Hühner und Hunde fliegen im Chaos und der Wiedergeburt - Kapitel 87
« Maman est-elle originaire du royaume de Longyao ? » ai-je demandé un peu maladroitement, me demandant si cette question allait me trahir.
« Maman l’est, et nous aussi. » Il me regarda, redevenant enfin ce grand frère chaleureux et aimant.
Je me sentais un peu plus apaisée. Il semble que Yunfeng, comme moi, soit dégoûté par ce royaume de Xiuruo. Ce serait tellement mieux d'être citoyen du royaume de Longyao, de suivre notre chère mère. Nous aurions alors un véritable sentiment d'appartenance.
« Frère, peux-tu me parler de l'empoisonnement ? » Cette question me taraude depuis longtemps, et je pense qu'elle est très importante ; c'est la clé pour percer les secrets du manoir du vieux Yun.
« Moon, laisse le reste à ton frère. Ne pense plus à ces choses. Moon devrait vivre heureuse et insouciante comme avant. Dès demain, je serai au tribunal. »
Ma mâchoire a failli tomber par terre, et il m'a fallu un moment pour trouver mes mots
: «
Mais… mais…
»
Si vite ? De toute façon, Yunfeng était censé se rendre à la cour, et maintenant qu'il est rétabli, c'est tout à fait normal. Mais cela semble différent de ce que le renard et moi avions prévu.
« Ne t'inquiète pas, Yue'er. Comme ils t'ont couverte auparavant, ils sont encore moins susceptibles de s'en prendre à toi maintenant. » Il me sourit d'un air rassurant.
J'ai hoché la tête, puis je l'ai secouée. Ah, ce n'est pas ça qui m'inquiète. Après tout, Yunfeng est le véritable Premier ministre, et dès demain il comparaîtra devant le tribunal
; c'est parfaitement légitime. Je n'ai pas été arrêtée ni emprisonnée auparavant, alors bien sûr, je n'ai pas à m'en faire maintenant. On ne peut pas simplement arrêter Yunfeng et dire que c'est un imposteur, n'est-ce pas
?
Il me sourit, puis se leva et rentra dans la maison. Il revint aussitôt, une plume à la main, s'assit près de moi, trempa légèrement la plume dans la tasse de thé que Ruochen avait bue et se mit à écrire sur la table en pierre.
« Frère, tu… » Je me suis tourné vers Yunfeng, surpris. Il était en train d’écrire le poème « Shuidiao Getou » que j’avais plagié contre ma conscience, et les traits étaient clairement de ma main.
« Moon peut désormais être tranquille ! »
L'écriture sécha rapidement. Il posa le stylo sur la table, tourna la tête et me sourit. L'écriture de Yunfeng avait-elle toujours été ainsi, ou imitait-il délibérément la mienne
? Je ne devrais pas poser cette question, 555. Lorsque j'ai cherché son écriture à l'époque où il était correcteur de quatrième rang à l'Académie Chongwen, j'ai constaté que ce frère ne semblait rien avoir laissé derrière lui. Ces tâches ingrates, l'écriture et la mise en forme, il semble qu'il les ait fait faire par d'autres.
« Mais mon frère, je… je crois que je vais épouser l’Empereur. » J’ai longuement hésité avant de finalement le dire. La situation est vraiment chaotique. Fox et Yunfeng ne se sont-ils pas déjà rencontrés
? Pourquoi leurs plans semblent-ils si différents
? Fox n’a pas dit que Yunfeng me remplacerait officiellement demain.
«
Lune
!
» Il baissa soudain le visage, incarnant parfaitement l’air grave, rigide et sans sourire décrit par Erlinzi. Il me serra la main fermement, d’un ton sévère
: «
As-tu oublié ce que Mère nous a appris avant de mourir
?
»
J'ai soudain senti un frisson me parcourir l'échine. Yunfeng était la première personne à qui j'avais annoncé cette bonne nouvelle, mais à en juger par son expression, son absence de félicitations aurait été une chose, mais pourquoi agissait-il comme si j'avais commis une énorme erreur ?
« Frère, je… » Que pouvais-je dire ? Je ne sais même pas ce que la mère de Yunyue a dit avant de mourir. Que faire d'autre que feindre de bégayer, jouer les victimes et me sentir coupable ?
« Yue'er. » Il sembla un peu réticent, son expression s'adoucit, et il tendit la main pour me caresser la tête à nouveau, en soupirant : « Les hommes de la famille impériale ne sont absolument pas dignes de ma Yue'er. Avant de mourir, il n'y avait qu'une chose à laquelle je ne pouvais renoncer, et je n'arrêtais pas de te dire de ne pas suivre ses traces. Tu ne t'en souviens pas ? Quelle vie ai-je menée toutes ces années ? Yue'er, as-tu oublié ? »
L'amour engendre la haine, et l'amour engendre le ressentiment. La mère de Yunyue est-elle tombée amoureuse du vieux Yun, ce qui a entraîné des déceptions répétées et des espoirs déçus, une vie d'attente amère et de désespoir
? Est-ce pour cela qu'elle a dit à Yunyue sur son lit de mort de ne pas suivre son exemple
?
« Mais mon père a dit la dernière fois qu'il voulait me ramener à Xiuruo pour rompre les liens avec la famille impériale, mais ça n'a pas l'air si simple », murmurai-je en baissant les yeux. Les choses semblent encore plus compliquées qu'avant ; j'ai le vertige.
« Quand a-t-il dit ça ? » L'expression de Yun Feng, qui venait de s'apaiser un peu, redevint sérieuse.
« C'était la dernière fois que je suis rentré chez moi. » Voyant l'expression de Yunfeng, je suis moi aussi devenu un peu nerveux, comme si quelque chose allait se produire. « Frère, Père a fait de grands efforts pour te nommer fonctionnaire et t'introduire au palais. A-t-il quelque chose à te demander ? »
Serait-ce dû à ce secret du palais des six royaumes
? Mais le vieux Yun n'est-il pas le second fils, et non le prince héritier
? D'après Xi Lan, le vieux Yun ne devrait pas connaître le secret du palais.
« Yue'er semble avoir beaucoup mûri d'un coup, et elle est même plus intelligente que je ne l'imaginais. »
Il marqua une pause, et même s'il ne l'admit pas, je savais que j'avais raison.
« Frère, peux-tu me dire ce que c'est ? » ai-je demandé à Yunfeng avec une certaine inquiétude.
Il m'a regardé et m'a souri d'un air rassurant : « Il cherche juste quelque chose. Yue'er ne devrait pas s'inquiéter pour ça. Le plus important maintenant, c'est que Yue'er ne puisse pas aller au royaume de Xiuruo. »
J'acquiesçai, cherchant du regard. Le secret des palais des Six Royaumes se cachait-il en eux
? Mon Dieu, serait-ce le *Sūtra des Quarante-Deux Chapitres*
? Grrr
! Le vieux Yun avait seulement révélé à Yun Feng ce qu'il cherchait, sans lui en dévoiler l'origine ni le but. Yun Feng, de son côté, ne semblait pas disposé à en dire plus
; interroger davantage ne servirait à rien. Comme il l'avait dit, le plus important était d'atteindre le Royaume de Xiuruo. Si j'y allais vraiment avec le vieux Yun, qui sait quel sort funeste m'attendait
!
« Frère, tu as déjà rencontré l'Empereur. Est-il au courant de la situation de Père ? »
C'est important. Si le renard est déjà au courant, je lui dirai immédiatement que le vieux Yun veut me ramener au royaume de Xiuruo. S'il l'ignore, il est difficile de prédire ce qui se passera dans l'immédiat.
« Il est entré de nuit à la résidence Yun sans dire grand-chose, il devait donc connaître la situation qui s'y déroulait. S'il n'avait aucun soupçon à propos de la résidence Yun, pourquoi m'aurait-il nommé Premier ministre sans raison ? »
Il parlait avec une telle désinvolture, comme si c'était tout à fait naturel. Mais j'étais stupéfaite. Comment avais-je pu être aussi naïve et croire que le Renard avait nommé Yun Feng Premier ministre parce que la famille Yun manquait de relations et en raison du talent de Yun Feng ? De plus, le Renard avait évoqué la famille Yun à Tianqing ; il semblait soupçonner leurs liens avec Wangyue, raison pour laquelle il avait accepté ma mission, espérant profiter de l'occasion pour enquêter minutieusement sur cette famille. Il ne m'avait simplement pas révélé ce qu'il avait découvert.
« Frère, que faisons-nous maintenant ? Père est-il au manoir ? » Soudain, une vague de panique m'envahit. La promesse du vieux Yun de m'emmener voir ce maudit grand-père empereur n'était certainement pas une plaisanterie. Du moins, je l'espérais. Et même si Yun Feng refusait de dire comment il avait été empoisonné, je savais que son empoisonnement, la noyade de Yun Yue et les manœuvres du vieux Yun étaient indéniablement liés. La noyade de Yun Yue était d'ailleurs étrange. Peut-être Yun Feng avait-il refusé, le vieux Yun s'était-il servi de Yun Yue pour le menacer, puis Yun Feng avait été empoisonné, et le vieux Yun s'était ensuite retourné contre lui pour menacer Yun Yue. Bref, après tout ça, une seule conclusion s'impose : le vieux Yun est un danger public.
"exister."
« Alors je vais me rendre à la résidence Qianzui et y rester quelques jours. » Je me suis immédiatement levé, prêt à me changer et à partir. Aller au tribunal était une formalité, mais aller à Xiuruo était une autre paire de manches. Je ne voulais pas être traîné dans ce trou perdu par le vieux Yun.
« Moon, j'ai bien peur que tu ne puisses pas sortir maintenant. » Il m'a attrapée et a soupiré.
« Hein ? Pourquoi ? » demandai-je avec méfiance, un mauvais pressentiment m'envahissant.
« Puisqu'il a dit qu'il te ramènerait à Xiuruo, et que je dois comparaître au tribunal dès demain, j'ai bien peur qu'il ne te laisse plus te promener librement. »
J'ai failli m'évanouir. Était-ce possible
? Allais-je être enfermé
? Ignorant Yunfeng, je me suis libéré et j'ai couru dehors, atteignant l'entrée de la résidence Yun d'un seul souffle. Effectivement, les deux gardes me barraient le passage. Je me suis arrêté, reprenant mon souffle, et j'ai attrapé Yefeng, qui s'apprêtait à s'avancer, en lui murmurant
: «
Petit Ye, retournons au jardin Xifeng.
»
Nuages ivres, lune légèrement endormie (Édition révisée) Volume 3 : Si la vie n'était que aussi belle que notre première rencontre - Le banquet du palais impérial (Partie 2)
Nombre de mots du chapitre
: 5175. Dernière mise à jour
: 08-12-23 14:41
Banquet du Palais Royal (Deuxième partie)
Après m'être changée et avoir déjeuné, je suis retournée à la recherche de Yunfeng. Ruochen était déjà partie. Puisque le vieux Yun m'avait interdit de quitter le manoir, il valait mieux que Yefeng transmette un message au renard à la nuit tombée plutôt que de forcer l'entrée. J'ai discuté de quelques affaires de cour avec Yunfeng, puis je suis retournée au jardin de Xifeng. Soupir… Si Yunfeng s'oppose lui aussi au mariage, cela ne risque-t-il pas de compliquer encore les choses
?
Pendant plusieurs jours d'affilée, je suis restée à la résidence Yun, faisant sans cesse l'aller-retour entre le Jardin des Bamboues du Sud et le Jardin des Érables de l'Ouest. Je m'ennuyais à mourir. Ce soir-là, Ye Feng informa Fox que ce dernier avait retenu Yun Feng pour une discussion privée après l'audience du lendemain. J'ai entendu dire que la conversation avait duré longtemps, mais mon frère jumeau n'a pas voulu m'en dire un mot. Il n'arrêtait pas de me dire de ne pas m'inquiéter, tout comme Fox, comme s'ils allaient porter ce fardeau pour moi quoi qu'il arrive. Mais j'ai toujours eu le sentiment que l'affaire du vieux Yun était plus complexe qu'il n'y paraissait.
Je n'aurais jamais cherché à provoquer le vieux Yun. Au contraire, j'ai profité de ces derniers jours pour me rapprocher de Zhang De et j'ai distribué de l'argent à tous ceux que je croisais, dans la résidence Yun. Après tout, ce n'était pas mon argent qui était dépensé.
J'ai entendu dire que Qinglin et les autres sont arrivés, et que le banquet de célébration de la victoire a lieu demain soir. Soupir… Je suis toujours assignée à résidence. Est-ce que ça veut dire que je n'ai pas à assister au banquet demain
? Que manigance ce renard
?!
Alors qu'il grommelait encore, il entendit des pas précipités s'approcher de l'extérieur, devant la porte.
« Qu'est-ce qu'il y a, Cui'er ? » Je m'ennuyais et j'étais allongée sur la table à dessiner Rukawa Kaede. Soupir… sans crayon, je suis incapable de dessiner correctement.
« Jeune maître, dépêchez-vous d'aller chercher le décret impérial », dit la servante, essoufflée, depuis l'embrasure de la porte.