao Chu a la familia Lu se habían vuelto tan comunes como comer. Incluso había ocasiones en que el joven líder de la secta no estaba en la habitación y él y la joven ama se quedaban solos. Al joven líder de la secta no le importaba ni le prestaba atención. Recuerdo que antes, incluso si la joven ama mencionaba el nombre de Shao Chu, el joven líder de la secta se ponía tan celoso que casi se moría. ¡Cómo es posible que todo haya cambiado desde entonces!

"Joven amo, debe recomponerse. El amo y la señora están de viaje lejos y no pueden tomar decisiones por usted, pero mi padre aún vive. Es el mayordomo principal de la familia Lu; tiene influencia en la familia Lu y sin duda tomará decisiones por usted; no se quedará de brazos cruzados..."

"¡Xiao Xiu, cálmate!", rugió, con el rostro enrojecido y el cuello hinchado, ¡como si la sangre estuviera a punto de salirle de la cabeza!

"Está bien, me calmaré..." ¡Uh! "¿Por qué debería calmarme...?" ¡Lu Xiu se levantó de un salto otra vez! "Joven Maestro de Secta, no debe permitir que esta pareja de arpías se salga con la suya..."

Antes de que pudiera terminar de gritar, ¡Lu Xiu recibió otro golpe en la nuca!

"¡A cualquiera que se atreva a llamar puta a mi mujer, lo mataré!"

—Joven Maestro de Secta, tú, tú... —Lu Xiu abrió los ojos de par en par, sorprendido, y salió corriendo del pabellón de roca gritando—. ¡Joven Maestro de Secta, debes haber sido drogado, debes haber sido embrujado por algún tipo de hechizo! No temas, haré que mi padre te salve de inmediato...

Las tres personas dentro del pabellón observaron cómo Lu Xiu salía apresuradamente del pabellón de roca, corría a través de las formaciones rocosas, trepaba el puente arqueado, tropezaba y caía. Tras levantarse, miró hacia atrás, hacia el interior del pabellón, se encontró con sus miradas y luego abrió la garganta en la orilla opuesta.

"¡Traeré gente enseguida, vienen enseguida! ¡No dejes que ninguno se vaya! ¡Joven Maestro de Secta, espérame!" ¡Y entonces corrió hacia el salón interior!

Yan Shanshan estalló en carcajadas.

"Es la primera vez que veo a Xiao Xiu tan despeinada, rodando por todo el puente, y aun así logra decir algo... jajaja..." Se rió y se apoyó en el hombro de Su Shaochu.

Lu Mingchao se acercó y levantó a su amada esposa, que aún se acurrucaba juguetonamente en los brazos de Su Shaochu.

"Xiao Xiu tiene razón. Independientemente de si sé que ustedes dos realmente pueden crear un 'vínculo fuerte', ¡deberían al menos mantenerlo en secreto! Si se corre la voz, el escándalo se agravará aún más. Después de todo, la familia Lu necesita mantener su posición en el mundo de las artes marciales y en la corte imperial."

"El hermano Mingchao tiene razón. Al fin y al cabo, los forasteros no pueden comprender lo que sabe nuestra gente. ¡Ahora la gente de la capital ha armado un gran revuelo con nuestras historias!"

—¿Cuál es la última novedad? —preguntó Yan Shanshan con gran interés, dando palmas con expectación. Últimamente no había podido salir y se había quedado en casa.

"Nuestro romance ya no es inusual, y la historia de Zhu Yu y los hermanos de la dinastía Ming teniendo una aventura ya no es común. La famosa cortesana Yu Ziyan tiene muy poca presencia, así que... mmm." Su Shaochu mantuvo a todos en vilo deliberadamente por un momento.

"¿Qué es? ¡Me muero por contártelo! ¡Dímelo!"

"Shan, no te muevas mucho. Estás embarazada, así que ten cuidado." Al verla correr y sacudir el brazo de Su Shaochu de nuevo, con el cuerpo balanceándose, Lu Mingchao no pudo evitar recordárselo.

"Solo ha pasado un mes, ¿puedes dejar de estar tan tenso por todo? Restringes esto y prohíbes aquello, ¡es agotador!" Si ella lo ignoraba, él pondría cara de tristeza, mirándola con resentimiento todo el día, lo que hacía que Yan Shanshan no pudiera enfadarse, así que no tuvo más remedio que seguirle la corriente.

"Se ha escrito una versión diferente de la complicada historia de amor. Los rumores son solo una cortina de humo. La verdad es..." Su Shaochu se levantó de repente y caminó hacia Lu Mingchao.

"¿Hermano Shao Chu?" Lu Mingchao frunció el ceño, desconcertado por lo que el otro quería decir, ¡cuando Su Shao Chu ya le había rodeado el cuello con un brazo, sobresaltándolo!

"La verdad es que Mingchao y yo somos amantes con una historia de amor trágica. Su verdadero amor no es la bella esposa que está a su lado, sino el cuarto joven amo de la familia Su, es decir, yo mismo."

Su Shaochu apoyó la frente contra el cuello y el hombro rígidos, con la mirada ambigua fija en Yan Shanshan. Vio cómo los labios rojos de la otra mujer se ensanchaban, sus ojos se abrían de par en par, sus manos se cubrían los labios y ella gritaba sorprendida...

¡Ustedes dos hacen una pareja perfecta! Comparado con ese canalla de Zhu Yu, Shao Chu, tu temperamento encaja mucho mejor con la apariencia ruda de Ming Chao. ¡Qué pareja tan perfecta! ¡Este rumor es tan bien inventado, tan bien inventado! Yan Shanshan aplaudió y gritó con gran alegría.

"Yo también lo creo, hermano Mingchao. Ya que tu esposa no se opone, ¿estás intentando que los rumores se hagan realidad?" Su Shaochu pasó de rodear el cuello de Lu Mingchao con un brazo a colocar ambos brazos sobre sus hombros, alzando una ceja hacia Lu Mingchao.

"¡Ya basta, ustedes dos, dejen de hacer el tonto!"

Lu Mingchao apartó los brazos de sus hombros con fastidio. ¡Para esos dos, siempre había sido como un personaje gracioso!

Su Shaochu y Yan Shanshan lo miraron de reojo; uno se encogió de hombros y el otro hizo un gesto como si fluyera agua, luego miraron a Lu Mingchao, quien se había sentado silenciosamente a la mesa para servirse una bebida.

Los dos se quedaron de pie detrás de él, mirándose de nuevo. Su Shaochu hizo una mueca con la cabeza en alto, como si estuviera tomando el sol, mientras que Yan Shanshan se cubrió la cara con las manos y se bajó las mejillas, ¡haciéndose parecer marchita y demacrada!

"¡No, no, más juegos!" Lu Mingchao, que estaba a punto de beberse la botella de licor de un trago, vio el reflejo de su espalda en la botella y gritó entre dientes: "¡Sobre todo, no hagan esos gestos tácitos con las manos que solo ustedes entienden! ¡Tengan cuidado, o perderé los estribos!"

Yan Shanshan solo pudo hacer pucheros. Su Shaochu se sentó frente a Lu Mingchao, tomó un cucharón de vino y, con una sonrisa forzada, le rellenó la botella.

"Hermano Mingchao, sé que es normal estar nervioso cuando te conviertes en padre por primera vez. Deberías relajarte un poco de vez en cuando."

"¡Sí! Mingchao, ¿por qué te has estado comportando tan raro últimamente? ¿Te ha pasado algo desagradable?" Yan Shanshan la tranquilizó con una sonrisa, mostrando la ternura de su esposa.

«¿Qué me pasa?», exclamó Lu Mingchao, entre divertido y exasperado. Admiraba profundamente a estos dos; ¿estaba demasiado nervioso o eran realmente extraordinarios? «¿Es momento de jugar? Ya ha pasado más de la mitad del plazo de quince días. ¿Dónde vamos a atrapar a Zi Fei Shuang Yue? Todavía no la hemos encontrado. Esposa, ¿de verdad le pides a tu marido que haga justicia e incluso que mate a nuestra propia familia?».

Sabía perfectamente cuál era la verdadera naturaleza de las Lunas Gemelas Voladoras Púrpuras. ¿Por qué el instigador siempre actuaba como si no le importara, tan tranquilo y despreocupado todo el día, mientras que él, el mero espectador, era quien más sufría?

"En cuanto a este asunto, he seguido las instrucciones de su incomparablemente inteligente esposa, hermano Mingchao. Este asunto se resolverá de manera que se dé por concluido."

"¿Shanshan tiene un plan?" Lu Mingchao miró a su amada esposa que estaba a su lado.

"Si logras dejar de controlarme en todos los sentidos, te lo diré", dijo Yan Shanshan, aprovechando la oportunidad para negociar.

"¿Podría explicar este asunto con más claridad, hermano Shaochu?" Así que no tuvo más remedio que preguntarle a Su Shaochu.

En medio de la desafiante advertencia de Yan Shanshan de "Atrévete a decirlo y verás" y la sincera súplica de Lu Mingchao por una explicación, Su Shaochu se aclaró la garganta y comentó casualmente: "¡Que los rumores sigan siendo rumores!".

"¡¿chisme?!"

"Hermano Mingchao, ¿he oído que mañana por la noche irás a un banquete en la Torre Yuqiong con el Tercer Príncipe?" Rápidamente cambió de tema.

La repentina y extravagante compra de la Torre Yuqiong por parte de Zhu Yu ha causado revuelo en toda la capital, y todos comentan que Zhu Yu finalmente va a intentar conquistar a la famosa cortesana Ziyan.

«¡Sí! El tercer príncipe dijo que iba a agasajar a algunos invitados de las regiones orientales, y que varios funcionarios y mercaderes adinerados los acompañarían». Ser capaz de ignorar las opiniones mundanas de tal manera, organizando un banquete en un burdel y sin reparos en invitar a mercaderes ricos a la mesa, e incluso declarándolo abiertamente, probablemente solo sea posible para este tercer príncipe, que camina al límite de la etiqueta cortesana.

"¡Amigos de la Región Oriental!" Su Shaochu frunció el ceño.

"Mingchao, ¿qué te parece si me disfrazo y te acompaño a la Torre Yuqiong mañana por la noche?" Yan Shanshan realmente quería salir y divertirse un poco.

"¡No!", le gritaron Lu Mingchao y Su Shaochu al mismo tiempo.

"¡Ustedes dos bebieron de la misma taza, así que están todos compinchados!" Yan Shanshan se cruzó de brazos y miró fijamente a las dos personas que tenía delante.

"Shanshan, ¿qué clase de lugar es Yuqionglou? Es un sitio con gente de todo tipo. Estás embarazada, no vayas allí y causes problemas", consoló Lu Mingchao a su esposa.

Conozco Jade Pavilion mejor que tú. ¿Acaso crees que ignoro lo turbio y corrupto que es? Si algo sale mal allí, ¡sé mejor que tú cómo solucionarlo! ¡Descubre quién es el verdadero cerebro detrás de Jade Pavilion!

"Ejem, hermano Shaochu." Lu Mingchao no tuvo más remedio que mirar a Su Shaochu, con la esperanza de que pudiera suavizar el tono.

"Sí, lo diré..."

"Su Shaochu, si estás tan seguro de que puedes arreglar las cosas con unas pocas palabras, ¡dilo! De lo contrario, mejor cállate." Yan Shanshan lo miró fijamente, con una mezcla de ira e intimidación.

Su Shaochu parpadeó, luego apretó los puños y dijo: "Hermano Mingchao, tengo otros asuntos importantes que atender, así que me retiro". Era mejor evitar involucrarse en una discusión de pareja, así que no tuvo más remedio que ignorar el rostro abatido de Lu Mingchao.

"Shao Chu", gritó Yan Shanshan de repente.

"Sí, Su Excelencia está aquí. ¿Qué más puedo hacer por usted, bella Lady Shanshan?" Siempre se sentía impotente ante Yan Shanshan.

"Zhu Yu desea una orquídea rara que florezca en un valle apartado, cuya belleza sea imperfecta, y te lo está diciendo de esta manera; no estoy bromeando, ten cuidado."

Al ver su expresión seria y sus palabras preocupadas, Su Shaochu sonrió con dulzura, le pellizcó la mejilla sonrosada y bromeó: "Te lo dije hace mucho tiempo, la persona que más admiro es la que ocupa un lugar especial en mi corazón. Nada se me puede ocultar. ¡No te preocupes! No subestimaré a mi oponente ni me menospreciaré. Tengo un plan B".

Al ver esto, el rostro amargo de Lu Mingchao se contrajo instantáneamente de celos. Se interpuso torpemente entre los dos, abrazó a su esposa e impidió que se acercaran demasiado.

"Hermano Shaochu, por favor, retírese si tiene algún asunto que atender. No lo acompañaré a la salida."

"¡Dinastía Ming, ¿qué estáis haciendo?!" ¿Por qué habéis puesto esa cara tan seria de repente?

"Jeje." Su Shaochu no pudo evitar reír. Sabía perfectamente por qué Lu Mingchao era tan posesivo al abrazar a su esposa.

"Por mucho que sepa la verdad, ¡me resulta difícil no sentir celos de la interacción entre ustedes dos!"

En un rincón del jardín de la familia Lu, Lu Xiu estaba acurrucado en la oscuridad, con el rostro lleno de dolor, sollozando. "Nadie me cree... nadie me cree. La joven señora tiene claramente una relación ambigua con el cuarto joven maestro de la familia Su, y el joven líder de la secta lo vio pero no hizo nada. ¡Waaah...!"

"El joven líder de la secta ha cambiado. El viejo y desconfiado líder era insoportable, pero al menos era él; este... ugh, ya no sé quién es..."

Se secó las lágrimas en soledad, ¡y sentía aún más resentimiento hacia su padre, que había servido a la familia Lu durante tantos años!

¡Papá se ha pasado de la raya! ¡Quiere que vuelva a practicar la vista y averigüe quiénes son realmente 'Jianfu' y 'Yingfu'! ¡Primero confirmemos la existencia de 'Jianfu'! ¡¿Qué clase de tonterías son esas?! ¡Claro que Jianfu existe, es el Cuarto Joven Maestro Su! ¿Quién más podría ser?

¡Waaah!... Mi padre no solo habló de forma ininteligible, sino que incluso la doncella personal de la joven, Li'er, lo ignoró por completo. Li'er solía ser muy amable con él, pero hoy lo llamó tonto y aburrido. Algo terrible debe estar sucediendo en la familia Lu. ¿Cuántas personas han sido sustituidas en secreto?

¡Está tan solo!