Kapitel 230

Elle finit par s'asseoir à côté d'elle. Jian Changnian sourit, regarda la scène et lui tendit le seau de pop-corn.

Xie Shi'an en prit un de sa main.

Aucun des deux ne reprit la parole.

Lumières néon clignotantes.

La musique sur les lieux était assourdissante.

Les fans agitaient leurs bâtons lumineux en rythme.

La personne sur scène tenait une guitare et chantait doucement.

Il était une fois quelqu'un qui vous a aimé pendant longtemps.

Mais le vent s'est progressivement...

Cela augmente tellement la distance / [1]

...

Les personnes présentes dans la salle avaient les yeux légèrement humides.

Tous les regards étaient tournés vers leur idole, mais Jian Changnian l'observait elle, la regardant fredonner doucement en rythme avec la musique, la regardant pleurer, la regardant rire, la regardant agiter avec enthousiasme son bâton lumineux.

Ces années ont filé à toute vitesse, comme une lanterne qui tourne sur elle-même, et chaque mot que j'ai prononcé et chaque action que j'ai entreprise avec elle est d'une clarté limpide.

Jian Changnian réalisa soudain qu'une douleur secrète et lancinante lui transperçait le cœur. Les sentiments de perte, de déception, d'amour non partagé et de regret dont parlait la chanson, c'était tout ce qu'elle ressentait.

Personne ne peut comprendre plus profondément que cela.

À la fin du concert, la chanson « Confession Balloon » a porté l'ambiance à son apogée.

Toute la salle agitait des bâtons lumineux et chantait en chœur. Dans cette ambiance survoltée, un garçon au premier rang s'est agenouillé et a fait sa demande. La caméra a effectué un panoramique, et lorsque les paroles ont atteint le vers «

Oui

», la jeune fille a passé la bague à son doigt, et les deux se sont enlacés et embrassés.

Tandis que la caméra balayait la pièce au son de cette musique symbolisant le bonheur, plusieurs couples s'embrassaient.

Il y avait des garçons avec des garçons et des filles avec des filles, et s'ils ne s'embrassaient pas, ils étaient la cible des moqueries du public.

Nul ne peut rester insensible à une telle ambiance ; les concerts sont, après tout, des occasions qui apportent du bonheur.

Xie Shi'an se retourna avec un sourire dans les yeux.

« Je suis fan de lui depuis tellement d'années, et c'est la première fois que je vais le voir en personne à un concert ! »

La musique était un peu forte et Jian Changnian ne l'entendait pas clairement, alors elle se pencha légèrement et se rapprocha d'elle.

"Qu'est-ce que vous avez dit?"

Xie Shi'an détourna la tête, mais s'arrêta au milieu de sa phrase : « J'ai dit que j'aimais… »

Ses lèvres effleurèrent son menton.

À cet instant, les yeux de Jian Changnian brillèrent autant que le ciel étoilé. Elle plongea son regard dans les yeux de Xie Shi'an, ses sourcils, son nez retroussé et ses lèvres fines couleur cerise.

Leurs souffles se mêlèrent, leurs regards se fixèrent dans une étreinte féroce et inébranlable.

Des cris ont éclaté de toutes parts.

« Donne-moi un baiser ! Donne-moi un baiser ! »

Jian Changnian déglutit difficilement et, comme possédé, se rapprocha lentement.

La poitrine de Xie Shi'an se souleva, son corps se raidit et il serra fermement les accoudoirs de sa chaise, oubliant même de fermer les yeux.

jusqu'à--

Quelqu'un les a reconnus sur grand écran.

« Ce profil ressemble vraiment à celui de Xie Shi'an. »

« À en juger par sa silhouette, n'est-ce pas Jian Changnian à côté d'elle ? »

« C'est pas possible ? C'est vrai ?! »

Une main froide lui saisit le poignet.

L'atmosphère ambiguë prit fin brutalement.

De plus en plus de gens se levèrent, leur lançant des regards interrogateurs. Xie Shi'an la tira sur ses pieds et courut vers la sortie.

"Marcher."

Jian Changnian la suivait de près, tandis que Xie Shian se retournait sans cesse. Ils sortirent en courant de la salle et ne la lâchèrent que lorsqu'ils virent que personne ne les suivait. Xie Shian s'appuya contre le mur, haletant.

« Heureusement, ils ne nous ont pas rattrapés. »

Son visage était légèrement rouge et une fine couche de sueur perlait sur son front. Ses cheveux, ébouriffés au niveau des tempes, furent repoussés par Jian Changnian qui leva la main pour les glisser derrière son oreille.

« Toi… tout à l’heure… »

Xie Shi'an tourna légèrement la tête pour éviter son regard.

« Revenons-y et parlons-en d'abord. »

Il était déjà minuit passé lorsque le concert s'est terminé. Trouver un taxi dans les rues de Shanghai était extrêmement difficile, et Jian Changnian en a appelé un pendant longtemps sans succès.

Xie Shi'an a hélé plusieurs taxis, mais ils étaient tous pleins.

Une autre heure passa, et les deux se regardèrent, perplexes.

Xie Shi'an hésita : « Avez-vous… apporté votre carte d'identité ? »

Jian Changnian n'a pas réagi : « Hein ? »

« Alors, allons-nous devoir dormir dans la rue ? »

Jian Changnian : "..."

***

"Bonjour, deux chambres standard sont disponibles."

Xie Shi'an a remis deux cartes d'identité et une carte bancaire.

Le membre du personnel semblait légèrement contrit.

« Je suis désolé, madame, toutes les chambres standard sont réservées. Il ne nous reste plus que des chambres doubles disponibles. »

"..."

L'air semblait légèrement stagnant.

Xie Shi'an jeta un coup d'œil à Jian Changnian, qui attendait non loin de là, assis sur le canapé : « Ne pouvons-nous pas essayer de nous coordonner à nouveau ? Ce n'est pas grave si la pièce est un peu excentrée. »

Le personnel lui a rendu la carte.

« Madame, nous ne pouvons vraiment rien faire pour vous. Pourquoi ne pas essayer d'autres hôtels ? Mais je pense que la situation est probablement similaire dans tous les hôtels des environs ce soir. »

Xie Shi'an serra les dents.

« Alors oubliez ça, ce sera une chambre double. »

La chambre double pour couples, comme son nom l'indique, est dotée d'un grand lit rond rouge et rose vif, idéal pour les couples et ajoutant une touche de romantisme.

Dès que j'ai ouvert la porte, le silence a envahi Cambridge ce soir-là. [2]

"Je vais aux toilettes."

Avec une expression impassible, Jian Changnian prétexta d'aller aux toilettes et se cacha dans la salle de bain, où elle sortit son téléphone et bombarda Zhou Mu de messages.

À deux heures du matin, Zhou Mu fut réveillé par le bruit alors qu'il était encore à moitié endormi.

"Bonjour?"

Jian Changnian se cacha derrière la porte, baissa la voix et commença à jurer.

«

Tu dors

! Tu dors

! Tu dors

! Tu n’as donc aucune conscience

?! Tu m’as menti, et maintenant tu lui as même menti à elle… Quel placement minable m’as-tu attribué

?! Sais-tu où je suis

? À l’hôtel

! Dans une chambre double

! J’ai vraiment la poisse…

»

Après un bref silence, Zhou Mu éclata de rire si fort qu'il se convulsa sur le lit.

« J'ai vraiment quelque chose à faire aujourd'hui. Le billet est assez cher, je ne peux pas me permettre de le gaspiller. Enfin, on a pu partager un lit, c'est l'occasion pour vous deux de mettre vos différends de côté, de vous réconcilier et de franchir enfin le cap. Un moment de bonheur vaut mille pièces d'or. Je ne te parle plus, je raccroche. »

"printemps……"

Le printemps, mon œil !

Au moment même où Jian Changnian s'apprêtait à déverser un torrent d'injures, on frappa à la porte.

"Tu as fini ? Je veux prendre une douche."

Chapitre 119 Choix

Les deux personnes étaient allongées sur le lit, dos à dos, séparées par la Voie lactée.

Jian Changnian se retourna et vit ses épaules arrondies découvertes, puis elle détourna le visage. Après plusieurs tentatives, elle ne put s'empêcher de se retourner à nouveau, avec l'envie de remonter la couverture.

Au moment où sa main toucha le tissu, Xie Shi'an ouvrit soudain les yeux, tourna le visage et parut quelque peu nerveux.

Que fais-tu?

Cela lui donnait l'air d'un homme lubrique ; sa main était suspendue en l'air, hésitant à la prendre ou à la reposer.

« Non, je... je... je voulais te couvrir d'une couverture. La climatisation dans la chambre est trop froide, tu n'as pas froid ? »

Son visage devint rouge écarlate et elle bégaya.

Xie Shi'an tira la couverture sur ses épaules, s'enveloppant étroitement, puis se détourna.

«Si vous avez froid, augmentez un peu le volume.»

Voyant sa silhouette s'éloigner, Jian Changnian hésita, mais l'appela tout de même doucement par son nom, voulant lui parler de ce qui venait de se passer.

« Je... je n'ai pas froid, Shi'an... »

Xie Shi'an ferma les yeux, sa voix dénuée d'émotion.

"Va te coucher, il est tard."

La main tendue de Jian Changnian retomba mollement au sol, et un soupir résonna dans l'air.

Les sourcils froncés de Xie Shi'an laissaient transparaître une pointe de tristesse.

Le lendemain midi, les deux retournèrent à l'appartement et furent convoqués dans la chambre de Wan Jing, où les photos furent jetées devant eux.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema